新视野大学英语第二册第六单元到第三册第五单元汉译英答案
新视野大学英语第二版第六单元
考题 1 I had just steeped out of the bathroom and was busily drying myself with a towel ____ I heard the steps.
如：I can't think what you mean.
2.当think 前有副词修饰时。 如：I really think the job isn't fit for you at all .
3.在think 后所接的宾语从句中， 如有no,nothing,never等否定词时。
如：I think Jenny is never late for school
2. 用于疑问句，意为：到底、究竟、难道不。如： Are you at all worried about it? 你难道对此不担心吗? Have you read any of the report at all? 那份报告你到底有没有读一点? 3. 用于条件句(用来加强if的语气)，意为：假若、 既然、即使、反正。 如：If you do it at all, do it well. 既然要做，就把它做好。
think的几种特殊用法 动词think是一个日常口语和写作中都很常见的词，并 且它的有些用法也比较特殊，现将有关think的几种特 殊用法归纳如下：
一、否定的转移 当主语是第一人称（I, we）,think表 示“看法”，其后接宾语从名 时，若宾语从名要表示否定意义，在形式上应该否定前 面的主名。 如： 1.I don't think you've met my daughter . 我想你大 概没有见过我的女儿吧。 2.We don't think you have to worry about your parents. 我们认为你不必为你父母亲担忧。 注意：下列情况不出现否定转移： 1 .当有情态助动词与think连用。
新视野大学英语第三版读写教程第二册6-7单元词汇+汉译英英译汉
新视野⼤学英语第三版读写教程第⼆册6-7单元词汇+汉译英英译汉Unit51. 2.A strong police force has been placed between the two (rival) groups in the village to prevent fighting and killing.3. Although personally we believe this to be of only secondary importance, its potential role in (motivating) innovative acts cannot be ignored.4.5. Western nations have older and shrinking populations since they entered the 21st century and their(fluctuating) birth rates have also posed problems.6.7. The president is in trouble and will have to work hard to (restore) hiscredibility after people discovered that he was not telling the truth.8. To study a number of subjects in the humanities has been both enjoyableand (enlightening) , providing me with a new and different perspective on the world in which we live.9. People are concerned about the environment issue because air and waterpollution not only affects everyone's health but also makes it difficult for businesses to (profit) .10.1.2. The support our volunteers provide to the community as well as societycannot3. (be measured in) purely practical terms, and their continuing contribution is vital.Please don't forget the Tourist Guide, which should(come in handy) when you travel to different places in Asia and Europe for the next fewweeks.4.5. You will (pay a big price) for not learning English; you never know howmuch you will miss without being able to speak English.6..7.8. Class discussions next week will (revolve around) the importance oflove, communication and a close relationship between parents and their children.英翻中 Minimalism (极简主义) is about getting rid of excess stuff and keeping only what you need. Minimalist living, in simplest terms, is to live with as less as possible, mentally and physically until you achieve peace of mind. Results that ensue are less stress, more time, and increased happiness. Minimalists like to say that they're living more meaningfully, more deliberately, and that the minimalist lifestyle allows them to focus on what's more important in life: friends, hobbies, travel, experiences. Of course, minimalism doesn't mean there's anything inherently wrong with owning material possessions. Today's problem seems to be that we tend to give too much meaning to our things, often forsaking (抛弃) our health, ourrelationships, our passions, our personal growth, and our desire to contribute beyond ourselves. In addition to its application in people's daily life, minimalism also finds application in many creative disciplines, including art, architecture, design, dance, film making, theater, music, fashion, photography and literature.极简主义是指去掉多余的，仅保留需要的部分。
新视野英语第二册翻译汉译英英译汉
新视野大学英语1、房子着火了，里面的人面临着死亡的危险The house was on fire and the people inside were in danger of losing their lives.2、他买不起这么好的房子He cannot afford to buy such a fine house.3、这个主意听起来也有些怪，不过还真有点道理Although this idea may sound strange, it does make sense.4、约翰看起来是个好人，即便如此我还是不信任他。
John seems (tobe) a nice person. Even so, I don't trust him.1.如果他一开始谈论过去，你就永远没法从他那脱身。
If he startstalking about the past, you'll never get away from him. 2.冬天失业率有上升的趋势There is a tendency for job lossesto rise in the winter.3.在我不断的要求下，父亲终于同意和我去澳大利亚了。
Because ofmy frequent demands, father finally agreed to go to Australia with me.4.他把老店卖了，开了一家新的以便赚更多的钱。
He sold his shopand opened a new one to make more money.1.我们应该从中吸取教训，这是很重要的It is important for usto learn a lesson from the failure.2.他相信自己相当证券经纪人的梦想总能实现He believes thatone day his dream of becoming a stockbroker will come true. 3.很多学生最后从事的工作不需要用到所学的知识Many studentsend up doing jobs that do not make use of what they have learnt.4.我一提到他的名字，母亲就变得很不开心As soon as I mentioned his name. my mother became very unhappy.1.只要你经常锻炼，你又会变得健康起来As long as you get regular exercise, you will become healthy again.2.我一直想读一本太空的书，但是我好像总没时间去读I have always been thinking of reading a book on space, but I never seen to get around to it.3.那位作家自从买了电脑后，就再也不用笔写小说了Since the writer had bought the computer, he no longer wrote hisstories with a pen.4.学校制定了一些新的规章制度，人人必须遵守The school has set up some new rules that everybody must follow.1.看见大海孩子们开心的大叫起来The children cried with delight at the sight of the sea.2.你刚刚说的话我没太听懂，你能再说一遍吗？I didn't quite catch on to what you said just now. Would you say it again?3.他知道那项任务很难，但还是接受了He was conscious of the difficulty of the task, but he still accepted it.4.直到现在，当想起那天发生的事情时，我还觉得莫名其妙To this day, when I recall what happened that day, I still feel confused.1.她似乎以贬低别人为快She seems to enjoy speaking poorly ofothers.2.他过度的喝酒抽烟结果死了He died as a consequence of heavydrinking and smoking.3.你永远无法从他那里得到直接的回答You can never get a straight answer out of him.4.我们的产品在过去几年中逐渐受到欢迎。
新视野大学英语读写教程第二版第二册课后答案及课文翻译以及视听说答案
新视野大学英语（第二版）第二册Unit 1答案Unit 1Section AI Comprehension of The Text1. The attitude is that if one is not moving ahead he is falling behind.2. Time is treated as if it were something almost real. (People budget it, waste it, steal it, kill it, cut it, account for it; they also charge for it.) They do this because time is a precious resource.3. Everyone is in a rush — often under pressure. City people always appear to be hurrying to get where they are going, restlessly seeking attention in a store or elbowing others as they try to complete their shopping.4. Don’t take it personally. This is because people value time highly and they resent someone else “wasting” it beyond a certain appropriate point.5. New arrivals in America will miss opening exchanges, the ritual interaction that goes with a cup of coffee or tea and leisurely chats.6. Americans produce a steady flow of labor-saving devices. They communicate rapidly through faxes, phone calls or emails rather than through personal contacts.7. The impersonality of electronic communication has little or no relation to the significance of the matter at hand.8. It is taken as a sign of skillfulness or being competent to solve a problem or fulfill a job with speed in the U.S.VocabularyIII1. charge2. convention3. efficient4. obtain5. competent6. assessing7. fulfill8. conducting consequently 10. significanceIV．1．behind 2. at 3. in 4. out 5. to 6.to 7. in 8. with 9. but 10.forV.1. L2. C3. D4. N5. O6.A7.E8.G9.I 10.KWord BuildingVI1. commitment2. attraction3. appointment4. impression5. civilization6. composition7. confusion8. congratulation9. consideration 10. explanation 11. acquisition 12. depressionVII.desirable favorable considerable acceptabledrinkable advisable remarkable preferable1. advisable2. desirable3. favorable4. considerable5. remarkable6. preferable7. drinkable8. acceptable StructureVIII1. much less can he write English articles2. much less can he manage a big company3. much less could he carry it upstairs4. much less have I spoken to him5. much less to read a lot outside of itIX1. Having meals at home can cost as little as two or three dollars, whereas eating out at a restaurant is always more expensive.2. We thought she was rather proud, whereas in fact she was just very shy.3. We have never done anything for them, whereas they have done so much for us.4. Natalie prefers to stay for another week, whereas her husband prefers to leave immediately.5. Some praise him highly, whereas others put him down severelyTranslationX.1. She wouldn’t take a drink, much less would she stay for dinner.2. He thought I was lying to him, whereas I was telling the truth.3. How do you account for the fact that you have been late every day this week?4. The increase in their profits is due partly to their new market strategy.5. Such measures are likely to result in the improvement of work efficiency.6. We have already poured a lot of time and energy into the project, so we have to carry on.XI1. 我认为他不会抢劫，更不用说暴力抢劫了。
新视界大学英语第2册第6单元课文翻译及练习答案
新视界大学英语第2册第6单元课文翻译及练习答案新视界大学英语综合教程第六单元课文翻译及练习答案Active Reading“懦夫”就是赢家，“硬汉”就是输家“如果您第一次没有成功，那就再试一次吧，”喜剧演员W C菲尔德斯说，“如果还就是没有成功，那就放弃吧。
傻瓜一样地不肯放弃就是毫无意义得。
”嗯，就是得，在某种程度上就是这样得，但就是我们都知道放弃有个正确时机与错误时机得问题。
根据新得研究，知道什么时候放弃不可能实现得目标得人，即所谓得“懦夫”，其身心要比不惜任何代价而坚持下去得“硬汉”健康。
自从制宪元勋们来到美国，我们得孩子们就一直被灌输在面对生活中得困难时坚持不懈得价值。
这种永不言败得精神在一句19世纪得名言中得到了最佳体现：“如果您第一次没有成功，那就再试一次吧。
”可要试多少次再放弃才比较合适呢？有很多研究都就是关于这个问题得，尤其就是关于决心与健康之间可能存在关系得问题。
一方面，从长远来瞧，坚持与自律似乎增加了您成功得几率，同时，个人得成功与身体得健康也似乎密切相关。
想想您所知道得成功人士，回顾一下她们得一生。
她们总就是很清楚自己得人生方向吗？既然现在已经成功了，她们就幸福、健康吗？有些人也许就是得。
然而，如果成功就是很不确定得，那又该怎么办呢？例如，一个普通运动员想成为奥运会金牌获得者。
太过于坚持有可能会对您得健康产生负面影响吗？通过一系列得心理学实验，科学家格雷戈里·米勒与卡斯滕·罗奇提出了一种区分“硬汉”与“懦夫”这两类人得方法。
研究表明，“懦夫”通常比“硬汉”健康。
米勒与罗奇针对皮肤病、睡眠不好与头疼等相对轻微得疾病做了研究，发现“懦夫”患病得几率比“硬汉”低。
此外，“硬汉”长时间处于压力之下，体内一种蛋白质得含量处于更高水平，这可能意味着她们患有严重得疾病，包括糖尿病与心脏病这些致命得疾病。
科学家们也注意到，“硬汉”与“懦夫”得区别还在于在放弃某些重要得东西后她们就是否愿意追求新得目标。
新视野大学英语第二册第六单元
MENU
NHCE-BII-Unit 6
I: Objectives
Chinese surname
• General introduction 4000 single word 张 王 李 赵 刘 compound surname 欧阳/上官/司马/诸葛 • Origin: matrilineal society (母系社会） • Sources:
MENU
NHCE-BII-Unit 6
I: Objectives
Do you know the meaning of some English names?
Girls’ names Emily Sarah Ambitious Jack Boys’ names Godly Dependable
True Princess Thomas
II. Preview
III. Leading-in IV. Section A-Text V. Answers to Exercises VI. Extensive Tasks VII. Testing Yourself VIII. Homework
NHCE-BII-Unit 6
I: Objectives
As a man sows, so he shall reap.MENU
NHCE-BII-Unit 6
I: Objectives
name
Chinese name
surname + given name
VS
English name first name
+ middle name
+
surname MENU
NHCE-BII-Unit 6
新视野大学英语第二册第六单元
As His Name Is, So Is He!NHCE-BII-Unit 6 MENUI. ObjectivesII. PreviewIII. Leading-inIV. Section A-TextV. Answers to ExercisesVI. Extensive TasksVII. Testing YourselfVIII. HomeworkNHCE-BII-Unit 6 I: Objectives•Objectives•Students would:1. be able to successfully finish listening, speaking,reading and writing tasks related to the theme of“the effect of one’s name”, with the help of themevocabulary.2. improve the accuracy of their spoken and writtenoutput, thanks to theme words and expressions.3. improve the fluency of their spoken output duringthe completion of the chains of tasks.MENUMENU1. Translation1) deserve the reputation one enjoys; one’s reputation is justified; be worth one’s name; be true to one’s name2) be unworthy of one’s name3) make history; go down in history; be crowned with eternal glory; leave a name in history4) come out top; to be among the best of candidates; be on the top of the list5) be flunked; fail to be admitted/enrolled6) be legitimate; be perfectly justifiable7) as the name implies/suggests1)名不虚传2)名不副实3)名垂青史4)名列前茅5)名落孙山6) 名正言顺7) 顾名思义2. Name connotationsDebbie (f.)represents the personalitycharacteristics of generous, understanding,honest, creative, and intense.Lynne (f.)or Lynn (m.)represents thepersonality characteristics of sensitive, deeplyartistic and creative, intense, and nature-loverand comes from Welsh meaning “lake” or is ashort form of Linda(Spanish), or Belinda(Italian), both meaning “beautiful.”MENUSusan (f.)represents the personality characteristics of pleasant, easy-going, friendly, patient, social,cautious and is a short form of Susanna.Harry (m.)represents the personality characteristics of individual, reserved, serious, stubborn, alone, loyal, and thoughtful.MENUJoe (m.)represents the personality characteristics of spontaneous, social, easy-going, warm, generous, lacking in initiative.Adrian (m.) represents the personalitycharacteristics of diplomatic, friendly, lacking inenergy, confidence and initiative.Nigel (m.)represents the personality characteristics of imaginative, creative, inconsistent, insecure,talkative.MENUBertha (f.)represents the personality characteristics of idealistic, generous, kind, caring, possessive and comes from German, meaning “bright, famous”. Bertha is well known in Germanlegends as a character who sneaks into nurseries and rocks children to sleep.Pope Mel is a humorous reference, meant to show how foolish it would be to put the two names together. “Pope” is a title given to the highest authority of the Roman Catholic Church in Rome.“Mel” is possibly a short form of either Melvin (m.),or Melanie(f.)or Melissa (f.),and is a playful name which has no meaningin and of itself.MENU3. PresentationCan you tell a story about your name?MENU1. Talk about Your nameMENUMENU2. Questions1) Why does a person need a name?For example, there are 50 students in the class, how to distinguish this one from that one?Reference identify, signs, social life, distinguish So names are used to identify people. They are used as signs in social life todistinguish one person from another.MENU2) Why doesn’t a person just use anumber as his name?Here, please look at these names:1) 韩建军；赵国庆What about these two names? What do they tell us?Of course, we may guess something from these two names: the birth of the two persons. The first one may be born on 1st, August and the second may be born on 1st, October.2) What about these two names?周传雄；周海媚Even though they have the same family name,we know the first one is a man and thesecond one is a woman. Why? Because in Chinese traditional culture, the letter 雄, which means that someone is strong, is used tostand for a man, while the letter 媚is used fora woman for it means that someone is prettyand attractive.MENU3) What about these two names?李嘉欣；李嘉诚From the first name, we may imagine abeautiful girl who is pleasant, easy-going and attractive. From the second name, we mayimage a man who is honest, reliable and responsible. In fact the first name is a nameof an actress and the second name is one ofa successful businessman.MENUAccording to what we have discussed, we know names can be used to describe people.MENU3) But these are not enough. Names can make a great difference to a person. Can you give some examples? Therefore, names can affect people.MENUMENU4) When you see the following twonames, what do you think about thetwo persons?卜世仁娄阿鼠The first name may tell us this person is cruel and people may hate him when listening to his name. And the second name may imply this one is like a thief or a humble man because in Chinese 鼠refers to a mouse which often steals food from people’s house.Therefore, names can not only leave good impression or add our confidence, but also convey more information.But these are only our imagination. We do not know these two persons. Why do we have such kind of impressions? Because of their names. So we tend to hold prejudice to people by their names.MENUSo here we know names are so important to us. They can add our confidence, contribute to our achievement and even encourage new acquaintances. If your name is not suitable for you, maybe the best way is to change it, which will perhaps bring you good luck and success.MENU3. Name stereotypeWhat impression you may have on hearing the following two names without seeing the real persons with those names?Select the proper adjectives to describe the two persons with the given names.MENU张语嫣张翠花elegant idealistic worldly sensitive humorous diligent economical fashionable artistic reserved charming plain warm-hearted energeticMENU“name stereotype”Your qualities may be suggested by your name and conveyed to other people even before they meet you.( We may have some fixed ideasabout a person’s name)MENUMENU Names really help shape favorable images and promote interpersonal relationship. However, names also cause prejudices both in people’s characters and in class-work evaluation.If you find your name doesn’t fit you, the smartest thing for you to do is to get a better substitute for it.A woman known as Debbie changed her name and consequently won success, thus suggesting that names affect one’s life.1. Structure of TextPara.1-3Para. 4-7Para. 8MENUReference Words:suit, good looks, elegant manner, cook 2. Questions to Comprehension1) Did Debbie like her former name? Why or why not?MENUReference Words:comfortable, take…seriously2) According to Debbie, what difference did it make when she substituted her middle name,Lynne, for her first name Debbie ?MENUReference Words:change, cause, professional achievement, help, add, self-confidence, talent3) What did the writer think of Debbie’s name change?MENUReference Words:be qualified, a baseball player, an art critic, suspect4) According to the writer, why did one prominent magazine consistently refuse to print “Joe” in his by -line?MENUReference Words:be ill at ease, turn down, a blind date, name5) In paragraph 5, why was the woman ill at ease?MENUReference Words:project, stereotypes6) Why did the writer say that we were all guilty of name stereotyping to some extent?MENUReference Words:study, show, teachers, consistently, give lower grades7) How can name-based prejudices affect classroom achievement?MENUReference Words:determination, change8) According to the writer, what can you do if your name doesn’t seem to fit you?3. Key WordsapplicationcharacteristicapprovalreservequalifyMENUMENU1) application: n.Free information will be sent out an application to the office.可向公司函索免费资料。
新视野大学英语第三第二册翻译题答案
新视野大学英语第三版 book 2 unit 1 翻译英译中：English is known as a world language, regularly used by many nations whose English is not their first language. Like other languages, English has changed greatly. The history of the English language can be divided into three main periods: Old English, Middle English and Modern English. The English language started with the invasion of Britain by three Germanic tribes during the 5th century AD, and they contributed greatly to the formation of the English language. During the medieval and early modern periods, the influence of English spread throughout the British Isles, and from the early 17th century its influence began to be felt throughout the world. The processes of European exploration and colonization for several centuries led to significant changein English. Today, American English is particularly influential, due to the popularity of American cinema, television, music, trade and technology, including the Internet.人们普遍认为英语是一种世界语言，经常被许多不以英语为第一语言的国家使用。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
unit6XI1.我们应该尽最大努力预测地震，这样地震造成的财产破坏才会被尽可能的避免We should try our best to forecast earthquakes so that destruction of property caused by them could be prevented as much as possible.2.一个农民注意到有很多鱼在水面上游动，他说这预示着可能有地震发生A farmer noticed large schools of fish swimming near the surface of the water, which, he said, indicated the possible occurrence of an earthquake.3.要将英英词典放在手边，当你不能准确地理解单词时，你就能随时查阅Keep an English-English dictionary handy, and when you cannot understand a word with accuracy, you may refer to it any time.4.如有必要，生活在将要发生地震地区的人可以睡在帐篷里If necessary, people who live in the area where an earthquake is about to occur may sleep in tents.5.对一个想找工作的学生来说，有没有硕士学位的确有很大影响A master’s degree does make a great difference to a student who wants to geta job.6.这本书除了告诉我们地震方面的知识外，还告诉我们如何做好预防工作In addition to the knowledge about earthquakes, the book tells us how to prepare for them.Unit71. An interesting question therefore remains as to how far Microsoft can go with Gates as its CEO.因此，以盖茨为首席执行官的微软还能走多远依然是个有趣的问题。
2. There’s/It’s no use complaining since nothing ever changes as the result of a complaint. What’s important is to take measures to prevent similar events from happiness.抱怨是没有用的，因为抱怨并改变不了什么。
重要的是得采取措施预防类似事件发生。
3. Learn to accept the fact that some people you thought were friends turn out to be enemies.要学会接受这样一个事实：有些你认为是朋友的人结果却是敌人。
4. As you would expect from the book’s title, there are many references to what kind of man Gates is.正如你能从书名期待的那样，书里多处提到〔reference〕盖茨是个什么样的人。
5. The prosperity of the company stems from hardworking and thrifty of the entire staff.该公司的兴隆源于公司上下人人克勤克俭。
6. He said nothing at all on the subject of the play which was put on for the first time Saturday night.就星期六晚上首次上演的那出戏，他什么也没说。
1. 至于那天晚上他是怎么死的，事实上我无法解释，而且也许不会有任何可能的解释了。
I have in fact no explanation to offer as to how he died that evening, and it may be that no possible explanation will ever be given.2．做了一件事然后说自己本来不想那样做是没有用的；如果你不想做，你就不会做了。
There is no use doing something and then saying you did not mean to do it. Had you not meant to do it, you would not have done it.3．微软公司正在研究降低其产品成本的方法，以便发展中国家的人也能买得起。
Microsoft is working on ways to reduce the cost of its products so that people in developing countries can afford them.4．苹果公司也愿意将其部分软件与微软公司的产品捆绑在一起，以促进其销售。
Apple also will bundle some of its software with Microsoft products to help boost its sales.5．与评价父亲不同，人们评价母亲依据的是其为母之道的成功或失败。
对于母亲来说，一切都取决于孩子最终成为什么样的人。
Unlike fathers, mothers are judged by their parenting successes or failures; for mothers, everything depends on how their kids turn out.6．人们会发现这个很有价值，因为我们投入了大量时间准备的信息。
People will find the website invaluable as we have put in a lot of time to prepare the information.Unit81. It sounds like a good idea, but what if it’s a trick? 那个提议听起来很诱人，但如果是个骗局怎么办？2. Cities and towns in this area suffered a lot from the earthquake with Jiujiang and Ruichang among the worst-hit. 这一地区的城镇因为地震遭受了很大的损失，受灾最严重的地方包括九江和瑞昌。
3. He complained that they should not have got involved in it in the first place.他抱怨说，他们压根儿就不应该参与这件事。
4. For Mary’s sake, I can lend you my car to get around your transport problem.看在玛丽的份上，我可以把车借给你，以解决你的交通工具问题。
5. In theory it’s feasible to clone a child to harvest organs, but in practice it would be psychologically harmful to the child.理论上说，克隆一个孩子以获取器官是可行的，但实际上这么做却可能对孩子的心理有害。
6. He published an article under the name of Braver which stresses the idea that the process of cloning animals would work for humans as well.他以Braver为笔名发表了一篇文章，强调克隆动物的过程也同样适用于克隆人类这一观点。
1. 你说你不会把时间浪费在约会上，但如果遇到吸引你的男子，你会怎么办呢？You say you will not waste your time on dating, but what if you find a guy attractive?2. 为了帮助艾滋病患者，需要有新的措施，地方社团、非政府机构、政府和国际组织之间要建立密切的合作关系。
To help people with AIDS, new approaches are needed, with close partnerships between local communities, nongovernment agencies, governments and international organizations.3. 上周，该国际传出消息说，他们正密切关注该地区的情况。
The international organization spread word last week that it was keeping a close watch over what was going on in the region.4. 在导致数百人死亡的污染事件发生之后，政府开始起草环境保护指导方针。
In the wake of the pollution accident that killed hundreds of people, the government began to draft guidelines for environmental protection.5. 正如这篇文章的作者所警告的，克隆人类可能是一件使人更加悲伤而非更加高兴的事。
As the author of this article warns us, human cloning might be something that makes people sadder rather than happier.6. 在一些西方国家，有些父母准备克隆孩子，目的是进行非致使非致命器官的移植。
In some Western countries there are parents who are ready to clone children with nonfatal transplants in mind.第九单元1、昨天传来消息说，他们在试图登上峰顶时遇难了。