爱丽丝漫游仙境
《爱丽丝梦游仙境》
《爱丽丝梦游仙境》
标题：《爱丽丝梦游仙境》解析
一、引言
《爱丽丝梦游仙境》是英国作家刘易斯·卡罗尔于1865年出版的一部儿童文学作品。
这部作品以奇特的想象和丰富的人物形象，构建了一个充满奇幻色彩的世界。
二、主要内容
故事讲述了主角爱丽丝在追逐一只会说话的白兔时，掉进一个兔子洞，进入了一个奇妙的世界。
在这个世界里，她遇到了许多奇怪的人物，如红心皇后、疯帽匠、柴郡猫等，并经历了许多不可思议的事情。
三、主要人物分析
1. 爱丽丝：天真活泼，对未知的事物充满好奇，具有强烈的好奇心和探索精神。
2. 疯帽匠：疯狂而有趣，他的言行举止都充满了讽刺和暗示，是作者对于社会现象的一种独特表达。
3. 红心皇后：权力欲强，脾气暴躁，象征着权力的滥用和人性的扭曲。
四、主题思想
《爱丽丝梦游仙境》以其独特的幻想风格，展现了人类对于未知世界的探索欲望和对于自由的向往。
同时，书中的人物和情节也寓含了作者对于社会现实的批判和讽刺。
五、艺术特色
《爱丽丝梦游仙境》的艺术特色主要体现在其丰富的想象力和深刻的社会寓意上。
通过奇特的情节和鲜明的人物形象，作者成功地创造了一个充满神秘和魔幻色彩的世界。
六、结语
《爱丽丝梦游仙境》以其独特的艺术魅力和深刻的主题思想，成为了世界儿童文学的经典之作。
它不仅给读者带来了无尽的想象空间，同时也引导读者思考现实社会的问题，具有很高的艺术价值和教育意义。
爱丽丝梦游仙境读后感15篇
爱丽丝梦游仙境读后感15篇爱丽丝梦游仙境读后感1这是一本故事书，里面的故事荒诞不经，离奇而可笑；这是一本不过百余页的书，所展现的仅仅是一个小女孩在一个漫长的下午遇见的各种不可能存在的动物和人；这也是一本即使在童话书中都显得极其普通的书，故事中的所有角色都会说话，都有自己的想法——这与任何一个童话故事相比几乎没有任何不同。
然而就是这样的一本书，居然成了风靡全球的儿童读物。
一位作家说，自己在第一次看《爱丽丝梦游仙境》的时候“笑得那么厉害，弄得妈妈最后不得不走出来看，到底是谁在给我讲笑话”。
一本普通的童话书为什么会有这么大的吸引力呢？我带着疑问，轻轻打开书的扉页，来到了属于爱丽丝的世界：那梦中的仙境。
爱丽丝的故事已经结束了，最后一觉醒来，她还在那棵大树下，马上就该去喝下午茶了（当然杯盘是干净的）。
而我在凌晨时分看完这个故事之后，也要入睡了。
希望，我可以在梦中沿着爱丽丝的足迹，来到那个仙境——哦不，不一定是那个仙境，只要是一个纯净的地方，一个可以与只属于孩子们的单纯相适应的地方就可以。
我不敢说我会像爱丽斯那样无所畏惧，但是我会试着去做，做回到从前，做回到一个小女孩儿该有的样子。
爱丽丝梦游仙境读后感2这个暑假里，我看了一本书——叫《爱丽丝梦游仙境》。
这本书是我很喜欢的一本书，喜欢里面的魔幻、神奇、喜欢爱丽丝……当然我也受到了很多的启发，比如女孩就不一定胆小脆弱，在这本书里，就让我认识了一个不一样的女孩，女孩也可以勇敢地去保护伙伴们……故事的主人公——爱丽丝，是一个天真可爱的小姑娘，她有一只小猫咪，叫“黛娜”。
她经常会想起自己可爱的小猫咪，就连掉进无底的兔子洞时也在想：“唉！黛娜今晚一定会想我，家里人喝茶时会给它喝牛奶吗？我的小宝贝！”对于爱丽丝来说，她无时无刻不在在想念她那只小猫咪，以至于得罪了老鼠，又吓走了鸟儿，最后只剩下自己独自落泪。
爱丽丝的确很善良，也很勇敢，在王后的槌球场里，当霸道的王后要砍掉园丁的头时，她毫不犹豫地保护了他们，这不得不使我对她的勇气钦佩不已。
爱丽丝梦游仙境读后感(通用15篇)
爱丽丝梦游仙境读后感(通用15篇)爱丽丝梦游仙境读后感1我看了《爱丽丝梦游仙境》这本书，这半数讲的意思是：爱丽丝在梦境中可以变大变小，动物像人一样会说人话，在这些动物身上发生了很多怪异和与众不同的事情。
这些事情听起来有时候很残忍，比方说：“王后总是在打球的.时候说，砍掉他的头。
”有时候听起来有很可笑，比方说：“用红鹤当球棒，用刺猬当球。
”扑克牌都可以走动。
爱丽丝梦游仙境读后感2爱丽丝她是一个很勇敢的小姑娘，她很喜欢冒险，她喜欢神奇故事。
有一天她掉到一个洞里，摔在地上，却没有哭。
在那个奇妙世界里面，我觉得她肯定学到了很多新知识，。
我觉得她在那个世界里面非常勇敢，值得我们学习。
遇到恶龙也不怕，遇到什么都不怕。
恶龙都不怕的，这样的爱丽丝特别厉害，。
我觉得爱丽丝在白王后那边和红王后打架的时候，她用自己手中的.宝剑砍掉恶龙的脑袋，不管恶龙怎么挣扎，爱丽丝还是一直努力去打败它，。
爱丽丝没有放弃，我觉得这是我们最需要学习的。
所以她告诉我们了一件事情：不管你是想打败恶龙还是想超过别人，只要你坚持下去，向着你的目标，天天坚持下去，你肯定可以成功。
爱丽丝梦游仙境读后感3这个假期，我读了《爱丽丝梦游仙境》这本书。
故事内容讲的是：爱丽丝梦见一只穿着背心、带着怀表、自言自语奇怪的白兔，爱丽丝真怀疑自己看错了，因为好奇，爱丽丝就跟着这只奇怪的白兔，不料掉进了一个洞，进入了一个奇怪的国度，一切都变的不合理。
在这个奇幻的`世界里，爱丽丝经历了很多稀奇古怪的事，最后，她和皇后吵起了架惹怒了皇后，在她很愤怒的时候，所有纸牌腾空而起，纷纷扬扬的落到她身上，她惊讶又愤怒，急的一睁眼，却发现自己正躺在姐姐的腿上睡觉。
这些让我懂得了要热心的帮助有困难的人，你始终会得到好报。
爱丽丝梦游仙境读后感4爱丽丝遇见了一只穿着背心，带着怀表的兔子，她跟着兔子来到了一个兔子洞，跌了进去。
来到了一个神秘的国度——动物们开口说话、爱丽丝的身体都会变大变小。
爱丽丝梦游仙境的奇遇
爱丽丝梦游仙境的奇遇爱丽丝是一个聪明、好奇心旺盛的小女孩，她时常做各种奇幻梦境。
有一天晚上，她做了一个特别的梦，梦见自己进入了一个神奇的世界——仙境。
在这个仙境里，一切都是那么奇妙而又不可思议。
爱丽丝踏上了一段奇幻之旅，经历了许多挑战和不寻常的冒险。
梦境一：奇怪的变身与迷失之旅爱丽丝刚踏入仙境，她就发现自己发生了奇特的变化。
她变得非常小，几乎只有一个拇指大小。
这使得她非常困惑，但她没有害怕，而是充满了好奇心。
她来到了一个茂密的花园，看到了一只讲话的白兔，它穿着一身华丽的衣服，并匆匆忙忙地抱怨着要迟到了。
爱丽丝好奇地跟着白兔，穿越了一个巨大的兔子洞。
兔子洞里，爱丽丝感到自己仿佛被卷入了一个漩涡中，她不断地下落。
这是一个漫长而扑朔迷离的旅程，她完全迷失了方向。
梦境二：无聊的茶会与离奇的缩小爱丽丝终于从旅程中醒来，发现自己站在一个美丽的花园里。
她遇到了梦境中的种种奇特角色，比如那个迷失方向的哥布林、一群唱着“不过是个名字”的花朵等等。
她在茶会上也遇到了一群特殊的朋友，比如悲伤的小丑、喝着气泡茶的疯帽子和固执的铃兰。
他们举行了一场疯狂的茶会，没有规矩可言。
在这场茶会中，爱丽丝再次经历了奇特的变身。
这次她变得非常高大，几乎触及云端。
这个缩小和变大的无常让她感到非常好奇，但同时也为她的继续旅程带来了许多困扰。
梦境三：荒诞的红心皇后与朋友的帮助在爱丽丝的梦境中，她遇到了一个相当荒诞可笑的红心皇后。
这位自负、喜欢发号施令的皇后成为了旅程中的一个重要角色。
她与红心皇后玩起了国际象棋，但却完全不擅长。
爱丽丝忍不住要批评皇后走棋，结果却引发了红心皇后的愤怒。
皇后发出了大声的怒吼，要求将她处决。
幸运的是，爱丽丝的朋友们伸出了援手。
他们包括了成千上万只小小白兔、糖果人和一只智慧的眼镜蛇等等。
他们与爱丽丝一起联合起来，将红心皇后和她的手下赶走，让爱丽丝保住了性命。
梦境四：成长与觉醒通过一系列奇幻的经历和与特别角色的互动，爱丽丝逐渐成长并觉醒。
爱丽丝梦游仙境介绍PPT课件
4
2019/12/14
After the occurrence of tons
of interesting events Alice finally resumed her normal size. And then she came into the wonderland.
2019/12/14
13
2019/12/14
14
occurrence 发生，出现[əˈkʌrəns]
ton 吨；大量，许多
resumed 恢复
5
引导
ThenThe Duchess's Cheshire Cat appears to Alice and directs her tቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ the
Mad Hatter. During the communication, Alice feels the offensive language
the Gree2n019b/1r2o/1t4hers (Germany德['dʒɜ:mənɪ ])
Andersen(Denmark)丹麦
2
Brief introduction
2019/12/14
It tells the story of Alice was 20 years old and mother to a party, but found himself in front of many people who were arrogant suitors. So she follows a white rabbit fled to a cave, into fairyland. 13 years ago, Alice had been to this place, but she is not now remem. ber. Here, Alice and those lovely old friends meet again: the bluff of the Dormouse, the White Queen and her beautiful sister hated queen of hearts, there are twin brothers, caterpillars, rabbits, crazy hats and so on.. In the wonderful adventures in Wonderland, Alice learned a sense of 3
爱丽丝梦游仙境
这部小说讲述了一个名叫爱丽 丝的女孩在梦境中进入了一个 神奇的仙境，她在那里经历了 一系列离奇而又惊险的冒险
以下是对这部小说的详细评价
第1节
《爱丽丝梦游仙境》 简介
《爱丽丝梦游仙境》简介
1
《爱丽丝 梦游仙境》 2
简介
3
《爱丽丝梦游仙境》是一部儿童文学短篇小说，首次 出版于1865年
小说以第一人称的方式，讲述了主人公爱丽丝在梦境 中进入一个充满奇幻色彩的仙境，与各种奇特的生物 交往，并经历了一系列离奇而又惊险的冒险
通过这部小说，卡罗尔也表达了他对当时社会 现实的讽刺和批判，例如对传统权威和理性思 维的质疑，以及对社会等级和歧视的反思。这 些思想至今仍然具有深刻的启示意义，引导着 读者思考和探索人类社会的发展和进步
第7节
结论
结论
《爱丽丝梦游仙境》是一部充满想象力和创造力的奇幻小说，它不仅在文学 上具有极高的价值，还对后来的电影、动画和游戏产生了深远的影响 这部小说将继续影响着一代又一代的读者和艺术家，成为永恒的经典之作 同时，它也引导着我们思考人类成长、探索和变革的重要性和意义
爱丽丝梦 游仙境
XXXXX
-
1 《爱丽丝梦游仙境》简介 2 《爱丽丝梦游仙境》的影响 3 《爱丽丝梦游仙境》中的主题和象征 4 《爱丽丝梦游仙境》的评价 5 《爱丽丝梦游仙境》的版本和衍生作品 6 《爱丽丝梦游仙境》的影响和意义 7 结论
爱丽丝梦游仙境
《爱丽丝梦游仙境》是一部非 常经典的奇幻小说，作者是刘
深入的分析和研究
总的来说，《爱丽丝梦游仙境》是一部 充满想象力和创造力的奇幻小说，深受 读者喜爱。它不仅在文学上具有极高的 价值，还对后来的电影、动画和游戏产 生了深远的影响。这部小说将继续影响 着一代又一代的读者和艺术家，成为永
爱丽丝梦游仙境
爱丽丝梦游仙境《爱丽丝梦游仙境》（Alice's Adventures in Wonderland）是英国作家查尔斯·路德维希·道奇森以笔名刘易斯·卡罗尔于1865年出版的儿童文学作品。
故事叙述一个名叫爱丽丝的女孩从兔子洞进入一处神奇国度，遇到许多会讲话的生物以及像人一般活动的纸牌，最后发现原来是一场梦。
这童话自1865年出版以来，一直深受不同年纪的读者爱戴，相信是由于作者巧妙地运用不合逻辑的跳跃方式去铺排故事。
《爱丽丝梦游仙境》这本书已经被翻译成至少125种语言，到20世纪中期重版300多次，其流传之广仅次于《圣经》和莎士比亚的作品。
内容简介《爱丽丝奇境历险记》讲述了小姑娘爱丽丝追赶一只揣着怀表、会说话的白兔，掉进了一个兔子洞，由此坠入了神奇的地下世界。
在这个世界里，喝一口水就能缩得如同老鼠大小，吃一块蛋糕又会变成巨人，同一块蘑菇吃右边就变矮，吃其左边则又长高，狗发脾气时便咆哮和摇尾巴，而猫咆哮和摇尾巴却是因为高兴。
在这个世界里，似乎所有吃的东西都有古怪。
她还遇到了一大堆人和动物：渡渡鸟、蜥蜴比尔、柴郡猫、疯帽匠、三月野兔、睡鼠、素甲鱼、鹰头狮、丑陋的公爵夫人。
她在一扇小门后的大花园里遇到了一整副的扑克牌，牌里粗暴的红桃王后、老好人红桃国王和神气活现的红桃杰克（J）等等。
爱丽丝帮助兔子寻找丢失的扇子和手套，她之后还帮三个园丁躲避红王后的迫害，她还在荒诞的法庭上大声抗议国王和王后对好人的诬陷。
在这个奇幻疯狂的世界里，似乎只有爱丽丝是唯一清醒的人，她不断探险，同时又不断追问“我是谁”，在探险的同时不断认识自我，不断成长，终于成长为一个“大”姑娘的时候，猛然惊醒，才发现原来这一切都是自己的一个梦境。
创作背景《爱丽丝梦游仙境》作者卡罗尔自幼极富想象力，性格内向、终生未婚，却非常热爱儿童，常与儿童共同游戏。
1862年的一个夏日，卡罗尔带邻居的三位女儿泛舟于泰晤士河上，在河岸小憩喝茶时，他给孩子们编了一个奇境记故事，主人公便是以姐妹中最伶俐可爱的七岁小爱丽丝为模特的。
爱丽丝梦游仙境读书感悟五篇
爱丽丝梦游仙境读书感悟五篇爱丽丝梦游仙境读书感悟一《爱丽丝梦游仙境》是一部著名的儿童文学作品，我非常喜欢这本书的故事内容，它主要讲述的是一个小女孩爱丽丝的梦境奇遇。
爱丽丝是一个可爱的小女孩。
一个午后，她跟姐姐一起在河边的大树下聊天，聊着聊着爱丽丝渐渐地进入了梦乡。
梦中，她为了追赶一只揣着怀表又会说话的兔子，而掉进了一个兔子洞，因而开启了她的奇幻之旅。
喝一口水就变得和老鼠一般大小，吃一块蛋糕就会变成巨人。
在那里，她还遇到了很多奇怪的动物和人，她甚至还掉进了自己的眼泪池。
后来她又跟王后发生了冲突，在危难之中她被惊醒了，却发现自己依然躺在姐姐的怀里。
看完这本书以后，我有许多感想。
当爱丽丝掉进兔子洞里的时候，我以为她会一筹莫展地哭起来。
结果呢?她不但没有哭，反而表现得很沉着。
当血腥王后让她杀死士兵的时候，爱丽丝用自己的智慧在刀上涂上了红漆，让士兵顺利地躲过了这一劫……爱丽丝的勇敢、机智感染了我，让我明白了许多道理，我觉得在以后的生活中我也要像爱丽丝那样，遇到困难不逃避，勇于面对，积极寻找解决问题的办法，成为一个自信坚强的人。
爱丽丝还是一个善良的人。
生活中，我特别喜欢跟勇敢善良的人交朋友。
因为从勇敢善良的人身上总能汲取到很多正能量。
其实，我们每个孩子的本性都跟爱丽丝一样，我们的心灵都是纯净的、友善的，我们对小动物充满了爱，我们热爱着大自然，热爱着一切美好的事物，我也期待有一天，能和爱丽丝一样来到一个奇异世界，有一段奇异之旅。
故事虽然只是一个梦境，并不真实，但爱丽丝的心却是真实的，从书中我能真正感受到，爱丽丝是一个勇敢、乐观、善良的人。
愿我们每一个人都永保心中的真善美，愿我们的世界温暖和平，处处充满爱!爱丽丝梦游仙境读书感悟二高尔基说：“书籍是人类进步的阶梯!”这个寒假，我看了一本书名字叫“爱丽丝漫游奇境记”我深感有趣。
爱丽丝是一个勇敢，而富有冒险精神的女孩，她非常热爱小动物。
梦中掉到兔子洞里，在一个神奇的王国里旅行的故事。
爱丽丝梦游仙境精品PPT课件
2
Basic introduction
It tells of a girl named Alice who falls down a rabbit hole
into a fantasy world (Wonderland) populated by peculiar, anthropomorphic
is the closest friend Alice
6
meets in Wonderland
The White Rabbit
The Rabbit is
responsible of Alice
following him and into
Wonderland. He i
Resident Alice meets. In
the book and movie
versions, the Rabbit
wears a waistcoat where
he pockets his watch.
And at the end of the
story, it is revealed that
he seTrhveeWs haisteheRraabldbitto
the King and Queen of
7
Hearts.
In the film she was played by Anne
Hathaway who is a kind and gentle princess .
8
Villain
something called “drink me”.Suddenly ,she
爱丽丝梦游仙境的故事
爱丽丝梦游仙境的故事
1、《爱丽丝梦游仙境》是1951年的美国迪士尼动画电影，该片由克莱德·杰洛尼米、汉密尔顿·S·卢斯克、威尔弗雷德·杰克逊导演，凯瑟琳·博芒特、艾德·温等配音，于1951年7月26日在美国首映。
该片剧情根据路易斯·卡罗所著的同名童话小说改编，描绘了一个金发碧眼的小女孩“爱丽丝”因无心上课，看到一只带怀表的兔子先生而不小心进入到奇幻梦乡，结识到一群好朋友等一系列的故事。
2、故事简介
一天，爱丽丝在野外看见一只穿衣戴帽、匆匆赶路的兔子。
出于好奇，她跟着兔子钻进了一个树洞，继而掉落到一片未知的奇幻世界。
在这里，爱丽丝的身形忽大忽小，还遇见了搞怪的双胞胎兄弟、癫狂无比的疯帽匠和三月兔、以及来无影去无踪的妙妙猫，由此引出了不少的笑话和奇遇。
当然，最令爱丽丝感兴趣的还是那只慌里慌张赶路的兔子。
在它的引领下，爱丽丝来到了红心女王的城堡。
然而，更大的冒险正等待着她
第 1 页共1 页。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
爱丽丝漫游仙境 Scene 1 Prolouge 场景1：序幕（打错了，是prologue） N: It was a nice sunny day. Alice and her sister were reading a book. 阳光明媚。爱丽丝和姐姐在看书。 ALS: (困) What‟s the use of the book without pictures or conversations? 爱丽丝：没有插图和对话的书有什么用呢？ Rabbit: Oh dear! I shall be late! 兔子：天啊！我会迟到的！ ALS: What‟s that? A rabbit with a watch? 爱丽丝：那是什么？带表的兔子？ N: Alice followed the rabbits and she got into a rabbit-hole. It went deep into the ground. Alice couldn‟t stop herself falling. 爱丽丝跟着兔子进了一个兔子洞。洞通到地下深处。爱丽丝无法控制地跌落下去。 ALS: Well! After a falling like this, I can fall anywhere! 爱丽丝：哎呀！经历这样的跌落，我可以落到任何地方了！
Scene 2 Big and Small 场景2：大和小 N: Would she ever stop falling? Suddenly, she was sitting on the ground. She stood up and saw the rabbit. 她能停止往下掉吗？突然，她就坐在地面上了。她站起身就看到了兔子。 ALS: Look! The rabbit! 爱丽丝：看啊！那只兔子！ Rabbit: Oh MY GOD! How late it‟s getting! 兔子：天啊！现在有多晚了？ N: Alice ran after the rabbit like a wind. Suddenly, she ran into a large room. It was dark, and she couldn‟t see the rabbit. 爱丽丝风一般地跟在兔子身后跑。突然，她跑进一个大大的房间。里面很黑，她看不着兔子了。 ALS：How can I get out? （看到钥匙）A key? 爱丽丝：我怎么出去？——用钥匙吗？ N: Alice found a small door and unlocked it easily but she couldn‟t get through it. Then she found a bottle of water. 爱丽丝找到一间没上锁的小门但她过不去。然后她又找到一瓶水。 ALS:(拿起瓶子) What‟s this? （疑惑）DRINK ME? It could be dangerous! Hmm, it tastes nice! What a strange feeling! I‟m getting smaller?! 爱丽丝：——这是什么？——“喝了我？”这可能是很危险的东西！恩，尝起来倒很美味。有种很奇怪的感觉！我在变小吗？！ N: She was right. A few minutes later, she was able to get through the small door. She got through the door. She discovered a piece of cake in a box near her. 她是对的。几分钟后，她就变小到足以通过那扇门了。她过去了，又发现了放在盒子里的一块蛋糕。 ALS: Now nothing can surprise me now. I‟ll eat the cake. （吃蛋糕）Now I am so tall! I became as tall as a house ! 爱丽丝：现在什么也不能让我惊讶了。我会把蛋糕吃了。——我现在变这么高了！我高的像房子一样！ Rabbit: Oh, the(PS:发”de”的音) Duchess! She‟ll be angry, and she‟s waiting for me! Oh dear! 兔子：哦！公爵夫人！她会生气的，她正等着我呢！天啊！ ALS: Oh please, sir—— 爱丽丝：求你了，先生—— ALS: I‟m getting smaller again! That‟s great! 爱丽丝：我又变小了！太好了！ Rabbit: Oh, where are my gloves? Alice? What‟re you doing here? (急切地)Run home and bring me some gloves now! Be quick! 兔子：我手套哪去了？爱丽丝，你在这干什么呢？回家给我去手套来吧！快点！ N: Alice hurried away, but she didn‟t know where the house was. She was lost. Finally she found a house. She got into the house. 爱丽丝急忙跑开了，但她不知道房子在哪。她迷路了。她终于找到了一间房子。她就进去了。
Scene 3 the Cheshire cat 场景3：柴郡猫 ALS: It‟s a kitchen! Look, here comes the Duchess. Please, why does your cat grin like that? 爱丽丝：那有个厨房!看啊，公爵夫人来了。请问，你的猫为什么那样笑啊？ Duchess: It‟s a Cheshire(PS:”切希尔”的音) Cat(柴郡猫). That‟s why. Oh, I‟ve to go now. The Queen has invited me to play the chess. 公爵夫人：那是只柴郡猫。这就是为什么。噢，我得走了，皇后请我去下国际象棋呢。 N: The Duchess went out of the room, and the cat grinned at Alice. Alice gets closer to the cat. 公爵夫人走出房间，这猫又冲着爱丽丝笑个不停。爱丽丝走向猫。 ALS: Please, can you tell me the way to home? 爱丽丝：请问，你能告诉我回家的路吗？ Cat: But where do you want to go to? If you want to play the chess with the Queen, turn left. 猫：但你想回哪去呢？如果你是想和皇后下象棋，向左走。 ALS: I‟d like to. 爱丽丝：我倒是想去。 Cat: Then turn left, and you‟ll see me there. 猫：那就左转，你在那能看见我。 N: The cat vanished, and Alice decided to turn left. She wanted to play with the Queen. 猫消失了，爱丽丝决定左转，她想和皇后一起玩。
Scene 4 the Queen‟s Game 场景4：皇后的游戏 N: Alice went to the Queen‟s castle. Suddenly, she saw a pack of cards. 爱丽丝前往皇后的城堡。突然，她见到一副纸牌。 ALS: OH! the king and the queen comes ! 爱丽丝：哦！国王和王后都来了！ Queen: Who‟re you? 皇后：你是谁？ ALS: My name‟s Alice, Your Majesty. 爱丽丝：我叫爱丽丝，陛下。 Queen: Hmm, Alice is a good name. Can you play the chess? 皇后：嗯，爱丽丝是个不错的名字，你会下象棋吗？ ALS: Yes! 爱丽丝：会！ Queen: Come on then! 皇后：那就来吧！ ALS:OK….. (看到猫)Hey, what‟s this? 爱丽丝：好的——嘿，这是什么？ Cat: Hello, Alice. How do you like the Queen? 猫：你好，爱丽丝。你喜欢皇后吗？ N: Alice didn‟t like the Queen but she saw the queen was walking toward her, so she said, 爱丽丝其实并不喜欢皇后，但她看见皇后正向她走来。于是她说： ALS: She‟s clever. She‟s the best player. 爱丽丝：她很聪明，她是最棒的玩家。 King: Who‟re you talking to? 国王：你在跟谁说话？ ALS: It‟s a friend of mine: a Cheshire cat. 爱丽丝：那是我的一个朋友，柴郡猫。 Queen: I didn‟t like it.catch it! 皇后：我不喜欢它，抓住它！ N: But the cat suddenly vanished. The Queen tried to find it but she couldn‟t. 但猫突然消失了。皇后试图把它抓出来但办不到。 Queen: I‟m so angry! I won‟t play this! （跑了） 皇后：我太生气了！我不会再玩了！ ALS: Wait for me! （跟着） 爱丽丝：等等我！ (趴在桌上继续喊”Wait,~~Wait for me) (摇ALS)Alice‟s sister: Wake up, Alice dear~ You „ve been asleep a long time!