翻译劳务的合同

合集下载

劳务合同电子版(通用10篇)

劳务合同电子版(通用10篇)

劳务合同电子版〔通用10篇〕劳务合同电子版〔通用10篇〕劳务合同电子版篇1甲方:_____________________乙方:_____________________第一条根据甲方的愿望,乙方同意派遣中国工程师、技术工人、行政人员(翻译、厨师)在_________国工作。

详细人数、工程、工龄和月工资见本合同附件(略)。

该附件为本合同不可分割的组成局部。

第二条乙方人员出入中国国境和过境手续,由乙方负责办理,并负担其费用,乙方人员出入_________国国境的签证和在_______国境内所需办理的居留、劳动答应证手续由甲方负责办理并负担其费用。

第三条乙方人员在_________国工作期间,由甲方按本合同的规定向乙方人员支付每月的工资。

凡工作不满一个月的乙方人员,按以下公式计算:月工资不满一个月的工资=______×工作天数(包括周日和官方假日)。

30天上述工资应以乙方人员到达_________国之日起到分开_________国之日止计算。

乙方于每月末将乙方人员该月的工资,包括加班费,列具清单提交甲方,甲方于清单开出之日起三天内按清单所列金额的75%以美元支付,并按当天牌价电汇给北京中国银行总行营业部中国_________公司_________帐户,并按_________国_________银行的规定负担其手续费。

同时书面通知中国驻_________国大使馆经济参赞处。

甲方将乙方人员月工资和加班费的25%以_______国____________货币支付并汇给中国驻_______国大使馆经济参赞处在__________银行_______帐户。

第四条甲方负责乙方人员从_________到_________的旅费,并负责将此费用汇到上述乙方帐户。

乙方人员从__________________返回_________,由甲方通过_________航空公司向乙方人员提供机票。

甲方负责乙方人员只限往或返单程的行李超重费,其重量为20公斤。

涉外劳务合同书5篇

涉外劳务合同书5篇

涉外劳务合同书5篇篇1涉外劳务合同书一、甲方:_________单位名称二、乙方:_________单位名称根据《中华人民共和国劳动合同法》及有关法律法规的规定,本着平等互利、协商一致的原则,双方经友好协商就甲方向乙方提供涉外劳务达成一致如下条款:第一条服务内容甲方委托乙方为其提供以下服务:1._________(具体描述服务内容)2._________(具体描述服务内容)3._________(具体描述服务内容)第二条工作地点乙方从事服务工作的地点固定为_________(具体工作地点),其他地点需提前协商并获得甲方同意。

第三条工作时间乙方的工作时间为每周_________小时,工作时间安排由双方协商一致确定。

如有加班工作,应按照相关规定支付加班工资。

第四条报酬待遇甲方向乙方支付的报酬为_________元/月,具体的报酬支付方式为_________(一次性支付/分次支付),支付时间为每月的_________日。

另外,甲方还需为乙方购买社会保险和住房公积金,并按照相关规定缴纳个人所得税。

第五条保密义务乙方在服务期间及离职后应当保守甲方的商业秘密和技术资料,不得泄露给他人或利用于自身收益。

如因违反保密义务导致损失的,乙方需承担相应的法律责任。

第六条违约责任如因乙方违反本合同的约定,导致甲方产生损失的,乙方应当承担相应的赔偿责任。

同时,甲方有权解除合同,并追究乙方相应的法律责任。

第七条变更和解除本合同经双方协商一致可以进行变更或解除。

如有需要变更合同内容的,应当经过双方书面签字确认;如需解除合同的,应提前_________(具体天数)通知对方。

第八条争议解决本合同的履行应当符合中华人民共和国的法律法规。

如双方在履行过程中发生争议,应当通过友好协商解决;协商不成的,应当向有管辖权的人民法院提起诉讼解决。

第九条其他约定本合同未尽事宜,可由双方协商一致补充规定。

第十条生效期限本合同自双方签字盖章之日起生效,至服务期满终止。

合同翻译常用语

合同翻译常用语

This contract is made in two originals that should be held by each party. 此合同一式二份,由双方各持一正本。

What is left unmentioned in contract may be added there as an appendix. 本合同未尽事宜,可由双方增补作为合同附件。

The Contract is written in quadruplicate (two for original and copy respectively) which shall become valid on the date of signature. 本合同一式四份(正副本各两份)自签署后生效This Contract is executed in two counterparts each in Chinese and English, each of which shall be deemed equally authentic. This contract is in 2 copies effective since being signed/sealed by both parties. 本合同为中英文两种文本,两种文本具有同等效力。

本合同一式两份。

自双方签字(盖章)之日起生效。

This contract is made by and between the buyers and sellers, whereby the buyers agree to buy and the sellers agree to sell the under-mentioned. Commodities according to the terms and conditions stipulated below. 本合同由买卖双方签订,根据本合同条款,买方同意购买,卖方同意出售以下产品。

国外劳务派遣合同(精选3篇)

国外劳务派遣合同(精选3篇)

国外劳务派遣合同(精选3篇)国外劳务派遣合同1甲方(劳动力派遣单位):___________法定代表人:____________________________________________________乙方(被派遣人员):_______________身份证号码:_______________________家庭住址:_________________________甲方招聘并派遣乙方到____________(被派遣单位)岗位从事工作,为明确双方的权利、义务,根据《中华人民共和国劳动法》、《中华人民共和国劳动合同法》以及相关法律、法规的规定,经平等自愿、协商一致,特制定本合同,以便共同遵守。

第一条聘用合同期为____个月。

从____年____月____日至____年____月____日止。

其中试用期____个月。

第二条甲方负责为乙方核发聘用制工资、代收代缴基本养老保险、基本医疗保险、失业保险、工伤保险,并有偿提供保管人事档案。

第三条甲方根据被派遣单位每月提供的薪酬标准,在收到被派遣单位支付的款项后____日内发放给乙方。

各项社会保险费用按当地统一的标准和比例,由甲方代收代缴。

第四条在派遣合同期内乙方应遵守国家法律、法令;服从领导,遵守用人单位的劳动纪律、职业道德和岗位职责,执行劳动安全卫生规程,提高职业技能和安全操作水平;忠于职守、履行职责、诚实可靠、作风正派、服从管理、积极完成被派遣单位分配的各项任务,维护企业利益。

第五条乙方在被派遣单位工作期间,按岗位(工种)享受劳动保护用品待遇。

第六条在合同期间乙方违反被派遣单位管理规章或操作规程给被派遣单位造成经济损失或损害声誉的,按被派遣单位的有关规定,由乙方负责赔偿。

乙方在合同期内中遇特殊情况需解除合同时,必须提前30天以书面形式向甲方提出申请,经甲方同意,与替岗人员妥善办理交接手续并及时向被派遣单位交回设备、工具等物品后方可离岗,否则造成的有关经济损失由乙方负责。

劳务派遣合同范文3篇

劳务派遣合同范文3篇

劳务派遣合同范文3篇劳务派遣,是由实际用工单位和劳务派遣公司首先签订劳务派遣协议,之后由劳务派遣公司代替用人单位招聘员工进行派遣的合同。

以下是为大家精心准备的:劳务派遣合同范文3篇,欢迎参考阅读!劳务派遣合同范文一甲方:_________国_________公司法定地址:____________________电话:________________________电报挂号:____________________电传:________________________乙方:中国________________公司法定地址:____________________电话:________________________电报挂号:____________________电传:________________________第一条根据甲方的愿望,乙方同意派遣中国工程师、技术工人、行政人员(翻译、厨师)在_________国工作。

具体人数、工程、工龄和月工资见本合同附件(略)。

该附件为本合同不可分割的组成部分。

第二条乙方人员出入中国国境和过境手续,由乙方负责办理,并负担其费用,乙方人员出入_________国国境的签证和在_______国境内所需办理的居留、劳动许可证手续由甲方负责办理并负担其费用。

第三条1.乙方人员在_________国工作期间,由甲方按本合同的规定向乙方人员支付每月的工资。

2.凡工作不满一个月的乙方人员,按下列公式计算:不满一个月的工资=月工资/30天×工作天数(包括周日和官方假日)。

3.上述工资应以乙方人员到达_________国之日起到离开_________国之日止计算。

4.乙方于每月末将乙方人员该月的工资,包括加班费,列具清单提交甲方,甲方于清单开出之日起三天内按清单所列金额的75%以美元支付,并按当天牌价电汇给_________银行总行营业部中国_________公司_________帐户,并按_________国_________银行的规定负担其手续费。

商务英语翻译合同术语及公司介绍术语及

商务英语翻译合同术语及公司介绍术语及

This contract is made in two originals that shouldbe held by each party.此合同一式二份,由双方各持一正本。

What is left unmentioned in contract may be addedthere as an appendix.本合同未尽事宜,可由双方增补作为合同附件。

The Contract is written in quadruplicate (two for original and copy respectively) which shallbecome valid onthe date of signature.本合同一式四份〔正副本各两份〕自签署后生效This Contract is executed in two counterparts each in Chinese and English, each of which shallbe deemed equallyauthentic. This contract is in 2 copies effective since being signed/sealed by both parties. 本合同为中英文两种文本,两种文本具有同等效力。

本合同一式两份。

自双方签字〔盖章〕之日起生效。

This contract is made by and between the buyers and sellers, whereby the buyers agree to buy andthe sellersagree to sell the under-mentioned. Commoditiesaccording to the terms and conditions stipulatedbelow.本合同由买卖双方签订,根据本合同条款,买方同意购置,卖方同意出售以下产品。

劳务派遣用工合同书

劳务派遣用工合同书

劳务派遣用工合同书(经典版)编制人:__________________审核人:__________________审批人:__________________编制单位:__________________编制时间:____年____月____日序言下载提示:该文档是本店铺精心编制而成的,希望大家下载后,能够帮助大家解决实际问题。

文档下载后可定制修改,请根据实际需要进行调整和使用,谢谢!并且,本店铺为大家提供各种类型的经典合同,如建筑合同、房屋合同、劳动合同、买卖合同、服务合同、贸易合同、金融合同、施工合同、装修合同、其他合同等等,想了解不同合同格式和写法,敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor. I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!In addition, this store provides you with various types of classic contracts, such as construction contracts, housing contracts, labor contracts, sales contracts, service contracts, trade contracts, financial contracts, construction contracts, decoration contracts, and other contracts. If you want to know different contract formats and writing methods, please pay attention!劳务派遣用工合同书甲方:_____________国___________公司法定住址:____________电话:_____________电报挂号:____________电传:_____________乙方:_____________中国____________公司法定住址:____________电话:_____________电报挂号:____________电传:_____________第一条根据甲方的愿望,乙方同意派遣中国工程师、技术工人、行政人员(翻译、厨师)在___________国工作。

出国劳务合同6篇

出国劳务合同6篇

出国劳务合同6篇出国劳务合同 (1) 本协议签订前,甲方告知乙方工作内容、工作条件、工作地点、职业危害、安全生产状况、劳动报酬、劳动纪律以及乙方要求的其他相关情况。

乙方知晓其工作内容、工作条件、工作地点、职业危害、安全生产状况、劳动报酬、劳动纪律以及其他相关情况。

双方经平等协商,订立本合同,共同遵守。

一、劳动合同期限:合同期从年月日起至年月日止。

二、工作内容:甲方安排乙方从事抽砂机开采砂金工作,乙方应完成该工种所承担的各项工作内容。

三、工作地点:非洲加纳国。

四、工作时间:乙方上下班时间根据工作需要和甲方的安排而定。

甲方采用集中工作、集中休息、轮体调休、弹性工作时间等适当方式,确保职工的休息权利和生产、工作任务的完成。

五、乙方待遇:1、甲方支付给乙方基本工资每月人民币叁仟元(¥:3000元),每三个月发放一次。

年薪保底六万人民币。

2、在合同期间,每天一台钩机产每包黄金扣除50克成本,两台钩机扣除70克成本,乙方所有工人享受百分之五的提成(注:不是乙方个人享受百分之五的提成),合同期满归国前一次性发放给乙方。

3、计酬时间为自乙方在国内登机日起至合同期满离开工地之日起止(提前终止合同按实际终止日计算)。

4、钩机操作师傅以工作时间计酬,每天基本工作时间为8小时,每超一小时补贴20元人民币。

月基本工资人民币伍仟元(¥:5000元)每三个月发放一次(年薪保底十万人民币)。

5、乙方赴加纳需办理的护照、签证、机票等费用由甲方承担,圆满完成合同后回国机票也由甲方承担。

如因乙方个人原因提前回国,回国路费由乙方负担。

6、乙方在合同期间所产生病或伤,由甲方负责医疗(特殊病除外如艾滋病、癌症、白血病等)。

回国后,医疗费由甲方最高赔偿人民币如乙方因工作原因造成身体伤残(注:残疾)甲方最高赔偿给乙方人民币六万元整,乙方在工作期间造成工作伤亡所发生的医疗费、回国的国际旅费、丧葬费抚恤金由甲方承担,丧葬及抚恤金甲方一次性最高赔偿给乙方法定继承人或指定受益人人民币拾万元(¥:100000)。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

翻译劳务的合同
翻译劳务合同
甲方:(委托方)____________________________地址:
______________________________________________________
____联系人:_________________________联系电话:
_________________________证件号码:
______________________________________________________
_

乙方:(翻译方)
_____________________________________________地址:
______________________________________________________
____联系人:_________________________联系电话:
_________________________证件号码:
______________________________________________________
_

鉴于甲方需要进行翻译工作,乙方能够提供相关的翻译服
务,依据平等自愿、互利互惠、诚信原则,甲、乙双方经友好
协商,达成如下合同:

一、基本条款
1.1 甲方向乙方提出的翻译工作申请包括:时间、地点、
语言、内容、翻译数量、翻译质量要求、翻译用途等。乙方必
须在接到甲方的委托后,及时与甲方商定翻译时间和地点,准
备翻译人员。

1.2 翻译工作的付费标准按翻译字数、时间以及风险程度
等因素综合考虑。

1.3 乙方应根据甲方需求提供翻译文件或翻译口译服务的
报价,并在翻译工作完成后按报价向甲方开具发票。

1.4 如乙方不能如期完成翻译工作或效果不满足约定,乙
方应该在翻译工作上提出合理的补救措施以补救乙方的不足。

1.5 本合同签署后,甲方的经营活动所需要用到的全部翻
译服务均由乙方完成,并另外签订合同,视为本合同的补充协
议。

1.6 本合同自签署之日起生效,有效期为____年,到期前
甲方或乙方必须提前一个月通知对方续签合同或解除合同。

二、双方权利和义务
2.1 甲方有权要求乙方按照约定的时间完成翻译工作,并
对乙方服务的质量和翻译效果进行不定期的检查。

2.2 乙方应按照甲方的说明和要求提供高质量的翻译服务,
保证翻译内容的准确性、专业性和语言表达的得体性。

2.3 若乙方无法如期完成翻译工作,应及时通知甲方,并
说明未能按期完成翻译工作的原因。如乙方的原因更合理,甲
方应该重新安排翻译时间,如甲方要求撤销翻译工作,则乙方
不再承担违约责任。
2.4 甲方应提供充足的翻译资料和信息,以及对乙方提出
的问题的及时回复。

2.5 如甲方提供的资料或信息含有错误或不足,导致乙方
无法如期完成工作,甲方不承担任何责任。

2.6 本合同不得以任何理由转让或委托给第三方,除非双
方经协商一致并书面确认。

三、法律效力和争议解决
3.1 本合同签订地和履行地均为中国。本合同适用中国法
律,如有不符合中国法律的条款无效,不影响其它条款的效
力。

3.2 本合同自签订之日起生效,在有效期内各方均应全面
和申诉地履行各项义务。如有争议,双方应协商解决;协商不
成的,双方可向本合同签订地的人民法院提起诉讼。本合同的
翻译和解释权属于双方协商解决。

(以下无正文)
甲方签章:_____________________________
乙方签章: _____________________________
签订日期:____年____月____日

相关文档
最新文档