医学期刊编辑的学科专业素质及其培养
试析医学类英文期刊编辑专业素质的培养
试析医学类英文期刊编辑专业素质的培养作者：曾勍婕来源：《传播力研究》2018年第07期摘要：作者结合自身的工作经验及体会，对医学类英文期刊编辑应该具有的专业素养进行了综合分析，得出编辑应具备扎实的学科专业知识、较高的英文编辑水平、良好的沟通交流能力以及应对多样化工作任务的综合能力等结论。
关键词：医学；英文期刊；编辑素养一、我国医学类英文期刊的现状及发展趋势在学术交流领域，英语是全球性的通用语言，全球英文期刊的出现也日益普遍。
[1]医学是21世纪的主流学科，医学类英文期刊是医生、学者对外交流的重要平台，其重要程度日益凸显。
创办高质量的医学类英文版期刊，是学科发展潮流所趋。
目前，国内医学各个领域尚存在一些英文期刊的空白，创办新期刊的空间还很大。
近几年，国家也鼓励和大力扶持高质量英文期刊的创办，如国家新闻出版广电总局的中国科技期刊国际影响力提升计划。
在过去三年中，获得中国科技期刊国际影响力提升计划D类资助的项目共有50个，医学类期刊占了16本。
在JCR最新公布的SCI影响因子列表的前20名中，有13本与医学及生命科学相关，可见其是科技期刊的最重要组成部分。
另外，JCR的引文数据也反映出我国英文版科技期刊的创办和发展仍具有非常大的空间。
[2]医学类英文期刊的高起点和高定位决定了对此类期刊编辑素养的高要求。
本文将围绕医学类英文期刊编辑专业素质的培养展开探讨。
二、医学类英文期刊编辑专业素质的培养（一）学科专业知识为了编辑出具有高科学性、实用性、指导性和可读性的文章，编辑需要具备深入认识和客观评价文章的能力。
医学稿件学术性和专业性强，这就要求编辑要有一定的学科专业知识。
只有具备了学科专业能力，编辑才能对稿件进行初步判断、把好质量关、送审好稿，才能节约期刊的审稿人资源。
[3-4]（二）英文编辑水平医学类英文期刊编辑的英文水平和编辑能力直接影响期刊的编校质量，也是确保期刊质量的直接和关键因素。
同时，良好的英文水平也确保了编辑与海外作者、审稿人以及编委良好的沟通交流。
浅议医学期刊编辑的专业知识与综合素质
浅议医学期刊编辑的专业知识与综合素质摘要：医学期刊因其具有的专业性，其受众群体多为具备专业背景的人士，因此，对医学期刊编辑技能水平等的要求是较高的。
医学期刊编辑除了要有专业知识为依托外，还要具备高水平的综合素质。
本文围绕医学期刊编辑的专业知识与综合素质，并对其进行了阐释，旨在加快医学期刊编辑的队伍建设，并促使其编辑水平提升。
关键词：医学期刊编辑综合素养专业知识医学期刊被看成是医学内容得以交流与传播的重要载体之一，一直以来，凭借其知识的专业性和高质量等优点，受到受众群体的广泛信赖和好评。
医学期刊编辑的综合能力直接决定了医学期刊的质量水平和受众群体对其的信任度，因此，除了要具备专业知识和编辑能力外，还要具有良好的政治修养、道德修养以及社会责任感。
故而，对医学期刊编辑的专业知识与综合素质的研究有着重要的现实意义。
一、我国医学期刊编辑的专业知识与综合素质现状就目前而言，我国的医学期刊种类和数量日渐呈现出多样化的发展态势，全国各个省市和地区的图书馆与书店中，医学期刊琳琅满目，数量虽然众多，但质量却是良莠不齐，这与医学期刊编辑的专业知识与综合素质是密不可分的。
1.医学期刊编辑具备的素质一名优秀的医学期刊编辑理应具备的素质包括：扎实丰富的医学方面的专业知识、较强的编辑能力、熟知并运用计算机应用技术、良好的英语水平、良好的政治修养、良好的道德修养、强烈的社会责任感，此外还要对统计学、信息学等知识良好的整合与运用能力等，通过对多种知识的储备，将其转化为医学期刊编辑工作中应用到的综合知识，从而做好医学期刊编辑工作。
2.医学期刊编辑的工作内容医学期刊编辑的工作内容涵盖了医学选题、医学组稿、医学审稿、医学编稿。
（a）医学选题。
选题策划初期，首要任务就是对相关信息资料的收集，根据选题特点对信息进行筛选，并注意结合当下的动态、热点、难点等，确定选题。
（b）医学组稿。
对当前学科的发展现状和未来态势及其研究领域的学者或专家做出了解，做到与相关研究者的深入对话，对有效信息进行整理。
医学期刊编辑需具备的素质
医学期刊编辑需具备的素质作者：李媛媛栾奕来源：《新校园·中旬刊》2014年第11期摘要：医学期刊作为一种信息载体变得愈发重要，医务人员对本专业的前沿知识及学科动态了解是通过医学期刊获得的，编辑的素质直接影响编辑工作和刊物的质量。
在知识经济与信息社会时代，合格的医学编辑必须具备基本的医学信息素质，掌握信息检索技能，密切关注医学领域最新研究动态及适度进行信息分析挖掘。
因此，医学期刊编辑应树立全新观念，认清任务，明确使命，努力提高整体素质。
关键词：医学期刊;素质提高;编辑一、问题提出医学期刊编辑应具备良好的思想政治素质及职业道德修养，具备较强的专业功底，能运用循证医学理论知识指导编辑日常工作，保证传播内容尽可能没有差错。
现阶段医学期刊编辑素质各异，个别只注重论文外在形式，忽略自身素质教育，影响了期刊质量。
为提高医学期刊质量，更好地发挥医学期刊传播交流医学信息的作用，就需要建立一支高水平、责任心强的编辑队伍。
二、医学期刊编辑素质、职责与审稿1.素质（1）思想政治素质。
医学期刊出版业是社会事业，编辑要具有舍己为人、默默奉献、不为名利的崇高敬业精神，对待作者一视同仁，热爱工作。
（2）专业素质。
编辑应有计划地学习医学知识并掌握医学最新动态，熟悉科学研究方法，能科学地鉴别稿件价值。
主要工作包括纠正差错，加工时仔细核对，求真求切;规范文中数字及单位，注意图表的审查;合理运用循证医学、统计学;提高专业外语水平，做好英文摘要加工;熟练计算机操作与网络运用。
2.职业职责与意识（1）社会职责。
指使广大医务工作者从期刊中受益，实现期刊的社会效益。
收到稿件，无论作者地位、资金项目，都应该按程序完成。
对于诊断试验性或治疗研究性文章，应着重注意对临床资料进行统计学比较，对实验资料进行可行性考证。
（2）经济意识。
指具有管理经营和市场规律知识，具有经济意识，吸引更多读者和定刊者，增加发行量，实现期刊经济效益。
（3）法规意识。
全媒体时代医学期刊编辑应当具备的素养
2018•5（下）《科技传播》6主编特别荐稿医学是一门生命科学，也是一门人文科学，医学的研究涉及自然科学、医学统计学、医学哲学、医学伦理学等相关学科。
医学期刊是医学知识传播的平台，因医学自身的特性，其应当具有科学性、时效性、创新性、实用性、指导性、前沿性等特性。
医学期刊承载着传播医学知识、促进医学交流、反映医学前沿理论、报道生命科学研究新进展的职能，同时也是医学相关工作者的学术交流平台。
国内医学期刊在肩负上述职能的同时，还具有与国外期刊交流的作用。
为了促进医学期刊的进展，医学期刊相关工作人员，特别是处于工作一线的医学编辑人员，应当具有编辑学、医学、伦理学等多学科的知识[1]。
特别是当前处于一个全媒体时代，大数据的应用也越来越广泛，作为医学编辑，要想在目前医学期刊发展竞争激烈的大环境下立于不败之地，不但要具备传统意义上的期刊编辑应有的基本素质和意识，包括丰富的医学知识、较强的社交能力、良好的医学信息学素养、扎实的语言文字功底和英语水平、较强的医学伦理学素养、专业的医学统计学素养、系统的出版专业相关知识及强烈的学术规范意识，还应当努力提高自己，使自己具有全媒体时代医学期刊编辑所具有的与时俱进的多项能力，包括较强的计算机及网络应用能力，微信、微博等微媒体应用能力，大数据分析与应用能力等，并且这种意识还应随着科学的发展而更新，也就是要能够适应医学科学技术的快速发展和国际医学期刊办刊环境激烈竞争的新形势。
本文就医学期刊编辑应当具备的各种素养进行相关的探讨，以期为医学期刊编辑自身学习和提高提供一定指导性建议，同时也为医学期刊的发展提供相关人员管理、培养方式的参考依据。
1 医学期刊编辑应具备一定的医学知识医学期刊编辑应具有扎实的医学相关基础理论知识和丰富的临床研究相关经验，能够及时了解医学研究前沿问题。
熟悉医学研究的常用方法、设计原则和评价体系，特别要熟练掌握医学科研方法的基础理论知识和科研软件的实际操作技能，以及医学科研的整个流程。
论医学科普期刊编辑素质的构建
播广 、 易保 存等优点 ， 所 以其在科 普工作
中占据重要位置 。 因为其所承担 的社会责
、
编 辑 素 养
１ 、 严谨的科学态度 、 高度的社会责任
感
任重大 ， 应始终把 内容的科学性放在第一 位， 坚持以提高 中华民族的健康 素质为宗
旨， 面 向群 众 ， 贴近生 活 ， 坚持科 学性 ， 突 出实用性 ， 融人趣 味性 ， 以群 众喜 闻乐 见 的形式 ， 深入浅出地宣传普及 医药保健 知 识。 期刊编辑是 期刊 的核 心竞争 力 ， 其 水
者喜 闻乐见 的内容 。 那么具 体来说 ， 医学 科普期 刊编辑需要 具备哪些 职业素 养和
业 务 能力 呢？
一
事业 ， 敬 业精神决定 投入程度 。 投入程度 决定编辑是 否处处用 心 、 处处 留心 、 处处 思考 ， 发掘好 的选 题 ； 投入程度 决定 编辑
在 编 校加 工 过程 中 是 否 富有 责任 感 、 是 否 细致入微 、 是否 勤于核查 、 是 否 尽 可 能 减
性 ，这 些都 与编辑 的科普 写作能力 分不 开。 医学科 普期刊编辑不但要掌握文字编
辑 的基本功还必须掌 握一 定的医学知识 ， 比如解剖学 知识 、常见病 多发病名称 、 症
件质量标准 ， 以读者 为中心 ， 拒绝人情稿 、
付费稿 ， 把科学性 、 准确性放在第一位 ， 努 力把读者最需要 、 最实用的内容纯净地传
达 给读 者 。
二、 编辑 业务 能 力
平决定期 刊内容质 量 ， 医学科普期刊编辑 必须在编辑素养 、 编辑业务能力方面与时
俱进 、 不断提升。
到也是在 甄选稿件 过程 中决定刊物 内容 质量的关键一环。另外 在组稿 过程中 ， 对
医学期刊英文编辑人员的业务素质培养
广 西医学
２Ｏ Ｏ ６年 ｌ 月 第 ２ １ ８卷 第 ｌ 期 ｌ
１４ ８９
角色转换 。指 导产 妇及家 属正确 护理新 生儿 ， 尽量减轻 产妇
照顾孩子的压力。
整体护 理水 平， 积极 开展人性化护理服 务。孕产妇在怀 Байду номын сангаас、 分
娩 期 间 的部 分 压 力 来 自医 护 人 员 的 态 度 ， 因此 助 产 士 、 士 在 护
３２２ 尊重产妇 ， ．． 对高 龄初产妇和纯母乳 喂养 产妇应给予更 多的关注， 指导 和帮 助减轻 生活 中的应激 压力 ； 于有哭 泣 、 对 紧张 、 焦虑 的产妇 ， 经常与 之交谈 ， 了解原 因， 帮助解 决； 对有 焦虑症状， 存在抑郁症高危 因素的产 妇应 给予足够的重视 ， 提 供更多的帮助 ， 使其认 识社会 和处理 生活难题 ， 树立 信心 ， 改 善不 良心理状态 ， 高心 理素质。 提 ３２３ 产后早期 锻炼 ， ．． 不管是有氧或无 氧的体育运动均可 减 少抑郁、 焦虑 、 疲劳感 ， 增进 积极情绪 ， 增强 自信和 自尊心。 ３２４ 做好常规 产后访视 、 ．。 产后检 查 、 了解生 殖器 官恢 复状 况的同时， 也应注意观察 产妇的心 理变化 ， 随访人员只要重视 产后抑郁 ， 完全有可 能早期 发现 和及 时治疗 。推荐对轻 者可 由随访者 给予咨询指导 ， 对症 状改善不 明显或 考虑到是 抑郁
交流 平 台 上 最 通 用 的语 言 ， 医 学 期 刊 中 的应 用 越 来 越 普 遍 ， 在 标 准 化 、 范化 ， 医 学 期 刊 进入 国 际检 索 系统 创 造 条 件 。科 规 为
技期刊 的国际化是科技 期刊发展 的必然趋势 。英文编辑工作
医学学术期刊编辑特征
医学学术期刊编辑特征
医学学术期刊编辑的特征可以具体包括以下几个方面：
1. 学术背景：医学学术期刊编辑通常具有深厚的学术背景，通常是医学专业的博士或
具有其他相关专业的学士或硕士学位。
他们通常在医学领域有丰富的知识和研究经验。
2. 研究能力：医学学术期刊编辑要具备良好的研究能力，包括能够理解和评估医学科
研论文的质量和方法学，以及提出建设性的意见和建议。
3. 决策能力：医学学术期刊编辑负责评估和筛选投稿的论文，并进行决定是否接受或
拒绝。
因此，他们需要有良好的决策能力，能够准确判断论文的重要性、创新性和适
合性。
4. 专业网络：医学学术期刊编辑通常与医学界的其他专家保持良好的联系，包括作者、审稿人和其他期刊编辑。
这些专业网络有助于他们识别合适的审稿人，获取新的投稿
和保持学术领域的最新动态。
5. 专业道德：医学学术期刊编辑需要遵守严格的学术道德规范，包括保护作者的权益、确保论文的客观性和正确性，并避免科研不端行为。
他们需要具备辨别和处理疑似科
研不端事件的能力。
总的来说，医学学术期刊编辑需要具备丰富的学术知识和研究经验，能够进行独立的
学术评估和决策，并遵守学术道德规范。
他们在学术界起着至关重要的作用，对于学
术期刊的发展和质量有直接的影响。
编辑在医学与健康领域的专业要求
编辑在医学与健康领域的专业要求在医学与健康领域，专业要求的编辑任务非常重要。
医学是一门高度专业化的学科，涉及广泛的知识领域和技能要求。
医学编辑需要具备丰富的医学知识背景和专业技能，以确保编辑的准确性、可理解性和适宜性。
本文将探讨医学与健康领域专业要求的编辑任务，并提供相关建议。
医学与健康领域的专业要求需要编辑具备深入的医学知识。
医学是一门复杂而庞大的学科，涉及多个分支领域，如内科、外科、儿科等。
编辑在开展医学领域的工作时，需要对医学术语、病理过程、治疗方法等有充分的了解。
他们应熟悉医学文献、研究论文和临床试验报告，以便准确地理解和传达医学信息。
编辑需要具备良好的科学素养和批判性思维能力。
医学是一个不断发展和演进的领域，新的治疗方法、药物和疾病模式不断涌现。
编辑在编写关于医学的文章时，应对最新的科学研究进行分析、评估和解释。
他们需要严格审查文献的可靠性和准确性，确保所提供的信息是真实、可信和可靠的。
编辑在医学与健康领域的专业要求还包括良好的文字表达能力和编辑技巧。
他们需要将复杂的医学知识转化为易于理解和阅读的内容，以满足广大读者的需求。
编辑应具备清晰、简洁和准确的表达能力，避免使用过于专业化或晦涩难懂的语言。
编辑还应熟悉科学写作规范和风格，确保文本的逻辑性和连贯性。
在完成医学与健康领域的编辑任务时，编辑需要关注伦理和法律要求。
医学是一项高度敏感的领域，涉及到人的生命和健康。
编辑应遵循道德准则和隐私权保护，确保所编辑的内容不会引起误导、产生伤害或侵犯他人的隐私。
编辑还应了解并遵守有关医学出版和传播的法律法规，以确保编辑工作的合法性和合规性。
编辑在医学与健康领域的专业要求中应具备团队合作和沟通能力。
医学领域通常需要跨学科合作，编辑常常需要与医生、科学家、研究员和其他专业人员进行良好的合作。
编辑需要与专家和作者进行有效的沟通，以确保准确理解他们的意图和研究结果。
编辑还需要具备灵活性，以应对快速变化和紧迫性的项目要求。
提高医学编辑专业素质、建设编辑学者化的编辑队伍
H学科探■素Disciplines Exploration 提高医学编辑专业素质、建设编辑学者化的编辑队伍邵文锦张东方张勇（荷泽医学专科学校山东•荷泽274000）摘要医学编辑专业素质问题一直是一个无法回避的问题，依靠外部培养可能性不大，只有依靠编辑部自身培养与借鉴兄弟院校的力量才是解决问题的唯一出路。
补足缺失的课程及知识短板、熟练掌握编排规范、不断重新构筑编辑自身的知识结构才能培养出比较理想的优秀编辑。
这就要求全体编辑同仁为建立健全学者化的编辑队伍、促进医学编辑事业的蓬勃发展做出不懈努力。
关键词医学编辑专业素质编辑学者化中图分类号：G232文献标识码:A DOI:10.16400/ki.kjdks.2020.07.022 Improve the Professional Quality of Medical Editorsand Establish a Scholarly Editors TeamSHAO Wenjin,ZHANG Dongfang,ZHANG Yong(Heze Medical College,Heze,Shandong274000)Abstract The professional quality of medical editors has always been an unavoidable problem.We cannot rely on external training,but only relay on the editorial department and peer colleges.Only by making up for the related courses and knowledge, mastering the rules of editing and typesetting and constantly re-constructing the knowledge structure of editors,can we cultivate excellent editors.Therefore,we should make unremitting efforts to establish a scholarly editor team and promote the vigorous development of medical editing.Keywords medical editor;professional quality;scholarly editor科技期刊是学术交流、知识传播及知识储备的载体，展示科技思想、研究成果、科研实力的门户，培养科研人才的摇篮。
医学期刊编辑培养循证医学素养的必要性
命 理 论 和 技 术 的 支 持 下 ， 成 了 以 临 床 科 研 为依 据 的 、 于 科 形 基 学 的 最 佳 证 据 为 临 床 指 导 的 现 代 医学 模 式 — — 循 证 医 学 （ ｖ Ｅ—
毛 宗福 等 报 道 ， 国 内 权 威 医学 期 刊 刊 登 的 诊 断 性研 曾 在
究论文约有 ６ ０％有 方法 学 缺 陷和 不足 。 王 家 良 指 出 ， 抽样 据 调 查 ， ９ ５年 和 １ ９ １８ ９ ５年 ２个 年 度 ５种 中华 医 学 会 系 列 杂 志
的概 念 为 ： 谨 慎 地 、 明确 地 、 明 智 地 应 用 当代 最 佳 证 据 （ “ 资 料 ）对 个 体 患 者 医疗 做 出决 策 。 ” 个 概 念 的核 心是 ， Ｂ 指 ， 这 Ｅ Ｍ 临 床 医疗 决 策 或 卫 生 决 策 应 建 立 在 当前 最 佳 的 科 学 研 究 成 果
编辑之窗 ＩＩＣＣＴ年 ＬＹ ９３ ＴＪＳＮ０Ｃ第 Ｇ ＡＮ ｌ２ＥＮ１ Ｎ ＥＥ０ ０期 ＆Ｈ Ｏ １
王 昕 （ 天津市医学科学技术信息研究所
天津 ３０ ７ ） ００ ４
医学期刊编 辑培养循证 医学素养 的必要性
【 要】 摘 循证医学（ ￣ ｅｃ— ａ ｄ ｄ ｉ ，Ｂ 是结合医生的个人专业技能和临床经验， Ｅ ｄｎｅＢ ｓ ｉｎ Ｅ Ｍ） ｅ Ｍｅ ｃ ｅ 考虑患者的愿望， 对患
ｉｅ ｃ —ｂ ｓ ｄ ｍｅ ｉｉｅ， Ｍ ） Ｅ ｄ ｎ ｅ ａ ｅ ｄｃｎ ＥＢ 。 ＢＭ 既 是 一 门 新 兴 的 学 科
也 是 一 种 系统 的 医 学 模 式 ， 既 是 一 种 临床 科 研 手 段 也 是 一 种