西班牙语专四改错题汇总

西班牙语专业四级考试改错题讲解：

1.No sabes lo bueno que son estos muchachos, siempre me ayudan en cualquier cosa.

考点补充：

2. El general se retiró a los soldados del frente para evitar mayores bajas.

考点补充：

3. No puedes hacerlo sólo, tienes que pedir ayuda a los demás.

考点补充：

4. En cuanto volverás del viaje, no olvides llamarme.

考点补充：

5. Será muy difícil e incluso imposible de entenderlo si uno no conoce la situación

考点补充：

6. La novela, cuya autor ha obtenido varios premios importantes, me ha parecido muy divertida. 考点补充：

7. No creo que ese chico esté capaz de dirigir un proyecto de tal importancia.

考点补充：

8. Frente la amenaza, permaneció muy tranquilo.

考点补充：

9. Cuando ves a Antonio, dile que me busque enseguida.

考点补充：

10. Tenéis que echarlo una mano para que pueda terminar el trabajo cuanto antes.

考点补充：

11.A él le gusta jugar el violín

考点补充：

12.Recordamos de que todo esto lo has dicho ante todos.

考点补充：

13.Si tengo dinero compraría un coche para ti

考点补充：

14. Cómo te ocurre decir semejante tontería.

考点补充：

15. Si yo soy millonario, no gastaría todo el dinero en viajes como lo haces tú ahora.

考点补充：

16. El chico pidió perdón a su maestro y prometió que, de ahí en adelante, no volvía a cometer el mismo error. 考点补充：

17. Un día le sorpendieron robado en casa de un se?or rico y tuvo que pasar un mes en la cárcel. 考点补充：

18. Se negaba a admitir que su hijo le mintió.

考点补充：

19. Nos contó lo ocurrido en detalle como si lo viera con sus propios ojos.

考点补充：

20. Si yo en tu lugar, llamarás a una ambulancia ahora mismo.

考点补充：

21. Ya no es posible terminar el trabajo esta noche. Lo dejamos ma?ana.

考点补充：

22. No me imaginé que hasta ti me impidiera hacerlo.

考点补充：

23. Caminó hasta mí y me tendió el mano.

考点补充：

24. Las tres cuarta partes de las empresas no funcionan.

考点补充：

25. Cualquier actividad, por interesante que es, te aburre si la repites todos los días.

考点补充：

26. Yo que usted, permanezco callada.

考点补充：

27. Es inevitable que se ha adelantado la partida del avión sin previo aviso a los pasajeros.

考点补充：

28. Cualquier que conociera al ni?o admiraría sus dotes artísticas.

考点补充：

29. Nos impresionó mucho que la gente fuera tanta hospitalaria en este pueblo.

考点补充：

30. Se prohibe encender fuego en el bosque para evitar que se producen incendios.

考点补充：

31. últimamente estoy muy ocupado, pues tengo muchos problemas a tratar

考点补充：

32. Se trata de un cuento de amor y de muerte en que manifiesta la soledad del ser humano 考点补充：

33. Te agradezco mucho la ayuda que me la has pestado.

考点补充：

34. A cualquiera que venga, dile que no esté en condición de atenderle.

考点补充：

35. A mi juicio, lo mejor sería no decirle nada en ahora.

考点补充：

36. Tan pronto como lo sepa, yo iría a decírtelo.

考点补充：

37. ? Estás loco? ? Cómo se te ocurren decir esas tonterías.

考点补充：

38. ----Juan, tenemos que ir al hospital para ver a Luis, que está muy enfermo.

---- ? No me digas? No lo sé.

考点补充：

39. Se presentó mi amigo Fernando precisamente cuando yo fui a salir de casa.

考点补充：