湖南科大学2004硕士英语语言文学试题A卷及答案

湖南科大学2004硕士英语语言文学试题A卷及答案
湖南科大学2004硕士英语语言文学试题A卷及答案

Entrance Examination(2004)of Linguistics for the Postgraduates of English Linguistics and Literature

(答案)

I. Define the following terms:5%

1.phoneme:A sound which can distinguish one word or one shape of a word

from another in a given language.

2.distinctive features: The features that can distinguish one phoneme from

another.

3.deep structure: It is defined as the abstract representation of the syntactic

properties of a construction, i.e. the underlying level of structural relations between its different constituents.

4.tenor of discourse: It is defined as the relation between the speaker and the

hearer.

5.optimal relevance: It is defined as achieving the sufficient contextual effects

with no unjustifiable processing effort in utterance comprehension.

II. Fill in the blanks:20%

1. Language has at least seven basic functions: phatic, directive, informative, interrogative, ___________, evocative and performative.(expressive)

2. A linguistic study is ____________ if it tries to lay down rules for “correct" behaviours.(prescriptive)

3. Design features refer to the defining properties of human language that distinguish it from any animal system of communication. They are arbitrariness, ________, productivity, displacement, cultural, transmission and interchangeability.(duality)

4. To make his analysis as scientific as possible, the linguist is usually guided by four principles: Exhaustiveness, ____________, Economy and Objectivity.(consistency)

5. The description of a language as it changes through time is a ____________ study.(diachronic)

6. Major branches of general linguistics consist of Phonology, Syntax, _________and Pragmatics.(Semantics)

7. Speech sounds may be studied from different angles, thus we have at least three branches of phonetics, ________________, auditory phonetics and acoustic phonetics.(articulatory)

8. In his Handbook of Phonetics, Henry Sweet made a distinction between

narrow and broad transcriptions, which he called Narrow Romic and Broad Romic. ____________ is meant to symbolize all the possible speech sounds, including the minute shades.(Narrow Romic)

9. If two sounds never occur in the same environment, they are said to be in _________________.(complementary distribution)

10. The syntactic constructions analysed are of two main types: endocentric and exocentric constructions. ________________is one whose distribution is functionally equivalent to that of one or more of its constituents, i.e., a word or

a group of words, which serves as a definable center or head.(endocentric)

11. /p/ and /b/ in English are two distinctive sounds; substituting one for the

other generally changes the meaning of a word. But in the context of /s-/, this phonological opposition is lost. This phenomenon is called ____________in Phonology.(neutralization)

12. Syntactic relations can be analysed into three kinds, namely, syntagmatic

relations, ________________ and relations of co-occurrence.(paradigmatic) 13. Generally speaking, we divide subjects into three kinds, grammatical

subjects, logical subjects and _________________.(psychological)

14. Sentences can be extended either by conjoining or embedding. ___________

refers to the process of construction where one clause is included in the sentence (main clause) in syntactic subordination.(Embedding)

15. Geoffrey Leech(1981) categorizes seven kinds of meaning, which are

conceptual meaning, connotative meaning, social meaning, _____________, reflected meaning and collocative meaning, and thematic meaning.(affective)

16. Out of hundreds of written languages today, writing systems fall into three

types, namely, word writing system, syllabic writing system and _______________.(sound)

17.Generally speaking, varieties of language can be classified in respect of their

users and use, the former being dialectal and the latter diatypic. Hence they are called _________and ________.(dialect, register)

18. A register consists of ___________, ______________ and

______________.(tenor of discourse, field of discourse , mode of discourse)

19. Grice suggests four maxims guiding the conduct of conversation, and they

are ___________,__________________, _______________, and __________________.(the maxim of quality, the maxim of quantity, the maxim of relevance, the maxim of manner)

20. Searle suggests five basic categories of illocutionary acts as the following:

__________,___________,____________,____________,and _________.

(assertives, directives, commissives, expressives, declarations)

III. Fill in the blanks with the proper special terms for the preceeding example, :10%

Example: 6. The girl smiled. ( exocentric )

1.top: [p]

/p/ ( free variation )

[p h]

2. transfer+resister transistor ( blending )

3. professor prof ( abbreviation )

4. a nadder an adder ( metanalysis )

5. editor edit (back-formation )

IV. Make your judgment with “√” or “Χ”:20%

l. By “language is arbitrary”, we mean that there is some logical connection between meanings and sounds.( Χ)

2. The speech sounds with meanings in actual use(we pronounce) are all

phonemes.( Χ)

3. Sentence stress differs from word stress in two ways,(1) monosyllabic words

may take sentence stress, (2) polysyllabic words may have the stress on a different syllable from where it is in isolation or they may lose it completely.( √)

4. Relations of co-occurrence partly belong to syntagmatic relations, partly to

paradigmatic relations.( √)

5.Sentence meaning is less predictable from the grammatical and lexical

features of the sentence as compared with utterance meaning.(Χ)

6. Assimilation is just the opposite of dissimilation. It refers to the influence exercised by one sound segment upon the articulation of another sound, so that the sounds become alike.( √)

7. According to Sapir-Whorf hypothesis, people do not perceive the world

freely but rather they do so through language, a filtering structure which will distort the reality and thus influence and control their thought.

( √)

8. Only the performative sentences with performative verbs can perform

acts.( Χ)

9. In literature, foregrounding is often achieved through unconventional

expressions which attract the readers’ attention. ( √)

10. The largest relevance is in fact the same as the optional relevance, meaning

that the listener achieves the greatest possible contextual effects with the smallest processing effort..( Χ)

IX. State your opinions on any one of the following topics with about 200 words:20%

https://www.360docs.net/doc/932957159.html,ment on the similarities and differences of langue and

parole,compentence and performance, linquistic potential and actual linguistic behaviour.

2.Make your comment briefly on Sapir-Whorf hypothesis.

3.Make your comment briefly on the Gricean Cooperative Principle.

1.Key point: Chomsky’s distinction and Saussure’s distinction are not exactly

the same. Saussure’s langue is a social product, a set of conventions for a speech community. Chomsky regards competence as a property of the mind of each individual. Saussure looks at language more from a sociological point of view while Chomsky looks at it more from a psychological point of view. Parole and performance have a lot in common.

2.Key point: State both opinions: positive and negative. Examples are

necessary here.

https://www.360docs.net/doc/932957159.html,y emphasis on the shortcomings of the Gricean Cooperative Principle,

mainly on the discussion of the Maxim of Relevance.

湖南大学研究生基础英语期末考试资料整理

考试范围: 1.完形2篇课后、课外各一篇每篇10分共20分 2.阅读理解四篇(课外)40 分 3.汉译英5*2 4.英译汉课后练习一个段落,课文中一个段落5*2 5.写作(summary)20分 三、汉译英 Unit1 1.当今的大学生,尽管他们努力地使自己成才,但对未来还是很模糊。 T oday’s students are struggling to establish themselves, but they still have ambiguous feelings about their future. 2.一个人如果不能找到自我以外的中心,就不能实现他的自我价值。所以,理想的本科教育必须使学生超越自我。 A man cannot find his value without finding a center beyond him. So the idealistic undergraduate experience must help students transcend himself. 3.我们强烈的希望在大学所学到的知识在今后的工作与学习中能起到重要的作用。 We eagerly hope that the lessons learned in the university will reveal themselves in our performance in the workplace and further education. 4.四年的本科学习是走向成功生活的唯一道路,这种说法是无法接受的。 It cannot go unchallenged to say that the 4-year undergraduate experience is the only path to success life. 5.在对一个关键的问题作出结论,如果只相信专家而不相信自己,不根据调查的结果,不根据实验的数据,那是在冒险。 We run the risk of making critical decisions, not on the basis of what we kwon the findings of investigations, and the data of experiments, but on the basis of blind faith in professed experts. 6.我们的事业需要一批受过良好教育又能关心他人的年轻人,他们能团结一致相互学习,积极参加四化建设。 Our task needs a large group of well-informed caring young people who can band together, learn from each other, and actively participate in the four modernizations. 7.如果这所新学校要有生命力的话它培养的学生不仅要有扎实的基础和熟练的专业技能还要有奉献精神。 If it is to endure, the new school should help the students not only acquire a solid basic education and become component in a specific field, but also be ready to commit themselves to others. 8.如果大学生对考试过于投入,就有可能把能力与奉献放到次要的地位,这样说一点也不过分。 It is not too much to say that if undergraduates excessively devote

湖南大学研究生专项奖学金评定办法

附件2: 湖南大学研究生专项奖学金评定办法 为营造良好的研究生成才环境,完善研究生培养竞争机制,根据学校专项奖学金评定工作部署,特制定本办法。 一、评选范围 全日制在校二年级以上的硕士、博士研究生。进入硕士学习阶段超过3年和进入博士学习阶段超过4年的研究生不参加评选。 二、评选基本条件 (一)拥护党的各项路线、方针和政策;遵纪守法,尊敬师长,团结同学,积极参加各项活动,思想品德好。 (二)坚持参加体育锻炼,身体健康。 (三)热爱所学专业,勤奋学习,刻苦钻研,成绩优秀,科研、论文工作突出,并符合下列条件之一: 二年级硕士研究生: 已修满24个学分,所修课程考试成绩(基础英语成绩不计入,下同)加权平均分数不低于80分,单科成绩不低于70分,考查成绩良好以上。攻读学位期间在公开发行的学术期刊上以湖南大学名义发表(含已接收,下同)1篇及其以上与本专业相关的学术论文,本人为第1作者(或指导教师为第1作者,本人为第2作者,下同)。 三年级硕士研究生: 已修满培养方案规定的毕业所需学分,所修课程考试成绩加权平均分数不低于80分,单科成绩不低于70分,考查成绩良好以上。攻读学位期间在公开发行的学术期刊上以湖南大学名义发表1篇及其以上与本专业相关的学术论文,本人为第1作者。

博士研究生: 已修满培养方案规定的毕业所需学分,所修课程考试成绩加权平均分数不低于80分,单科成绩不低于70分,考查成绩良好以上。攻读学位期间在公开发行的学术期刊上以湖南大学名义发表4篇(工科3篇)及其以上(排名前2位)与本专业相关的学术论文,其中至少有2篇本人为第1作者。 攻读学位期间获省(部)级三等奖以上科研奖励(排名前5),或在省(部)级以上科技竞赛中获三等奖以上奖励(排名第1),或有1项以上个人发明专利者(排名第1),所修课程考试成绩加权平均分数不低于75分,单科成绩不低于65分。 所修课程考试成绩加权平均分数的计算办法为: (单门课程成绩×该门课程学分数)累加之和/总学分数(四)在同等条件下符合下列条件之一者优先评选: 1、全国“挑战杯”竞赛获奖者; 2、所发表的学术论文被三大检索收录,或被《新华文摘》、《人大复印资料》、《高校文科学报文摘》等收录者; 3、获校级以上三好学生、优秀研究生、优秀研究生干部、优秀党员或优秀团员、团干等荣誉称号者。 三、评选程序 (一)个人申报 符合申请条件者到各学院研究生教学秘书处领取申请表(研究生院网页下载专区可下载),如实填写申请表(要求打印),并根据《湖南大学研究生专项奖学金评定科研计分办法》(附后)进行自评分,于11月6日以前将申请表和相关证明材料,交各学院研究生秘书审核。 (二)学院初评、推荐

(完整word版)大学英语一期末考试题以及答案

精心整理 大学英语(一) 行政班级分级班级姓名学号 C. A measuring system. D. A control system. 2. A. Car prices. B. Car services.

C. The company’s business. D. The company’s culture. 3. A. It’s easy to do. B. It’s challenging. dialogue, there are some recorded questions. Both the conversations and questions will be spoken two times. Conversation 1

6. A. Breakfast. B. Dinner. C. A 5 dollar gift card. D. Bus service to the airport. 10. A. Make an appointment with her. B. Talk with her about a new order.

C. Send her an email about the shipment. D. Call her back when receiving the shipment. Directions: This part is to test your ability to construct grammatically correct sentences. It consists of 2 sections.

湖南大学军事理论考试305题(已整理)

2012级军事理论考试复习题 1. 战略环境是指国家外部的环境,简称周边环境 (0.0分) B A.正确 B.错误 2. 由于国家的疆域基本稳定,所以战略环境基本不具有时代特征 (0.0分) B A.正确 B.错误 3. 国际秩序和国际机制是战略环境的重要构成要素 (0.0分) A A.正确 B.错误 4. 地缘关系是战略环境的决定性因素,其他因素都是次要的 (0.0分) B A.正确 B.错误 5. 大规模杀伤是现代战场打击的主要手段 (0.0分) B A.正确 B.错误 6. 假目标和真目标的外形都是非常相似的 (0.0分) B A.正确 B.错误 7. 假目标只能对付光电探测,无法对付雷达探测 (0.0分) B A.正确 B.错误 8. 隐身导弹主要用于攻击敌方的隐身武器,例如隐身飞机 (0.0分) B A.正确 B.错误 9. 随着隐身技术的进步,隐身技术将逐渐取代伪装技术 (0.0分) B A.正确 B.错误 10. 遥控制导都是无线制导 (0.0分) B A.正确 B.错误 11. 遥控制导导弹必须接受接受外部指令才能飞向目标 (0.0分) A A.正确 B.错误 12. 地形匹配中必须使用雷达高度表和气压高度表 (0.0分) A A.正确 B.错误 13. 地形匹配的精度比景象匹配的精度低 (0.0分) A A.正确 B.错误 14. 地形匹配中的气压高度表用于测量导弹距离地面的垂直高度 (0.0分) B A.正确 B.错误 15. 地形匹配中的雷达高度表用于测量导弹到海平面的垂直高度 (0.0分) B A.正确 B.错误

16. 地形匹配不受气候、季节和时间的影响,景象匹配在夜间效果不佳 (0.0分) A A.正确 B.错误 17. 卫星制导的导弹必须在太空发射 (0.0分) B A.正确 B.错误 18. 卫星制导的导弹不能在白天发射 (0.0分) B A.正确 B.错误 19. 卫星制导导弹易受电磁干扰 (0.0分) A A.正确 B.错误 20. 遥控制导是一种“发射后不管”的制导方式 (0.0分) B A.正确 B.错误 21. 巡航导弹一般采用遥控制导 (0.0分) B A.正确 B.错误 22. 精确制导弹药又称为“灵巧炸弹”,自身无动力装置 (0.0分) A A.正确 B.错误 23. 军种和兵种是同一概念,都是按照其装备的武器性能不同和所担负的作战任务以及活动空间的不同而划分的。 (0.0分) B A.正确 B.错误 24. 中国人民解放军是我国武装力量的主体,它是由陆军、海军和空军组成的。 (0.0分) B A.正确 B.错误 25. 中国人民解放军是1927年8月1日创建的。 (0.0分) A A.正确 B.错误 26. 中国的武装力量是由中国人民解放军和中国人民武装警察组成的。 (0.0分) B A.正确 B.错误 27. 中国人民解放军现役部队主要是指陆海空三军。 (0.0分) B A.正确 B.错误 28. 我国陆军是以步兵、炮兵和装甲兵为主体的。 (0.0分) A A.正确 B.错误 29. 全心全意为人民服务是我军的唯一宗旨。 (0.0分) A A.正确 B.错误 30. 陆军具有较强的火力、突击力和机动能力,其主要任务是抵御外敌入侵,巩固国防、保卫祖国领土安全。 (0.0分) A A.正确 B.错误 31. 陆军按其担负任务的不同,分为野战军和地方军,地方军就是协作公安维护社会治安的部队。 (0.0分) B

2011湖南大学翻译硕士 MTI考研 真题

2011 湖南大学 MTI 真题完整版 【翻译硕士基础】 选择: 20道词汇语法单选题;20个完型,10个同义词替换,共计五十小题,词汇有专八也有GRE。 阅读: 前七篇为选择,篇幅偏短,难度一般,最后一篇主观题,答案稳重很好找,能paraphrase最好了,不能就照抄,难度适中。 作文:“故不登高山,不知天之高也;不临深溪,不知地之厚也;不闻先王之遗言,不知学问之大也。干,越,夷,貉之子,生而同声,长而异俗,教使之然也。”;“吾尝终日而思矣,不如须臾之所学也。吾尝跂而望矣,不如登高之博见也。登高而招,臂非加长也,而见者远;顺风而呼,声非加疾也,而闻者彰。” 结合上文,写400字文章。 总结:题量过大,难度适宜,有些题虽然会,但太仓促了,只好大概看看就作答,无暇细想。去年作文考诗句,今年考荀子,表达的内容都是要不断地学习和实践。

【翻译基础】 术语: 低保 国家主权和领土完整 农副产品加工 中东和平进程 科教兴国 节能减排 低碳经济 法治社会 migrant rural labors weapons of massive destruction international practice global warming brain drain GDP ASEAN 英翻中 讲的女性在于领导中的角色地位,非常简单

中翻英 中美文化差异,对待别人的赞扬,美国人说谢谢表示礼貌,并非不谦虚,中国人说差得很远表示有愧,做得还不够,也并非不真实,这是文化差异造成的。 总结:段落翻译过于简单;术语看不出水平,就看平时背的多不多,湖大考得很正统,都为政经词汇,我中翻英做的不好,很多没背到,自己临时翻译的,意思是对了,不知能不能好坏地点分数。不过一共就三十分,只要后面做得好,前面拿十分也保你110+了。 【汉语写作与百科知识】 25个单选: “无为而治”是谁的思想 近代工业之母是哪项创造 意识流小说代表作品是什么 惠特曼“斧头之歌”为何而写 《呼啸山庄》写作特点是什么 《汤姆叔叔的小屋》背景是哪次战争 自由女神像在哪个城市 艾滋病日是哪一天 上海世博会口号是什么 美洲古代文明最具代表的是哪种文明

湖南大学2017年学科教学(英语)硕士招生介绍

湖南大学2017年学科教学(英语)硕士招生介绍 一、学科简介 湖南大学学科教学(英语)于2008年获得硕士学位授权。本学科实力雄厚、有教授11人,博士14人,其中1人入选教育部新世纪优秀人才,2人任全国性学会副会长,1人被剑桥大学丘吉尔学院授予“终身海外学者”称号。已形成认知句法与语义、形式句法与语义、语言测试、语言习得等特色研究方向。 本学科近年来承担国家社科基金项目5项(其中重点1项),教育部人文社科基金2项,省部级研究课题37项,在CSSCI源刊发表论文300余篇,出版专著17部,获得著作软件专利11项,人大复印资料和《中国社会科学文摘》全文转载论文11篇。 本学科人才培养质量高,近年来有10多篇硕士学位论文被评为湖南省优秀硕士论文,在外国语言文学类CSSCI源刊上发表论文近30篇。 本学科研究条件优越,常年订阅国外著名学术刊物113种,建有ERP等实验室4个、研究所9个、原始儿童语言习得语料库1个。“语言与认知研究中心”为湖南省人文社会科学种重点研究基地。 与美、英、加、日等十多所大学与研究机构建立了持久的人才合作培养与合作研究关系。获国家教学成果二等奖、湖南省教学成果一等奖,英语专业教学团队获批湖南省教学团队。 二、培养目标 培养掌握现代教育理论、具有较强的教育教学实践和研究能力的高素质的中小学英语教师。具体要求为: 1.拥护中国共产党领导,热爱教育事业,具有良好的道德品质,遵纪守法,积极进取,勇于创新。 2.具有良好的学识修养和扎实的专业基础,了解学科前沿和发展趋势。 3.具有较强的教育实践能力,能胜任英语教育教学工作,在现代教育理论指导下运用所学理论和方法,熟练使用现代教育技术,解决教育教学中的实际问题;能理论结合实践,发挥自身优势,开展创造性的教育教学工作。 4.熟悉英语基础教育课程改革,掌握英语基础教育课程改革的新理念、新内容和新方法。 5.能运用英语阅读本专业的外文文献资料。 三、主要研究方向 1、英语教学行动研究 2、英语教学法研究 3、英语教材研究 4、现代教育技术与外语教学 四、学制与培养方式 1.学习年限一般为2年,最长不超过4年 2.实行双导师制或导师组负责制 3.第一学年内完成所有课程学习 五、学习年限与学分见官网 六、课程设置与学分要求见官网 七、必修环节及要求 1、开题报告(2学分) 具体要求参照《湖南大学研究生毕业(学位)论文开题报告暂行规定》,开题的时间距离申请学位论文答辩的时间一般不少于半年。 2、专业实践(8学分) 时间原则上不少于1年,包括教育实习、教育见习、微格教学、教育调查、课例分析、班级与课堂管理实务等实践形式,其中到中小学进行实践活动的时间不少于半年(尽可能采取顶岗实习的方式)。

湖南大学专业硕士毕业基本要求

湖南大学专业硕士学位授予基本要求 一、前言 为明确专业学位硕士的培养要求,保证培养质量,促进专业学位硕士教育的发展,依据《中华人民共和国学位条例》、《教育部关于加强和改进专业学位教育工作的若干意见》、《教育部关于做好全日制硕士专业学位研究生培养工作的若干意见》等文件及各专业学位的设置方案,结合学校实际,制定本要求。 二、培养目标 所培养的硕士研究生应具有科学严谨和求真务实的学习态度和工作作风,掌握本专业(或职业)领域的理论基础和系统的专门知识;具有较强的运用现代科学理论和方法解决本专业(或职业)领域实际问题的能力或从事新材料、新工艺、新技术、新产品、新设备的开发能力;掌握解决本专业(或职业)领域实际问题必要的实验、分析、检测或计算的方法和技术;掌握一门外语技能,能够熟练阅读本专业(或职业)领域的国内外科技资料和文献;掌握和了解本学科领域的现状和发展趋势。 三、能力要求 专业学位硕士通过学习和训练应达到以下要求: 1.熟悉本专业(或职业)领域中相关的文献资料,获得所从事行业领域开展工作所需的背景知识。 2.能够综合运用所学知识,掌握所从事领域相关的先进理论与方法,解决本专业(或职业)领域的实际问题。 3.具备在实践工作中发现和分析问题的能力,综合运用所学知识,对所需解决的问题能提出切实可行的解决方案。 4.了解本专业(或职业)领域的发展前沿,善于发现与学习并掌握新的理论、方法,应用先进思想和经验,具有开拓创新的思维与能力。 5.具有较强的沟通、交流与组织协调能力。 四、学位论文

1.学位论文选题应来源于应用课题或现实问题,必须要有明确的职业背景和应用价值。 2.论文必须做到理论联系实际。论文要运用运用科学理论、方法和技术对所研究课题进行分析、研究并提出解决策略或方法,体现解决实际问题的能力。 3.学位论文可采用调研报告、应用基础研究、规划设计、产品开发、案例分析、项目管理、文学艺术作品等形式,具体形式应以各专业学位设置方案为依据。 (1)以应用基础研究形式提交学位论文时,论文撰写必须在较扎实的专业理论基础之上进行,应广泛并针对性地吸收国内外关于所研究课题的研究成果。参考文献不少于30篇,其中外文文献不少于5篇。 论文撰写应符合《湖南大学研究生学位论文撰写规范》,论文字数一般为1到2万字。 (2)以调研报告等文字形式撰写学位论文时,应做到体例结构规范,方法科学、合理,观点明确,阐述准确、清晰,并有一定的创造性,论文格式应参照《湖南大学研究生学位论文撰写规范》。论文字数不少于1万字。 (3)以设计或作品等形式提交学位论文时,设计或作品应符合有关国家标准、行业标准及各教学指导委员会确定的撰写规范。 五、论文答辩与学位授予 专业学位硕士研究生,修满培养方案规定的课程和学分,成绩合格,完成学位论文工作,经指导教师及学院审查同意,可提请论文评阅和答辩。 学位论文评阅通过后,可组织论文答辩。答辩委员会成员组成由各学院审批。答辩委员会一般应由3至5名本学科及相关学科的正、副教授或相当专业技术职务的专家组成,原则上应有1至2名研究生本人单位以外的实践部门副教授或相当专业技术职务及以上的专家参加。 达到培养目标、通过论文答辩的研究生,经学位评定委员会审核通过,可被授予专业学位。

大学英语期末试题B卷

学号 姓名 系部 专业 班级 考试科目 考试时间 年 月 日 密 封 线 山东师范大学历山学院2013-2014学年第二学期 期末考试试题(B 卷) 试题卷 (时间120分钟,满分100分) 课程编号: 课程名称: 大学英语 适用年级: 2013级 适用专业: 非英语 学制: 三 注意:1、本试题试题卷共六页。 2、本试题所有答案应写在答案卷上,否则不予计成绩。 题号 Ⅰ Ⅱ Ⅲ Ⅳ Ⅴ Ⅵ 总分 阅卷人 复核人 得分 Ⅰ ⅠListening Comprehension (15%) Section A Directions: In this section you will hear 10 short dialogues. At the end of each dialogue, a question will be asked about what was said. Both the dialogues and questions will be spoken twice. After each question there will be a pause. During the pause, you must read the 4 choices marked A,B,C and D,and decide which is the best answer. Then write the corresponding letter on the Answer Sheet. 1. Where did this conversation probably happen? A In a drug store. B In a shop. C In a supermarket. D In a restaurant. 2. When will the train leave? A 14:20 B 14:00 C 14:40 D 14:30 3. How many people are there in the man ’s family? A 5. B 4. C 3. D 6. 4. How is that school? A It's even worse than people say. B It's better than it used to be. C It's better than people say. D It's not as good as it was. 5. What is implied in the conversation? A The children were enjoying themselves. B The children didn't come to the party. C The children were giving a lot of fun in the party. D The children were not behaving themselves in the party. 6. What will the weather be like? A It will get better B Rainy C Sunny. D It is colder. 7. What does the woman mean? A She does not agree with the man. B She does not know what to do. C She agrees with the man. D She has a good idea.

2019翻译硕士考研学校排名25

院校排名一直是广大考生在择校过程中不可忽视的判断依据之一,凯程葛老师此次为大家整 理了翻译硕士不同专业的院校排名,包括英语翻硕、德语翻硕、日语翻硕、法语翻硕、德语 翻硕、朝鲜语翻硕等,供考研er参考。 ?2017-2018年翻译硕士专硕一级学科排名(4★以上) 排序学校名称得分星级学校数1黑龙江大学100.0005★203 2北京外国语大学99.2985★203 3广东外语外贸大学98.5385★203 4天津外国语大学98.3435★203 5四川外国语大学98.0315★203 6北京第二外国语学院97.2635★203 7对外经济贸易大学96.0555★203 8大连外国语大学95.6285★203 9北京语言大学94.9215★203 10湖南大学94.4275★203 11北京航空航天大学93.8914★203 12南京师范大学93.8514★203 13上海外国语大学93.7814★203 14东北师范大学93.7794★203 15福建师范大学93.7594★203 16宁波大学93.5004★203 17延边大学93.2104★203 18河北师范大学92.9894★203 19上海海事大学92.7474★203 20北京师范大学92.6904★203 21南京大学92.6444★203 22华中师范大学92.6194★203 23山东大学92.5634★203 24南开大学92.5404★203 25西安外国语大学92.4474★203?英语翻译硕士院校排名 排名英语笔译院校英语口译院校 1北京外国语大学上海外国语大学 2上海外国语大学北京外国语大学 3广东外语外贸大学南开大学 4黑龙江大学厦门大学 5对外经贸大学外交学院 6北京大学广东外语外贸大学 7四川外国语大学对外经济贸易大学

湖南大学学科英语 考研经验谈!!!满满干货

废话我也不多说了,两个字\"坚持 \" 重中之中请一定在复习之前定一个规划年计划月计划日计划一定要确保专业课和公共课时间分配均匀 837和333的书多知识点杂如果不提前做好规划后期你会发现手忙脚乱总是会复习重复的知识而新知识又没有做到。 [准备考这个之前可以先去淘宝湖大考研服务站买真题记住看书之前请先把这几年真题做一遍然后拿出纸笔把每年题型和考点写下来这样你就知道重点在哪了。要是不在前期做这件事请一定要在十月时做) 1.837 a. 837英美文学就用推荐的资料(英国文学:刘炳善的教材和教辅/ 美国文学:常耀信的教材和教辅) 怎么看:请先看中文然后看英文 !!! 笔记怎么做:流派(浪漫主义还是古典主义之类的) 作品(名字:有哪些出名作品!!重点记课文里有解析的,但是其他也要看内容:200-300的课文总结) 写作特点/修辞等(比如马克吐温的口语还有美国南方文学的特点等) 注意理清时期最好英美两国文学家能有个对比 b 国家概况 建议看朱永涛那版的课后习题是多次真题 个人发现王恩铭的那版是18/17 年的真题(但是19年没有悲伤) 王俊生的最新英美国家概况也可以看看里面扩充了许多知识 多刷题找淘宝里面有许多未改革的专八题型 考察的是 837 英美文学国家概况语言学上的知识点大家可以练练手 c.语言学 请多看真题知道哪些题型 背圣才上的名词解释(建议买一个835真题把上面的名词解释也背下来) (这个837 我有总结资料是 18年学姐再加上我自己认真总结了的比较全面是按照我上面方法来的后期我会打成word文档有需要的同学可以找我有偿且会要等一段时间 企鹅七三九五三三九零四/期伞酒屋伞伞酒) 不需要的同学可以按照我的方法来慢慢总结都是可以的,我也是按照这个来的) d.翻译随缘吧你们要早期开始积累不然到后期就会和我一样选择放弃这道题。 3. 333 用lucky学姐的资料 不要上来直接背书 看徐影老师冲刺班!!! 请先做好笔记,这样你才能理解记忆理解记忆 下个播放器oplaxxxxyer 三倍速播放提高效率 后期再不停地背但要结合真题呀到后期你们就会发现读书百遍其义自见这个道理。不要怕记不住,暑假可以做笔记看视频九月份开始背书够了已经。暑假其实已经是第一遍了,最好是做一章笔记背一章这样好记 这个不要买什么学长学姐笔记因为框架笔记必须你们自己写了以后才会帮助你们理解记忆别人的资料没有用 837可以买学长学姐资料因为可以查漏补缺

大学英语期末试卷

《大学英语 二》期末考试试题 I. Spell the following words according to the given meanings . (10%) 1. b___________ give birth to 2. e___________ leave unprotected; uncover 3. o___________ easily seen, recognized or understood 4. m__________ offer something for sale 5. s___________ fill something tightly with something else 6. b___________ consider or compare 7.f____________ provide money for 8. t___________ express intention of hurting, punishing, etc. 9. g_________ _______ act or be in opposition to 10.s________ _______ cause something to increase speed II. Choose the best answers: ( 20%) 1.April l st is day when strange things may happen and the best trick is that makes everyone laugh, including the “fool ”. A .the; one B .a; one C .the; the one D .a; the one 2.Dalian is well known for its mild climate, but it be very cold in winter. A .shall B .can C .should D .must 3.If we develop the world successfully, we must make sure that everyone is able to take part in the new world we create. A .are about to B .are going to C .are to D .will 4.—Did you really buy a new house in Beijing? — . A .How do you feel it? B .That ’s all right. C .Believe it or not D .It ’s up to you. 5.—Was it in 1969 the American astronauts succeeded landing on 姓名:______________ 班级:________________ 学号:_____________________ ……………………………………………………密……封……线……内……不……要……答……题…………………………………………………………

湖南大学MTI考研真题

湖南大学翻译硕士考研真题及答案 湖南大学(回忆) 翻译硕士英语 一、选择: 20道词汇语法单选题;20个完型,10个同义词替换,共计五十小题,词汇有专八也有GRE。 二、阅读: 前七篇为选择,篇幅偏短,难度一般,最后一篇主观题,答案在文中很好找,能paraphrase 最好了,不能就照抄,难度适中。 三、作文: “故不登高山,不知天之高也;不临深溪,不知地之厚也;不闻先王之遗言,不知学问之大也。干,越,夷,貉之子,生而同声,长而异俗,教使之然也。”;“吾尝终日而思矣,不如须臾之所学也。吾尝跂而望矣,不如登高之博见也。登高而招,臂非加长也,而见者远;顺风而呼,声非加疾也,而闻者彰。”结合上文,写400字文章。 总结:题量过大,难度适宜。去年作文考诗句,今年考荀子,表达的内容都是要不断地学习

和实践。 英语翻译基础 一、词语: 低保、国家主权和领土完整、农副产品加工、中东和平进程、科教兴国、节能减排、低碳经济、法治社会 migrant rural labors、weapons of massive destruction、international practice global warming、brain drain、GDP、ASEAN 二、英译汉:讲的女性在于领导中的角色地位。 三、汉译英: 中美文化差异,对待别人的赞扬,美国人说谢谢表示礼貌,并非不谦虚,中国人说差得很远表示有愧,做得还不够,也并非不真实,这是文化差异造成的。 总结:段落翻译过于简单;词语看不出水平,就看平时背的多不多,湖大考得很正统,都为政经词汇。 汉语写作与百科知识 一、25个单选: 1.“无为而治”是谁的思想 2.近代工业之母是哪项创造 3.意识流小说代表作品是什么 4.惠特曼“斧头之歌”为何而写

湖南大学期末英语口语题目

Oral test book 1 Describe one of your friends or teachers 描述你的一个朋友或老师 She was my classmate in high school.MENGTAO is a cute girl,she has a small figure, short hair ,a rosy round face and often with a smile on it. Mengtao is not very clever,but she was hard working,so she did well in study .my friend is a kind people,and she is out g oing.She like watching football game,and her idol is Miroslav Josef Klose. What are the advantages and disadvantages of letters compared with mobile phones? What are the positive and negative aspects that science brings us? How does science change our lives? What does the American dream mean? Give us an example. What are the keys to success?

In what ways can a person be considered as being successful? What are the signs of workaholics? How to deal with workaholism? Real friends are always of the same sex. Do you agree? What is your attitude towards clone? Do you think we should ban the use of cell phones in public places, such as buses? Should cloning of human beings be banned? Do you think integrity, determination and hard work can take everyone from log cabin to White House?Why or why not? Do you have a dream? If you have, how do you try to fulfill it? There is an old saying “All work and no play makes Jack a dull boy.” What do you think of this saying? Do you think work and play contradict each other?

2022湖南大学考研专业简章

根据教育部《湖南大学关于选拔普通高校优秀考生进入研究生阶段学习的通知》文件精神,结合学校实际,对普通高校毕业生进入硕士阶段学习提出如下要求。 一、报考事项安排 1.每年报考我校的考生很多,要早复习,早准备。按照考试范围复习。 2.我校考生,到学校考试中心,办理内部试卷。 3.每年有很多考生,不知道考试重点范围,不知道考试大纲要求,盲目复习,浪费时间和精力,复习效果很差,影响考试。 4.每年有很多考生,选择错误的复习资料,解题思路及讲解答案都是错误的,具有误导性,不利于复习。 5.学校为考生正确复习,印刷内部试卷。 6.内部试卷:包含考试范围、历年真题、考试题库、内部复习资料。 7.专业课,学校出题。一定要按照内部试卷复习,每年都有原题出现。 8.内部试卷联系QQ363.916.816张老师。学校安排邮寄,具体事项联系张老师。 二、选拔对象条件 1.普通高校本科毕业生,主干课程成绩合格,在校学习期间未受到任何纪律处分。 2.身体健康状况符合国家和学校规定的体检要求。 三、招生专业计划 1.招生要求和专业,详见《教育部选拔普通高等学校本科毕业生进入硕士阶段学习招生及专业总表》。 2.学校计划招收全日制硕士研究生和非全日制硕士研究生,《硕士学位研究生招生专业目录》公布的拟招生人数(含推免生),实际招生人数将根据国家下达我校招生计划、各专业生源情况进行适当调整。我校部分专业将另设计划用于接收调剂生,具体事项及拟招生人数将在初试成绩公布后另行通知。 四、报名资格审核 1.报考考生按照《教育部选拔普通高等学校优秀毕业生进入研究生阶段学习专业对照及考试课程一览表》以下简称《专业对照及考试课程一览表》选择报考专业,并填写《教育部普通高等学校毕业生进入研究生阶段

新编大学英语期末考试试卷

新编大学英语A2期末考试试卷 Part I Listening Comprehension(20%) Section A Directions: In this section, you will hear 10 short conversations. At the end of each conversation, a question will be asked about what was said. Both the conversation and the question will be spoken only once. After each question there will be a pause. During the pause, you must read the four choices marked A), B), C) and D), and decide which is the best answer. Then mark the corresponding letter on the Answer Sheet with a single line through the center. Section A. 1. A. An advertisement B. A newspaper C. Their work D. A dream 2. A. On foot B. By car C. By bus D. By bike 3. A. Three B. Four C. Five D. Six 4. A. The restaurant provides good food B. She enjoys her part-time job C. The restaurant offers cheap food D. There are several cooks in the restaurant. 5. A. The movie was disappointing B. The movie was expensive to see. C. He wants to see the movie again. D. He should have seen the movie at home. 6. A. $ 64 B.$ 86 C. $96 D. $140 7. A. To stay at home B. To go to bed immediately C. To see a movie D. To go to a party. 8. A. Tom is unable to hear well. B. Tom didn’t say anything at the meeting. C. Tom doesn’t listen to him. D. Tom went out before the meeting was over.

湖南大学2012年翻译硕士MTI真题及答案

湖南大学2012年翻译硕士MTI真题及答案 发表于2014/09/17由Mtizt I. Phrase Translation 中国特色社会主义socialism with Chinese characteristics 公民人身权利: rights of citizens 低碳经济: low-carbon economy 与时俱进: advance with the times ; keep pace with the times 同甘共苦: share weal and woe ; share sb’s joys/happiness and sorrows 优化产业结构: optimize the industrial structure ; modify the industrial structure 国际惯例: international practice 醉驾: drunken driving; Driving under the influence; driving while intoxicated 节能市场机制: market mechanism to promote energy-saving 新兴产业: emerging industry; sunrise industry 平等互利: equality and mutual benefit 基础设施建设: infrastructure construction 经济发展模式: economic development model; model of economic development 择优录用: appoint people according to their merits; enlist according to merits; be selected on merit 务实合作: practical cooperation; pragmatic cooperation clean energy: 清洁能源

相关文档
最新文档