英语询价
Dear Sirs. / Madams.，
We are ******company , mainly importing products for multinational companies from all over the
world. Be sure that we will enlarge our order step by step if we cooperated well. Please kindly note these spare parts as follows:
If you still have any questions, please feel free to contract me.
I am looking forward to your reply.
Yours faithfully
Dear Sirs,
We received your promotional letter and brochure today. We believe that your product would do well here in the U.S.A
Kindly send us further details of your price and terms of sale.
We ask you to make every effort to quote at competitive prices in order to secure our business.
We look forward to hearing from you soon.
Yours Truly.
Dear Ms Jaana Pekkala,
We understand from The Swiss Business Guide for China that your organization is helping Swiss firms in seeking opportunities of investing in China and business cooperating with Chinese partners. To establish business relations with your organization and attract Swiss companies' investment here in What, We write to introduce our city, the city of What, as one of the open cities in Liaoning Province, China and also ourselves, Foreign Economic Relations & Trade Committee of What, as a What government initiative to facilitate business relationship with foreign companies.
Our committee provides advice and assistance to What firms seeking to export their services, goods to foreign areas and import goods and services abroad. We also assist Whatfirms in establishment of joint ventures and carry the procedures for examination and approval of joint ventures and foreign sole investment firms. Our Committee can provide What companies with information
on the world market and specific commercial opportunities as well as organize trade missions, seminars and business briefings.
Our committee facilitates and encourages investment from other countries into targeted sectors of What economy and maintains active promotion of What through its network of contacts in domestic and abroad areas.
Nowadays, we are seeking foreign investment in the field of capital construction, such as improving of tap water system and highway construction. Also, we are setting up a tannery zone in Tong'erpu, the largest leather clothes producing and wholesaling base in North China. We invite Swiss companies with most favorable polices to set up their firms in any form on tanning, leather processing and sewage treatment.
Any information on investment projects into What and on business cooperation with firms in What is highly appreciated and will be pass on to anyone who have approached us with interest in similar project. You are also invited to our city for investigation and business tour.
Should you have any questions, please fell free to contact us.
Thank you for your attention and looking forward to your prompt reply. Sincerely yours,
Qiming Di
Dear Mr. Guan Mingli:
From your advertisements we have know that you are making safety valves in a variety of types. We are interested in your products. Would you please send us details of your products? If possible, please send some samples as soon as possible. Looking forward to your earliest reply.
Yours sincerely
1. 文体介绍
在对外贸易中，询盘，也叫询价（inquiry或enquiry）是买方对于所要购买的商品向另卖方作出的询问。询盘是交易的起点，可以分为：
普通询盘（a general inquiry）：索取普通资料，诸如：目录（a catalogue）、价目表或报价单（a price-list or quotation sheets）、样品（a sample）、图片（illustrated photo prints）等。
具体询盘（a specific inquiry）：具体询问商品名称（the name of the commodity）、规格（the specifications）、数量（the quantity）、单价（the unit price FOB… / CIF…），装船期（the time of shipment）、付款方式（the terms of payment）等。
买方通过询盘信，简明扼要的向卖方了解一般的商品信息。利用E-mail 写询盘信，无须写地过分客气，只需具体、简洁、措词得体。有的询盘信开门见山，直截了当说明订购打算，希望对方给予一定优惠条件；有的询盘信则以征询信息的方式，不许下订货诺言，以避免结果未订购可能形成的日后交易中的障碍。
2. 实用范例
Dear Sirs,
We are interested in buying large quantities of steel screws in all sizes.
We would be obliged if you would give us a quotation per kilogram C&F Liverpool, England. It would also be appreciated if you could forward samples and your price-list to us.
We used to purchase these products from other sources. We may now prefer to buy from your company because we understand that you are able to supply larger quantities at more attractive prices.
In addition, we have confidence in the quality of your products.
We look forward to hearing from you.
Sincerely,
（本公司有意大量购买各型号钢螺钉，欲知每公斤运抵英国利物浦的成本加运费价格。如蒙惠赐上述报价单，不胜感激。如能惠寄样本和价格表，亦必感激不尽。
本公司素来从其他公司购买此类货物，闻悉贵公司货物质优价廉，故欲与贵公司建立合作关系。）
3.典型句型
(1) Could you give us some idea about your price?
请介绍贵方的价格好吗?
(2) Do you offer FOB or CIF?
你们报船上交货价还是到岸价？
(3) How long does your offer remain valid/firm/open?
你们的报价多长时间有效?
(4) Will you let us know what your terms of payment are?
能否告知贵方付款条件？
(5) Please make us an offer within this month since we have made an inquiry for your products.
我们已对你们的产品进行询价，请在本月内给予报盘。
在写试询价信时经常用到的句式：
1. We are interested in your products.
2. Will you please send us a copy of your catalogue and current price list for your bikes?
3. Are you able to allow us a special discount?
4. We will place substantial orders if your prices are favorable.
如果你方价格公道，我方将大量订货。
a letter of enquiry (询价信)
一般询价信写四或五段，1) source of information 2) reason for enquiry 3) asking for price, list, and catalogue 4) giving references 5) further business
1) opening sentences
we were given your name by....
you have been recommended to us by....
your articles have been recommended to us by....
...has been kind enough to give us your address.
as we have learned from..., your are manufactures of ....
we saw your ad in the current issue of....
we have heard that you have put a new ...on the market.
we visited your stand at the ...exhibition.
we refer to your special offer of....
we have seen your ad in ...and we are interested in....
your firm has been recommended to us by ....,with whom we have done business for many years.
2) reasons for enquiry
we are a subsidiary of....
we are a https://www.360docs.net/doc/a215955959.html,pany based in....
we are interested in....
we need /are in the market for....
we have received many enquiries from our customers for....
our sto cks of ...are running low.
we would like to expand our range of....
we have a considerable demand here for....
3) asking for price
i should be grateful if you send me....
please send your current/latest catalogue/price list/brochure. we would like you to send us some samples/patterns.
please send us full details about your products.
please quote your prices for these articles/goods/products.
kindly quote us your lowest prices for....
please quote your best/most competitive/lowest price.
please quote your price gross/net/fob(离岸价).
we would like to know if you are prepared to grant discounts. we are desirous of having your lowest price for....
please let us know the minimum quantity for a trial/order.
we should appreciate further details/information about your.... we shall be glad to receive an offer from you on....
please send further details/information abut your....
please include information about packing and shipping.
we should like to know your earliest date of delivery.
&nb sp; what would be your earliest delivery date?
please let us know on what term you can give us some discount.
will you let us know what discount you give for large quantities?
4) giving references
information about our company can be got from...
for information about our company please refer to/contact....
should you wish to make any enquiries about us, please write to ....
we shall be pleased to provide the usual trade references.
please let us know your terms of business.
please let us know if you can supply from stack.
please offer quantities which can be supplied from stock.
will you please let us have a list of items imported by you?
in order to make us familiarized with your products, we shall appreciate your giving us the technical details of them.
5) further business
if the goods come up to our expectations, we would expect to be place regular order.
if the samples meet with our approval we intend to place substantial orders. if your prices are competitive and your goods up to standard, we shall order on a regular basis.
if you can let us have a competitive quotation, we trust business will result...
询价信的英语作文模板
询价信的英语作文模板 一般询价信写四或五段，1) Source of information 2) Reason for Enquiry 3) Asking for price, list, and catalogue 4) Giving references 5) Further Business 1) Opening Sentences We were given your name by.... You have been recommended to us by.... Your articles have been recommended to us by.... ...has been kind enough to give us your address. As we have learned from..., your are manufactures of .... We saw your ad in the current issue of.... We have heard that you have put a new ...on the market. We visited your stand at the ...exhibition. We refer to your special offer of.... We have seen your ad in ...and we are interested in.... Your firm has been recommended to us by ....,with whom we have done business for many years. 2) Reasons for Enquiry We are a subsidiary of.... We are a https://www.360docs.net/doc/a215955959.html,pany based in.... We are interested in....
外贸英语常用服装词汇
服装外贸英语词汇 saddle width 臀围，坐围 safari jacket 猎装 safety pin 别针，[粤]扣针 salary slip 工资单 salesman 业务员 sampling 取样，抽样，采样 sample charge，sample cost 样板费 sample fabric，sample length，sample yardage 样布，布样，[粤]辦布，办布 sanding 磨毛 sateen 棉缎，横贡缎 satin 缎，缎子，[粤]色丁 scallop，scollop 月牙边，贝壳边 seam allowance 缝头，缝份，[粤]止口，子口 seam 缝，接缝，缝骨 seam type 缝型，缝式 selvedge，selvage 布边 sequin （衣服饰物用的）金属小圆片，珠片 serge 哔叽 series of apparel size 服装号型系列 set-in sleeve 装袖，接袖 shade band 缸差样。提供给客户确定可接受的色光范围。（Although the lab dips are approved，the bulk yarns may also have some deviation from the lab dips from lot to lot. In this case，we need to submit all deviations from the lightest range to deepest range for the color to ask for acceptance. This lightest range to deepest range is call shade band.） shank （钮扣）柄，（纽扣）绕脚 shell fabric 面料，[粤]面布 shield （衣服腋部）吸汗垫布 shipment under consignment 寄卖 shipping date 出货期，[粤]落货期 shipping mark 箱唛 shop pack 商店包装（一般为按配比单色混码） short in size 断码 short shipment 短装（出货数少于订单数） shoulder dart 肩省，[粤]肩褶 shoulder point 肩点 shoulder 肩，[粤]膊头 shoulder pad 肩垫，肩棉，[粤]膊头棉 shoulder tape （车在肩缝里防止拉扯变形的）牵带shrinkage 缩水率 shrink-proof，shrink-resistant 防缩small size 小号，小码 size label 尺码唛，[粤]西士唛，烟纸，烟纸唛 side mark （纸箱）侧唛 side panel 侧幅，小身 side seam 侧缝，摆缝，[粤]侧骨 size assortment 尺码分配 size designation 服装号型 size specifications，size tariff，measurements chart 规格表，尺寸表 size sticker尺码贴纸，西士贴纸 size table 尺寸表，规格表 sizing 上浆 slant corner cuff 斜角袖头，[粤]斜角鸡英 slant-cut bottom 斜下摆 slanting front，side opening 偏襟 sleeve 袖子 sleeve crown，sleeve head 袖山 sleeve opening 袖口 sleeve placket rooftop （袖衩）宝剑头，三尖头 sleeve placket 袖衩（有搭位/叠位） sleeve slit 袖衩（无搭位/叠位） slit 衩（无搭位/叠位） sliver lurex，sliver glitter 一种带闪光效果的银线，多用于绣花 smocking 装饰用缩褶，[粤]打缆 snap，popper，press button 揿扣，按扣，四合扣，[粤]喼钮 solid color solid size 单色单码 solid color 单色 solid size 单码 sorting 分床分码 space dye 段染 spandex 弹性纤维，氨纶，[粤]弹力纤维 special machine 特殊机器，[粤]特种车 splicing 驳布位 spray gun water 枪水（清除污渍用） spreading machine 拉布机 spreading 拉布 spun yarn 纺纱 square-cut bottom，square front，plain bottom，flat bottom 平下摆 stay tape 衬条 steam pressing stand 蒸汽烫台 sticker 贴纸 stitch 线迹，针脚，[粤]针步，线步 stitch gauge 线距（两条平行缝线的间距） stitch spacing 线距（缝线距离缝骨边缘的距离）stitching type 线迹类型，针迹类型，[粤]针步类型stopper 拉绳（弹簧）扣，绳索扣，绳扣，拉绳调节扣storm cuff 防风袖头，[粤]防风鸡英 straight bottom 直筒裤脚 straight cut 直纹裁 straight end buttonhole，flat buttonhole 平锁眼 straight knife 直刀式电剪 strap 带子 strap adjuster （肩带等）调节器 strike-off，strike off 印花样，手刮样 stripes，stripes fabric 条纹布，柳条布，[粤]条子布stripes matching 对条 stueck（德语）＝piece
外贸英语对话询价
外贸英语对话询价篇 外贸英语对话--询价篇 Tom: I m glad to have the chance to visit your corporation. I hope to conclude some substantial business with you. Chen: It s great pleasure. Mr Tom, to have the opportunity of meeting you. I bilieve you have seen the exhibits in the show room. May I know what particular items you are intersted in? Tom: I m interested in your hardware, I have seen the exhibits and studied your catalogs. I think some of the items will find a ready market in Holland. Here is a list of my requirements. for which I d like to have your lowest quotations, CIF Sydney. Chen: Thank you for your inquiry. Would you tell us the quantity you require so as to enable us to work out the offers? Tom: I ll do that. Meanwhile, would you give me an indication of price? Chen: Here are our FOB price lists. All the prices in the lists are subject to our confirmation. Tom: What about the commission: From European suppliers I usually get a 3 to 5 percent commission for my imports. It s the general practice. Chen: As a rule we do not allow any commission. But if the order is large enough, we ll consider it. Tom: You see, I do business on commission basis. A commission on your prices would make it easier for me to promote sales. Even a 2 or 3 percent would help. Chen: We ll discuss this when you place your order with us. 汤姆：我感到很高兴能有机会拜访贵公司。希望能同你们做成几笔大生意。 陈：汤姆先生，有机会见到你很高兴。相信你已在样品间参观了展品，对哪几种产品感兴趣啊?
商务英语email 如何询盘
商务英语email 如何询盘（询价：inquiry或enquiry）？ 在对外贸易中，询盘，也叫询价（inquiry或enquiry）是买方或买方对于所要购买或出售的商品向另一方作出的询问。询盘是交易的起点…… 1. 文体介绍 在对外贸易中，询盘，也叫询价(inquiry或enquiry)是买方或买方对于所要购买或出售的商品向另一方作出的询问。询盘是交易的起点，可以分为： 普通询盘(a general inquiry):索取普通资料，诸如：目录(a catalogue)、价目表或报价单(a price-list or quotation sheets)、样品(a sample)、图片(illustrated photo prints)等。 具体询盘(a specific inquiry): 具体询问商品名称(the name of the commodity)、规格(the specifications)、数量(the quantity)、单价(the unit price FOB… CIF…),装船期(the time of shipment)、付款方式(the terms of payment)等。 询盘一般多为买方向卖方发出，买方通过询盘信，简明扼要的向卖方了解一般的商品信息。利用E-mail 写询盘信，无须写的过分客气，只需具体、简洁、措词得体。有的询盘信开门见山，直截了当说明订购打算，希望对方给予一定优惠条件;有的询盘信则以征询信息的方式，不许下订货诺言，以避免结果未订购可能形成的日后交易中的障碍。 2. 实用范例 Subject: Enquiry Dear Sirs, We are interested in buying large quantities of steel screws in all sizes. We would be obliged if you would give us a quotation per kilogram C&F Liverpool, England. It would also be appreciated if you could forward samples and your price-list to us. We used to purchase these products from other sources. We may now prefer to buy from your company because we understand that you are able to supply larger quantities at more attractive prices. In addition, we have confidence in the quality of your products. We look forward to hearing from you by return E-mail. Sincerely, Xxx 主题：询盘 亲爱的先生： 本公司有意大量购买各型号钢螺钉，欲知每公斤运抵英国利物浦的成本价运费价格。如蒙惠赐上述报价单，不胜感激。如能惠寄样本和价格表，亦必感激不尽。 本公司素来从其他公司购买此类货物，闻悉贵公司货物质优价廉，故欲与贵公司建立合作关系。 盼复。 你真诚的xxx 3.典型句型 (1) Could you give us some idea about your price? 请介绍贵方的价格好吗? (2) Do you offer FOB or CIF? 你们报船上交货价还是到岸价? (3) How long does your offer remain valid/firm/open? 你们的报价多长时间有效? (4)Will you let us know what your terms of payment are? 能否告知贵方付款条件?
外贸英语常用语90句
外贸英语常用语90句 Part One 1. We'd like to express our desire to establish business relationship with you on the basis of quality, mutually benefit and exchange of needed goods . 我们希望在保证质量、互惠互利以及交易彼此需要的货物的基础上和你们建立业务关系。 2. In order to extend our export business to your country we wish to enter into direct business relations with you. 为了扩大我们在贵国的出口业务，我们希望和你们建立直接贸易关系。 3. Our hope is to establish mutually beneficial trading relations between us . 希望在我们之间能够建立互惠互利的贸易关系。 < 4. We look forward to further extensions of pleasant business relations. 我们期待进一步保持愉快的业务关系。 5. It’s our hope to continue with considerable business dealing with you. 我们的希望是和你们保持可观的生意往来。 6. We look forward to receiving your quotation very soon. 我们期待尽快收到你们的报价单。
[外贸英语]询盘的英语对话(精)
[外贸英语]询盘的英语对话 Heavy enquiries witness the quality of our products. 大量询盘证明我们产品质量过硬。 As soon as the price picks up， enquiries will revive. 一旦价格回升，询盘将恢复活跃。 Enquiries for carpets are getting more numerous. 对地毯的询盘日益增加。 Enquiries are so large that we can only than allot you 200 cases. 询盘如此之多，我们只能分给你们200箱货。 Enquiries are dwindling. 询盘正在减少。 Enquiries are dried up. 询盘正在绝迹。 They promised to transfer their future enquiries to Chinese Corporations. 他们答应将以后的询盘转给中国公司 Generally speaking， inquiries are made by the buyers. 询盘一般由买方发出。 Mr. Baker is sent to Beijing to make an inquiry at China National Textiles Corporation. 贝克先生来北京向中国纺织公司进行询价。 We regret that the goods you inquire about are not available. 很遗憾，你们所询的货物现在无货。 In the import and export business， we often make inquiries at foreign suppliers. 在进出口交易中，我们常向外商询价。 To make an inquiry about our oranges， a representative of the Japanese company paid us a visit. 为了对我们的橙子询价，那家日本公司的一名代表访问了我们。 We cannot take care of your enquiry at present. 我们现在无力顾及你方的询盘。 Your enquiry is too vague to enable us to reply you. 你们的询盘不明确，我们无法答复。 Now that we''ve already made an inquiry about your articles， will you please reply as soon as possible？ 既然我们已经对你们产品询价，可否尽快给予答复？ China National Silk Corporation received the inquiry sheet sent by a British company. 中国丝绸公司收到了英国一家公司的询价单。 Thank you for your inquiry. 谢谢你们的询价。 Words and Phrases inquire 询盘；询价；询购
商务英语询盘和报盘模板
Letter 1 A General Inquiry (first letter) Dear Mr. XXX, You are recommended to us by Bank of China in New York that you are one of the leading sportswear dealers. Right now, we are particularly interested in importing various ranges of sportswear. We are large dealers in textiles here and believe there is a promising market in our area for moderately priced sportswear. It would be helpful if you could send us your latest catalogue and price list. If the quality of the goods comes up to our expectation and the delivery date is acceptable, we can probably let you have regular orders. We are looking forward to your earliest reply. Sincerely, Letter 2 A General Inquiry (first letter) Dear Mr. XXX, We learn from ABC Co. ltd., New York that you are a leading exporter in your country. We are, at present, very much interested in importing your goods and would appreciate your sending us catalogue, sample books or even samples if possible. Please give us detailed information on CIF Guangzhou prices, discounts, and terms of payment. Should there be any items new to the U.K. market, kindly let us know and send samples if available. We hope this will be a good start for a long and profitable business relation, and we assure you of our close attention to your offers. Sincerely,
常见英语询价信
常见英语询价信，报价信等几种业信函的写法及参考用语 2008-12-30 09:09 常见英语询价信，报价信等几种业信函的写法及参考用语 询价信，报价信等是在商业信函当中经常使用的信函，下面简单介绍一下这类信的写法，主要提供一些参考用语，这样根据你的具体的情况，就很容易完成这类信函。 1 A Letter of Enquiry (询价信) 一般询价信写四或五段 1) Source of information 2) Reason for Enquiry 3) Asking for price, list, and catalogue 4) Giving references 5) Further Business powerseo &programmer （collection） 1) Opening Sentences We were given your name by.... You have been recommended to us by.... We saw your ad in the... We have heard that you have put a new ...on the market. We have seen your ad in ...and we are interested in.... 2)Reasons for Enquiry We are a ..pany based in.... We are interested in.... We need /are in the market for....
We would like to expand our range of.... 3) Asking for Price I should be grateful if you send me.... Please send your current/latest catalogue/price list/brochure. We would like you to send us some samples/patterns. Please quote your best/most competitive/lowest price. We would like to know if you are prepared to grant discounts. Please include information about packing and shipping. Please let us know on what term you can give us some discount. 4) Giving References Information about our company can be got from... For information about our company please refer to/contact.... Should you wish to make any enquiries about us, please write to .... Please offer quantities which can be supplied from stock. Will you please let us have a list of items imported by you. 5) Further Business If the goods come up to our expectations, we would expect to be place regular order. If your prices are competitive and your goods up to standard, we shall order on a regular basis. powerseo &programmer （collection） 2. A Letter of Quotation (报价信) 一般报价信写三段，
外贸常用英语词汇
外贸常用英语 一、常用名词 舱位申请单/托运单（Booking Note/Form/Sheet） 装货单(Shipping Order, S/O,也称作配载通知，订舱确认单Booking Confirmation) 提货单（Delivery Order, D/O） 一般原产地证明（Certificate of Origin, C/O） 普惠制原产地证明(Generalized System of Preferences Certificate of Origin Form A,又称G.S.P证书，Form A证书） 报关(Customs clearance) 报关单(Customs declaration)、 外贸合同、销售确认书（Sales Confirmation）、采购确认书（Purchased Confirmation） 形式发票(Proforma Invoice)、商业发票(Commercial Invoice )、海关发票(Customs invoice)、 装箱单(Packing List)、重量单（Weight List） 提单（Bill Of Lading）、空运提单(Air Way Bill, AWB）、海运提单（Ocean Bill of Lading） 信用证（Letter Of Credit） 银行保函（Letter of Guarantee, L/G） 汇票（Draft）、本票（Promissory Note）、支票（Cheque, Check） 受益人证明（Beneficiary,s Certificate） 船公司证明（Shipping company’s certificate ） 保险单((Insurance)Policy)、保险凭证(Insurance Certificate) 海运险：平安险（FPA）、水渍险(WPA)、一切险(All Risks) 陆运险：陆运险(Overland Transportation Risks)、陆云一切险(Overland Transportation All Risks) 航空险：空运险(Air Transportation Risks)、空运一切险(Air Transportation All Risks) 邮包险：邮包险(Parcel Post Risks)、邮包一切险(Parcel Post All Risks) 纸箱（Carton, CTN,CTNS）、托盘(Pallet)、木箱(Wooden case)、铁箱（Iron Case）、布包(Bale)、裸装(nude (packed))、木质包装(WOOD PACKING MATERIAL)、无木质包装（NO WOOD PACKING MATERIAL） 唛头（Marks and Nos.） 截补料时间，截文件时间（SI CUT OFF TIME） 进口关税 (import tariff) 增值税(value added tax, VAT) 消费税(consumer tax; consumption tax) 集装箱（Container）、船东柜（Container of Carrier）、货主柜（Shipper Own Container） 整箱（Full Container Load, FCL）、拼箱（Less Than Container Load, LCL） 20英尺货柜（Twenty Equivalent Unit, TEU）、40英尺货柜（Forty Equivalent Unit, FEU） 集装箱货运站（Container Freight Station, CFS） 基本港（Base Port）、非基本港（Non-Base Port） 电汇（T/T, Telegraphic Transfer） 托收（Collection）；付款交单（D/P, Document of Payment）；承兑交单（D/A, Document against Acceptance）二、各类单证中常用词汇 （一）商业发票（commercial invoice ） 出票人（drawer） 受票人（drawee） 运输说明（transport details） 发票号（invoice NO.） 发票日期（invoice date） 合同号（S/C NO.） 信用证号码和日期（L/C NO. and Date） 支付条款（Terms of Payment）
外贸英语：主动报价(中英)
外贸英语：主动报价（中英） 做外贸会遇到各种不同的情况，下面就是一个例子。在这种情况下，我们要学会变通，不要老是等着客户来询价。有的时候我们也应该主动联系客户。其实做外贸跟其他业务在很多地方是相同的，只不过外贸用的语言不同，面对的客户有着不同的背景，拥有积极的心态是一个好外贸业务员必不可少的基本素质。 20 January 2004 Kee & Co., Ltd 34 Regent Street London, UK Dear Sirs: This time last year you placed an order for Type BS362 12-volt sealed batteries. This is a discontinued line which we had on offer at the time.We now have a similar product on offer, Type CN233. It occurs to us that you might be interested. A descriptive leaflet is enclosed.We have a stock of 590 of Type CN233 which we are selling off at GB￡30 each.We can offer a quantity discount of up to 15%, but we are prepared to give 20% discount for an offer to buy the complete stock.We are giving you this opportunity in view of your previous order. We would appreciate a prompt reply, since we will put the offer out in the event of your not being interested.Yours faithfully,Tony SmithChief Seller 先生: 去年此时贵公司所订购的BS362型号12伏密封电池，现已停止生产。 现有同类型产品CN233，存货共五百九十件，特惠价每件30英镑。贵公司如感兴趣，敬请参看随附的简介说明。 大批订购可获八五折优惠，整批购入则可享八折特惠。 为感谢贵公司以往惠顾，特此给予订购优惠。极盼立即回覆，如贵公司未欲订购，本公司亦能尽早另作安排。
商务英语对话之询盘
商务英语对话之:询盘 询盘Inquiry （一） Heavy enquiries witness the quality of our products. 大量询盘证明我们产品质量过硬。 As soon as the price picks up, enquiries will revive. 一旦价格回升，询盘将恢复活跃。 Enquiries for carpets are getting more numerous. 对地毯的询盘日益增加。 Enquiries are so large that we can only than allot you 200 cases. 询盘如此之多，我们只能分给你们200箱货。 Enquiries are dwindling. 询盘正在减少。 Enquiries are dried up. 询盘正在绝迹。 They promised to transfer their future enquiries to Chinese Corporations. 他们答应将以后的询盘转给中国公司 Generally speaking, inquiries are made by the buyers. 询盘一般由买方发出。 Mr. Baker is sent to Beijing to make an inquiry at China National Textiles Corporation. 贝克先生来**向中国纺织公司进行询价。 We regret that the goods you inquire about are not available. 很遗憾，你们所询的货物现在无货。 In the import and export business, we often make inquiries at foreign suppliers. 在进出**易中，我们常向外商询价。 To make an inquiry about our oranges, a representative of the Japanese company paid us a visit. 为了对我们的橙子询价，那家日本公司的一名代表访问了我们。 We cannot take care of your enquiry at present. 我们现在无力顾及你方的询盘。 Your enquiry is too vague to enable us to reply you. 你们的询盘不明确，我们无法答复。
2016常用的外贸英语
2016常用的外贸英语 (一) Let''s talk about the problem of quantity. 我们谈谈数量的问题吧。 You''ll issue a certificate of quantity and weight. 你们必须出具数量和重量证明书。 The package number and quantity are identical with each other. 包装号与商品数量相吻合。 Quantity matters as much as quality of price, doesn''t it? 数量和价格、质量一样重要，是吗? We believe we shall be able to better satisfy our customers quantitatively. 我们相信能在数量上更好地使客户满意。 The quantity you ordered is considerable. 你们订的数量还可以。 We can supply any reasonable quantity of this merchandise. 对此商品，我们能提供任何适当的数量。 I must advise the farm of the quantity of the wheat as per the contract. 我将按合同规定通知农场小麦的数量。 If the quantity of the goods does not conform to that stipulated in the contract, the importer will refuse to accept the goods. 如果进口商发现货物数量与合同规定不符，他将拒收。 Is there any quantity limitation for the import of cotton cloth from China? 从中国进口的棉布有数量限制吗? You remarked yesterday you would sell on shipped quality, quantity, and weight.
外贸英语口语900句：常用询盘英语Inquiry全攻略
外贸英语口语900句：常用询盘英语Inquiry全攻略 (一) Heavy enquiries witness the quality of our products. 大量询盘证明我们产品质量过硬。 As soon as the price picks up， enquiries will revive. 一旦价格回升，询盘将恢复活跃。 Enquiries for carpets are getting more numerous. 对地毯的询盘日益增加。 Enquiries are so large that we can only than allot you 200 cases. 询盘如此之多，我们只能分给你们200箱货。 Enquiries are dwindling. 询盘正在减少。 Enquiries are dried up. 询盘正在绝迹。 They promised to transfer their future enquiries to Chinese Corporations. 他们答应将以后的询盘转给中国公司 Generally speaking， inquiries are made by the buyers. 询盘一般由买方发出。
Mr. Baker is sent to Beijing to make an inquiry at China National Textiles Corporation. 贝克先生来北京向中国纺织公司实行询价。 We regret that the goods you inquire about are not available. 很遗憾，你们所询的货物现在无货。 In the import and export business， we often make inquiries at foreign suppliers. 在进出口交易中，我们常向外商询价。 To make an inquiry about our oranges， a representative of the Japanese company paid us a visit. 为了对我们的橙子询价，那家日本公司的一名代表访问了我们。 We cannot take care of your enquiry at present. 我们现在无力顾及你方的询盘。 Your enquiry is too vague to enable us to reply you. 你们的询盘不明确，我们无法答复。 Now that we’’ve already made an inquiry about your articles， will you please reply as soon as possible? 既然我们已经对你们产品询价，可否尽快给予答复? China National Silk Corporation received the inquiry sheet sent by a British company. 中国丝绸公司收到了英国一家公司的询价单。 Thank you for your inquiry.
外贸商务英语——询盘
1询盘提出常用英语 We addressed OUr inquiry to the firm. 我们已向该公司提出询价（询盘）。 We an SWered the inquiry received from the firm. 对该公司的询价信,我们已经回复。 We have an inquiry for the goods received from the firm. 我公司已收到，该公司关于这类商品的询盘。 We in Vited inq UirieS for the goods from the customers. 我们已邀请客户对该商品提出询价。 Will you PIeaSe let US have a list of items that are imported by you. 敬请将贵公司的进口商品目录寄来为荷。 We shall be glad to have your SPeCifiC inquiry. 如能得到贵方特殊的询价，则甚为感谢。 Would you Care to Send US some SamPIeS With the quotati ons. 敬请惠寄报价单和样品可否？请酌。 PIeaSe PUt US On your best terms, as this order forms Part of a Con tract. 由于这一次订购是合同的组成部分，请提供最好的条件。 PIeaSe State your best terms and disco Unt for cash. 请告知以现金支付的优惠条款和折扣比例。 PIeaSe PUt US On your Very best ShiPP ing terms as regards disco unt. 由于打折扣，请告知最好的装货（船）条件。 We have received your Ietter of July 1, enq Uiri ng about the best terms of the goods. 贵公司7月1日来函就该商品优惠条件的询盘敬悉。 PIeaSe PUt US On your Very best ShiPP ing terms as regards disco unt. 由于打折扣，请告知最好的装货（船）条件。 PIeaSe let US have information as to the PriCe and quality of the goods. 请告知该商品的价格和质量。 PleaSe quote US your lowest PriCe for SUndry goods, in CIUdi ng Syn thetic fiber good, in CIUdi ng