成都仓颉翻译公司美国韦伯斯特大学学位证书及成绩单中文翻译模板
成都仓颉翻译公司美国韦伯斯特大学学位证书及成绩单中文翻译模板
（该模板由四川成都海外学历认证机构四川省政务中心指定翻译供应商成都仓颉翻译公司制作，供留学归国人员做海外/国外大学学历/学位认证使用）
美国韦伯斯特大学
工商学院
根据全体教员的推荐
校董会依照相关授权特此授予
张 三
工商管理硕士学位
以及学位相关各项权利与特权
我等特此附上签名并加盖大学印章如下，以资证明！
2009年12月19日
于密苏里州圣路易斯市
韦伯斯特大学（圣路易斯市本部）（印章）
大学校长 （签名） 校董会主席 （签名）
名誉校长 （签名） 工商学院院长 （签名）
美国韦伯斯特大学
注册处
地址：密苏里州圣路易斯市洛克伍德东路470号
邮编：63119-3194
电话：314-968-7450
传真：314-968-7112
学生姓名：张三
学生学号：8888888
入学时间：2008年秋
学生类别：研究生
2008年春季学期---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
国际商务5000 国际商务 3.00 B 成都校区春季学期下
研修学时获得学时及格学时质量学时学分积点平均绩点
学期合计 3.00 3.00 0.00 3.00 9.00 3.000
累计 3.00 3.00 0.00 3.00 9.00 3.000
成绩 3.00 3.00 0.00 3.00 9.00 3.000
2008年暑期学期-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 商务5680 商务问题 3.00 B 成都校区暑期学期
研修学时获得学时及格学时质量学时学分积点平均绩点
学期合计 3.00 3.00 0.00 3.00 9.00 3.000
累计 6.00 6.00 0.00 6.00 18.00 3.000
成绩 6.00 6.00 0.00 6.00 18.00 3.000
2008年秋季学期-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 商务5760 应用商务统计学 3.00 B 成都校区秋季学期上金融5000 金融学 3.00 A- 成都校区秋季学期下管理5590 组织行为学 3.00 B- 成都校区秋季学期上营销5000 市场营销学 3.00 A 成都校区秋季学期下
研修学时获得学时及格学时质量学时学分积点平均绩点
学期合计 12.00 12.00 0.00 12.00 40.02 3.340
累计 18.00 18.00 0.00 18.00 58.02 3.220
成绩 18.00 18.00 0.00 18.00 58.02 3.220
2009年春季学期-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 商务6110 运营管理与项目管理 3.00 B 成都校区春季学期上商务6120 管理经济学 3.00 B+ 成都校区春季学期上金融5880 高级企业财务 3.00 B+ 成都校区春季学期下管理5670 管理领导力 3.00 A 成都校区春季学期下
研修学时获得学时及格学时质量学时学分积点平均绩点
学期合计 12.00 12.00 0.00 12.00 40.98 3.420
累计 30.00 30.00 0.00 30.00 99.00 3.300
成绩 30.00 30.00 0.00 30.00 99.00 3.300
2009年暑期学期-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 商务6070 会计管理 3.00 B+ 成都校区暑期学期营销5500 专业研讨 3.00 B+ 成都校区暑期学期
研修学时获得学时及格学时质量学时学分积点平均绩点
学期合计 6.00 6.00 0.00 6.00 19.98 3.330
累计 36.00 36.00 0.00 36.00 118.98 3.310
成绩 36.00 36.00 0.00 36.00 118.98 3.310
2009年秋季学期-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 商务5000 商务0.00 免修（无学分）
商务5600 会计理论与实务0.00 免修（无学分）
商务5620 当前经济分析0.00 免修（无学分）
商务6140 商务研究分析 3.00 A- 成都校区秋季学期上商务6200 战略与竞争 3.00 B+ 成都校区秋季学期上
研修学时获得学时及格学时质量学时学分积点平均绩点
学期合计 6.00 6.00 0.00 6.00 21.00 3.500
累计 42.00 42.00 0.00 42.00 139.98 3.330
成绩 42.00 42.00 0.00 42.00 139.98 3.330
韦伯斯特大学
学位：工商管理硕士学位
授予日期：2009年12月12日
专业：工商管理
[以下空白]
1974年美国《家庭教育权利暨隐私法》明文规定，未经学生书面同意，任何人不得透露以上信息。
非正式成绩单
打印日期：2010年1月26日
第1页，共1页
学位证书英文翻译模板
个人资料整理，仅供个人学习使用 学位证书英文翻译模板 BACHELOR’S DEGREE CERTIFICATE This is to certify that XXX, born in XXX, has studied in the major of XXX,Xi’an University of Posts and Telecommunications fr om XXX to XXX. Upon completing and passing all the required courses of the 4-year undergr aduate program, she/he is granted graduation. In accordance with the academic degree act of the People’s Republic of China, the aforesaid student is awarded the Bachelor’s Degree in XXX. Chairman Committee of Degree Accreditation UniversityPresident: Certificate No.: XX July XXXX 本科毕业证书英文翻译样本 Graduation Certificate This is to certify that XXX, Female/Male, born on XXX, has been majoring in the specialty of XXX at our university from September XXX to July XXX. Upon completing and passing all the required courses of the 4-year undergraduate program, he/she is granted graduation. Xi’an University of Posts and TelecommunicationsPresident: Certificate No.: XX July XXXX 1 / 1
德国大学专业中德对照表 2
A Abfallentsorgong 垃圾清理学 Afrikanistik 非洲语言文学 Agarbiolobie 农业生物学 Agraroekologie 农业生态学 Agraroekonomie 农业经济学Agrarwissenschaften 农业科学 Aegyptologie 埃及学 Albanologie 阿尔巴尼亚学 Altamerikanistik 古代美国语言文学 Amerikanistik 美国语言文学 Angewandte Mathematik 应用数学 Angewandte Naturwissenschaft 应用自然科学Angewandte Systemwissenschaften 应用系统科学Anglistik/Englisch 英国语言文学 Anthropologie 人类学 Arabistik 阿拉伯语言文学 Arbeitslehre/-wessenschaft 劳动学 Arch?ologie 考古学 Architektur 建筑学 Assyrologie 亚述学 Astronomie 天文学 Austronesien Sprachen/Kulturen 南岛语言文化Automatisierungstechnik 自动技术 B Balkanologie 巴尔干学 Baltische Philologie 波巴的海语言学Baugeschichte 建筑史 Bauinformatik 建筑信息学 Bauingenieurwesen/Bautechnik 建筑技术 Bergbau 采矿 Berufspaedagogik 职业教育 Betriebliche Bildung und Management 企业教育管理Betriebswirtschaftslehre international 世界企业经济学Betriebswirtschaftslehre 企业经济学Biblithekswissenschaft 图书馆学 Biochemie 生物化学
普林斯顿大学校园文化
普林斯顿大学（Princeton University），简称普林斯顿，是世界著名私立研究型大学，位于美国新泽西州的普林斯顿市，是八所常春藤盟校之一。 学校于1746年在新泽西州伊丽莎白镇创立，是美国殖民时期第四所成立的高等教育学院，当时名为“新泽西学院”，1747年迁至新泽西州，1756年迁至风景优美的普林斯顿市（位于费城和纽约之间），并在1896年正式改名为“普林斯顿大学”。虽然其旧校名是“新泽西州学院”，但它与今天位于邻近的尤因镇（Ewing Township）的“新泽西州学院”没有任何关联。它最初是长老制的教育机构，但学校从没有跟任何宗教机构有直接的联系。 立思辰留学360介绍，截至2015年，共有41位诺贝尔奖获得者在普林斯顿大学工作或学习过，位列世界第14名；而依据泰晤士高等教育统计，普林斯顿在21世纪获得诺贝尔奖人数位列世界第四。另有10位世界计算机最高奖图灵奖得主（世界第六）和至少8位世界数学最高奖菲尔兹奖得主在普林斯顿工作或学习过。2015-16年，普林斯顿大学在世界大学学术排名（ARWU）中位列世界第6、在泰晤士高等教育世界大学排名中位列世界第7、在QS世界大学排名中位列世界第11、在2015-16年usnews世界大学排名（US News）中位列世界第13，而在US news美国大学本科排名中，普林斯顿大学超过哈佛大学排名全美第1。 校园文化
大多数普林斯顿学生都住在校内的学生宿舍里。一、二年级学生住在住宿学院里，年长学生可以选择住在校外，但是这样的学生不多，因为当地的房租和地价都非常高。本科阶段的社会活动包括一系列的“饮食俱乐部”，这种活动对高年级学生也开放。这种学校活动的功能和其他大学的联谊会类似。普林斯顿大学的校园内有5个大小不同的戏院及许多戏剧团体，有管弦乐队、合唱队、爵士歌舞团、歌剧院、礼拜团乐队、唱诗班、福音演奏组；学校有38个体育代表队，几乎一半以上的本科生参加校际体育比赛；学校有200多个学生组织，一份学生报纸<<普林斯顿日报>>；，一个WPRB学生无线电台。
普林斯顿大学经济学教授谈美国精英大学申请
普林斯顿大学经济学教授谈美国精英大学申请 您或者您的孩子也许正在考虑申请去读美国的精英大学。这些大学情况怎样？他们接受申请者所依据的标准是什么？您或者您的孩子被录取的机会又如何呢？以我1955年在芝加哥大学拿到博士学位并且随后在美国的麻省理工学院、康奈尔大学、哥伦比亚大学和普林斯顿大学从教多年的经历，我应该可以就这些问题作个回答。我最近读到一本我的两位同事托马斯·埃斯彭沙德(Thomas Espenshade)和亚力山德里娅·沃尔顿·雷德福(Alexandria Walton Radford)的新书《不再隔离，未臻平等：种族与社会阶层对精英大学招生和校园生活的影响》(“No Longer Separate,Not Yet Equal :Raceand Class in Elite College Admission and Campus Life”，普林斯顿大学出版社2009年出版)，该书可以更好地回答上述问题。这本新书的书名应用了美国教育历史中的一个专有名词：“隔离但平等”(“separate but equal”)。这个词语指的是学校同时为黑人和白人提供教育。作者指出，尽管在精英大学里黑人学生和白人学生不再隔离，但是他们还并没有达到平等。 首先，我从美国大学校园里越来越多的中国学生谈起。根据2009年最新公布的“门户开放报告”(Open Doors Report)，被录取进入美国大学的中国学生数量在2007年与2008年秋季之间骤增了21%。从中国录取的本科生数量增长了60%，令人瞠目。上一学年，来自中国的学生达到98200人，占国际学生总数的15%，仅落后于印度的103300人。今年，来自中国的国际学生有可能超过印度。 这个现象在美国的那些只录取很少比例的申请者的精英大学中尤其明显。例如，在普林斯顿大学，2013年将要毕业的学生中，当年只有10%的录取比例，其中亚洲学生(包括亚裔美国人和来自亚洲的国际学生)在新生入学中的录取比例在逐年增加。2004年秋季，只有12.1%的入学新生是亚洲人，这个比例上升到2009年的17.7%。同时，由于新增班级的规模也扩大了，普林斯顿新入学的亚洲学生(本科生)在过去五年中数量上增长了60%。 非常重要的一点是，进入一所精英大学并不仅仅依赖于某个单项考试的成绩。当然，以课业成绩和考试分数衡量的学业上的优异表现是很重要的。但是，
学士学位证书及毕业证英文翻译模板
学士学位证书及毕业证英文翻译模板 附录：今天老师给我们留了个作业，让我们把本科毕业证书翻译成英文的，怎么翻译啊~所以请大家帮帮忙吧~谁能给我提供一个毕业证书的英文模版啊~本科毕业证书的啊~越快越好，如果老师满意，多少钱我都不在乎~包括专升本证书，能有工商管理硕士的最好！学士学位证书英语翻译与毕业证英文翻译模板，为爱大学本科生及研究生提供英文毕业证翻译样本。首先请看《办理中英文成绩单、英文毕业证学位证书的须知》。涉及中文或英文成绩单翻译，含英文毕业证书学位证书的证明。学生学位证书英文翻译模板BACHELOR’S DEGREE CERTIFICATE This is to certify that Ms. Wang Danli, born in October 1977, has studied in the Department of Law, xxx University with a specialty of Law from September 1996 to June 2000. Upon completing and passing all the required courses of the 4-year undergraduate program, she is granted graduation. In accordance with the academic degree act of the People’s Republic of China, the aforesaid student is awarded the Bachelor’s Degree in Law. xxx Chairman of Degree Appraising Committee of xx University June 30, 2000 Certificate No.: 103354003888 本科毕业证书翻译模板DIPLOMA This is to certify that Ms. Wang Lan, born on February 29, 1980, has studied in the Department of Foreign Languages,xxxUniversity with a specialty of English from September 1997 to June 2000. Upon completing and passing all the required
德国大学录取通知书类型模板
德国大学录取通知书类型模板 通知书，汉语词汇，指以书面告知的形式，送达到被告知人的手里。写录取通知书的具体步骤是什么?下面是小编给你介绍的德国大学录取通知书类型，希望对你有帮助。 一、不带条件直接进入大学学习 这种录取就是满足申请大学所有条件，包括专业条件、语言条件等。主要发放给国内取得毕业证、学位证，德语语言成绩达到德福16分以上或者DSH2以上等条件的学生。这些学生到了德国以后可以提供规定的证明材料后直接注册学籍入学学习。证明材料大概包括学杂费、保险、证书原件、录取通知书原件、高中毕业证及成绩单、大学成绩单或毕业证、证件照、填写好的大学注册申请表。 二、有条件的录取 收到这类录取的学生可能会在某个方面未达到学校的直接录取资格，但是可以在规定时间内提供材料满足这些条件即可直接入学。分为如下几类情况：在规定时间内通过学校的DSH考试或补交合格的语言成绩证明(如DSH 2,德福16分等);在注册前或第二学期前提供本科毕业证、APS证书最终版等证明。在规定时间内(如：报名注册写毕业论文之前 / 第二学期结束前)补上指定课程未修够的学分或通过指定课程的考试;还有就是通过学校另外设置的入学考试，比如达姆施塔特工业大学入学前在国内设置的考试。 三、需要重新申请 这类通知书一般都是发放给需要去德国继续读语言班、通过语言考试者预科的学生。 拿到语言班通知书的学生分为两种情况，一是需先到德国参加语言班的入学考试，然后进行语言学习，完成语言班的学习之后通过德语考试，然后继续申请德国大学的学位。第二种情况是拿到语言班DSH考试的邀请函直接参加DSH考试，考试通过后再次申请德国大学学位。 另一种需要重新申请的就是拿到预科录取的学生。要读预科的学生拿到预科学校的录
学士学位证书及毕业证英文翻译模板
学士学位证书及毕业证英文翻译模板 BACHELOR’S DE GREE CERTIFICATE This is to certify that Ms. Wang Danli, born in October 1977, has studied in the Department of Law, xxx University with a specialty of Law from September 1996 to June 2000. Upon completing and passing all the required courses of the 4-year undergraduate program, she is granted graduation. In accordance with the academic degree act of the People’s Republic of China, the aforesaid student is awarded the Bachelor’s Degree in Law. xxx Chairman of Degree Appraising Committee of xx University June 30, 2000 Certificate No.: 103354003888 [ Last edited by rachel4176 on 2005-6-22 at 21:14 ] 毕业证书翻译模板 DIPLOMA This is to certify that Ms. Wang Lan, born on February 29, 1980, has studied in the Department of Foreign Languages,xxxUniversity with a specialty of English from September 1997 to June 2000. Upon completing and passing all the required courses of the 4-year undergraduate program, she is granted graduation. xx President of xx University Registration No.: 298168015 Date Issued: June 30, 2000
西南大学毕业证学位证英文翻译模板(114)
Regular Institution of Higher Education Diploma Photo Southwest University Yucai College (Steel seal) xxxxxxx, female, born on May 12, 1987, majoring in Teaching Chinese as a Foreign Language in our College from September 2006 to July 2010, has been permitted to graduate upon completing all the courses specified by the four-year undergraduate teaching program with qualified scores. University: Southwest University Yucai College President: He Xiangdong (Seal) Southwest University Yucai College (Seal) Diploma No.: xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx June 30, 2010 Qualification Inquiry Website of Ministry of Education of the People’s Republic of China: xxxxxxxxxxxx
Certificate of Bachelor’s Degree Photo Southwest University (Steel seal) xxxxxxxx, female, born on May 12, 1987, has graduated upon completing the undergraduate program for the specialty of Teaching Chinese as a Foreign Language in Southwest University. After examination and verification, she has been conferred on the Bachelor’s Degree of Arts in accordance with the Regulations of the People’s Republic of China on Academic Degrees. Southwest University President: Wang Xiaojia (Signature) Chairman of Academic Degree Evaluation Committee: Certificate No.: xxxxxx June 21, 2010 (Graduate under the Undergraduate Program of Regular Higher Education)
如何填写德国大学入学申请表
原创：小德(markus@bbs.sjtu) zumWintersemester 20__/__ Sommersemester 20__， 选择填写申请学期并划去不符合的项 an der: (Name der Hochschule)，填写大学名称 首页右侧栏请勿填写 1. AngabenzumbeabsichtigtenStudium(申请专业) 1.1 Studiengang 1. Wahl(第一志愿) Hauptfach(主修专业) 2. Hauptfachbzw. 1. Nebenfach(第2主修专业或第1副修专业) 2. Nebenfach(第2副修专业) Fachsemester(申请学期数) *FuerwelchesFachsemesterbewerbenSiesich? (Nur eintragen, wenn Anrechnungsbescheid vorliegt) (申请入学第几个学期，仅在确知情况下填写) Angestrebter Studienabschluss in Deutschland fuer Studiengang 1. Wahl (欲攻读学位)，在符合的项前打叉 *)注意：一般只需填写主修专业一栏 1.2 Studiengang 2. Wahl(第二志愿) Hauptfach(主修专业) 2. Hauptfachbzw. 1. Nebenfach(第2主修专业或第1副修专业) 2. Nebenfach(第2副修专业) Fachsemester(申请学期数) *FuerwelchesFachsemesterbewerbenSiesich? (Nureintragen, wennAnrechnungsbescheidvorliegt) (申请入学第几个学期，仅在确知情况下填写) Angestrebter Studienabschluss in Deutschland fuer Studiengang 2. Wahl (欲攻读学位)，在符合的项前打叉
杰夫·贝索斯普林斯顿大学演讲(中英)
As a kid, I spent my summers with my grandparents on their ranch(牧场)in Texas(德克萨斯). I helped fix windmills（风车）, vaccinate cattle（给牛接种疫苗）, and do other chores（杂务）. We also watched soap operas（肥皂剧）every afternoon, especially “Days of our Lives.”My grandparents belonged to a Caravan（乘拖车度假）Club, a group of Airstream trailer（车屋）owners who travel together around the U.S. and Canada. And every few summers, we’d join the caravan. We’d hitch（钩住）up the Airstream trailer to my grandfather’s car, and off we’d go, in a line with 300 other Airstream adventurers. I loved and worshipped（崇敬）my grandparents and I really looked forward to these trips. On one particular（特别的）trip, I was about 10 years old. I was rolling around in the big bench seat in the back of the car. My grandfather was driving. And my grandmother had the passenger seat. She smoked throughout these trips, and I hated the smell. 童年时，夏天都是在姥爷的德克萨斯牧场里度过。我修过风车、给牛接种疫苗，做过许多其它的事情。每天下午我们也看肥皂剧，经常看《我们的日子》。我的姥爷外婆参加了一个房车俱乐部。他们都有自己的房车，一起在美国和加拿大旅游。每隔几个夏天，我也会参加他们的旅行。我们把房车挂在姥爷的轿车上，就这样，我们跟其它300个房车爱好者出发了。我非常爱姥爷和外婆，总是非常期待和他们一块儿出去旅行。在一次特殊的旅途当中，我依旧坐在后排车座上。姥爷在开着车，外婆坐在旅客席上，一直抽着烟，但我很讨厌烟味。 At that age, I’d take any excuse to make estimates（预算）and do minor arithmetic（算术）. I’d calculate（计算）our gas mileage（每英里汽油消耗量）—figure out useless statistics（统计）on things like grocery（食品杂货店）spending. I’d been hearing an ad campaign（活动）about smoking. I can’t remember the details, but basically the ad said, every puff of a cigarette（香烟）takes some number of minutes off of your life: I think it might have been two minutes per puff. At any rate, I decided to do the math for my grandmother. I estimated the number of cigarettes per days, estimated the number of puffs per cigarette and so on. When I was satisfied that I’d come up with a reasonable number, I poked（拨）my head into the front of the car, tapped（轻拍）my grandmother on the shoulder, and proudly proclaimed（公告）, “At two minutes per puff, you’ve taken nine years off your life!” 在那个年龄，我总是找一切机会去进行计算和预测，我曾经计算过车的油耗量和一些没多大用处的事情，像食品杂货店的开销这样的事情。我曾听到过一个关于吸烟的广告，具体的内容记的不是太清，但我记的广告基本内容是，每吸一口烟将从我们生命中带走几分钟的时间。我想应该是每口两分钟，不管怎样，我决定为外婆计算一下。我估算每天抽几根烟，每根烟需要抽几口等等。当我确定已经计算出一个合理的数据时，我把头伸向汽车的前排，轻轻拍了一下外婆，大声的说：“以每口两分钟计算的话，你已经抽走了九年的时间了！”。 I have a vivid(生动的) memory of what happened, and it was not what I expected. I expected to be applauded（夸奖）for my cleverness and arithmetic（算术）skills. “Jeff, you’re so smart. You had to have made some tricky（狡猾的）estimates, figure out the number of minutes in a year and do some division（除法）.”That’s not what happened. Instead, my grandmother burst into tears（突然哭起来）. I sat in the backseat and did not know what to do. While my
大学毕业证 学位证 翻译模版
University of xx DIPLOMA This is to certify that Student:xx, Student ID:xx, Gender: Male, born in May 199x, majoring in Computer Science and Technology, has completed and passed all the courses in fulfillment of the requirements of the four-year undergraduate program from September 20xx to July 20xx in our university, and is hereby granted graduation. President: xx (seal) July 10, 20xx
CERTIFICATE OF BACHELOR’S DEGREE This is to certify that xx,male, born on xx , 19xx, majoring in Computer Science and Technology at University ofxx,has qualified for graduation. In compliance with The Academic Degrees Regulations of P.R. China, heishereby awarded Bachelor of Engineering. University of xx July 2, 20xx Certificate No.: xx President xx (seal) Chairman of Academic Degrees
2019-201X德国会展专业大学排名-实用word文档 (3页)
本文部分内容来自网络整理，本司不为其真实性负责，如有异议或侵权请及时联系，本司将立即删除！ == 本文为word格式，下载后可方便编辑和修改！ == 201X德国会展专业大学排名 大家了解过会展专业吗?知道德国会展专业排名如何吗?下面小编为大家整理了201X德国会展专业大学排名，欢迎阅读参考! 201X德国会展专业大学排名 德国大学的会展管理类专业大都还在商科专业、企业经济学下属。 例如：慕尼黑大学，海德堡大学，柏林洪堡大学，柏林自由大学，哥廷根大学，慕尼黑工业大学，汉堡大学等。 会展专业即会展经济与管理专业，以德育为先，能力为重，素质为本，培养适应现代经济和社会发展需要，具有深厚经济和管理理论基础。 中国会展业跟德国比到底差哪儿? 数量其次质量为王 德国会展城市追求的是展会质量而非数量。截至目前，德国的会展公司大约一百余家，但德国有70多个会展城市，也就是说，每家公司平均负责一个城市的会展。在此背景下，会展公司就有相对较长的时间与经历将这个城市的品牌展会推广出去。而相比中国，大大小小的展览公司让人目不暇接，大多数展览公司抱着“赚快钱”的态度大肆办展，造成展会选题雷同、重复办展、品牌影响力不够。 人才培养及政策扶持 德国的专业会展人才较中国优势相当明显，无论是相关高校的人才培养机制以及各大展览公司的人才储备计划都可看出，中国教育机构开设相关专业才短短几年，其教研能力和生源素质都待进一步提高。再者，虽说相关政府部门也重视展会的发展，但从整体来说，扶持力度还不是很大、监督体制还不是很完善。很多城市出于跟风，在不经缜密的市场调研及思考的情况下盲目兴建会展场馆，不切合实际地安排各种展会，造成会展业发展规划和实际市场需求严重脱节。 管理体制欠完善
毕业证明、学位证明英文证明模板
(毕业证中文扫描件) DIPLOMA This is to certify that 姓名, 性别, born in出生年月, having studied in the Specialty of专业名称in the school of 学院(系)名称at Shandong University from入学年月to毕业年月, has completed the学制年数-year program and passed the examinations and is qualified for graduation. University : Shandong University President: 校长姓名 Date: 毕业年月 Diploma No: 证书编号 University No: 10422 (学位证中文扫描件) CERTIFICATE OF BACHELOR’S DEGREE This is to certify that姓名,性别, born in出生年月, having studied in the Specialty of 专业名称 in the school of 学院(系)名称at Shandong University from入学年月 to 毕业年月, has passed the examinations in the required courses for the Bachelor’s degree and is hereby, in accordance with The Regulation s of the People’s Republic of China on Academic Degrees, conferred the degree of Bachelor of学科名称.
2020年最新QS德国大学排名完整榜单
2020年最新QS德国大学排名完整榜单 1.慕尼黑工业大学 慕尼黑工业大学继续保持了世界第60名的位置，并且第二次成 为德国排名第1位的大学。慕尼黑工业大学是德国九所理工大学联 盟（TU9）成员，德国九所理工大学联盟是德国9所最古老、最大并 且最负盛名的理工大学联盟。 2. 慕尼黑大学从去年的第75位攀升至今年的并列第68位，并且现在已经排名德国大学第2位。慕尼黑大学是德国最古老、规模最大 的机构之一。 3.海德堡大学 海德堡大学在2014年位列德国大学第1位，现在位列世界第72位，德国第3位。海德堡大学成立于1386年，是德国最古老的大学，位于海德堡市的西南部。 4.卡尔斯鲁厄理工学院 卡尔斯鲁厄理工学院今年仍然保持在德国顶尖大学的第4位。卡尔斯鲁厄理工学院通常被简称为KIT，现在位列世界并列第98位， 以其高质量的国际研究工作而闻名。 5.柏林洪堡大学 今年柏林排名最高的大学就是柏林洪堡大学，今年攀升了五个名次至并列第121位。柏林洪堡大学艺术与人文学科方面特别有优势。 6.柏林自由大学
柏林自由大学位于德国柏林，今年位于世界并列第112位，在国际上凭借其人文科学.社会科学和自然科学/生命科学的研究而被人 所知。 7.亚琛工业大学 亚琛工业大学是一所理工科大学，今年排名世界第146位。亚琛工业大学保持着与工业的密切联系，是德国最大的理工科院校，拥 有约43，700名学生。 8.弗莱堡大学 弗莱堡大学今年排名世界第163位，拥有在人文科学.社会科学 和自然科学教育方面的悠久传统。 9.柏林工业大学 柏林工业大学是今年新进入德国前10名排名榜单的大学，从世 界第178位上升至今年的世界第164位。柏林工业大学是TU9成员，因此在工程专业方面有非常强劲的实力。 10.图宾根大学 图宾根大学在今年的排名中也上升了几名，由并列第173名上升至第167名。图宾根大学在医学、自然科学和社会科学等领域都享 有声誉。 剩下的排名前20位的德国大学分别是： 11.哥廷根大学——排名世界并列第177名。 12.德累斯顿工业大学——排名世界并列第210名，去年排名世 界第227名。 13.波恩大学——排名世界第231名。 14.汉堡大学——排名世界第231名。 15.达姆施塔特工业大学——排名世界并列第247名。 16.斯图加特工业大学——排名世界第263名。
学位证书英文翻译模板
CERTIFICATE OF Master DEGREE This is to certify that Mr. , born on , native of province, having satisfactorily completed the prescribed graduate program and passed the thesis defense, according to “THE RULES FOR ACADEMIC DEGREE OF THE PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA,”is hereby awarded this certificate of the Master’s Degree of . Yang Wei President of Zhejiang University Yang Wei Chairman of Degree Evaluation Committee From Sept.15th, 1998, Zhejiang University, Hangzhou University, Zhejiang Agriculture University and Zhejiang Medical University merge into Zhejiang University. Issued on Certificate No.:
注意事项 1、请根据实际情况填写，需要学位证书的原件及复印件一份。 2、2005年12月后取得学位英文副本的研究生不需做此项翻译，把英文副本的原件及复印件带过来即可。 3 、Issued on一栏填写学位授予日期；Certificate No.一栏填写证书号码。
毕业证书 学位证书翻译件样本
毕业证书、学位证书翻译件样本 毕业证书、学位证书翻译件样本 学历、学位证明，主要是指大学、研究生毕业证书、硕士学位证书及博士学位证书等，其翻译件通常用于申请国外大学，以下提供部分翻译件样本(仅供参考)：范例1：大学毕业证书 Let it be known that Mr. Wen Huang, native of Jiangsu Province, born on August 30, 1973, having specialized in Marketing in the Department of Economics & Management from Sept.1995 to July 1998 and having completed the four year undergraduate program with qualified standing, is hereby awarded this Certificate of Graduation. 范例2：大学学位证书 This is to certify that Mr. Wen Huang, born in Jiangsu Province on August 30, 1973 has studied for 4 years (from Sept.1995 to July 1998) in the department of Economics & Management majoring in Marketing, has completed all the courses prescribed in the Teaching Program, and has passed all the exams necessary for graduation from Nanjing University. Having fulfilled the requirements stipulated by the Academic Degree Regulations of the People's Republic of China, he/she is awarded the degree of Bachelor of Business. 范例3：硕士学位证书
德国大学名录
A Technische Hochschule Aachen 亚琛工业大学 Universitaet Augsburg 奥格斯堡大学 B Universitaet Bamberg 班贝克大学 Universitaet Bayreuth 拜罗伊特大学 Technische Universitaet Berlin 柏林工业大学 Humboldt Universitaet Berlin 柏林洪堡大学 Freie Universitaet Berlin 自由柏林大学 Hochschule der Künste Berlin 柏林艺术学院 Universitaet Bielefeld 比勒费尔德大学 Universitaet Bochum 波鸿大学 Universitaet Bonn 波恩大学 Technische Universitaet Braunschweig 不伦瑞克工业大学 Hochschule für Bildende Künste Braunschweig 不伦瑞克艺术设计学院 Hochschule Bremen 不莱梅学院 Hochschule für Künste 不莱梅艺术学院 Universitaet Bremen 不来梅大学 C Technische Universitaet Chemnitz‐Zwickau 克姆尼茨‐茨维考工业大学 Technische Universitaet Clausthal 克劳斯特尔工业大学 Technische Universitaet Cottbus 科特布斯工业大学 D Technische Hochschule Darmstadt 达姆施塔特工业大学 Universitaet Dortmund 多特蒙德大学 Technische Universitaet Dresden 德累斯顿工业大学 Universitaet Duesseldorf 杜塞尔多夫大学 Kunstakademie Düsseldorf 杜塞尔多夫艺术学院(暂无网页Email联系) Universitaet ‐ Gesamthochschule Duisburg 杜伊斯堡综合大学 E Universitaet Eichstaett 艾希施泰特大学 PH Erfurt‐Muehlhausen 埃尔富特‐米尔豪森教育学院 Universitaet Erlangen‐Nuenberg 埃尔兰根‐纽伦堡大学 Universitaet ‐ Gesamthochschule Essen 埃森综合大学 F Universitaet Flensburg 弗伦斯堡大学 Universitaet Frankfurt/Main 法兰克福/美因大学 Hochschule für Bildende KünsteFrankfurt am Main 法兰克福艺术学院 Universitaet Frankfurt/Oder 法兰克福/奥得大学 Technische Universit?t Bergakademie Freiberg 弗莱贝格工业大学 P?dagogische Hochschule Freiburg 弗莱贝格教育学院 Universitaet Freiburg 弗莱堡大学 G Technische Universitaet Giessen 吉森大学
南京大学出国留学学位证翻译模板
NANJING UNIVERSITY DIPLOMA Certificate No: ⑴ ⑵, ⑶, born in ⑷, has studied in ⑸, in the Department of ⑹from ⑺to ⑻and has completed the requirements as stipulated in a ⑼-year undergraduate program with satisfactory results and is hereby granted graduation. President: ⑽ Nanjing University Date: ⑾ 说明：⑴证书编号⑵姓名拼音⑶性别⑷出生日期⑸专业方向⑹院系名称⑺入学日期⑻毕业日期⑼学制年数⑽校长姓名 ⑾毕业证书签发日期
CERTIFICATE OF THE BACHELOR’S DEGREE Certificate No: ⑴ This is to certify that ⑵, ⑶, born in ⑷, has studied in ⑸in the Department of ⑹from ⑺to ⑻and has completed the requirements as stipulated in a ⑼-year undergraduate program with satisfactory results and is hereby granted graduation. Having passed the examinations in accordance with the requirements stipulated in the Regulations on Academic Degree of the People’s Republic of China, the aforesaid student is awarded the degree of Bachelor of ⑽ . Chairman: ⑾ Committee on Conferring of Degree Date: ⑿ 说明：⑴证书编号⑵姓名拼音⑶性别⑷出生日期⑸专业方向⑹院系名称⑺入学日期⑻毕业日期⑼学制年数⑽学科名称 ⑾学位评定委员会主席姓名⑿学位证书签发日期