翡翠

翡翠

翡翠一词由来已久，清乾隆之后，翡翠开始了大规模的使用。翡翠在华人心目中有着特殊的地位，其通灵欲滴的绿色是一种极具生命力的颜色。翡翠品种的纷繁多样，翡翠赌石的神奇，翡翠价值的巨大差异，这一切都使得人们感觉翡翠变幻莫测、奥秘无穷。加之翡翠细腻润透的特性又极其符合华人的审美观，所以在这300多年之中，中国人对翡翠形成了浓厚的情结，无论是灵秀精美的首饰，还是大气磅礴的玉雕山子，无不融入了炎黄子孙的情感、华夏文化的精髓。

（一）、翡翠的基本性质

翡翠是以硬玉为主的矿物集合体，翡代表红色，翠代表绿色。

1、化学成分：钠铝硅酸盐，常含有Cr、Fe、Mn等微量元素。

2、矿物成分：以硬玉为主，次为绿辉石、霓石、角闪石、钠长石等。

3、结晶特点：翡翠为晶质集合体，其中主要的组成矿物硬玉属单斜晶系，常呈柱

状、纤维状、毯状致密集合体。

4、颜色丰富多彩，其中绿色为上品，市场上常见灰绿色、绿色、褐黄色、灰白色、

紫色。

5、硬度：6.5-7，玉类最大硬度。

6、解理：无，（细密块状集合体的无解理），放大观察或粗大单颗粒显辉石解理。

7、光泽：油脂至玻璃光泽。

8、透明度：半透明至不透明。

9、相对密度：3.25-3.40g/cm2

10、折射率：1.666-1.680，点测法常为1.66。

11、吸收光谱：翡翠紫光区437nm处有一强吸收线，为特征谱线，有些绿色品种在红

区630、660、690nm处出现三条阶梯状吸收谱线，染色翡翠在红光区所见到的为

模糊吸收带

12、发光性：天然翡翠绝大多数无荧光，个别翡翠有弱绿色、白色或黄色荧光。翡翠

中若长石经高岭石化可显弱的蓝色荧光。

（二）、翡翠的评价

翡翠的质量评价可以从颜色、结构、透明度、净度、切工、重量六个方面进行，其涉及到行业中常提及的“种”“水”“色”“地”“工”等俗称。

1、颜色：

颜色是翡翠质量评价的关键。可以引用五个字“浓、阳、正、匀、和”高度概括翡翠的颜色要素。

“浓”指颜色饱和度要高，同一色调饱和度越高颜色越深，饱和度越低颜色就越浅。翡翠有许多颜色，绿色石最主要的色彩，好的翡翠要求浓淡相宜的翠绿色；“阳”指颜色明度要高，给人以青春勃发的感觉；“正”指颜色纯正而不邪；“匀”指绿色均匀；”和”是指翡翠不同颜色的分布的和谐与否。具备了这些翡翠的颜色为上乘。

2、结构：

翡翠的结构是指其矿物颗粒的大小、形态及颗粒间结合方式，它直接影响翡翠的“”

种质“水头”、光泽和硬度。颗粒细小，结合紧密的翡翠则显得温润细腻，是高档翡翠的必备条件；反之，颗粒粗大，结构松散的翡翠质量将明显下降。

3、透明度（又称水头）：

如果整块玉的透明度好，颜色也好，可给翡翠提高档次，我们常说老坑玻璃种，现在南方比较流行水头、底比较好的翡翠。翡翠越透明表明其品质越高。

4、净度：净度是指影响翡翠美观程度的因素。

裂络和杂质的存在可以降低翡翠的质量而且裂络太多时，成品不能保证较大的块度，从而影响翡翠的价值。

5、切工（雕工）

翡翠的切工是指翡翠的选材设计、切割比例、雕刻工艺及抛光工艺等几个方面。对于翡翠小件要求切割比例适中，抛光良好；而对于玉雕制品的质量评价来说，工匠们的巧妙构思、娴熟技艺将起到决定性的作用。

还有一点大家在销售的时候一定要用好，那就是翡翠的图案，翡翠雕件上的图案有种各样的寓意。

如：猴子骑在马背上：马上封侯

金蟾：金钱缠身

白菜：佰财

如意：事事如意

鱼：年年有余

松树和鹤：松鹤延年

三只羊：三羊开泰

龙、凤：龙凤呈祥

猪驼白菜：祝君发财

6、重量：当然在同样条件下的翡翠重量越大价值越高。

商业中常用“种”和“地”对翡翠进行综合质量评价。“种”是指翡翠的矿物组成、颜色、结构、透明度等对翡翠品质的综合影响，又称为“种份”或“种质”。翡翠的种质按优劣程度分为老种、新老种、新种。“地”是指除去翡翠颜色之外的质量状况，也就是对翡翠所附着的基质状况的描述，按优劣可分为：玻璃地、冰地、糯化地、豆地、瓷地等几大类。

（三）、翡翠的人工处理

a)漂白、充填处理（B货翡翠）

鉴定特征

常规鉴定：

1）光泽：油脂光泽

2）颜色：漂浮于表面的感觉

3）结构：松散

4）荧光性：有的可见强荧光。

5）放大检查：仿大检查是鉴定这种处理翡翠的有效方法。分为表面观察和内部观察。

用反射光观察样品表面，通常可见到三种情况：

1、表面明显可见分布较均匀的“蛛网”状或“沟渠”状裂纹。这是确定无疑

的漂白充填翡翠。但要注意与抛光不良造成麻点状凹坑相区别，多呈三角形、边缘较尖锐、分布不均匀，多出现于颗粒粗大处，“翠性”明显。

2、表面抛光较好，但局部可见细小裂纹相对集中。这是因为翡翠经漂白充填

处理后又经过较为细致认真的再抛光，局部细小裂纹是被破坏的翡翠颗粒间的极细小缝隙未被完全充填的表现。

3、表面极为光滑，细小的裂纹很少，但在表面出现很多类似“翠性”反光的

亮点。亮点往往实在较粗大颗粒的表面或内部重叠分布，而不似解理面的片状闪光。

在高倍显微镜下，可见许多小亮点为小的气泡，这是由于在充填处理时未能把细缝里面的空气全部抽空保留下来的气泡。

用透射光观察翡翠的内部结构。经过漂白充填处理的翡翠结构松散，颗粒边缘界限模糊，颗粒破碎，解理不连贯。

b)染色处理（C货翡翠）

鉴定特征

1、放大检查

利用放大镜或显微镜观察颜色分布，由于染料沿颗粒或裂隙进入翡翠，所以看到染色的颜色呈丝网状分布，在较大的裂隙中可见染料的沉淀或聚集。这是鉴别染色翡翠最直接的证据。炝色翡翠可以看到清晰的炸裂纹。

2、光谱特征：有的可见铬盐吸收谱线。

3、紫外荧光：有时可见强荧光。

（四）翡翠的产地简介

世界上有95%以上的商业翡翠产自缅甸。此外，危地马拉、日本、俄罗斯、哈萨克斯坦等国也有产出。

/index.htm

/

作者：葛海超