光伏发电项目咨询服务协议(中文版)

加纳400MWp太阳能光伏地面电站项目

咨询服务协议

本咨询服务协议自之日起在中华人民共和国于以下双方之间订立(以下简称“协议”)

××××××××××(以下简称“甲方”), 是在中国合法注册的有限责任公司，其法定地址为××××××××××××；

及

××××××××××（以下简称“乙方”), 是在××合法注册的有限责任公司，其法定地址为××××××××××××；

甲方和乙方以下单独称为“任一方”,统称为“双方”。

前言

鉴于甲方指定乙方为甲方以中国葛洲坝集团股份有限公司名义在×××××××××××附近加纳400MWp太阳能光伏地面电站项目（以下简称“项目”）的当地咨询顾问，并且乙方已经接受了这项任务；鉴于双方希望建立一份具体合作细则的约束性书面文件；

据此，双方特此同意遵守以下与在本协议下的合作有关的条款和条件：

第1章双方之间关系性质

1.1 出于在上文中提到的为×××××××公司的合同的目的（以下简称“合同”），甲方指定乙方作为甲方上述项目的当地顾问。乙方依照本协议项下的规定执行。

1.2 自订立起双方明确同意并理解本协议, 但并不意味双方形成和建立合伙关系或其他业务联系，任一方仍是独立于另一方的单独实体。

1.3 订立起双方明确同意并理解本协议, 但并不意味双方形成和建立任何总部和代理关系。

1.4 依照上述子条款1.2和1.3中“无合伙和代理关系”的原则，双方对此明确同意，未授权或委托任一方任何权利在本协议下做出任何有约束力的承诺或代表另一方承担任何债务和责任。如任一方做出上述承诺应全权负责所招致的任何债务和责任并承担一切法律后果以及保护另一方不受任何损失或损害。

1.5 依照上述子条款1.2和1.3中“无合伙和代理关系”的原则，双方对此明确同意，任一方有义务严格遵守实施本协议过程中该项目所在国的所有适用法律，并且任一方应全权承担与本协议有关的任何活动的法律后果，任一方都无权负责另一方与本协议有关的一切活动。

1.6 在本协议有效期内, 乙方不得为任何想要中标上述项目合同的第三方或其他甲方项目所在国的商业竞争对手服务。

1.7 在本协议有效期内, 甲方可以自行决定雇佣额外的当地顾问或其他为上述项目服务的当地合作单位，或为甲方在加纳的其他项目雇佣额外的当地顾问或其他当地合作单位。

第2章咨询服务范围

2.1 乙方为甲方提供的咨询服务范围限于加纳领土范围。2.2 咨询服务的合同范围应当按照在本协议第三条中的指定内容。

第3章乙方义务

3.1 在本协议中，即在咨询服务协议的整个合同期间，乙方应当：1)对其参与的公开招标或确定的邀请合同谈判，给出战略和战

术建议，以便甲方开发出一个更有竞争力和活力的投标项目;

2)为甲方在答复业主要求和/或不同的情况下的不同阶段，提供

及时的建议和最好的可能性的行动；

3)审查业主发布的招标文件中所规定的条款和条件，对招标中

关键性要求向甲方提出乙方符合招标文件和要求的建议，尤其是除了其他方面的重要要求之外，在加纳投标的现行惯例。

4)协助甲方收集和整理与报关、进出口设备、生产设备和材料、

陆地运输和海洋运输等有关的地方法律，法规和条例等；5)协助甲方收集和整理招聘、雇佣和解雇当地员工和劳动者的

相关信息(包括但不限对工资、补贴、加班补偿、福利、社会保险和医疗保险、个人所得税等有关的法律、法规和贸易惯例)；

6)协助甲方获得工程保险的信息,包括对当地保险公司的信用审

查，收集与项目合同的执行和履约有关保险的法律法规和条例；

7)促进甲方与加纳有关政府部门以及当地工程和建筑社区的良

好关系，使甲方在履行项目的合同中处于有利和积极的地位；

8)为获得技术和财政支持的行动提供建议。乙方应与甲方共同

参与此类行动并提供建议并对任何与当地有关的问题和疑问给出答复。

9)如有要求，应协助甲方打印、装订和包装甲方的招投标文件。

10)协助甲方人员获得必要的手续和文件，如有需要，包括办

理加纳入境签证，劳务签证及工作许可证，推荐旅游计划，预定酒店以及提供当地的交通信息。

11)如有需要，为甲方行政主管，工程师或其他人员在加纳准

备投标期间提供办公场所和服务。