Appendix 6 Purchase Order
外贸单证相关术语
外贸单证相关术语单证常用的英语缩写at每;以(价格) and和,与AA Automatic Approval 自动许可证a.a after arrival 到达以后A.A.R.;aar Against all risks 承保一切险abt. about 大约A/C. Account Current 往来帐户A/C. Account 帐户,帐Acc. Acceptance 承兑;Accepted 接受;account 帐户;Accident 意外事故(保险用语) acpt. acceptance 承兑ACN. Air Consignment Note 空运托运单A/D. after date 期后A.D. anno domini(L.) 公元(后)ad;advt. adverti**t 广告Adval. Advalorem(according to value)从价计算add. Address 住址adv. advice 通知A.F. Advanced freights 预付运费A.F.B. air freight bill 空运提单Ag. Agreement 同意;Agent 代理人A.l first-class 一等;一流amt. amount 金额;总数;共计anon. anonymous 不记名a/c;acc/o account of...某人帐户a/or and/or 与/或A/P Authority to Purchase 委托购买证a.p, abitional premium 附加费A/P;a.p. Additional Premium 附加保险费;额外保险费A.P.L.;a.p.l. As per list 按照表所列出的app. appendix 附录approx. approximately;approximate 大约Apr. April 四月A.R. All Risks 一切险arr. arrival;arrived 抵达a.s after sight 见票后a/s. alongside 船边ass mt. assortment 各种类;各色asst. assorted 分类;花式搭配atten. attention 注意Aug August 八月A/v;A.V. Advalorem=According to Value 从价;按值Av. average 海损;平均av.;A/V;avg. average 海损;平均A/W actual weight 实际重量;净重A.W.B air way bill 空运运单Bal. balance 差额bar.or brl. barrel 桶,琵琶桶B.B.clause Both to blame collision clause 船舶互撞条款B/C Bills for Collrction 托收单据B.C. before Christ 公元前b.d brought down 转下B.D. Bank draft 银行汇票Bill Discounted 贴现票据b.d.i. both dates inclusive 包括首尾两日bdle.;bdl. bundle 把;捆b.e.;B/E;B.EX. Bill of Exchange 汇票B.f. Brought forward 接下页B/G Bonded goods 保税货物bg.;B/s bag(s) 袋bkg. banking 银行业务bkt. basket 篮;匡bl.;bls. bale(s) 包Blading Bill of Lading 提单bldg. bales 包;barrels 桶bot.;bott.;btl bottle 瓶br. brand 商标;牌Brkge. breakage 破碎brls. barrels 桶;琵琶桶b/s bags;bales 袋;包Bs/L Bills of Lading 提单(复数)btl. bottle 瓶bu. bushel 蒲式耳bx. box 箱bxs. boxes 箱(复数),盒(复数)c/-(or c/s) cases 箱ca.;c/s;cs. case or cases 箱C.A.D.;C/D cash against documents 付款交单canc. cancelled 取消;注销C.A.F. Cost,Assurance,Freight(=C.I.F.)成本加保费、运费价canclg. cancelling 取消;注销cat. catalogue 商品目录C/B c** bill 光票C.B.D cash before delivery 险付款后交单c.c. cubic centimetre 立方厘米;立方公分c.c. carbon copy 复写纸;副本C.C. Chamber of Commerce 商会C.C.I.B. China Commodity Inspection Bureau 中国商品检验局C/d carried down 转下cent. centum(L.) 一百Cert.;certif. certificate;certified 证明书;证明外贸各种证明及单证术语形式发票proforma invoice部分发票partial invoice操作说明operating instructions铭牌name/product plate交货说明请求request for delivery instructions订舱申请booking request装运说明shipping instructions托运人说明书( 空运) shipper's letter of instructions(air) 短途货运单cartage order(local transport)待运通知ready for despatch advice发运单despatch order发运通知despatch advice单证分发通知advice of distrbution of documents商业发票commercial invoice贷记单credit note佣金单commission note借记单debit note直接支付估价申请direct payment valuation request直接支付估价单direct payment valuation支付估价单payment valuation数量估价单quantity valuation request数量估价申请quantity valuation request合同数量单contract bill of quantities-BOQ不祭价投标数量单unpriced tender BOQ标价投标数量单priced tender BOQ询价单enquiry临时支付申请interim application for payment 支付协议agreement to pay意向书letter of intent订单order总订单blanket order现货订单sport order紧急订单rush order修理单repair order寄售单consignment order样品订单sample order换货单swap order订购单变更请求purchase order change request 订购单回复purchase order response租用单hire order备件订单spare parts order交货说明delivery instructions交货计划表delivery schedule 按时交货delivery just-in-time 发货通知delivery release交货通知delivery note。
Baan系统操作流程
输入：
物料需求计划采购订单：输入由PLANNER提供的计划中的订单号
采购订单系列：按不同的订单类型输入前2位号，例：一个依格的国内P/O可直接输入10。
采购订单类型：根据不同的订单选择输入不同的类型，例：一个需要质检的P/O可输入TP1。
单击左上角的键，出现以下图例：
图例4：选择设备（打印界面）
26
Eagle CorrectionPO
采购订单更正
27
Eagle General PO
一般非生产性采购
28
Eagle Fixed AssetPO
固定资产（Unit price≧RMB2000）
29
Eagle ReturnPO
退货（不合格品）订单
ANSUL
（30-49）
代表安素公司不同的采购订单类型
新物料的添加由R&D(产品研发部)编制的ITEM DATA FORM在各个部门间流转,填入相应的数据后由R&D部门输入BAAN系统,再由R&D把数据表交由财务部核算成本价格。
PURCHASEPLANNER TECHNICSINVENTORY
R&DFINANCESALES
3.2新增供应商的添加
在BAAN系统中每增加一个新的供应商，都须填SUPPLIER MASTER FORM，交由财务部审核后由财务部输入BAAN系统。
目的：打印并查看转化后的数据。
路径：Manage MPS/MRP Purchase Plan from planning Business Flow/ Transfer Planned MRP Purchase Orders/继续
程序：(见图例4)
输入：
百货购OFBiz实践
public class RedisSessionManager extends AbstractSessionManager {
protected void addSession(AbstractSession session) { } public AbstractSession getSession(String idInCluster) { } protected AbstractSession newSession(HttpServletRequest request) { } protected boolean removeSession(String idInCluster) { } }
凡是会员类型为V城主的用户
产品价格为产品进货价的1.05
OFBiz部分核心业务
产品促销
产品促销 满足 指定条件 即进行 指定的操作
ProductPromoRul e -roleName
促销条件：输入类型(比如购物车 小计，会员，角色类型等)；条件 类型(是，大于，小于，大于等于 等)，条件值
ProductPromoCon d inputParamEnumI d -operatorEnumId -condValue
订单处理
1 主要是验证产品是否是可销售的成品， 是否已经开始销售，是否已经终止销售， 是否有价格异常，是否有可用库存等 2 主要是指对创建订单的用户，根据系统 规则，判定是否是恶意下单，挤占产品库 存的行为 3主要是根据用户的成交价格进行产品的 价格计算 4 主要是指促销优惠带来的影响订单总价 格的费用计算 5 主要是根据不同的供货商，来进行货运 分组并计算对应的运费 6 生成一笔交易订单 7 预留产品库存
凡是为a供货商的产品贩物满38元免除运费即包邮ofbiz部分核心业务订单处理1主要是验证产品是否是可销售的成品是否已经开始销售是否已经终止销售是否有价格异常是否有可用库存等2主要是指对创建订单的用户根据系统规则判定是否是恶意下单挤占产品库存的行为3主要是根据用户的成交价格进行产品的价格计算4主要是指促销优惠带来的影响订单总价格的费用计算5主要是根据不同的供货商来进行货运分组并计算对应的运费6生成一笔交易订单7预留产品库存商品验证订单稽查订单总价计算订单调整计算产品货运分组及运费计算生成订单预留库存1243657服务管理平台api提供ofbizapi类目api产品api物流api产品api交易api内容api贩物车api通知api服务入口应用鉴权应用管理服务监控流量及频率控制文档管理服务隔离报表统计路由转发ofbiz项目难点单点登录会话管理publicclassredissessionidmanagerextendsabstractsessionidmanagerpublicbooleanidinusestringidpublicvoidaddsessionhttpsessionsessionpublicvoidremovesessionhttpsessionsessionpublicvoidrenewsessionidstringoldclusteridstringoldnodeidhttpservletrequestrequestpublicclassredissessionmanagerextendsabstractsessionmanagerprotectedvoidaddsessionabstractsessionsessionpublicabstractsessiongetsessionstringidinclusterprotectedabstractsessionnewsessionhttpservletrequestrequestprotectedbooleanremovesessionstringidinclusterwebappcontextwebappnewwebappcontext
钢材产品中英文对照
钢材产品中英文对照钢材产品中英文对照一、钢管ERW steel pipe直缝电阻焊管SMLS(Seamless) 无缝管管steel pipe镀锌钢管SSAW steel pipe螺旋埋弧焊管LSAW steel pipe直缝埋弧焊管Stainless steel pipe不锈钢管Alloy steel pipe合金钢管Line pipe管线管Tubing油管Casing pipe套管Dring pipe钻管Structural Pipe结构管Piling pipe桩管Hollow Section:空心型材Square steel pipe:方管Rectangular steel pipe:矩形管RHS:Round Hollow SectionSHS:Square Hollow SectionRHS:Rectangular Hollow Section二、型材H beam H型钢I beam工字钢Channel steel槽型钢Angle steel角钢三、板材Hot rolled steel sheet /coil 热轧钢板/卷Cold rolled steel sheet/coil 冷轧钢板/卷Galvanized steel sheet/coil 镀锌钢板/卷PPGI steel sheet/coil 彩涂钢板/卷Stainless steel sheet/coil 不锈钢板/卷四、线材Wire rod 盘条Deformed steel bar 螺纹钢五、其他Billet 钢坯、方坯Flat bars 扁钢Fitting 管件Elbow 弯头Flange 法兰英文全称英文缩写及符号中文about abt大约acceptance接受actual weight A/W实际重量address ADD地址ad valorem A/V加价，附加的价格A glass一级AA glass二级al-costa镀铝板alloy aly合金all-round（price）a/r；ar共计aluminum-galvanized 镀铝锌板amount amt金额，数量angle角钢annealed anl退火anodize andz阳极腐蚀anti-finger耐指纹approved apvd批准appendix app附录application用途approximately approx大约，近似的audit审核authorizedrepresentative授权代表average avg平均值back背面baking烘烤baoshan iron&steelco.，ltd.宝山钢铁股份有限公司base metal基板batch number Batch No炉号/批号bearing steel轴承钢bend test 弯屈试验bill of exchange汇票bill of lading B/L提单billet钢坯black黑皮blank此行空白blast furnace BF高炉both两面bottom bot底book订货bound bar B/Bar 圆钢brand br商标、品质、规格brazil Braz巴西bright finish光亮brightness光泽bundle Bbl捆、扎、盘、卷buyer订货单位buyer买方calibrate CAL使用标准carbon C碳carbon steel CS普碳钢carriage cge运费case number C/S No箱号cash on delivery货到付款、现金提货cast number Cast No炉号catalogue cat目录、商品目录Centigrade C摄氏(温度计)certificate number CertificaNo证明书号certificate of 品质证明书qualitycertificate ofquantity数量证明书certificate oforigin.产地证channel U钢checking检查chemical composition 化学成分chemical conversioncoating化学转化层chemical treatment化学处理cheque cheq；chq支票chromated C铬酸盐处理claims索赔class cl等级clause条款classification分类cleaning清洗coal煤coat涂层coat bending涂层弯曲coat thickness涂层厚度coating type 涂层结构coating mass 镀层量coating number Coating No 镀层号coating property涂镀性能code number Code No代号coil卷coil number Coil No卷号coiling卷取coke焦碳coke over焦炉cold-galvanized CGI冷轧热镀锌cold-rolled CR冷轧cold-rolled steelcoil CRC冷轧卷cold-rolled steelfull-hard轧硬cold-rolled steelsheets CR冷轧板cold-rolling mill冷轧薄板厂color-coated steel彩色涂层板color-steel CS彩涂板colour颜色commercial CQ 商业品质量commodiey品名commission com；comm；commn佣金、手续费confirm确认consignee收货单位construction CONSTR结构contained contd包括container shipment集装箱运输contents目录continuous annealing连退continuous steelcasting连铸contract Cont合同contract product合同产品contract terms andconditions合同条件及条款contract number Cont No合同号converter转炉corporate profile简介counter sample对应样品，对等样品country公司customer订货单位/客户名称/用户customer ordernumbercustomerorder No客户订单编号customer’s numbercustomer’sNo代号date of delivery交货日期date ofeffectiveness生效日期date of issue签发日期deferred payment延期付款definitions定义deformed bar D-bar螺纹钢deliver department发货单位deliveror发货人delivery date发货日期delivery order D/O；.提货单、货物出货凭单description重量description说明destination到站depth dpth深度diameter Dia直径dimension Dim尺寸directly reducediron DRI直接还原铁ditto（=the same）do；dto相同、同一documents单据/文件documentation技术资料documents required 文件要求dull finish麻面electric arc furnace EAF电弧炉electric tin-plate ETP镀锡板/电镀马口铁electric-zinc EGI电镀锌electro-galvanized电镀锌elongation 延伸率enclosure（s）enc；encl同函、附函、附件equipment设备erichsen杯突expenses exs费用export destination出口目的港Fahrenheit Fahr华氏温度计ferroalloys铁合金figures figs数字final destination最终目的地finished coating精涂层flat steel板材force majeure不可抗力galfan热镀锌铝合金（5%铝）galvalume热镀铝锌合金（55%铝）galvanized GI热镀锌galvanneal GA合金化热镀锌（锌铁合金）government documents政府文件grade Gd等级/牌号grade of steel Gd ofs钢号grind抛光gross weight Gr(G·W)毛重gross ton.总吨数hardness HRB洛氏硬度H-Beam H钢heat analysis熔炼分析heat number Heat No熔炼炉号high speed steel高速钢hop-dip zinc热镀锌hop-dip alu-zinc热镀铝锌hot dip galvanized HGI热轧热镀锌hot strip mill热轧机hot-rolled HR热轧hot-rolled pickled &oiled HRPO热轧酸洗hot-rolled steel bar棒材hot-rolled steelcoil HRC热轧卷hot-rolled steelplate热轧中厚板hot-rolled steel rodcoils盘条hot-rolled steelsheet 热轧板I-Beam I钢in bulk散装in cases（boxes）装箱inch（es）in英寸incoterms贸易术语indent订单ingot/bloom钢锭inner diameter内径inquiry询价looper活套inspection检验inspection 质量证明书certificateinspector检查人insurance policy保险单invoice发票、清单、货单iron ore铁矿石item number Item No项次号kilogram Kg（kgs）千克kilometre kilom千米length L长度letter of credit L/C信用证license number License No许可证号long products长材longitudinal L纵向lot number Lot No批号machining加工manufacturer制造厂manufacturingtechnology制造技术manufacturingtechmiques制造工艺marks mks标记/唛头mass重量maximum Max最大mechanical property力学性能merchandise mdse物品、商品、货物metallic coating镀层meter M米metric ton Mt（M/t）公吨middle plate中厚板mill’s number合同号mill-edge不切边/毛边minimum Min最小miscellaneous其它more or less clause溢短装条款moleten steel钢水molten iron铁水net weight Net(N·W)净重none spangle无锌花normal spangle正常锌花nominal dimensions公称尺寸notes注释notice of shipment发货通知书notices通知offer报盘oiled O涂油order订货、订单、订购order date订货日期order number Order No订单号original sample原样ounce oz盎司outside dlameter.外径oxygen converter转炉package number Pack No捆包号packing 包装packing list P/L装箱单page；per p；pr页pallet托盘payment付款要求pencil hardness铅笔硬度percentage%百分比phosphated P 磷酸盐处理pickled酸洗piece（pieces）Pc（Pcs）支、根、块、件pig iron生铁plate块（板）pocuments required到港口岸port of shipment装运港/地port of unloading卸货港/地pound（pounds）Ib（Ibs）磅prepainted steelsheets彩涂板price价格price terms价格条款primer初涂层precise精度process工艺processing property加工性能product产品名称product qualitycertificate产品质量证明书projects项目purchaser购货单位purchase number purchase No购单号quality Qlty品质、牌号quality assurance质量保证quantity Q数量quotation quotn价目表、定价表、报价quay qy码头reel卷、筒reel number Reel No卷号refininy furnace精炼炉reheartuy furnace加热炉remarks备注resin树脂reverse Impoct 反向冲击roll Rl卷、筒sample（s）样品scrap steel废钢seal盖章section steel型钢seller卖方sendzimiv mill冷轧机service centre剪切中心set套、组shape外形sheet平板、张sheets张数shipment装运shipping advise装船通知shipping mark S·M发货标记sight payment即期付款signature Sig签字silicon steel、electric steel电工钢/硅钢片/矽钢片sintering烧结size 尺寸、规格slit-edge切边special steel特钢specification Spec规格、标准square sq平方square measure面积stainless steel STS不锈钢stamping打印standard Std标准steel billet方坯steel casting铸钢steel rolling轧钢steel strip钢带steel sheet钢板steel slab板坯steel smelting炼钢storage储存supplier供方surface grade 表面级别surface structure表面结构surface treatment表面处理tare Tr皮重tatal合计technical standard技术标准technical terms 技术条件technical data技术参数technical regulation技术规范technology技术technique工艺telegraphic transfer T/T电汇tensile strength抗拉强度tensile test拉伸试验tension test拉力试验terms of payment支付条款test number T est No试验号test piece number Test Pc No试样号theoretical weight理论重量thickness T厚度time of shipment装运时间time of validity有效期tin-free steeel TFS镀铬板tinplate马口铁the metric公制the british system英制the 美制tolerances公差ton T（t）吨tonnage Tonn吨数、重量toot steel工具钢top正面torpedo鱼雷型铁水罐车total合计total value总值trade mark商标train number Train No车号transportation运输transversal T 横向uncoiling开卷unit计量单位unit price单价usage用途wagon number wagon No车号wall thickness.壁厚weight Wt重量weight certificate重量证明书weight memo重量单welding缝合width W宽度wire rod w/rod线材yield strength屈服强度yietd point屈服点G/O取向硅钢N/O 无取向硅钢P/O酸洗涂油PPGI彩涂板（热镀锌基板）本产品已按上述要求进行制造和检验，其结果符合要求，特此证明we hereby certify that material described herein has menufactured and testedwith sqtisfzctory results in accordance with the requirements of above materiacspecificatton。
亚马逊上传模版
如何使用库存文件模板打印本页本页所含的信息可用于创建和验证库存文件，以及将库存文件上传至亚马逊。
建议您打印本页，以便请在您的电脑中将本文件保存为 Excel 工作表。
然后，根据以下说明在“模板”选项卡中输入您的商品数据。
“数据定义”选项卡“数据定义”选项卡包含填写“模板”选项卡所需的可接受的值。
建议您打印“数据定义”表作为参此外，“数据定义”选项卡还说明了每个字段是必填、需填还是可选字段：必填：必填字段是在亚马逊目录中创建商品所必需的基本值。
必填字段的标题在模板中以粗体显示。
如果未在必填字段中输入有效值，则无法在目录中添加商品。
此外，根据您在其他字段输入的值，可能还需要其他数据。
（例如，如果您提供了售价，则必须提供销售日期。
）需填：当买家决定是否购买商品时，必填字段可以向买家提供一些基本信息。
建议您对“需填”列中的所有字段提供商品数据。
如果不提供，可能导致商品介绍不充分，或者买家无法查找您的商品。
例如，当您在目录中为您的商品创建页面时，如果不提供“商品特性”或“搜索关键词”信息，就会导选填：当买家决定是否购买商品时，选填字段可以向买家提供有用的商品信息，但不是关键信息。
建议您为您的商品提供尽可能多的选填商品数据。
在某些情况下，标记为“选填”的字段可能对您的商品或业务起到重要的作用，也可能根据您的卖家协议规定属于必填字段。
有效值和分类树指南 (BTG)根据“数据定义”选项卡的说明，某些字段要求您使用“有效值”选项卡中的数据。
这些数据是商品数据专用的，用于查找商品以及对商品分类。
某些单元格要求您使用“分类树指南 (BTG)”中的有效数据。
BTG 是一个单独的 Excel 文件，可从卖家帮助页面进行下载。
而且，BTG 是与商品分类相关的，其中包含亚马逊进行商品分类的规则。
BTG 提供了分类节点与亚马逊规定的用词之间的对应关系，从而允许商品在这些分类中显示。
在您的分类所对应的 BTG 中，请找到您的商品最适用的分类，然后使用相应的查询来确定应该在模板中输“图片信息”选项卡请参考“图片信息”选项卡，了解亚马逊的图片标准。
国际贸易常用英语缩写
国际贸易常用英语缩写CFR(cost and freight)成本加运费价D/P(document against payment)付款交单C.O (certificate of origin)一般原产地证CTN/CTNS(carton/cartons)纸箱DL/DLS(dollar/dollars)美元PKG(package)一包，一捆，一扎，一件等G.W.(gross weight)毛重C/D (customs declaration)报关单W (with)具有FAC(facsimile)传真EXP（export)出口MIN (minimum)最小的，最低限度M/V（merchant vessel)商船MT或M/T(metric ton)公吨INT（international)国际的INV (invoice)发票REF （reference)参考、查价STL.(style)式样、款式、类型RMB（renminbi)人民币PR或PRC(price) 价格S/C（sales contract)销售确认书B/L （bill of lading)提单CIF （cost,insurance&freight)成本、保险加运费价T/T(telegraphic transfer)电汇D/A (document against acceptance)承兑交单G.S.P.(generalized system of preferences)普惠制PCE/PCS(piece/pieces)只、个、支等DOZ/DZ(dozen)一打WT(weight)重量N.W.(net weight)净重EA(each)每个，各w/o(without)没有IMP(import)进口MAX (maximum)最大的、最大限度的M 或MED (medium)中等，中级的S.S(steamship)船运DOC (document)文件、单据P/L (packing list)装箱单、明细表PCT (percent)百分比EMS （express mail special)特快传递T或L TX或TX(telex)电传S/M （shipping marks)装船标记PUR (purchase)购买、购货L/C （letter of credit)信用证AA Always afloat 经常漂浮AA Always accessible 经常进入AA A verage adjusters 海损理算师AAR Against all risks 承保一切险AB Able bodied seamen 一级水手AB A verage bond 海损分担证书A/B AKtiebolaget (瑞典)股份公司A/B Abean 正横ABS American Bureau of Shipping 美国船级协会ABT About 大约ABB Abbreviation 缩略语A/C,ACCT Account 帐目AC Alter couse 改变航向AC Account current 活期存款，来往帐户AC Alernating current 交流电ACC Accepted; acceptance 接受，同意ACC.L Accommodation ladder 舷梯A.&C.P. Anchor & chains proved 锚及锚链试验合格ACV Air cushion vehicle 气垫船ACDGLY Accordingly 遵照AD Anno Domini 公元后AD After draft 后吃水ADD Address 地址ADDCOM Address commission 租船佣金ADF Automatic direction finder 自动测向仪AD V AL Ad valorm 从价（运费）ADV Advise;advice; advance 告知；忠告；预支A/E Auxiliary engine 辅机AF Advanced freight 预付运费AFAC As fast as can 尽可能快地AF Agency fee 代理费AFP Agence France press 法新社AFS As follows 如下AFT After 在。
Bulletin 140MT Enclosed Motor Protection Circuit B
Technical DataOriginal InstructionsBulletin 140MT Enclosed Motor Protection Circuit Breakers Bulletin Number 140MTTopic PageProduct Overview2Features2Standards Compliance and Certifications2Catalog Number Explanation3Product Selection3Accessories4Specifications6Approximate Dimensions7Additional Resources9Bulletin 140MT Enclosed Motor Protection Circuit Breakers Product OverviewBulletin 140MT enclosed Motor Protection Circuit Breakers (MPCBs) consist of a Bulletin140MT MPCB in a metallic Type 1/3/3R/4/12 enclosure.Bulletin 140MT MPCBs or Motor Protective Switching Devices (MPSDs) are UL Listed asManual, Self-Protected Combination Motor Controllers (Type E) and Manual MotorControllers (with approvals for Suitable as Motor Disconnect and Suitable for use inGroup Installation).When they are cULus Listed as Manual, Self-Protected Combination Motor Controllers,the 140MT MPCBs provide all of the necessary NEC/CEC requirements for the protectionand control of individual motor branch circuits without additional branch circuitprotective devices.According to UL 60947-4-1, CSA C22.2 No.60947-4-1, these devices may provide thefollowing control and protection functions.•Disconnect for motor branch circuit•Short-circuit protection (magnetic protection)•Overload protection (thermal protection)•Manual switching (motor control means)Features• Current range 0.1…25 A• cULus Listed for control and protection of motor loads-Motor disconnect-Short-circuit and overload protection-Motor switching (magnetic)Standards Compliance and Certifications•Enclosure types 1/3/3R/4/12•cULus Listed:-UL60947-4-1-CSA C22.2,No.60947-4-1Bulletin 140MT Enclosed Motor Protection Circuit Breakers Catalog Number ExplanationCatalog Number ExplanationProduct Selection140MT-F -CA16X a baBBulletin NumberCurrent Range [A]Code DescriptionCode Description 140MT-FMetal enclosed C/D framesCA16X 0.10…0.16CB16X 1.0…1.6DB25X 1.6…2.5DB40X 2.5…4.0DB63X 4.0…6.3DC10X 6.3…10DC16X 10…16DC20X 14.5…20DC25X18 (25)Table 1 - Motor Protective Switching DevicesRated Operational Current (I e ) [A]Motor Current Adjustment Range [A]Nominal Magnetic Trip Current [A]Max Short-circuit Current [kA]Max. 3-phase Hp Ratings (1)(1)Horsepower/kW ratings shown are for reference. The final selection of the MPCB/MPSD depends on the actual motor full load current.Max. kW, 3-Phase — AC-3(1)Cat. No.EnclosureSize480Y/277V 600Y/347V 200V 230V 480V 600V 230V 400/415V 500V 690V3PH 1PH 25 A Frame Size0.160.10…0.16 2.2 3.46550—————0.020.060.06140MT-F-CA16X A 10.63…1.014216550——0.50.750.180.250.370.55140MT-F-CB10X A 1.6 1.0…1.622346550——110.250.550.75 1.1140MT-F-CB16X A 2.5 1.6…2.5355365300.50.75 1.520.370.75 1.1 1.8140MT-F-DB25X A 4 2.5…4.05684653011330.75 1.5 2.23140MT-F-DB40X A 6.3 4.0…6.3881326530 1.5255 1.5 2.234140MT-F-DB63X A 10 6.3…101402106530337.510 2.24 6.37.5140MT-F-DC10X A 1610…16224336653035101547.51013140MT-F-DC16X A 2014.5…2028042065—57.51520 5.5101117140MT-F-DC20X A 2518…2535052550—7.57.51520 5.5111522140MT-F-DC25X ABulletin 140MT Enclosed Motor Protection Circuit Breakers AccessoriesAccessoriesTable 2 - Auxiliary ContactsX = Contact Closed; O = Contact Open (2)Connection Diagram Reference:Table 3 - Shunt Trip UnitsConnection Diagram Reference:I >>140M/MT Operator Overload (thermal) Trip Short-circuit (magnetic) TripI >>140M/MT Operator Overload (thermal) Trip Short-circuit (magnetic) TripBulletin 140MT Enclosed Motor Protection Circuit Breakers AccessoriesTable 4 - Trip Contacts(2)Connection Diagram Reference:Table 5 - Undervoltage Trip UnitsConnection Diagram Reference:I >>140M/MT Operator Overload (thermal) Trip Short-circuit (magnetic) TripI >>140M/MT Operator Overload (thermal) Trip Short-circuit (magnetic) TripBulletin 140MT Enclosed Motor Protection Circuit Breakers SpecificationsSpecificationsTable 6 - Motor Protection Circuit Breaker General DataAttribute140MT-C 140MT-D Standards compliance cULusUL 60947-4-1, CSA C22.2, No. 60947-4-1Rated Insulation Voltage U iUL/CSA[V]600Y/347VRated Impulse Withstand Voltage U imp Pollution degree3Main circuits U imp /Overvoltage Category 6 kV/III, 8 kV (Disconnect)Auxiliary circuits U imp /Overvoltage Category6 kV/III Rated Frequency [Hz]45-65Life Span Mechanical[operations]100,000Electrical (I e max.)[operations]100,000Switching Frequency [operations/hour]max. 25Ambient Temperature Storage [ °C ( °F)]-40…+85 (-40…+185)Operation [ °C ( °F)]-25…+40 (-13…+104)Climatic resistance Operating Humidity/Moisture heat (60068-2-3)5…95% Non-condensing Site Altitude [m]to 2000 N.N. (6561 ft)Protection ClassIP2X from all directionsResistance to Shock, Transport (60068-2-27)ON 15 G/11 ms OFF 30 G/11 ms Resistance to Vibration, Operation (60068-2-6) 5 G Rated Thermal Current I th up to 40 °C (104 °F) ambient temperature [A]0.1…320.63…40Rated Supply Current I e [A]0.1 (25)0.63 (40)Dependence on Temperature 40 °C (104 °F)[A]no reduction Phase-loss Protection Differential release Trip class10 fixed setting Magnetic Release Fixed setting Release current (±20%)[A]14 x I e max.(1)(1)I e max. = maximum values of setting ranges; see ratings.Total Power loss P vCircuit Breaker at rated load/operating temp.[W]4 (11)4…14Main Disconnect Switch ApplicationYes, with accessoriesBulletin 140MT Enclosed Motor Protection Circuit Breakers Approximate DimensionsApproximate DimensionsDimensions are in millimeters (inches) and are not intended to be used for manufacturing purposes.Enclosure Style ATable 7 - MPCB Connecting CharacteristicsTable 8 - Enclosure SpecificationsDescription140MT-F Construction Material MetalStructure Finish Painted textured light gray Ingress Rating IP66 (Type 1/3/3R/4/12)HandleIP66 Protection Type 1/4/4X/12, Interlock override capabilityHandle LockingFor 3 padlocks 4…8 mm (5/16 in.) in diameterAmbient Temperature0…+40 °C (32…+104 °F)Storage Temperature Range -50…+80 °C (-58…+176 °F)Altitude2000 m (6561 ft)Bulletin 140MT Enclosed Motor Protection Circuit Breakers Approximate Dimensions Notes:Bulletin 140MT Enclosed Motor Protection Circuit Breakers Technical DataAdditional ResourcesThese documents contain additional information concerning related products from Rockwell Automation.You can view or download publications at rok.auto/literature .ResourceDescriptionMotor Protection Circuit Breaker and Motor Circuit Protector Specifications, publication 140-TD005Provides assistance with selecting a motor protection circuit breaker, including catalog number explanation, specifications, wiring diagrams, accessories, and product dimensions.UL Standards Listing for Industrial Control Products, publication CMPNTS-SR002Assists original equipment manufacturers (OEMs) with construction of panels, to help ensure that they conform to the requirements of Underwriters Laboratories.American Standards, Configurations, and Ratings: Introduction to Motor Circuit Design, publication IC-AT001Provides an overview of American motor circuit design based on methods that are outlined in the NEC.Industrial Components Preventive Maintenance, Enclosures, and Contact Ratings Specifications, publication IC-TD002Provides a quick reference tool for Allen-Bradley industrial automation controls and assemblies.Safety Guidelines for the Application, Installation, and Maintenance ofSolid-state Control, publication SGI-1.1Designed to harmonize with NEMA Standards Publication No. ICS 1.1-1987 and providesgeneral guidelines for the application, installation, and maintenance of solid-state control in the form of individual devices or packaged assemblies incorporating solid-state components.Industrial Automation Wiring and Grounding Guidelines, publication 1770-4.1Provides general guidelines for installing a Rockwell Automation industrial system.Product Certifications website, rok.auto/certifications .Provides declarations of conformity, certificates, and other certification details.Publication 140-TD006A-EN-P - June 2022Rockwell Automation SupportUse these resources to access support information.Documentation FeedbackYour comments help us serve your documentation needs better. If you have any suggestions on how to improve our content, complete the form at rok.auto/docfeedback .Technical Support Center Find help with how-to videos, FAQs, chat, user forums, and product notification updates.rok.auto/supportKnowledgebaseAccess Knowledgebase articles.rok.auto/knowledgebase Local Technical Support Phone Numbers Locate the telephone number for your country.rok.auto/phonesupport Literature LibraryFind installation instructions, manuals, brochures, and technical data publications.rok.auto/literature Product Compatibility and Download Center (PCDC)Download firmware, associated files (such as AOP, EDS, and DTM), and access product release notes.rok.auto/pcdcRockwell Automation maintains current product environmental compliance information on its website at rok.auto/pec .Allen-Bradley, expanding human possibility, and Rockwell Automation are trademarks of Rockwell Automation, Inc.Trademarks not belonging to Rockwell Automation are property of their respective companies.Rockwell Otomasyon Ticaret A.Ş. Kar Plaza İş Merkezi E Blok Kat:6 34752, İçerenköy, İstanbul, Tel: +90 (216) 5698400 EEE Yönetmeli ğine Uygundur。
ESP32系列产品文档中霍尔传感器的删除通知 说明书
文件编号Document No.ESP-07-2-007-03文件名称Document Name产品/工艺变更通知Product/Process Change Notice(PCN)文件版本Document Version 1.4保存期限Retention Period5年5 yearsESP32 系列产品文档中删除霍尔传感器Remove Hall Sensor from ESP32 Series of DocumentationPCN编号PCN No.PCN20221202提出日期Issue Date of PCN2022/12/27变更日期Proposed Date of Change 2023/1/27预计变更后产品首次出货日期Proposed Date of FirstShipment After ChangeNA，产品无变更Product has nochange.PCN类型/ PCN Category 客户需要批准/ Customer Approval Required 客户通知/ Customer Notification1. 影响产品名称/ Affected Product NameESP32 series2. 变更原因/ Reason for Change在ESP32 系列产品文档中，霍尔传感器被列为芯片支持的外设之一。
然而，ESP32 的霍尔传感器不能使用，因此需要在文档中将其删除。
In the documentation for ESP32 series of products, hall sensor is listed as one of the supported peripherals.However, the hall sensor on ESP32 does not work properly. Therefore, all references to hall sensor in ESP32 documentation need to be removed.3. 变更描述/ Description of Change在以下文档中移除霍尔传感器：Remove references to hall sensor from the following documents:•ESP32 技术规格书/ ESP32 Datasheet•ESP32 勘误表/ ESP32 Errata•ESP32 硬件设计指南/ ESP32 Hardware Design Guidelines•ESP32 技术参考手册/ ESP32 TRM•ESP32 模组规格书/ ESP32 module datasheets4. 变更对比/ Change Comparison请见附录I：变更对比。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
APPENDIX 6: Purcha se Order附件六：定单This computer software and technical service Purchase Order made and entered into on April 11, 2008, in Beijing P.R. China, by and between Intergraph Computer (Shenzhen) Co., Ltd. Beijing Branch, a corporation duly organized and existing under the law of China, with its principal office at Room 1512, Tower B, Fulllink Plaza, No. 18, Chaoyangmenwai Ave., Beijing (hereinafter referred to as “PP&M”) and Liaoning Province Petroleum-Chemical Industry Planning & Design Institute, a corporation duly organized and existing under the law of China, with its principal office at No.306, Qingnian Street, Heping District, Shenyang, Liaoning (hereinafter referred to as “LPDI”).本定单于辽宁省石油化工规划设计院由鹰图系统（深圳）有限公司北京分公司，一家根据中国法律依法组建成立的公司，北京分公司主营业地址为：北京市朝阳门外大街18号丰联广场B座1512室（以下简称”PP&M”）和客户_X，一家根据中国法律依法组建成立的，主营业地址为：沈阳市和平区青年大街306号（以下简称”LPDI”）就LPDI购买PP&M计算机软件和技术服务一事在中国北京签署的。
Whereas, the “MASTER AGREEMENT” signed by LPDI and PP&M (Agreement Number: PPM-CH-08-04-01), LPDI wants to lease the software, which provided by PP&M;鉴于，LPDI与PP&M签定的《主协议》（协议号：PPM-CH-08-04-01）和PP&M多年从事软件设计、生产和销售业务，LPDI愿意租用由PP&M提供的软件；1. Definition 定义Purchase order Currency: The currency is RMB that LPDI pays PP&M.定单货币：指本定单项下LPDI付给PP&M的货币，即人民币，并以电汇的形式支付。
Software System: It includes software, technical document, technical service etc. provided by PP&M in accordance with this Purchase Order, the appropriate bundle and the Master Agreement.软件系统：包括由PP&M根据本定单、相应的组合和主协议提供的软件、技术文档和技术服务等。
Purchase order Price: It the amount the LPDI pays PP&M under this Purchase Order for the lease of the Software System.定单价格：LPDI根据定单规定支付给PP&M的软件系统租用费。
Working Site: It is software installation location - No.306, Qingnian Street, Heping District, Shenyang, Liaoning.工作现场：指软件系统安装的地方，即：沈阳市和平区青年大街306号。
2. Product 产品2.1 Product Number and Name产品编号和名称SEBY799AA SmartPlant 3D (SP3D)SEBY618AA PDS De signer Seat Plus v8 SmartPlant Enabled (PDS)SEBY428 Plant Design System v8 SmartPlant Enabled1∙SEBY666 PDS Batch ISOGEN∙SEBY667 PDS Interactive ISOGEN∙SSBY734 Batch Services∙SNBY074 RIS Oracle Data Servers∙SNBY482 RIS Microsoft SQL Server Data Server∙SNBY071 RIS Informix Data ServersSmartPlant Review (SPR)∙SEBY510AA SmartPlant Review∙SEBY512AG SPR Construction Module∙SEBY514AG SPR API Module∙SEBY516AG SPR Collaboration Module∙SEBY518AG SPR Simulation & Visual Effects Module∙SEBY520AG SPR Photo-Realism Module∙SEBY528AG SPR On-Site Drawing Generation Module (Includes SmartSketch) SEBY442AA SmartPlant P&ID (SPPID)SEBY454AA SmartPlant Instrument (INtools) (SPIN)2.2 Bundle 组合2.3 Floating License 浮动许可证The floating SPR, SPPID and SPIN license means the numbers of license of the three products can be changed and balanced on the first of each month based on the total of the floating license numbers (it is 4 in this Purchase Order).按月浮动的SPR、SPPID和SPIN许可证系指，基于总数量（本定单为4），上述三个产品的许可证数量可以在每个月的第一天按月进行平衡和调整。
2.4 Bundle Upgrade 组合升级在本定单有效期内，每次付款之前，LPDI可以根据《主协议》所列出的组合要求进行组合升级。
LPDI与PP&M将就此签定本定单的补充协议。
2In the period of validity of this Purchase Order, and before each payment, LPDI can request Bundle upgrade according to the Bundles listed in the <Master Agreement>. LPDI and PP&M will sign a Purchase Order Amend for the bundle upgrade.3. Total Purchase order Price, Payment and Delivery 定单总金额、付款和交货The total Purchase order amount should be RMB1,650,000.本定单总金额应为人民币：壹佰陆拾伍万元整（￥1,650,000）。
Annual Fee is RMB550,000.年费为人民币：伍拾伍万元整（￥550,000）。
PP&M will provide to the LPDI the applicable bundled software in CD, and will provide corresponding software licenses after the Purchase Order is signed, LPDI will advise PP&M the required number of how to assign the number of licenses for each of SPR, SPPIN and SPIN before PP&M give LPDI the software licenses. LPDI should inform PP&M the change of the Floating License number at the end of each month.定单签订后两周内，PP&M将向LPDI提供软件产品光盘，并根据LPDI选择的组合（见2.2）向LPDI提供相应的软件许可证，浮动许可证数量如何分配给SPR、SPPIN和SPIN由LPDI在PP&M提供许可证前确定并通知PP&M。
浮动许可证的数量分配方案在下个月的变更由LPDI于上个月月底确定并通知PP&M。
On the first business day of May, September and January of next year of each year during the period of May 1, 2008 to April 30, 2011, an invoice for 34% (May: RMB187,000) and 33% (September: RMB181,500) and 33% (January of next year: RMB181,500) of the annual Purchase Order amount invoice will be submitted to LPDI by PP&M according to the Purchase Orders. All payments shall be due to PP&M within 30 days after receipt of the invoice.2008年5月1日至2011年4月30日期间每年5月、9月和次年1月的第一个工作日，PP&M将依据定单向LPDI提交定单年费总金额34%（5月：人民币壹拾捌万柒仟元整，￥187,000）、33%（9月：人民币壹拾捌万壹仟伍佰元整，￥181,500）和33%（次年1月：人民币壹拾捌万壹仟伍佰元整，￥181,500）的发票，LPDI将于收到发票30日内付款给PP&M。