高中语文古诗词鉴赏：山坡羊 洛阳怀古
《山坡羊·洛阳怀古》原文及赏析
《山坡羊·洛阳怀古》原文及赏析《山坡羊·洛阳怀古》原文及赏析原文：天津桥上，凭栏遥望，舂陵王气都凋丧；树苍苍，水茫茫，云台不见中兴将。
千古转头归灭亡。
功，也不久长，名，也不久长。
鉴赏：洛阳是一座有名的历史古城，东周、东汉、曹魏、西晋、隋炀帝、武则天等先后以此为都，宋以前的许多王朝也曾以此为陪都，在中国古代历史上，占有重要的地位。
《山坡羊·洛阳怀古》的前六句，写作者在九朝古都洛阳的天津桥上依栏远望，追念曾经叱咤风云、建立东汉王朝的刘秀以及他的'功臣们，流露出一种低沉哀惋的调子。
天津桥，故址在今洛阳旧城西南，隋唐皇城正南洛水上。
它建于隋大业年间，用铁锁连结大船，南北夹路对起四楼。
隋末焚毁，唐宋屡次改建加固。
它曾是洛阳的一个繁华的名胜之地。
作者来到天津桥上，俯视桥下，洛水滚滚不息地向东流淌着，抬头远望，春陵的王气已丧失不见。
“春陵王气”是关于刘秀的历史典故。
《后汉书·光武帝纪论》载：“后望气者苏伯阿为王莽使至南阳，遥望见春陵郭，唶曰：‘气佳哉！郁郁葱葱然！’”春陵，是个县名，当时属南阳，故址在今湖北枣阳县。
汉光武帝祖父春陵侯刘仁曾迁封于此，故名。
望气，是古代方士的一种占侯术，认为望云气可以预知祸福吉凶。
这是靠不住的骗人把戏。
苏伯阿望见的春陵的“佳”气，“郁郁葱葱”，按照方士的说法，即是一种王者之气，预示此地将会出现天子。
后来，果然出现了汉光武帝刘秀。
现在作者在洛阳的天津桥上，已不见春陵之王气了，这地方恐怕再也出现不了刘秀那样的人物。
而帮助刘秀建立东汉王朝的那些文臣武将们，如邓禹、马武等，也早已成为古人，就连明帝刘庄在永平年间为感念这些前世功臣，而在南宫云台中绘制的二十八将的图象，也早已塌圮不存了。
眼前看见的只有苍茂的树木和茫茫流动的河水。
面对这种情景，作者发出了深沉的感慨：“千古转头归灭亡”。
自古以来，那些帝王将相，英雄豪杰，当时自是叱咤风云，在现实生活的舞台上演出了轰轰烈烈的活剧，但弹指一顾之间，就归于灭亡，成为历史的过去。
《山坡羊·洛阳怀古》原文及鉴赏
《山坡羊·洛阳怀古》原文及鉴赏《山坡羊·洛阳怀古》原文及鉴赏张养浩是元代著名散曲家，下面小编整理了《山坡羊·洛阳怀古》原文及鉴赏，欢迎阅读！山坡羊·洛阳怀古元代：张养浩天津桥上，凭栏遥望，春陵王气都凋丧;树苍苍，水茫茫，云台不见中兴将。
千古转头归灭亡。
功，也不久长，名，也不久长。
鉴赏洛阳是一座有名的历史古城，东周、东汉、曹魏、西晋、隋炀帝、武则天等先后以此为都，宋以前的许多王朝也曾以此为陪都，在中国古代历史上，占有重要的地位。
《山坡羊·洛阳怀古》的前六句，写作者在九朝古都洛阳的天津桥上依栏远望，追念曾经叱咤风云、建立东汉王朝的刘秀以及他的功臣们，流露出一种低沉哀惋的调子。
天津桥，故址在今洛阳旧城西南，隋唐皇城正南洛水上。
它建于隋大业年间，用铁锁连结大船，南北夹路对起四楼。
隋末焚毁，唐宋屡次改建加固。
它曾是洛阳的一个繁华的名胜之地。
作者来到天津桥上，俯视桥下，洛水滚滚不息地向东流淌着，抬头远望，春陵的`王气已丧失不见。
“春陵王气”是关于刘秀的历史典故。
《后汉书·光武帝纪论》载：“后望气者苏伯阿为王莽使至南阳，遥望见春陵郭，唶曰：‘气佳哉！郁郁葱葱然！’”春陵，是个县名，当时属南阳，故址在今湖北枣阳县。
汉光武帝祖父春陵侯刘仁曾迁封于此，故名。
望气，是古代方士的一种占侯术，认为望云气可以预知祸福吉凶。
这是靠不住的骗人把戏。
苏伯阿望见的春陵的“佳”气，“郁郁葱葱”，按照方士的说法，即是一种王者之气，预示此地将会出现天子。
后来，果然出现了汉光武帝刘秀。
现在作者在洛阳的天津桥上，已不见春陵之王气了，这地方恐怕再也出现不了刘秀那样的人物。
而帮助刘秀建立东汉王朝的那些文臣武将们，如邓禹、马武等，也早已成为古人，就连明帝刘庄在永平年间为感念这些前世功臣，而在南宫云台中绘制的二十八将的图象，也早已塌圮不存了。
眼前看见的只有苍茂的树木和茫茫流动的河水。
面对这种情景，作者发出了深沉的感慨：“千古转头归灭亡”。
古诗山坡羊·洛阳怀古翻译赏析
古诗山坡羊·洛阳怀古翻译赏析《山坡羊·洛阳怀古》作者为元朝文学家张养浩。
其古诗全文如下：天津桥上，凭栏遥望，舂陵王气都凋丧；树苍苍，水茫茫，云台不见中兴将。
千古转头归灭亡。
功，也不久长，名，也不久长。
【赏析】洛阳是一座有名的历史古城，东周、东汉、曹魏、西晋、隋炀帝、武则天等先后以此为都，宋以前的许多王朝也曾以此为陪都，在中国古代历史上，占有重要的地位。
《山坡羊·洛阳怀古》的前六句，写作者在九朝古都洛阳的天津桥上依栏远望，追念曾经叱咤风云、建立东汉王朝的刘秀以及他的功臣们，流露出一种低沉哀惋的调子。
天津桥，故址在今洛阳旧城西南，隋唐皇城正南洛水上。
它建于隋大业年间，用铁锁连结大船，南北夹路对起四楼。
隋末焚毁，唐宋屡次改建加固。
它曾是洛阳的一个繁华的名胜之地。
作者来到天津桥上，俯视桥下，洛水滚滚不息地向东流淌着，抬头远望，春陵的王气已丧失不见。
“春陵王气”是关于刘秀的历史典故。
《后汉书·光武帝纪论》载：“后望气者苏伯阿为王莽使至南阳，遥望见春陵郭，唶曰：‘气佳哉！郁郁葱葱然！’”春陵，是个县名，当时属南阳，故址在今湖北枣阳县。
汉光武帝祖父春陵侯刘仁曾迁封于此，故名。
望气，是古代方士的一种占侯术，认为望云气可以预知祸福吉凶。
这是靠不住的骗人把戏。
苏伯阿望见的春陵的“佳”气，“郁郁葱葱”，按照方士的说法，即是一种王者之气，预示此地将会出现天子。
后来，果然出现了汉光武帝刘秀。
现在作者在洛阳的天津桥上，已不见春陵之王气了，这地方恐怕再也出现不了刘秀那样的人物。
而帮助刘秀建立东汉王朝的那些文臣武将们，如邓禹、马武oRG等，也早已成为古人，就连明帝刘庄在永平年间为感念这些前世功臣，而在南宫云台中绘制的二十八将的图象，也早已塌圮不存了。
眼前看见的只有苍茂的树木和茫茫流动的河水。
面对这种情景，作者发出了深沉的感慨：“千古转头归灭亡”。
自古以来，那些帝王将相，英雄豪杰，当时自是叱咤风云，在现实生活的舞台上演出了轰轰烈烈的活剧，但弹指一顾之间，就归于灭亡，成为历史的过去。
山坡羊原文翻译及赏析
山坡羊原文翻译及赏析《山坡羊》是元曲作家张养浩的散曲作品。
这是他赴陕西救灾途经潼关所作的。
下面是小编为大家精心推荐的山坡羊的原文翻译及赏析，希望能够对您有所帮助。
原文翻译译文：(华山的)山峰从四面八方会聚，(黄河的)波涛像发怒似的汹涌。
潼关外有黄河，内有华山，山河雄伟，地势险要。
遥望古都长安，陷于思索之中。
从秦汉宫遗址经过，引发无限伤感，万间宫殿早已化作了尘土。
一朝兴盛，百姓受苦;一朝灭亡，百姓依旧受苦。
注释：⑴山坡羊：曲牌名，是这首散曲的格式;“潼关怀古”是标题。
⑵峰峦如聚：形容群峰攒集，层峦叠嶂。
聚：聚拢;包围⑶波涛如怒：形容黄河波涛的汹涌澎湃。
怒：指波涛汹涌。
⑷“山河”句：外面是山，里面是河，形容潼关一带地势险要。
具体指潼关外有黄河，内有华山。
表里：即内外。
《左传·僖公二十八年》：“表里山河，必无害也。
”注：“晋国外河而内山。
”潼关：古关口名，在今陕西省临潼县，关城建在华山山腰，下临黄河，扼秦、晋、豫三省要冲，非常险要，为古代入陕门户，是历代的军事重地。
⑸西都：指长安(今陕西西安)。
这是泛指秦汉以来在长安附近所建的都城。
秦、西汉建都长安，东汉建都洛阳，因此称洛阳为东都，长安为西都。
⑹踌躇：犹豫、徘徊不定，心事重重，此处形容思潮起伏，，感慨万端陷入沉思，表示心里不平静。
一作“踟蹰(chí chú)”。
⑺“伤心”二句：谓目睹秦汉遗迹，旧日宫殿尽成废墟，内心伤感。
伤心：令人伤心的事，形容词作动词。
秦汉经行处：秦朝(前221年~前206年)都城咸阳和西汉(前208~8)的都城长安都在陕西省境内潼关的西面。
经行处，经过的地方。
指秦汉故都遗址。
宫阙：宫，宫殿;阙，皇宫门前面两边的楼观。
⑻兴：指政权的统治稳固。
兴、亡：指朝代的盛衰更替。
《山坡羊》赏析骊山(今西安市的东边)，阿房宫当初的宫殿台基残存。
杜牧在《阿房宫赋》中说：“骊山北构而西折，直走咸阳”，阿房宫从骊山建起，再向西直达咸阳，规模极其宏大，设施极其奢华。
《山坡羊·洛阳怀古》（张养浩）原文及翻译
《山坡羊·洛阳怀古》（张养浩）原文及翻译山坡羊·洛阳怀古张养浩系列：咏史怀古诗大全山坡羊·洛阳怀古天津桥上，凭栏遥望，春陵王气都凋丧；树苍苍，水茫茫，云台不见中兴将。
千古转头归灭亡。
功，也不久长，名，也不久长。
赏析《山坡羊·洛阳怀古》有可能是张养浩去关中救灾途经洛阳时所写。
洛阳是一座有名的历史古城，东周、东汉、曹魏、西晋、隋炀帝、武则天等先后以此为都，宋以前的许多王朝也曾以此为陪都，在中国古代历史上，占有重要的地位。
《山坡羊·洛阳怀古》的前六句，写作者在九朝古都洛阳的天津桥上依栏远望，追念曾经叱吒风云、建立东汉王朝的刘秀以及他的功臣们，流露出一种低沉哀惋的调子。
天津桥，故址在今洛阳旧城西南，隋唐皇城正南洛水上。
它建于隋大业年间，用铁锁连结大船，南北夹路对起四楼。
隋末焚毁，唐宋屡次改建加固。
它曾是洛阳的一个繁华的名胜之地。
作者来到天津桥上，俯视桥下，洛水滚滚不息地向东流淌著，抬头远望，春陵的王气已丧失不见。
「春陵王气」是关于刘秀的历史典故。
《后汉书·光武帝纪论》载：「后望气者苏伯阿为王莽使至南阳，遥望见春陵郭，唶曰：『气佳哉！郁郁葱葱然！』」春陵，是个县名，当时属南阳，故址在今湖北枣阳县。
汉光武帝祖父春陵侯刘仁曾迁封于此，故名。
望气，是古代方士的一种占侯术，认为望云气可以预知祸福吉凶。
这是靠不住的骗人把戏。
苏伯阿望见的春陵的「佳」气，「郁郁葱葱」，按照方士的说法，即是一种王者之气，预示此地将会出现天子。
后来，果然出现了汉光武帝刘秀。
现在作者在洛阳的天津桥上，已不见春陵之王气了，这地方恐怕再也出现不了刘秀那样的人物。
而帮助刘秀建立东汉王朝的那些文臣武将们，如邓禹、马武等，也早已成为古人，就连明帝刘庄在永平年间为感念这些前世功臣，而在南宫云台中绘制的二十八将的图像，也早已塌圮不存了。
眼前看见的只有苍茂的树木和茫茫流动的河水。
面对这种情景，作者发出了深沉的感慨：「千古转头归灭亡」。
中考语文古诗词赏析大全：山坡羊 潼关怀古
中考语文古诗词赏析大全：山坡羊潼关怀古山坡羊·潼关怀古张养浩峦如聚，波涛如怒，山河袁里潼关路。
望西都，意踌躇。
伤心秦汉经行处，宫阙万间都做了土。
兴，百姓苦；亡，百姓苦。
一、整体感知这首曲是作者于元文宗天历二年（1329年）在就任陕西行台中丞的途中所作。
潼关位于东西两京（洛阳、长安）之间，历来是兵家必争之地，常常触动行经者的怀古之情。
这首曲借凭吊潼关古迹，表现了一个历史的主题：在漫长的封建社会中，无论怎样改朝换代，人民依旧过着痛苦的生活。
全曲可分三层：第-层（前三句写潼关的雄伟气势，以“聚”形容潼关在重重山峦的包围之中，以“怒”形容黄河之水的奔腾澎湃。
从视觉和听觉两个方面写出潼关的险要；然后用”表里山河“一语收住，暗示它是历来兵家必争之地，由此自然引出下一层的感慨内容。
第二层（中间四句）写作者路经潼关时的所见所想。
”望西都，意踌躇“写作者驻马远望、感慨横生的样子。
“西都”即长安，曾经是好几个朝代的都城，它繁荣昌盛的景象在古籍中也曾有过记载，可如今眼前只剩下一片荒凉。
“宫阙万间都作了土”，便是这由盛到衰过程的真实写照。
这是何等令人“伤心”啊！这一层看起来只是回顾历史，而没有直接提到战争，然而历代改朝换代的战争的惨烈图景却跃然纸上。
第三层（最后两句）喝作者的感慨：一个朝代兴起了，必定大兴土木，修建豪华的宫殿，从而给人民带来巨大的灾难；一个朝代灭亡了，在战争中遭殃的也是人民。
“兴，百姓苦；亡，百姓苦”；这其实是作者对以往历史所作的概括与评判。
作者在当时的历史条件下有这样的认识是难能可贵的。
二、完成下面各题1.赏析有误的一项是（）A.这是一首元代散曲。
“山坡羊”是曲牌名，“潼关怀古”是题目。
B.词中“聚”、“怒”二字，从视觉和听觉两个方面写出了潼关的险要，暗示它是历来兵家必争之地。
C.“宫阙万间都做了土”直接写战争，改朝换代的战争的惨烈图景跃然纸上，这是历代由盛到衰的真实写照。
D.“兴，百姓苦；亡，百姓苦”是作者对以往历史所作的概括和评判，是全曲的主旨之所在。
《山坡羊·洛阳怀古》赏析
《山坡羊·洛阳怀古》赏析《山坡羊·洛阳怀古》赏析《山坡羊·洛阳怀古》是元代散曲家张养浩的一首小令。
可能是作者去关中救灾途经洛阳时所写。
下面是店铺分享的《山坡羊·洛阳怀古》赏析，一起来看一下吧。
山坡羊·洛阳怀古元代：张养浩天津桥上，凭栏遥望，春陵王气都凋丧;树苍苍，水茫茫，云台不见中兴将。
千古转头归灭亡。
功，也不久长，名，也不久长。
赏析洛阳是一座有名的历史古城，东周、东汉、曹魏、西晋、隋炀帝、武则天等先后以此为都，宋以前的许多王朝也曾以此为陪都，在中国古代历史上，占有重要的地位。
《山坡羊·洛阳怀古》的前六句，写作者在九朝古都洛阳的天津桥上依栏远望，追念曾经叱咤风云、建立东汉王朝的刘秀以及他的功臣们，流露出一种低沉哀惋的调子。
天津桥，故址在今洛阳旧城西南，隋唐皇城正南洛水上。
它建于隋大业年间，用铁锁连结大船，南北夹路对起四楼。
隋末焚毁，唐宋屡次改建加固。
它曾是洛阳的一个繁华的名胜之地。
作者来到天津桥上，俯视桥下，洛水滚滚不息地向东流淌着，抬头远望，春陵的王气已丧失不见。
“春陵王气”是刘秀的历史典故。
《后汉书·光武帝纪论》载：“后望气者苏伯阿为王莽使至南阳，遥望见春陵郭，唶曰：‘气佳哉!郁郁葱葱然!’”春陵，是个县名，当时属南阳，故址在今湖北枣阳县。
汉光武帝祖父春陵侯刘仁曾迁封于此，故名。
望气，是古代方士的一种占侯术，认为望云气可以预知祸福吉凶。
这是靠不住的骗人把戏。
苏伯阿望见的春陵的'“佳”气，“郁郁葱葱”，按照方士的说法，即是一种王者之气，预示此地将会出现天子。
后来，果然出现了汉光武帝刘秀。
现在作者在洛阳的天津桥上，已不见春陵之王气了，这地方恐怕再也出现不了刘秀那样的人物。
而帮助刘秀建立东汉王朝的那些文臣武将们，如邓禹、马武等，也早已成为古人，就连明帝刘庄在永平年间为感念这些前世功臣，而在南宫云台中绘制的二十八将的图象，也早已塌圮不存了。
《山坡羊潼关怀古》的原文翻译及赏析
《⼭坡⽺潼关怀古》的原⽂翻译及赏析《⼭坡⽺潼关怀古》的原⽂翻译及赏析 “峰峦如聚，波涛如怒，⼭河表⾥潼关路。
”的意思：⼤⼤⼩⼩的⼭峰好像都在这⾥集聚，黄河的波涛奔腾咆哮如狂如怒。
依⼭靠河的就是这潼关的道路。
“聚”形容潼关在重重⼭峦的包围之中，以“怒”形容黄河之⽔的奔腾澎湃，从视觉和听觉两个⽅⾯写出潼关的险要，⽣动的⽐喻，突出了⼭河的雄伟壮丽，为全曲奠定了悲壮沉郁、⽓势雄浑豪放的感情基调。
出⾃张养浩《⼭坡⽺·潼关怀古》 峰峦如聚，波涛如怒。
⼭河表⾥潼关路。
望西都，意踌躇。
伤⼼秦汉经⾏处，宫阙万间都做了⼟。
兴，百姓苦，亡，百姓苦！ 注释 ⑴⼭坡⽺：曲牌名，是这⾸散曲的格式；“潼关怀古”是标题。
⑵峰峦如聚：形容群峰攒集，层峦叠嶂。
聚：聚拢；包围 ⑶波涛如怒：形容黄河波涛的汹涌澎湃。
怒：指波涛汹涌。
⑷“⼭河”句：外⾯是⼭，⾥⾯是河，形容潼关⼀带地势险要。
具体指潼关外有黄河，内有华⼭。
表⾥：即内外。
《左传·僖公⼆⼗⼋年》：“表⾥⼭河，必⽆害也。
”注：“晋国外河⽽内⼭。
”潼关：古关⼝名，在今陕西省临潼县，关城建在华⼭⼭腰，下临黄河，扼秦、晋、豫三省要冲，⾮常险要，为古代⼊陕门户，是历代的军事重地。
⑸西都：指长安（今陕西西安）。
这是泛指秦汉以来在长安附近所建的都城。
秦、西汉建都长安，东汉建都洛阳，因此称洛阳为东都，长安为西都。
⑹踌躇：犹豫、徘徊不定，⼼事重重，此处形容思潮起伏，，感慨万端陷⼊沉思，表⽰⼼⾥不平静。
⼀作“踟蹰（chí chú）”。
⑺“伤⼼”⼆句：谓⽬睹秦汉遗迹，旧⽇宫殿尽成废墟，内⼼伤感。
伤⼼：令⼈伤⼼的事，形容词作动词。
秦汉经⾏处：秦朝（前221年~前206年）都城咸阳和西汉（前208~8）的都城长安都在陕西省境内潼关的西⾯。
经⾏处，经过的地⽅。
指秦汉故都遗址。
宫阙：宫，宫殿；阙，皇宫门前⾯两边的楼观。
⑻兴：指政权的统治稳固。
兴、亡：指朝代的盛衰更替。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
高中语文古诗词鉴赏：山坡羊洛阳怀古
山坡羊·洛阳怀古
作者：张养浩
天津桥上，凭栏遥望，春陵王气都凋丧；树苍苍，水茫茫，云台不见中兴将。
千古转头归灭亡。
功，也不久长，名，也不久长。
《山坡羊·洛阳怀古》有可能是张养浩去关中救灾途经洛阳时所写。
洛阳是一座有名的历史古城，东周、东汉、曹魏、西晋、隋炀帝、武则天等先后以此为都，宋以前的许多王朝也曾以此为陪都，在中国古代历史上，占有重要的地位。
《山坡羊·洛阳怀古》的前六句，写作者在九朝古都洛阳的天津桥上依栏远望，追念曾经叱咤风云、建立东汉王朝的刘秀以及他的功臣们，流露出一种低沉哀惋的调子。
天津桥，故址在今洛阳旧城西南，隋唐皇城正南洛水上。
它建于隋大业年间，用铁锁连结大船，南北夹路对起四楼。
隋末焚毁，唐宋屡次改建加固。
它曾是洛阳的一个繁华的名胜之地。
作者来到天津桥上，俯视桥下，洛水滚滚不息地向东流淌着，抬头远望，春陵的王气已丧失不见。
“春陵王气”是关于刘秀的历史典故。
《后汉书·光武帝纪论》载：“后望气者苏伯阿为王莽使至南阳，遥望见春陵郭，唶曰：”气佳哉！郁郁葱葱然！‘“春陵，是个县名，当时属南阳，故址在今湖北枣阳县。
汉
光武帝祖父春陵侯刘仁曾迁封于此，故名。
望气，是古代方士的一种占侯术，认为望云气可以预知祸福吉凶。
这是靠不住的骗人把戏。
苏伯阿望见的春陵的”佳“气，”郁郁葱葱“，按照方士的说法，即是一种王者之气，预示此地将会出现天子。
后来，果然出现了汉光武帝刘秀。
现在作者在洛阳的天津桥上，已不见春陵之王气了，这地方恐怕再也出现不了刘秀那样的人物。
而帮助刘秀建立东汉王朝的那些文臣武将们，如邓禹、马武等，也早已成为古人，就连明帝刘庄在永平年间为感念这些前世功臣，而在南宫云台中绘制的二十八将的图象，也早已塌圮不存了。
眼前看见的只有苍茂的树木和茫茫流动的河水。
面对这种情景，作者发出了深沉的感慨：”千古转头归灭亡“。
自古以来，那些帝王将相，英雄豪杰，当时自是叱咤风云，在现实生活的舞台上演出了轰轰烈烈的活剧，但弹指一顾之间，就归于灭亡，成为历史的过去。
由此，作者认为”功“也罢，”名“也罢，都是短暂的，不会长久的保持着的。
总括看来，作者在曲子之中流露出的情绪是低沉的，几乎近似消极；而结合元代社会现实来看，元代统治阶级残酷暴虐，社会统治黑暗腐朽，张养浩曾因直言政事，而被贬官，被废弃，这次虽被起用，但后果怎样，他无法预料。
因此，他在曲中流露出了低沉的、伤感的情绪。