职业教育中高分子专业英语的教学探讨
高分子材料与工程专业英语多媒体教学方法探讨
２ ０ １ ３ ＮＯ １ ９
Ｏ ｈ ｌ ｎ ａ Ｅ ｄ ｕ ｃ ａ ｔ ｉ ｏ ｎ Ｉ ｎ ｎ ｏ ｖ ａ ｔ ｌ ｏ ｎ Ｈ ｅ ｒ ａ ｌ ｃ ｌ
远 程教 育研 究
高分子材 料与工程专业英语 多媒体教学方法探讨
王 选伦 盛旭敏 黄 林琳 （ 重庆 理工 大学材料 科学与工程 学院 重庆 ４ ０ ０ ０ ５ ４ ）
对高 等 学 校 培 养 的 专业 人 才 提 出 了越 来 越
随着 科学 技术 和经济 不断发 展 ， 社 会 容 。 这 门 课 程 的 内容 涉 及 到 高 分 子 化 学 与 英 文 文 献 占 了很 大 部 分 。 在 毕 业论 文 中 ， 英 物理的基础知识、 聚合反应工程、 高分 子 材 文 摘 要 的 表 达 也 是 衡 量 学 生 论文 质量 的一
进入外资 、 合资企业很多， 在 实际 工 作 中接 生 能 够 做 到 准 确 、 流 畅 的 对 专 业 文 献 的 英
触和 使 用 专业 英语 词 汇和 外 国文 献 的 机 会 译 汉 及 汉 译 英 翻 译 ， 为 毕 业 论 文 的 顺 利 进
本课程 选用 曹同 玉 、 冯 连 芳 等 编 著 的 高分 子材 料 工 程 专 业 英 语 》 （ 第二版） 作 为
高职院校专业英语的特点与教学方法探讨
高职院校专业英语的特点与教学方法探讨近年来，随着职业教育发展的迅猛，高职院校已经成为了人才培养重要的来源。
在高职教育中，专业英语是不可或缺的一部分，本文将探讨高职专业英语的特点和教学方法。
一、特点高职专业英语是以英语作为媒介，为学生进行职业技术学习和实践活动服务的。
它既有极强的实用性，又有很浓的学术性，往往是与学科紧密结合在一起的。
1.专业性强高职专业英语与其他英语学科不同之处在于它的专业性很强。
不同专业的专业英语术语各有不同，需要针对性地学习。
对于高职学生来说，学好专业英语是他们未来职业发展必不可少的基础。
2.实用性强高职专业英语的特点在于实用性强，在学习中需更多地注重技能和技巧的实践与应用，以达到学生实际应用和提高英语水平的目的。
实用性强的专业英语，可以帮助学生更好地适应职场和实际工作需求，提高招聘价值。
二、教学方法高职专业英语的教学方法在于注重具体实践，培养学生职业技能，有效提高学生英语能力，保证学生在职业发展中具有竞争优势。
1.英语听说训练在练习听说的时候，可以利用原汁原味的听力材料，让学生听熟能生巧。
同时也要鼓励学生多参与口语演讲与对话活动。
2.创造性教学在课堂教学中，要鼓励学生思考及表达，更多的与学生进行互动交流，参与课堂的教学设计，鼓励学生开发自己的英语学习教材、创意、游戏等。
3.以职场需求为导向高职院校教师，在教学中需更多地贴近职场需求，注重培养学生从事实际工作所需要的英语技能，让学生更好地适应职业发展方向。
4.多角度提高专业能力专业英语的学习不仅要注重语言的应用，还需要结合行业实际情况，注重行业背景、企业文化、政策法规等多个方面，进而提升专业素质。
5.网络资源开发在网络无处不在的今天，老师们可以利用各种网络资源进行教学，使用网络课堂，多媒体资源进行讲解，以学生的兴趣点为出发点，提高教学效果。
总之，在高职专业英语教学中，要注重灵活多样的教学方式，切实提高教学质量，提高学生英语应用能力，打好道路上的扎实基础，使他们拥有更多的就业选择，进而实现自身价值。
普通本科高分子专业英语教学初探
教师 之间 的双向互 动 的过 程 。绩 效评 价 的最 终 目的不是 给教 师一个 分数或 者一 个等级 ，而 是要让教 师了解 自己的 工作业绩 ，了解 自己 的工作 与组 织 目标达 成 的程度 ，从 而做 出修 正 ，使 以后 的 工作做得 更好 。然而 ，在不 少高 校评价 的结 果常 常保 密 ，作 为被 评价 对象 的 教师往 往仅 仅得 到一个 评价结 论 ，却不知 道评价 项 目、评价 标准是 什么 ，评价 过程缺 乏双 向互动 过程 。在有 些高校 评价过 程 即使有所 反馈 ，也没 有彻 底的 帮助教 师发现 和总结 自己在工作 中存在 哪些 问 题 ，也无从 了解 这些 问题是 由什 么原 因造 成 的 ；既不 知道 其他教 师 的教 学评价 情况 ，也不 知道 自己与他人 的差距 在哪 里。评 价过程 和 评价 结果 的秘而 不宣 ，将不 能充分 合理 的利 用评价 结果 ，这是英 语 教学 绩效评 价收 效甚微 的一 个重 要原 因所在 。因此 ，只有 克服 重评 轻 改倾 向 ，重视 评价 结果反 馈 ，才有可 能使英 语教 师绩效 评价 发挥
关键 词 ：高分子专业英语 ；教学模 式；教学４ ｇ ｉ ￣ ；教学方法
定 的难度 ，即使 了解 句 中每 个词义 ，但 如没掌 握相 关专业 知识和 具 备 相 当专业英 语语 法基础也 是很难 正确 理解其 意 ，就 更别 说运 用专
全 球科 学 技 术 与 日俱 进 。地 球越 来 越 小 ， 国际化 交 流 日益 频 业英语 去交流 了。综 上 ，高分子 专业英 语具 有专业词 汇量 大 、所 涉 繁 ，英语 尤显 重要 ，各科专 业英语 学 习的重要 性也 显而 易见 ，我 国 专业知 识面广 而深 、句式 及语 法结构较 复杂 ，用语 准确 、简 明、客
高等职业教育英语专业教学改革的探讨
高等职业教育英语专业教学改革的探讨摘要:高职院校的教育工作一直受到人们的极大关注,高职英语教育更是人们关注的重点。
本文主要分析了高等职业英语教育的现状和教学中存在的一些问题,比如教学模式落后,教学形式单一,学生的学习能力差。
并在此基础上提出一些新的教育理念,要以学生为中心,加强建设师资队伍,合理利用现代化教学手段,开展课外实践活动等等策略。
关键词:高职英语教学模式教学现状教学改革高职院校的学生主要来自于高中毕业生,但是他们的英语成绩并不是很高,都是受到了传统的英语教学方法的熏陶,一些学生已经没有了学习英语的动力和信心。
所以,我们有必要讨论目前高职院校英语专业的教学问题并进行系统的教学改革。
1 高职院校英语教学现状在英语教学中,长久以来都是以教师为中心,学生只是被动去接受,课堂气氛比较沉闷。
学生的读写能力都比较强,可是口语却很差,这不符合社会的需求。
主要原因就是大多数学校都是应试教育,学习的目的就是为了让学生通过英语等级考试,拿到毕业证书,学生也主要是关心最后的得分而不是学到真正的英语知识。
教师主要教授词汇和语法,学生也是主要是背单词,做习题,这就造成了哑巴英语的普遍产生。
教学模式和教学手段也比较落后。
大多数学校在安排教学内容和教学评估的时候压制了学生的创造性,学生积极性受挫。
老师过分强调了词汇量和语法的讲解,没有给学生真正利用英语去进行实践活动。
教学中很少用到现代教育技术,这影响了学生英语综合能力的培养以及提高。
高职英语教学中师资不足,投入也不够也是一个问题,学校对教师的资金资助少爷造成了教师队伍的不稳定,教师缺乏敬业精神,很多教师做兼职工作,部分教师寻找机会跳槽。
大学英语教师的课程也比较多,这妨碍了教师们的科研活动,对提高教师的教学水平不利。
另外,高职学生的自学能力不强,文化底子薄,而且英语是很多学生的弱项。
学习英语需要稳定性,需要学生的毅力和坚持不懈的努力。
很多学生的自控能力较差,没有稳定的意志力,知难而退,甚至有些学生会自暴自弃。
浅谈高职高专英语教学中存在的问题及解决对策
校园英语 / 职业教育浅谈高职高专英语教学中存在的问题及解决对策河南质量工程职业学院建工系/滕飞【摘要】随着当今社会的发展，英语在日常生活中的应用随处可见。
因此，英语学习就显得尤为重要。
而高职高专作为一种专业技术教育，也是职业技术教育的高等阶段，是我国高等教育体系不可或缺的重要组成部分。
本文将针对英语在高职高专学习中的应用在现行的教育体制中存在的问题进行分析，并对这些现象提出切实可行的解决对策。
【关键词】高职高专 英语学习 问题及解决对策一、目前高职高专英语教学中存在的问题1.英语教学以考证为中心。
中国的英语教学从小学二年级到大学，那么长的时间，一个普通大学毕业生，一篇英语文章看不懂又听不懂，更不会应用。
究其原因，我国大学和高职院校英语教学重考证、轻应用所导致的必然结果。
目前，高职英语A，B级统考一直是衡量英语教学质量的重要尺度，教师和学生都把这种考试作为英语教学和学习的最终目的，这对英语教学和学生的总体英语水平的提高确实有很大的促进作用，但它毕竟不能全面反映学生的英语实际水平，不能检验学生真正应用英语的能力，更不能适应社会实践的需求。
从某种意义上说，高职英语A、B级统考论英雄已经成为我国高职英语教学难以适应社会市场发展需求的重要障碍。
2.英语教学考核手段单一。
目前高职高专院校衡量学生英语水平往往是书面的考试，卷面成绩就是学生水平的惟一检验标准。
这种考核标准有它的优点，如评分标准简洁易掌握，费时费力少等，但这种形式不能对学生的英语口头表达能力，灵活运用能力、实践交际能力等综合素质进行恰如其分的测试并获取合乎实际能力的相关指标。
这种考核手段往往导致学生的英语学习基本上仍是以模仿，重复和死记硬背为主。
3.学习环境。
高职高专学生学习英语仅仅局限在英语课堂上，课后很少挤出时间看英语。
英语学习是一个长期的、系统化的过程，仅靠课堂英语学习远远不够，因此，在高职院校的英语教学中，要注重英语教学环境的构建。
一是加强课堂英语学习氛围，教师在课堂上要加强有关西方社会的风俗习惯，民族文化、社会历史和社会背景等内客的讲授，利用多媒体教室和语音实验室等英语电教手段，积极构建英语教学情景，调动学生的自觉性和主动性，改善课堂英语教学环境氛围。
高分子材料与工程专业英语教学研究
ａ ｄ ｆｎ ｉ ｇ ｔ ｅ ｐ ｏ ｌｍｓｉ ｈ ｅ ｃ ｉ ｇ ｐ ｏ ｅ ｓｎ ｔｏ ｌ ｅｐ ｔ ｍｐ ｏ ｅ ｔ ｅ ｑ ａｉ ｆｔａ ｈｉｇ，ｂ ｌｏｔ ｕ ｌ ｂｉ ｚ ｎ ｉ ｄ ｎ ｈ ｒ ｂ ｅ ｎ ｔ ｅ ｔａ ｈ ｎ ｒ ｃ ｓ ｏ ｎ ｙ ｈ ｌ ｏ ｉ ｒ ｖ ｈ ｕ ｌｔ ｏ ｅ ｃ ｎ ｙ ｕｔａｓ ｏ ｆ ｌ ｍｏ ｌ ｅ ｙ ｉ ｔ ｅ ｉ ｉ ａｉ ｅ ｏ ｈｅ ｓｕ ｅ ｔ ｏ ｌａ ｎ．Ｃｏ ｉ ｉ ｇ ｗｉ ｈｅ ｔａ ｈ ｎ ｅ ｅ ｒ ｈ，ｔ ｅ ｃ ａ ａ ｔｒｓｉ ｓｏ ｇｉｈ ｆ ｒｓ ｅ ｉｌｐ － ｈ ｎｔ ｔ ｆｔ ｔ ｄ ｎ ｓｔ ｅ ｒ ｉ ｖ ｍｂ ｎ ｎ ｔ ｔ ｅ ｃ ｉ ｇ ｒ ｓ ａ ｃ ｈ ｈ ｈ ｒ ｃ ｅ ｔｃ ｆＥｎ ｌｓ ｏ ｐ ｃａ ｕｒ ｉ ｐ ｓ ｓ ｏ ｏ ｙ ｒｍａｅ ａ ｎ ｎ ｉ ｅ ｒｎ ｒ ｅ ｅ ｔ ｄ，ｉ ｒ ｅ ｏ ｍａ ｅ ｔ ｅ ｓｕ ｅ ｔ ｕ ｌ ｄ ｒｔ ｎ ｉ ｇ ｔ ｅ ｏ ｉｉ ａ ｏ ｅ ｆｐ ｌｍｅ ｔ ｒ ｌａ ｄ ｅ ｇｎ ｅ ｉ ｇ ｗｅ ｅ ｐｒ ｓ ｎ ｅ ｉ ｎ ｏ ｄ ｒ ｔ ｋ ｈ ｔ ｄ ｎｓ ｆ ｌｙ ｕｎ ｅ ｓａ ｄ ｎ ｈ ｒｇｎ ｌ ｔ ｘ ｎ ｌａ ｉ ｇ ｐ ｏ ｅ ｓ ｅ ｔｉ ｅ ｒ ｎ ｒ ｃ ｓ． ｎ
关键 词 ： 高分子材料与工程；专业英语； 文 献标识 码 ：Ｂ
文 章编 号 ：１ １ ９７ （０２ １ — １４ ０ ０ — ６７ ２１）８ ０５ — ２ ０
Ｓ ｕｄ ｎ Ｅｎｇｉｈ ｏ ｐ ｃａ ｔ ｙｏ ｌ ｓ ｆ ｒ Ｓ ｅ ｉ ｌＰｕｒ ｏ ｅ ｆＰｏｙ ｅ ａ ｅ ｉｌａ ｄ Ｅｎ ｉ ｅ ｉ ｇ ｐ ｓ ｓｏ ｌ ｍ ｒＭ ｔ ｒａ ｎ ｇｎｅ ｒｎ
浅谈《高分子材料工程专业英语》教学
ｒｏ ’ ｅ ｃ ｉｇ ｈ ｎ ｌ ｈ ａ ｓ ａ ｔ ｏ ｔｎｓｏ ｅｇａ ｕ ｔ ｎ ｄ ｓｇ ｎ ｅｉ ｗｅｅｉｔ ｄ ｃ ｄ Ｓ ｈ ｔ ｒｃｉｅｔａ ｈ ｏ ｍ ｓｔａ ｈｎ ，ｔｅ Ｅ ｇｉ ｂ ｔ ｃ ｎｅ ｔ ｆｔ ｒｄ ａｉ ｅ ｉｎ ａ ｄ ｔ ｓｓ ｒ ｎｒ ｕ ｅ Ｏｔａ ａ ｔ ｅ ｃ — ｓ ｒ ｃ ｈ ｏ ｈ ｏ ｐ ｃ
基金项 目： 辽宁省教育厅 教育教学改革课题 （ 辽宁省教育厅 ２ ０ Ｂ一 ７ 。 ０ ９ ２ ） 作者简介 ： 王立岩（９４一）女 ， 师 ， １７ ， 讲 主要从事 高分子物理 ， 高分子材料工程专业英语 的教学及聚合物共混和复合改性方面的研究 。
Ｅ —ｍａｌｗａ ｇｉａ Ｏ１ ２ １ ３． ｏ ｉ： ｎ ｌ ｎ ２ ＠ ６ ｃｒ ｙ ｎ
Ａｂ ｔ ａ ｔ ｓｒ ｃ ：Ｏｎ ｔ ｅ ｂ ｓｓｏ ｎ ｅ ｒ ｆｓ ｅ ｉｌＥ ｇｉｈ ｔａ ｈ ｎ ｒ ｃ ｉｅ， ｈ ｅ ｓ ｆ ｅ ｐ ｎ ｉ ｉ ｔ ｆｔａ ｈ ｒ ａ ｈ ａ ｉ ｆｍａ ｙ ｙ ａ ｓｏ ｐ ｃａ ｎ ｌ ｃ ｉ ｇ ｐ ａ ｔ ｓ ｅ ｃ ｔ ｅ ｓ ｎ ｅ ｏ ｓ ｏ ｓｂ ｌ ｙ ｏ ｃ ｅ ｗ ｇ ｒ ｉ ｅ ｓ ｖ ｒ ｍｐ ｒ ｔ ｏ ｅ ｃ ｉ ｇ ｅ ｙ ｉ ｏ ｔ ｒｔａ ｈ ｎ ．Ｈｏ ｏ ｍａ ｅ ｓｕ ｅ ｔ ｅｔ ｒｍａ ｔ ｒａ ｄ ｕ ｅ ｔｃ ｎ ｌ ｇｃ ｈ ｒ ｃ ｅ ｓｉ ｓｏ ｒ ｆ ｓｉ ｎ ｎ － ｎ ａ ｆ ｗ ｔ ｋ ｔ ｄ ｎ ｓｂ ｔ ｓ ｎ ｓ ｈ ｏｏ ｉ ａ ｃ ａ ａ ｔｒ ｔ ｆｐ ｏ ｅ ｓｏ ａ Ｅ ｇ ｅ ｅ ｅ ｌ ｉ ｃ ｌ ｌ ｈ，ｈ ｗ ｔ ｘ ｌｉ ｒ ｆ ｓｉ ｎ ｏ ａ ｕ ａｉ ｓｗｅｌａ ｄ ｓ ｎ ｅ ｃ ｔ ｃ ｕ ｅ ｌａ ｌ ｎ ｃ ｕ ａｅｙ ｕ ｄ ｒｔ ｄ ａ ｄ ａ ａｙ ｅ ｉ ｓ ｏ ｏ ｅ ｐａ ｎ ｐ ｏ ｅ ｓ ａ ｖ ｃ ｂ ｌｒ ｌ ｎ ｅ ｔ ｎ ｅ ｓ ｕ ｔ ｒ ｓ ｃｅ ｙ ａ ｄ ａ ｃ ｒ ｔｌ ｎ ｅ ｓ ｏｌ ｅ ｒ ｒ ｎ ａ ｎ ｎ ｚ ｌ ｐ ｓ ａ ｅ ｎ ｈ ｐ ｅ ，ａ ｄ ｈ ｗ ｔ ｃｉ ａｅ ｔ ｅ ａｍｏ ｐ ｅ ｅ ｏ ｈ ｌ ｓｒ ｏ ｗｅ ｅ ｐ ｔ ｒ ｒ ． Ｍｅ ｎ ｉ ａ ｓ ｇ ｓ ａ ｄ ｃ ａ ｔｒ ｓ ｎ ｏ ｏ ａ ｔ ｔ ｈ ｔ ｓ ｈ ｒ ｆｔ ｅ ｃａ ｓ ｏ ｍ ｒ ｕ ｗａ ｄ ｖ ｏ ｆ ａ ｗｈ ｌ ｅ，ｄ ｒｎ ｌ ｓ ｕ ｇ ｃａ — ｉ ｓ
高分子材料与工程专业英语教学的一点体会
Ｓｏ ｍｅ Ｔｈｏ ｕｇ ｈ ｔ ｓ ｏ ｎ Ｅｎ ｇ ｌ ｉ ｓ ｈ ｆ ｏ ｒ Ｐｏ ｌ ｙ ｍｅ ｒ Ｍａ ｔ ｅ ｒ ｉ ａ ｌ ｓ ａ ｎ ｄ Ｅｎ ｇ ｉ ｎ ｅ ｅ ｒ ｉ ｎ ｇ Ｔｅ ａ ｃ ｈｉ ｎ ｇ
Ｚ ＨＵ Ｇ ｕ ｏ － ｑ ｕ ａ ｎ ，Ｗ Ａ Ｎ Ｇ Ｆ ａ － ｇ ａ ｎ ｇ ，Ｔ Ａ Ｎ月 ｏ ＿ ， 一 ｓ ｈ ｅ ｎ ｇ ， ＤＵ Ｑ ｉ ｎ ｇ — ｙ ａ ｎ ｇ ， ＤＯ Ｎ Ｇ Ｓ ｈ ｕ — ｈ ｕ ａ
第４ ３卷第 １ 期
２ ０ １ ５年 １月
广
州
化
工
Ｖｏ １ ． ４ ３ Ｎｏ ． １
Ｇｕ ａ ｎ ｇ ｚ ｈ ｏ ｕ Ｃ ｈ ｅ ｍｉ ｃ ａ ｌ Ｉ ｎ ｄ ｕ ｓ ｔ ｒ ｙ
Ｊ ａ ｎ ． ２ 专 业 英 语教 学 的 一 点体
Ａｂ ｓ ｔ ｒ ａ ｃ ｔ ：Ｔｈ ｅ ｔ ｅ ａ ｃ ｈｉ ｎｇ —ｏ ｉｅ ｒ ｎ ｔ ｅ ｄ ｔ ｅ ａ ｃ ｈ ｉ ｎ ｇ ｍｏ ｄ ｅ ｌ ｆ ｏ ｒ ｍｅ ｄ ｉ ｎ ｔ ｈ ｅ ｔ ｒ ａ ｄｉ ｔ ｉ ｏ ｎ ａ ｌ ｔ ｅ ａ ｃ ｈ ｉ ｎ ｇ ｐ ｒ ｏ ｃ ｅ ｓ ｓ，ｗｈ ｉ ｃ ｈ ｃ ｏ ｕ ｌ ｄ ｎ’ ｔ ｍｅ ｅ ｔ
学模式 ，采用 “ 教与学并重 ” 的教学模 式 ，对专 业英 语 的词汇 、阅读 、翻译 和写作 等方 面的教 学进行 了研 究 ，教 学效果 显著 提
试论高分子材料专业英语教学方法研究
试论高分子材料专业英语教学方法研究"高分子材料专业英语教学方法高分子材料专业英语中专业词汇较多、专业知识较强、中西文化差异大。
本文在分析了科技英语特点的基础上，详细讨论了高分子材料专业英语的教学方法，提出了从扩大学生词汇量、分析句式结构、提高阅读理解和写作能力以及运用多种教学方法和手段等方面来提高学生高分子材料专业英语水平，使高分子材料专业大学生尽快适应社会需求。
高分子材料专业英语是一门以英语为工具的高分子材料专业课程，教学内容以高分子材料工程专业知识为主，以学术英语为辅，目的在于帮助高分子材料专业学生使用英语，直接学习和接触国外相关专业信息。
这不仅要求顺利阅读、听懂英语，同时还要求以英语为工具获取专业信息。
本文结合教学实践简述了科技英语的特点，以求在专业英语学习过程中准确理解原文，能够用目的语忠实而通顺地再现原文内容。
一、高分子材料专业英语特点高分子材料专业英语的文体与修辞手段与文艺小说、新闻报道等迥然不同，具有以下特点：严谨周密，概念准确，逻辑性强，行文简练，重点突出，句式严整，少有变化。
在阅读或翻译时要注意其行文特点和写作规律，以便更好理解高分子材料专业英语文章。
其特点突出表现在以下几个方面：（二）重要信息前置专业英语表达方式往往和中文句式颠倒，常用前置性陈述，即在句中将主要信息尽量前置，通过主语传递主要信息。
例如“……are charged into a 500 ml reaction kettle equipped with a mechanical stirrer and a reflux condenser”（向带有机械搅拌器和回流冷凝器的500 ml 反应釜内加入……）。
（三）动词的名词化大量使用名词化结构(Nominalization)是专业英语的特点之一。
因为专业英语文体要求行文简洁、表达客观、内容确切、信息量大、强调存在的事实，而非某一行为。
专业英语中名词化句子可作主语、宾语、介词宾语、表语、宾语补足语、定语、同位语和状语等，换言之，除了不能担任谓语外，可以用作句子其它一切成分。
高分子材料与工程专业英语教学探讨
中， 引导学生 通过大量 实践 ， 掌握专业英语 的翻译技巧 及翻译标 准， 培养学生 具有较高 的专业文献 阅读 能力 和一 定的翻译 能力 ，
并具有 撰写专业英语 文摘 的能力 ， 能用 英语进行 学术交流 ， 最终
。
其 中专业词汇 多 ， 长度 长 ， 记忆难度大 。然而 ， 在高分子材料
与工程专业英 语 中的许 多专业词 汇并不是一些 无意义字母 的随
意排 列 ， 而是 由一些 含有具体 意义的“ 构件 ” 所构成 的“ 有机结构 体 ” 即英语单 词 的数量虽 然庞大 ， ， 但是构 成单词 的元 素一 词根 、 前缀 、 后缀 的数量却 是有限 的。如在高分 子材料专业英语 中 ， 常
见的包括 各种元素 的词根有 ｈ ｄｏ （ ，ｈ ｒ（ ，ｍ ｎ一氨基） ｙｒ一氢）ｃｌ 一氯）ａ ｉｏ （ ｏ ，
１ 高分子专业英语 的课程 目 ． １ 标
教 育部对高校 的专 业英语教 学提 出了很高的要求 。针对应 用 型本科 院校 的特点 和高分子专业 毕业 生去向的现状 ， 高分子专 业英语教学应树立 “ 以英语 为工具交流信息” 的培养 目标 ， 使学生
掌 握专业方面所必需 的读 、 、 、 、 等的基本技 能 。在教学 听 说 写 译
ｃｒｏ （ ，ｘ一氧）表 示数 量 的前 缀 有 ｐｌ一聚 ， ， ｉ（ ， ａｂ 一碳）ｏｙ （ ， ｏ （ 多）ｄ一 二） ｙ
ｔ一 三）ｈｘ一 六 或 已） ； 示 基 团 的 前 缀 有 ｍｅ ｙ （ ｒ （ ，ｅａ （ ｉ 等 表 ｔ ｌ 甲基） ｈ一 ， ｅｈｌ（ ｔｙ一乙基１ 。有英语语 言学的研究表 明 ， １０ 由 ５ 个标准词 素可 以 组 成 ３００ ０ ０ 个科 技单词 ， 因此让学生 掌握 这些词素 的含义 比让他
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
职业院 校培 养的对 象 ， 充实一 线 岗 以 位为主 。 因此 ， 业英 语 能 力的 培 养 目标 应 专 当 围绕 生 产 、 用 来制 定 ： 应 强化 巩 固基 础 英
专业英 语是职 业 院校学生 安全 生产 、 １ 以 ｃＡｕＴ Ｏ 为 例 的 英 语 标 记 的 化 、 得 知 识 途 径 多 样 化 等 特 点 。 Ｉ Ｎ” 获
增加 。
学 习 目的 的 多 样 化 ， 示 了 职 业 院 校 显
教 学 形 式 是 教 学 内容 的 载 体 ， 学 生 是
接 受 内 容 的 途 径 。 学 形 式 的优 劣 直 接 影 教
（ ） 似 “ Ｐ～ ＤＯ 的 英 语 称 谓 的 增 学 生 学 习 动 机 差 异 。 机 是 引 起 和 维 持 个 ２类 Ｐ Ｐ” 动
力 Ⅱ。
体 活 动 ， 使 活 动 朝 向某 一 目标 的 内 在 心 并
习需 要 的 不 同 。
响 了 学 生 接 受 知 识 的 难 以 程 度 。 据 学 生 根
的 认 知 方 式 的 差 异 。 知 方 式 没 有 好 坏 之 认 掌 握 教 学 内容 ； 多样 化 的 教学 模 式 ， 为 了 是 视 频 、 书 、 际 产 品 说 明 、 术 论 文 等 形 板 实 技 式。 可 分， 只是 表 现 了学 生 对 于 信 息 加 工 方 式 的 适 应 不 同 学 生 不 同 的 认 知 方 式 ， 以 安 排 偏 好 。 学 过 程 应 尽 可 能 贯 穿 多 种 教 学 方 教 法 和 知 识 的表 达 形 式 。
（ ） 句 复杂 ， 包 含 两 个 及 两 个 以 上 时 为 了 激 发 学 生 学 习 动 机 ， 学 内容 的 选 ３语 多 教
１ 职业教 育中高分子 专业英语教 学 目标 等 表 述 中 。 的确定
随 着生产 技术和 中 国企业 的发展 ， 专 业 英 语 的 应 用 大 幅 度 提 高 ， 主 要 体 现 在 其
科 技 教 育
ＳＩＣ ＆ＴＣ ００Ｙ， ＣＮＥ ＥＨ Ｌ０ Ｅ Ｎ
匝圈
职 业 教 育 中高 分 子 专 业 英 语 的教 学探 讨 ①
王 平
（ 南化工 职业 学院 郑州 河
４０ ４ ） ５ ０ ２
摘 要 ： 文 针 对 高 分 子 专 业 英 语 的教 学 过 程 ， 出从 确 定教 学 目标 等 四个 方 面入 手 组 织 教 学 实 践 ， 出激 发 学 习 动 机 等三 个 教 学策 略 本 提 提 同 时 提 出教 学 策 略 应 当 围 绕 教 学 实 用性 原 则 。 关键 词 ： 职业教 育 高分子 专业英语 教 学 中 图分 类 号 ： ｌ Ｇ７ ２ 文 献标 识 码 ： Ａ 文 章编 号 ： ７ —３ ９ （ ０ ） （ ） １ １ ｌ １ ２ １２ １ ｌ ｂ 一０ —０ ６ ７ Ｏ ０ ８
学 应 当如 何 进 行 呢 ？ 者 认为 ， 以 从 以 下 笔 可
方面 人手。
；ｃ ｙｏ ， ￣ ｒ ｌ ｎ 都表 示 聚丙 烯 腈 纤 维 。 ｌ ｌ
从 句 的长 句 。 （ 高 分 子 具 有 国际 性 ， 多 词 汇 来 自 ４） 很 拉 丁 语 、 腊 语 ， 见 于 缩 写 和取 代 基 位 置 希 多
场 占我 国总 出 口量 的４ ％ｌ。 ０ 】 国家 贸 易全 球 １ 化 的 进 程 ， 示 着 交流 能 力 等 与 贸 易机 遇 。 预
认 知 能 力 分 析 ， 学 形 式 应 当采 取 多 样 化 教
原 则和 情 景 化 原 则 。 景 化 的 教 学 模式 ， 情 就
获 得 知 识 手 段 的 多 样 化 ， 示 了 学 生 是 要 让 学 生 在 情 景 中应 用 ， 导学 生 学 习、 显 引
关键 。 由于 学 生 对 专 业英 语 的 “ 用 观 ” 同 实 ， 择 应 当 符 合 如 下 原 则 ： 内 容 实用 性 强 。 ① 高 分 子 专 业 学 生 在 日后 的 工 作 岗位 上 能 看 到 什么， 教学 过 程 中就 讲什 么 ， 当根 据 岗 位 应 需 求 设 置 课 程 内 容 ， 教学 内容 情 景 化 、 使 岗 位 化 、 务 化 ， 学 生 在 学 习 中 了解 职 场需 任 让
高 分 子 学 科 是 令 年 来 发 展 最 迅 速 的学
性 能 进 行 命 名 的 习 惯 ， 成 了专 业 英 语 中 造
教 学 内容 的选 择 ， 仅 是 教 学 合 理 性 、 不
科 之 一 ， 分 子 产 品 更 是 琳 琅 满 目 ， 际产 有许 多词 汇表 示 的是 一种 物 质 。 如 ： ｙｌｎ 高 国 例 ｎ ｏ 科 学 性 的 体 现 ， 是 教 学 能 否 顺利 实 施 的 还 品相 互 进 一 步 流 通 。 此 ， 业 英 语 的 学 习 因 专 至 关 重 要 。 么 ， 业 教 育 中专 业 英 语 的 教 那 职
以 下 ４各 方 面 。
３ 职业学校 学生学习特点的分析
根 据 李 静 对 职 业 院 校 学 生 学 习 特 点 的
调 查 显 示 ， 生 的 学 习具 有 学 习 目的 多 样 学
求， 了解 未 来 的 丁 作 ； 内 容 顺 序 的 选 择 。 ②
为 了 激发 学 生 的学 习动 机 ， 当 由易 到难 ， 应 由直接应用 到间接应用 。 （） 学形式的选择 。 ３教
（） 企的增加 。 ３外 在调 查 的 ２ 家 高 分 子 理 过 程 和 内 部 动 力 。 习动 机不 同 ， 是 学 ０ 学 就 相 关 外 企 中 ， ５ 明确 提 出 ， 专 业英 语 有 家 对 有具体 要求 。 （） ４ 国企 与 国 外 的 交 流 的 增加 。 美 市 欧