新加坡入境卡(中英文对照)
入境卡中英文对照
FULL NAME(全名，全部要大写-BLOCK LETTERS，每行写一个汉字的拼音)SWX(男的就选Male,女的就选Female)Place of Issue(护照签发地，例：辽宁，就写Liaoning)户照上有写Date of Expiry(签发日期)户照上有写Country of Birth(出生的国家，写PRC)Date of Birth(先写日期，再填月份，最后是年)Nationality(国籍)写CHINA就好了Identity Card Number(for Malaysian Only)马来西亚人填的，我们不用填，之后的Tick if Malaysia也不用管Flight No/Vessel Name/Vehicle No(航班号)FOR OFFICE USE ONLY（也不用填）中栏：Place of Residence(居住地)City(城市)State（也就是省）Country（国家，填PRC）Last City/Port of Embarkation Before Singapore(来新加坡之前停留的城市)如果你是直接从国内飞过来的话一般好像不用填，除非你有转机什么的（从国外转机）！我当年印象中好像没填！Next City/Port of Embarkation after Singapore(跟上一问类似，问你来新加坡之后飞往哪个城市)一般也不用填！Address In Singapore(在新加坡居住的地址)，第一次来哪有地址，不用填了！Length of Stay(停留时间)写你会在新加坡停留几天，99天以上就不用写了！之后还有三个问题是YES和NO，问之前6天是对否有去过非洲或是南美；是否有用不同的姓名的护照进入新加坡，如果有，就在这个问题的下面写上曾用名；是否有被新加坡拒签。
Signature（签名）签上跟护照最后一页让你签的一样的文字就好了！右栏：Full Name as it appears in passport/travel document(在护照上的全名，要大写) Nationality(国籍，写PRC)Identity Card Number(for Malaysian only)给马来西亚公民填的，我们不用管-结束-ARRIVAL CARD(入境卡）FULL NAME (AS APPEARS IN PASSPORT)姓名:PASSPORT NO护照号:DATE OF EXPIRY (DD-MM-YYYY)护照有效期:GENDERN性别：MALE男FEMALE女PLACE OF ISSUE(护照签发地）:NATIONALITY国籍:DATE OF BIRTH(DD-MM-YYYY)生日:PLACE OF BIRTH出生地:CITY OF RESIDENCE居住城市:COUNTRY OF RESIDENCE居住国家：LAST COUNTRY OF EMBARKATION上一个入境国家:FLGHT NO /VEHICLE REGN.NO/VESSEL NAME/TRAIN NAME航班号等: FIRST VISIT TO MALAYSIA*第一次来马来西亚吗？：TRAVELLING ON PACKAGE TOUR*随团吗:OCCUPATION*职业:PROFESSIONAL/TECHNICAL专业/技术Sales/Clenical销售PURPOSE OF VISIT*访问目的:HOLIDYACCOMMODATION DURING STAY*在这期间住宿情况:HOTEL/MOTELHAVE YOU EVER USED A PASSPORT UNDER DIFFERENT NAME TO ENTER MALAYSIA?*IF YES PLEASE STATE你曾经使用护照不同的名称入马来西亚？*如果是请注明：NODEPARTURE CARE(出境卡)FULL NAME (AS APPEARS IN PASSPORT)姓名:PASSPORT NO护照号:NATIONALITY国籍:NOTICE 公告PLEASE RETAIN THIS DEPARTURE CARE IN THE PASSPORT 请保留此离境援外护照FOR OFFICIAL USE政府使用CUSTOMS DECLARATION(海关申报)EACH TRAVELLER OF RESPONSIBLE FAMILY MEMBER MUST PROVIDE THE FOLLOWING INFORMATION(ONLY ONE DECLARATION PER FAMILY IS REQUIRED)每个旅行者的负责任的家庭成员必须提供下列资料（只能选择其中一项宣言每个家庭为必填项）FULL NAME (AS APPEARS IN PASSPORT)姓名:PASSPORT NO护照号:NUMBER OF FAMILY MEMBERS TRAVELING TOGETHER同行家庭人员数量：PLEASE TICK() IN THE RELEVANT BOX AFTER READING THE NOTICE ON PAGE 6在方框内打勾并读第6页公告：GOODS TO DECLARE(申报）PLEASE DECLARE ON PAGE 6 AND PROCCEED TO CUSTOMS EXAMINATION LANE请申报第6页及PROCCEED海关检验巷NOTHING TO DECLARE(不申报）PLEASE PRCCEED TO GREEN LANE请通过绿色巷I HAVE READ THE NOTICE AND CERTIFY THAT THIS DECLARATION IS TRUE我已经阅读了公告，并证明，我说的是真的。
出境卡中英文
出境卡/入境卡中英对照1. Departure Card------出境卡2. Full name as it appears in Passport-----护照上的英文名字3. Passport No-----护照号码4. Nationality-----国家5. Sex----性别Male-----男Female-----女5. Number of persons traveling on this passport-----此次旅游人数1. Arrival Card-----入境卡2. Full name as it appears in Passport-----护照上的英文名字3. Nationality-----国家4. Country of Birth-----出生地5. Data of Birth-----出生年月日6. Place of issue-----护照发行地7. Data of Expiry-----护照到期日8. Place of Residence（City/State/Country）-----居住地9. Number of persons traveling on this passport-----此次旅游人数10. Traveling on group tour------是团体旅游吗？□Yes-----是□No-----不是11. Sex----性别Male-----男Female-----女12. Last place of Embarkation-----入境之前到过的国家13. Next Destination-----下一个目的地14. Mode of arrival-----抵达方式□Air-----飞机Flight No-----航班号□Sea-----船Ship’s name-----船名15. Length of stay(days)?-----停留天数16. purpose of visit: Holiday□ Transit□ Employment□ Business□ Official□ Other□--------------旅游目的: 度假□ 转机□ 工作□ 贸易□ 公务□ 其他□17. Address in Maldives-----落脚处18. Singature of the passport holder-----护照持有者签名===============================================1. health information-----健康咨询2. Full name（Use block letters）-----请用正体书写全名3. Nationality-----国家4. □Male-----男□Femal-----女5. Passport No-----护照号码。
出入境新加坡、马来西亚详解
出入境新加坡、马来西亚详解一、进入新加坡篇入新加坡前需填写入出境卡（两联单），按规定填写以外还必须将团队签证号码写在出入境卡上，具体签证号码请在团队签证表上找（签证号码以CJ开头），入出境卡上入住酒店栏请按签证单上注明的酒店名称填写，具体酒店名称请在团签表最底下几行找，最后一行是航班时间，如果是2次入新的话，最下方的项目就是第一次和第二次入新的日期及航班号，航班号后面一般就有酒店的英文名称），建议将签证号码写在入出境卡出境卡背面空白处。
在机场大厅请客人排队入境，可以随便排几条道（不要排本地人通道就可以了，下同。
），领队在前五位过关，以便报关。
移民官将会收走入境联，将出境联夹回护照交回给客人，请客人检查出境卡是否已经盖好章并夹回护照内。
二、离开新加坡进入马来西亚篇一般新加坡导游是在免税店或者中餐厅就送团（马来西亚入出境卡导游会填好给你），由领队带客人自行搭新加坡车前往新加坡边境，到达新加坡边境后请客人携带贵重物品及护照下车进入大厅（不用带行李），随便排几条道，盖章出境（出境卡会被收走），出境大厅外左手边是洗手间，正对着出口是停车处，找到自己的车，上回车大约五分钟可以到马来西亚边境检查站，请客人不要下车，领队一人下车沿大马路走过边境（大约30米）左边就是长廊，马来西亚导游一般都在长廊处拿着或者摆放接团纸等待领队前来，找到自己的导游后，跟随导游回到新加坡车上再让客人下车取行李，听马来西亚导游安排进入马来西亚入境大厅过移民局，盖章进入马来西亚移民局会收走入境卡在出境卡上盖章后夹入护照内还给客人，请提醒客人检查马来西亚的出境卡是否在护照内（据说遗失将会被罚款50美金）并且已经盖章，进入马来西亚境内后，按照马来西亚导游指引找到马车，呵呵！一切就交给马来西亚导游吧！三、马来西亚出境篇A、从吉隆坡机场出境：持机票在机场办理登机牌后，排队出境（出境卡将会被收走），进入候机大厅内，找到登机口，登机离开。
B、返回新加坡机场出境：马来西亚导游一般在马六甲或者新山送团，由领队独自带领客人搭乘马车前往马来西亚出境大厅，下车排队（行李可以不用拿），随便排几条道，盖章出境（出境卡会被收走），出境大厅正对着出口是停车处，找到自己团队的车，上回车大约五分钟可以到新加坡边境检查站，到达新加坡入境大厅后请客人带齐所有行李物品及护照下车进入大厅，随便排几条道，盖章入境（入境卡会被收走），请提前提醒客人不能带烟酒入新加坡，否则一切后果自负，大厅外左手边是洗手间，正对着出口是停车处，找到自己的车，上回车大约十分钟可以到新马边境换车处，请客人不要下车，领队一人下车沿马路找到接待自己的新加坡车，2车靠拢后请客人把行李全部转到新车上，从换车处到新加坡机场时间约1小时、该段由领队独自带领，到达新加坡机场后（HX香港航空在第二航厦，TR在虎航专用航厦）进入大厅，（此处请领队记得一定要提醒客人将在新加坡买的物品发票到（VAT、GST）柜台处盖章，否则进入候机楼后办理退税会有麻烦）收护照办理登机牌（TR虎航的不能办团队，由客人一个一个自己办理）行李托运完后，持护照、登机牌进入候机大厅，机场里面有免税店、要退税的客人请到VAT-GST柜台处拿退款。
中英文对照机场指示牌、 机票、出入境卡、签证
（转帖）中英文对照机场指示牌、机票、出入境卡、签证机场指示牌中文英文中文英文机场费airport fee 出站（出港、离开）departures国际机场international airport 登机手续办理check-in国内机场domestic airport 登机牌boarding pass (card)机场候机楼airport terminal 护照检查处passport control immigration国际候机楼international terminal 行李领取处luggage claim; baggage claim 国际航班出港international departure 国际航班旅客international passengers 国内航班出站domestic departure 中转transfers卫星楼satellite 中转旅客transfer passengers人口in 中转处transfer correspondence出口exit; out; way out 过境transit进站(进港、到达）arrivals 报关物品goods to declare不需报关nothing to declare 贵宾室V. I. P. room海关customs 购票处ticket office登机口gate; departure gate 付款处cash候机室departure lounge 出租车taxi航班号FLT No (flight number) 出租车乘车点Taxipick-up point来自...... arriving from 大轿车乘车点coachpick-up point预计时间scheduled time (SCHED) 航空公司汽车服务处airline coach service 实际时间actual 租车处(旅客自己驾车) car hire已降落landed 公共汽车bus; coach service前往...... departure to 公用电话public phone; telephone起飞时间departure time 厕所toilet; W. C; lavatories; rest room延误delayed 男厕men's; gent's; gentlemen's登机boarding 女厕women's; lady's由此乘电梯前往登机stairs and lifts to departures 餐厅restaurant迎宾处greeting arriving 酒吧bar由此上楼up; upstairs 咖啡馆coffee shop; cafe由此下楼down; downstairs 免税店duty-free shop银行bank 邮局post office货币兑换处money exchange; currency exchange 出售火车票rail ticket订旅馆hotel reservation 旅行安排tour arrangement行李暂存箱luggage locker 行李牌luggage tag机票飞机票(指限定条件) endoresement/restrictions 前往城市to旅客姓名name of passenger 承运人(公司) carrier旅行经停地点good for passage between 航班号flight no.起点城市from 座舱等级class (fare basis)起飞日期date 机号plane No.起飞时间time 机座号seat No.订座情况status 吸烟坐位smoking seat机票确认ticket confirm 非吸烟席non-smoking seat登机口gate出（入）境卡姓family name 年year名First (Given) Name 月month性别sex 偕行人数accompanying number男male 职业occupation女female 专业技术人员professionals & technical国籍nationality 行政管理人员legislators &administrators国籍country of citizenship 办事员clerk护照号passport No. 商业人员commerce (Business People)原住地country of Origin (Country where you live) 服务人员service前往目的地国destination country 农民farmer登机城市city where you boarded 工人worker签证签发地city where visa was issued 其他others签发日期date issue 无业jobless前往国家的住址address while in 签名signature街道及门牌号number and street 官方填写official use only城市及国家city and state 日day出生日期date of Birth (Birthdate)签证姓surname 失效日期(或必须在...日之前入境) expiry date ( 或before) 名first (given) name 停留期为...... for stays of性别sex 10天ten days出生日期birthdate 8周eight weeks国籍nationality 3个月three months护照号passport No. 6个月six months编号control No. 1年one year签发地Issue At 3年three years签发日期Issue Date (或On) 签证种类visa type(class)。
入境卡模板英语作文
入境卡模板英语作文英文回答：Arrival Card Template。
1. Full Name (as in passport):2. Nationality:3. Date of Birth (DD/MM/YYYY):4. Passport Number:5. Place of Issue (Country):6. Date of Issue (DD/MM/YYYY):7. Expiry Date (DD/MM/YYYY):8. Purpose of Visit:Tourism。
Business。
Work。
Study。
Other (please specify):9. Duration of Stay (days):10. Address in Cambodia:11. Occupation:12. Last Port of Embarkation:13. Flight/Transport Information: Flight/Transport Number:Date of Arrival:Time of Arrival:14. Health Declaration:Do you have any symptoms of COVID-19 (fever, cough, shortness of breath, etc.)? Yes/No。
Have you been in close contact with anyone who has tested positive for COVID-19 in the past 14 days? Yes/No。
15. Signature:16. Date:中文回答：入境卡模板。
1. 姓名（与护照上相同）：2. 国籍：3. 出生日期（日/月/年）：4. 护照号码：5. 签发地点（国家）：6. 签发日期（日/月/年）：7. 到期日期（日/月/年）：8. 访问目的：旅游。
新加坡出入境卡怎么填写
新加坡出⼊境卡怎么填写
新加坡是⼀个很美丽的国家，很多⼈也会前往新加坡进⾏旅游。
但是我们要知道前往⼀个国家需要填写相关的出⼊境卡，那么，新加坡出⼊境卡怎么填写呢?⼤家需要做好相关的了解，才能知道是怎么回事。
店铺⼩编整理了以下内容为您解答，希望对您有所帮助。
⼀、什么是出境登记卡
出境登记卡是对公民出境登记的⼀种卡⽚。
中国公民⾸次出境，需要领取出境登记卡。
出境登记卡是护照的组成部分之⼀，发照机关在发护照的同时将出境登记卡加订在护照备注页上。
出境登记卡只是⾸次出境时需要，当再次出境就不需再办理了。
⼆、新加坡出⼊境卡怎么填写
1、只填写需要我们填写的即可，有⼀部分是马来西亚公民专⽤的都不⽤写
2、护照号、姓名这些关键信息必须填写正确与护照签证⼀致
3、⼊境后的居住地址写你第⼀个酒店的就好，不是很重要，只要有个地址就⾏
4、签名要是中⽂签名
以上就是相关的内容介绍⼤家需要从本⽂的介绍中了解清楚，才能知道具体应该怎么来进⾏填写。
对于需要出境的⼈来说就是很重要的⼀点，我们需要按照规定来进⾏办理，⼤家都清楚了吧。
如果您有其他问题，欢迎咨询店铺专业律师。
新加坡入境卡填写模板
新加坡入境卡填写模板在前往新加坡旅行或者出差时，填写入境卡是必不可少的程序。
入境卡的填写不仅是新加坡海关的规定，也是对新加坡政府的一种尊重和遵守。
正确填写入境卡可以帮助您顺利通过海关，避免不必要的麻烦。
下面是新加坡入境卡的填写模板，希望对您有所帮助。
姓名，______________________（填写与护照上姓名一致的姓名）。
性别，______________________（填写男或女）。
国籍，______________________（填写您的国籍）。
出生日期，______________________（填写您的出生日期，格式为年/月/日）。
护照号码，______________________（填写您的护照号码）。
护照签发国，______________________（填写您的护照签发国）。
护照有效期至，______________________（填写您的护照有效期，格式为年/月/日）。
居住地址，______________________（填写您在新加坡的详细居住地址）。
入境方式，______________________（填写您的入境方式，如航班号、船名等）。
入境日期，______________________（填写您计划入境新加坡的日期）。
离境日期，______________________（填写您计划离境新加坡的日期）。
在新加坡停留地址，______________________（填写您在新加坡计划停留的详细地址）。
在新加坡停留期间的联系人，______________________（填写您在新加坡停留期间的紧急联系人姓名和电话）。
是否携带超过S$20,000的货币或等值货币，______（填写是或否）。
以上是新加坡入境卡的填写模板，填写时请务必如实填写，确保信息的准确性。
希望您在新加坡的旅行愉快！。
新加坡“PR”、“EP”、“SP”“WP”都是什么意思？
新加坡“PR”、“EP”、“SP”“WP”都是什么意思？高高 - 2008-2-2 16:44:00新加坡“PR”、“EP”、“SP”“WP”都是什么意思？PR=Permanent Resident 永久居民，就是兰卡（不是绿卡：）SPR = Singapore Permanent Resident 和SC=SIngapore Citizen的区别，最主要的是1，sc持新加坡护照，而spr持本国护照，所以不可以在新加坡享受任何只属于公民的权益，比如选举权。
以及政府规定只有公民才可以做的工作，比如政府公务员。
2,sc的子女是自然是sc,而spr的子女不是自然是sc,因为新加坡和中国一样在新生儿的国籍上，奉行是血统主义-就是跟随父母的国籍。
3，公民是permanent永久的权益，不需要renew更新，但是spr需要，通常第一次申请spr是5年，然后renewal延期申请可以选择5或者10年。
4，还有一个小差别sc的nric身份证是粉色的，而spr的是蓝色的，spr进出新加坡需要re-entry permit（许可多次出入境的一种准证）5，sc享受政府花红，红利，津贴等等而spr当然不享受6，第一代男士pr不需要national service服兵役，而所有的男士sc公民都需要7,spr的父母和成年/已婚子女（21岁以上或者已婚）都不可以申请spr,但是公民的aged parents父母就可以。
当然，spr的配偶，21岁以下未婚子女和sc的一样都可以申请spr。
8，sc买hdb政府组屋有政府津贴，而spr没有，原来都是不可以买新的组屋，需要在resale market转售市场买，所以会让第一个sc 屋主赚到100,000左右的差价。
不久前出台了新的政策，有些新组屋spr也可以买了，但由于有很多限制，而且只能是某些规定地区内的组屋，所以该新政策的spr受益人目前还不是很多.9，spr的好处是，可以享受（也必须接受）与公民一样的cpf公积金的相关缴纳规定，取消spr时可以拿回部分cpf。