UL2111(中文版)

表格 7.1 最高温度
Motor insulation system Class A Class B Class F Class H
Maximu m temperature
EC
EF
150
302
175
347
200
392
225
437
7.6
根据制造商的要求，上面的测试在会造成电机绕组在表格 7.1 中所指出的绝缘等
含的热断路器。
1.4
本标准的要求是用来评估带有给定保护器的专门电机。当电机或者保护器改变
时，需要进行单独的评估。
1.5
产品包含的特征，特性，零部件，材料，或者系统跟本标准要求所覆盖的不一样
或者是没有被覆盖的，并且它们具有火灾，电击，或者人身伤害风险的，应该
根据需要使用合适的额外的零部件和最终产品要求来进行评估以使它们保持在
用较低热传导铝的固定平面上。
7.2
电容永久性分离的电机测试，应该在电容正确连接在电路上或者电容短路的情况 下
进行，取决于哪种情况下获得的温度最高。 例外 1：电容作为电机一个部件的并
且整体安装在电机里面的电机，不需要在电
容短路的情况下进行测试。
例外 2：带有通过 UL 810，电容器的标准的评估要求的电容器的电机，不需要 在电容短路的情况下进行测试。
5.4
变电阻法是采用比较线圈的热态电阻和室温时的电阻，然后使用下面的方程来确
定热态时线圈的温度：
T2=R2 (K% T1) & K/R1 在这里：
T2 是测试结束时以℃表示的线圈温度； R2是测试结束时线圈的电阻； R1是测试开始时线圈的电阻； 对于铜，K 取 234.5；对于导电铝导线，K 取 225；其他导线的 K 值 根 据情况确定；
15
绝缘介质耐电压测试
16
堵转耐久性测试 第
四部分 热保护器 结构
17
一般要求
性能
18
限制性短路测试
19
保护器绝缘测试
第五部分
电机制造和生产线测试
20
绝缘介质耐电压测试
第六部分
标志
21
阻抗保护型电机（第一部分）
22பைடு நூலகம்
热装置保护型电机（第二部分）
23
热保护器（第三部分）
附录 A
零部件标准
前言
A 本标准提供了 UL 所覆盖产品的基本要求。UL 的跟踪服务在以下所给出的有限责 任 范围和本标准的范围部分之内。这些要求以合理的工程准则，研究，测试记录，和 本 领域的经验，和制造，安装问题的合理评估，和从咨询机构所获得的使用信息， 和从 制造商，使用者，监督机构，其它具有专业知识的人员所获得的信息为基础 的。它们 会根据新的经验和研究发现的出现进行必要的修订。
值。
3
术语
3.1
为了使用本标准，使用下面的定义。
3.2
自复位保护器 带有双金属材料的校准在当电机电路达到某一特定温度时断开
电机电路并且当温度低于该温度时自动接合电路的装置。
3.3
现场布线接线端子 可以进行现场接线的接线端子。
3.4
阻抗型电机 仅仅依靠绕组的电阻来进行过热保护的电机。
3.5
手动复位保护器 带有双金属材料的校准当在电机电路达到某一特定温度时
断开电机电路的并且需要手动操作才能重新接合电路的装置。
3.6
开式电机 带有通风口以形成通道给外部空气穿过和覆盖绕组的电机。
3.7
次级（支撑式）保护 使用在电机上面的不会增加电机的承担的用来增强绕组
温度，周围的温度和电压的在正常的使用情况下不会动作的或者在进行堵转条
件下也不会动作的装置。
3.8
单向操作型装置 带有双金属材料的校准在当电机电路达到某一特定温度时断
7.4
在室温下启动，电机持续施加电压 72 小时，在这个过程中，监控绕组的温度。
例外：本测试在绕组的温度稳定在一个不超过 100EC 的固定温度时可以不需要
继续。
7.5
在这 72 个小时中，电机应该符合以下要求：
a) 框架或者线圈的温度不能超过表格 7.1 中所指出的温度极限。
b) 接在接地导线上的保险丝不能打开。
例外 2：电机的堵转测试，第九章和第 16 章，仅在给定的使用条件下进行测试， 该给定的使用条件可以代表电机处于“最不利”状况。
5.10
对于所有的电机堵转测试，第七章，第九章，第十四章，和第十六章，电机外壳
应该通过 3—安培的非时滞保险丝进行接地。
5.10
每一个测试，电机应该安装在木材上或者其他低热传导性的材料上。风叶或其他
E UL 根据它的宗旨进行运作，不能被假设或承诺可以免除制造商或者其它团体的任 何 责任。UL 的观点发现表明了它根据合理考虑现实操作中所存在的限制后所给出 的专 业判断和目前本标准在处理过程中的技术状态。UL 不对任何使用本标准的人 或者信 赖本标准的任何人负责任。UL 不承担任何伤害的责任，包括逻辑伤害，跟 本标准的 使用有关或无关的使用，翻译，或者信赖本标准的任何责任。
T1 是测试开始时的室温。
5.5
进行任何的电阻测试时，需要将保护器旁路。
5.6
R2 应该在关闭电源之后在 5 秒间隔内迅速进行 6 次电阻测量以确定它的
值。电 阻曲线的值和时间通过划分和外推以确定 R 在关闭时刻的值，或者采用
线性回归 的方法来确定它的值。当其他用来确定绕组电阻的方式被相关各方认同
时也可以 被采用。
B 本标准要求的惯例是制造商产品持续监督的一种情况。
C 符合本标准文章要求的产品未必就判定符合本标准。因为会存在本标准要求的其它实 验 和测试证明产品的其它特性会减弱产品符合本标准安全要求的情况。
D 产品引进的材料或者其它结构形式跟本标准所指定的不一样时，可以根据本标准要求 的意图进行测试和检验，如果它被证明可以充分等效的，那么可以判定符合本标准的 要求。
F 本 UL 标准所要求的很多测试带有固有的危险性，在进行这些测试之前要进行足够个 人和财产保护。
说明
1
范围
1.1
本标准的要求覆盖：
a) 阻抗保护型电机；
b) 热保护装置型电机；
c) 热保护装置。
1.2
本标准所覆盖的电机要求仅适用于额定电压少于或者等于 600V 的电机。
1.3
本标准的要求不覆盖：
a) 使电路断开的手动操作装置；
6.2
使用多种类型外部绝缘胶布的电机，每一种结构都要进行电机的堵转试验测试
（第七章和第九章） ，测试之后，绝缘胶布不能移动到减少电气间隙或者暴露非绝 缘
带电零件的位置。
6.3
支撑式保护器在进行第七章和第九章的测试过程中，不能有所动作。
性能
7
堵转温度测试
7.1
安装三台电机，测量每一台电机的堵转功率。然后将功率最高的样本电机锁住在 使
过标准化向下调减 10EC 变成 150EC，在周围温度为 17EC 的测量值为 110EC
的温度值，通过标准化上调 8EC 变成 118EC。 例外：根据电机的额定温度进行的
温度测试不需要进行标准化。
5.9
电机应该根据每一个预期的考虑了额定电压，频率，速度，和旋转方向的使用条
件进行测试。
例外 1：电机，如分相电机，可以通过互换绕组的接线可以进行反转的，在两个 旋转方向上都不需要进行测试。
级的最高温度下运行的条件下进行。最高温度可以通过以下获得：
a) 增加测试电压； b) 增加周围温度；
c) 使用结构可以保持最高温度的测试样机；
d) 任何其他等效的措施。
对于电容器短路的电机，测试不能采用增加电压的方式进行。
7.3
温度的测量：
a) 将热电偶放在完全包围式的电机或者带有符合 UL 1004，电机标准中的非金
属外壳要求的嵌装式线圈的电机上；
b) 对于带有的嵌装式线圈不是 a)中所描述的电机，使用变电阻法； c) 对于其他类型的电机，直接将热电偶放置在实际导电材料上，完整的放置在
导线绝缘上，或者线圈包围层上。
负载附件应该从电机上面拆卸下来。完整的安装支架应该处于工作位置上。
5.12
当电机拥有以下所描述的情况，电机应该进行相应的安装：
a) 一个永久性的，固定的，或者刚性的底座；
b) 标记在电机上面安装说明书，或者 c) 结构特征，例如油孔，指示一个安装的位置。 没有以上任一个特性的电机，进 行测试时，应该使保护器处于最大的可能向下的 位置。 带有以上任一个特性的电 机，当关心的各方一致同意时，电机的测试应该使保护 器处于最大的可能向下的位 置。
第一部分
所有电机
5 总则
5.1
电源电路的电压应该如表格 5.1 中所指出的那样。对于预期使用电压超过一个范围
内的电机，所有标称的使用电压应该进行测试。例如，额定电压为 200~230 的
电 机，测试时应该在 208 伏和 240 伏分别进行。
例外 1：额定电压不在表格 5.1 中所指出的范围之内的，测试电压应该是额定电压
Nominal test voltage 120 208 240 277 480 600
5.2
热电偶的组成电线不能比 No.30AWG（0.5mm²）大。热电偶电线应该符合 ANSI
MC96.1-1982(1991)，温度测量装置热电偶所列出的专门适用于热电偶的测量误
差限值的要求。
5.3
测量温度时最少使用 4 个热电偶。
跟本标准初始的意图所要求的安全水平上。产品的特征，特性，零部件。材
料 或者系统跟本标准的规则或者专门要求相冲突的，该产品不能判定为符合
本标 准的要求。在适当的地方，建议和采用本标准要求的修订要求，这些要
求符合 为了本标准的执行，修订，发展而引进的方法的要求。