基于新闻专业主义的对外传播策略探析
新闻传播学-新时期做好对外宣传工作的几点思考
在新时期如何改善自我，以便缩小意识形态上的差距，做好对外宣传工作，以下几个问题值得思考。
(一)要深入了解外国受众看待事物的出发点。外国受众更关注的是人性化的故事。在他们看来，任何报道、任何节目，如果缺少了人物，一切都是空话。很多情况下，我们做节目时往往花很重的笔墨去介绍祖国的江山美景、历史文化、民俗风情或经济建设，但我们都或多或少忽略了这其中的人。笔者曾听到一位来访的法国纪录片工作者在参观了我们引以为自豪的桂林山水后发出的感慨，他说，桂林山水风光固然很美丽，但如果看不到人，尤其是劳动中的人，这一切都显得很苍白。他还告诉笔者，做节目也一样，人是最重要的，当然如果人的故事是发生在美丽的风光背景下，节目会更加成功。来访的美国领事馆文化参赞也曾经向笔者描述过，江泽民访美时全美国的老百姓都更加津津乐道的是他如何到农场里作客，如何探访普通百姓的家，如何幽默地用英文对话以及俏皮地带上象征美国文化的牛仔帽，而美国的媒体也是乐此不疲地从这些角度进行报道。给美国人留下更深刻印象的并不是严肃的国事访问或官方会谈。国际广播电台的俄文专家，圣彼得堡大学中国历史学博士鲁萨诺夫也认为，中国的国家形象应当是由两个方面构成的，一方面是经济发展，另一方面就是个人的形象，即使是报道政府工作，也应当重视领导人的普通人一面，比如非典时期温家宝总理的平民化一面，就是中国形象的良好组成部分。中国人自己应该越来越多地成为中国对外宣传的“形象代言人”。此外还要做到“外外有别”，这要求我们从事对外宣传工作的人在介绍中国的时候一定要对对象国的受众有全面的了解，不但要了解他们的意识形态和文化，还要对他们所关心的问题有一个比较全面的认识。例如，美国人崇尚个人英雄主义；欧洲人则更关心环境和反对战争；日本人喜欢中国的自然风光和民间奇趣；泰国人乐意关注中国的大众民生等等。同时中国的对外宣传要注意区别对待，要研究对象国的受众中间存在哪些不同的思潮、哪些不同的利益集团，这对于构造我国的对外形象都是非常重要的。可见，对外宣传要起到好的作用，收到好的效果，了解宣传对象需要什么、接受什么、爱好什么等都非常重要，否则将是徒劳无功，甚至适得其反。
媒体融合环境下的对外传播策略
媒体融合环境下的对外传播策略随着数字媒体技术的快速发展，传媒业的生态环境发生了深刻的变革。
传统的媒体形态逐渐被数字媒体所取代，对外传播的方式也发生了改变。
在媒体融合的环境下，对外传播策略需要适应新媒体的特点和市场变化，以便在竞争激烈的市场中获得更好的传播效果。
第一，多种媒体形态的协同传播在数字媒体时代，社交平台已成为人们在线交流和信息获取的主要场所。
因此，传播者需要在社交媒体上发布信息，引导公众的关注和参与。
各类媒体形式的协同传播是一种有效的传播策略。
例如，新闻媒体可以与短视频平台合作，共同生产热门话题相关的视频，吸引更多受众的关注。
此外，可以在社交平台上发布各类图文、动图内容与互动活动等。
第二，多元化的传播品牌建设传播品牌建设是传媒业中必不可少的一环。
在数字媒体时代，传媒企业需要通过多元化的对外传播手段建立品牌形象。
传媒企业可以通过自身平台、社交平台、事件推荐等方式为公众提供多元化的内容，提高传播品牌的关注度。
第三，数据驱动的传播策略数据分析与应用是数字媒体时代非常重要的一部分。
传媒企业需要通过数据分析，深入了解受众的需求和兴趣，以便更好地为读者提供推荐和服务。
通过分析网站流量、分享数据、搜索量等，可以更好地了解受众的行为特征和阅读习惯，为传媒企业提供更精准的推荐和产品。
第四，内容创意的创新在数字媒体时代，内容创意是传播成功的关键。
传播者需要在信息密集的环境中打破传统思维定式，开发更具创意和生动性的报道方式。
例如，提供360度的后援支持、采用虚拟现实和增强现实技术、外包个人创意作品等。
总之，在数字媒体时代，传媒企业需要根据市场变化和读者需求，从多角度创新传播方式，以提高传播效果和品牌价值。
同时，需认识到数字媒体传播的形式在不断变化，对外传播策略也需要不断调整和更新。
新时代新闻媒体的国际传播思考
新时代新闻媒体的国际传播思考新时代下，随着全球化的推进和科技的发展，媒体的国际传播成为越来越重要的议题。
传统媒体虽然仍然在国际传播中扮演重要角色，但互联网的兴起，尤其是社交媒体的普及，给国际传播带来了新的挑战和机遇。
在这种背景下，新时代的新闻媒体应当思考如何更好地进行国际传播。
新时代的新闻媒体应当加大对外报道的力度。
在全球化的今天，世界各国之间的联系日益紧密，人们对国际事务的关注也越来越高。
媒体应当增加对外新闻的报道，及时准确地传递国际信息，满足公众的需求。
新媒体技术的应用也可以帮助媒体更好地进行国际传播，比如通过社交媒体平台开展国际话题的讨论，引导公众对国际事务保持持续的关注。
新时代的新闻媒体应当注重多元化和多角度报道。
传统媒体在国际传播中常常只报道某个事件的一个侧面，容易导致信息片面和主观。
而新媒体的兴起让每个个体都有了发声的机会，这也为国际传播提供了更多的视角和声音。
媒体应当加大采访力度，多听取不同国家和民众的声音，呈现更丰富多样的报道内容。
媒体还应当进行深入剖析和解读，提供更为客观全面的观点和分析，帮助公众更好地理解国际事务。
新时代的新闻媒体应当加强与国际媒体的合作与交流。
由于国际传播的特殊性，媒体之间的合作与交流尤为重要。
通过与国际媒体的联合报道或互相引用对方的新闻稿件等方式，可以拓宽新闻报道的范围和深度，提高国际传播的质量和效果。
媒体还可以借助国际媒体的资源和平台，扩大自身的影响力和传播力。
新时代的新闻媒体应当遵守公平、公正的原则。
国际传播涉及各国之间的利益冲突和价值观差异，容易引发争议和误解。
在这种情况下，媒体应当秉持客观、公正、真实的原则，避免片面报道和主观判断。
媒体也要善于引导舆论，传递积极向上、理性客观的价值观念，为国际传播健康发展作出贡献。
新时代的新闻媒体在国际传播中扮演着重要角色，应当思考如何更好地进行国际传播。
加大对外报道力度，注重多元化和多角度报道，加强与国际媒体的合作与交流，遵守公平公正的原则，是新时代下新闻媒体国际传播的关键要素。
新闻报道中的跨文化传播与国际交流技巧
新闻报道中的跨文化传播与国际交流技巧随着全球化的不断深入发展，跨文化传播和国际交流变得越来越重要。
在新闻报道领域，如何有效地进行跨文化传播和国际交流，对于提高报道的质量、准确性和影响力至关重要。
本文将探讨在新闻报道中进行跨文化传播和国际交流的技巧和策略。
一、理解不同文化背景和价值观在进行跨文化传播和国际交流时，首先要深入理解不同国家和地区的文化背景、价值观和社会习俗。
每个文化都有其独特的价值体系和信仰，这些因素会影响人们对事物的看法和态度。
新闻报道必须以客观、全面和公正的角度呈现事实，避免对其他文化的偏见和误解。
了解不同文化背景和价值观可以帮助新闻报道更好地被接受和理解。
二、语言和翻译的重要性语言是跨文化传播和国际交流的关键因素。
新闻报道需要使用准确、简洁和易懂的语言来传递信息。
对于国际新闻报道而言，翻译的质量直接影响报道的准确性和可信度。
因此，在进行新闻报道时，需要借助专业的翻译团队或者工具来确保翻译的质量。
此外，对于常用的外语，新闻从业人员也应该学习掌握，以便能够更好地与外国记者和读者进行沟通和交流。
三、尊重异质文化和观点在进行跨文化传播和国际交流时，要尊重和包容不同的文化和观点。
不同的国家和地区有不同的历史和社会背景，导致人们对于同一事件可能会有完全不同的看法和判断。
新闻报道应该坚持中立、公正和多元化原则，展示不同文化和观点的兼容性和多样性。
同时，要注意避免带有任何歧视、偏见或者不当刻板印象的表达，以免引起误解和争议。
四、借助多种媒体平台随着互联网和社交媒体的普及，新闻报道已经不再局限于传统的纸质媒体。
利用多种媒体平台，如新闻网站、博客、微博、推特等，可以更广泛地进行跨文化传播和国际交流。
新闻从业人员需要了解并掌握不同媒体平台的特点和规则，灵活运用各种工具和技巧来吸引和保持读者的注意力，提高新闻报道的影响力和传播效果。
五、深入调研和准确报道无论是国内报道还是国际报道，深入调研和准确报道都是重要的原则。
新闻学视角下的跨文化传播与国际新闻
新闻学视角下的跨文化传播与国际新闻新闻作为一种特殊的传播形式，在现代社会中发挥着重要的作用。
随着全球化的加深和信息技术的快速发展，跨文化传播成为新闻学研究的热点之一。
本文将从新闻学的视角出发，探讨跨文化传播与国际新闻的关系，并对其影响进行分析。
一、跨文化传播对国际新闻的重要性跨文化传播是不同文化之间相互交流的过程，它突破了地域和语言的限制，使得各种文化在全球范围内得以传播。
国际新闻作为新闻的一种重要形式，通过跨文化传播，可以促进不同文化之间的相互了解和融合。
同时，通过跨文化传播，国际新闻可以更好地传播到全球各地，扩大影响力，增加了解度。
二、跨文化传播与国际新闻的挑战然而，跨文化传播也面临着一系列的挑战。
首先，不同文化的观点和价值观可能存在差异，这就要求新闻从业者在进行国际新闻报道时必须具备跨文化的素养和理解能力。
其次，语言的差异也是跨文化传播的一大难题，不同国家和地区使用不同的语言，这就对新闻的翻译和传播提出了更高的要求。
此外，政治和经济的因素也会影响到国际新闻的传播，加大了跨文化传播的复杂性。
三、跨文化传播与国际新闻的影响跨文化传播对国际新闻产生了深远的影响。
首先，跨文化传播促进了国际新闻的多元化发展，各种文化的观点和声音可以在国际新闻中得到体现，提高了新闻报道的全面性和客观性。
其次，跨文化传播加速了信息的传播速度，使得国际新闻可以更快地传播到全球各地，提高了新闻的时效性和即时性。
此外，通过跨文化传播，国际新闻也可以更好地反映当地社会的特点和文化的风貌，增加新闻的可读性和吸引力。
四、面对跨文化传播与国际新闻的挑战面对跨文化传播与国际新闻的挑战，新闻从业者需要采取一系列的措施来应对。
首先，要加强跨文化教育和培训，提高新闻从业者的跨文化意识和素养。
其次，要加强翻译和传播技术的研发，提高新闻翻译的质量和效率，打破语言的壁垒。
此外，新闻从业者还要关注全球化带来的政治和经济变化，及时调整新闻报道的策略和角度，做到客观公正，避免任何偏见和歧视。
新闻传播学视角下的国际新闻传播研究方法与理论
新闻传播学视角下的国际新闻传播研究方法与理论在当今全球化的背景下，国际新闻传播的研究日益受到重视。
作为一门学科，新闻传播学将其研究视角拓展至国际层面，旨在揭示跨越国界的新闻传播现象以及背后的影响力和机制。
为了深入探讨国际新闻传播的研究方法与理论，本文将重点论述其主要内容。
一、跨文化研究方法跨文化研究是国际新闻传播学的重要组成部分。
研究者需要借助不同国家和地区的案例，深入分析其新闻产业、媒体体制、新闻报道方式等方面的差异与共性。
为了确保研究结果的准确性和科学性，研究者需要采用多种研究方法，如问卷调查、深度访谈、文本分析等。
通过这些方法，研究者能够对不同文化背景下的国际新闻传播进行比较和探究，从而揭示其共同点和差异。
二、跨媒体平台研究随着互联网和新媒体的快速发展，国际新闻传播已经从传统媒体扩展到跨媒体平台。
在研究国际新闻传播时，研究者需要关注各种新媒体平台上的信息传播和意识形态的影响。
例如，社交媒体平台上的新闻报道往往容易引发舆论的激烈讨论，研究者需要借助网络分析和大数据研究等方法，来探究这些新媒体平台对国际新闻传播的影响。
三、受众研究与传播效果分析国际新闻传播的研究不仅需要关注媒介和内容，还需要关注受众的接受态度和传播效果。
研究者可以通过实证研究和调查研究等方法，探究不同受众群体对国际新闻的态度和反应。
此外，还可以结合心理学和社会学等学科的研究方法，分析传播效果对受众行为和社会认知的影响。
通过这些研究，可以更好地理解国际新闻传播的机制和影响因素。
四、全球传播流动与文化冲突研究全球化背景下，国际新闻传播已成为各个国家和地区之间最重要的信息交流方式之一。
这种传播流动既带来了文化多样性和认知改变，也引发了文化冲突和价值观碰撞。
因此，国际新闻传播的研究需要关注全球传播流动与文化冲突的关系。
研究者可以通过对不同国家和地区之间新闻报道的对比和分析，探讨文化差异对国际传播的影响，以及如何处理文化冲突以促进跨文化交流和理解。
新闻传播学在国际传播中的应用与挑战
新闻传播学在国际传播中的应用与挑战在全球化时代，新闻传播学的应用和挑战在国际传播中变得日益重要。
新闻传播学是一门研究新闻媒体及其传播过程、效果和影响的学科，它不仅对于理解和解释新闻传播现象至关重要，也对于培养高素质的新闻从业人员具有重要意义。
本文将探讨新闻传播学在国际传播中的应用和面临的挑战。
一、新闻传播学在国际传播中的应用1. 深入了解不同国家和文化的传媒环境新闻传播学可以帮助我们深入了解不同国家和文化的传媒环境，包括政府管理、媒体法规、市场竞争等方面的情况。
通过对不同国家的传媒环境进行研究，可以使新闻从业人员更好地适应和应对国际传播中的挑战。
2. 拓宽跨文化沟通的视野在国际传播中，跨文化沟通是一项十分关键的能力。
新闻传播学的研究和实践使得从业人员能够更好地理解不同文化之间的差异，避免传播误解和文化冲突。
通过运用跨文化沟通的技巧，新闻传播学有助于提升国际传播的效果和影响力。
3. 借助新媒体技术推动国际传播随着互联网和社交媒体的普及，新媒体技术在国际传播中扮演着越来越重要的角色。
新闻传播学在新媒体时代的应用，对于利用跨平台传播、社交媒体营销等手段进行国际传播具有重要意义。
从新闻采编到传播策划，新媒体技术都为国际传播提供了更广阔的发展空间。
二、新闻传播学在国际传播中面临的挑战1. 语言和文化差异在跨国传播中，不同语言和文化的存在增加了新闻传播学的挑战。
准确地翻译和传播信息，理解不同文化的价值观和准则，成为跨国传播中的一大难题。
新闻传播学需要与语言学、文化学等学科相结合，以克服这些障碍。
2.政治和道德问题国际传播涉及众多政治和道德问题，如宣传、主权、私权和新闻自由等。
新闻传播学在国际传播中面临监管、道德标准和政治压力等挑战。
学者和从业人员需要在法律框架下坚守新闻传播的公正和客观原则，维护新闻媒体的独立性。
3.信息时代的挑战信息时代给新闻传播带来了巨大的挑战。
虚假信息、信息过载和信息隐私泄露等问题严重影响了国际传播的可靠性和真实性。
新时代新闻媒体的国际传播思考
新时代新闻媒体的国际传播思考新时代，新闻媒体扮演着更为重要的角色。
作为信息传播的重要渠道，新闻媒体不仅能够影响国内民众的思想观念，还能够对国际社会产生重要影响。
在国际传播方面，新时代的新闻媒体需要思考如何更好地传播中国的声音和价值观，同时也需要借鉴国际媒体的优点，提升自身的核心竞争力。
新时代的新闻媒体应该更加积极主动地传播中国的声音和价值观。
在过去的几十年里，中国经济的快速发展和国际地位的上升引起了全球的关注。
由于西方主流媒体的影响力较大，他们对中国的报道往往存在着偏见和误解。
新时代的新闻媒体应该加强对国际社会的解释和宣传，让更多的人了解中国的真实情况。
新闻媒体还应该在推动文化交流方面做出更大的努力，使中国的价值观在国际舞台上得到更多认可和尊重。
新时代的新闻媒体应该借鉴国际媒体的优点，提升自身的核心竞争力。
在国际传播方面，西方媒体的传播能力和技术手段较为先进，他们在报道方式和传播渠道上拥有较大优势。
新时代的新闻媒体应该从中吸取经验，并加强自身的创新能力和技术能力。
可以利用互联网和社交媒体等新媒体工具拓展传播渠道，提升传播效果；还可以加强数据分析和挖掘，提高新闻报道的准确性和深度。
新时代的新闻媒体还应该注重传播方式的多样化。
传统的新闻报道往往倾向于文字和影像的传播方式，而在新时代的今天，人们对于信息的获取方式有了更多的选择。
新闻媒体应该将相关信息在文字、图片、音频和视频等多种形式上进行传播，以满足不同读者的需求。
新闻媒体还应该关注社交媒体的发展，积极参与社交媒体的讨论和互动，提升与读者的互动性和参与度。
新时代的新闻媒体需要注重传播内容的优化。
在国际传播中，内容是最基本的要素。
新闻媒体应该注重挖掘和传播真实、客观、有深度的新闻内容，避免夸大和渲染事实。
新闻媒体还应该加强记者队伍的培养，提高新闻报道的专业性和独立性。
只有通过不断提升报道质量和提供有价值的内容，新时代的新闻媒体才能更好地实现国际传播的目标。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
直 经久 不衰。反观 国内的外宣媒体 ， 在 国际事件 报道 中
难以听到 中国声音 ， 能够被 外国媒体 转载 和转播 的信息更
专业 主义 “ 理念。 它 的基本原 则和精 神是 ： （ １ ） 传 媒具 有社
寥寥 无几 ； 即便 是某 些信息源 在中国 的新 闻 素材， 许 多国 外媒 体也宁可 引用 “ 第三 方 ” 西方 媒体 的报道 ， 也不相 信 我们 的报 道。 这 样的尴尬 现状与我国新闻媒体长期 存在的
一
策 为 代 表 的报 业代 表 提 出了报 业 的社 会 责 任 问题 。 至
１ ９ ４ ２ 年， 罗伯特． 哈钦 斯提 出了报刊 的 “ 社会 责任 论”。 在 社会 责任论 思 想 的影响 下， 西 方新 闻界把 报 业 的社会 责
任细 化 为新 闻 从业 者 的职 业道 德和 行 为准 则 ， 即 “ 新 闻
们 的对外 传播 工作 中， 致使 我 国的对 外传 播效 果长 期 以
来差 强人 意 ห้องสมุดไป่ตู้ 收效 甚微 。 笔 者认 为， 如 果能在理 解和 践行
新 闻专 业主 义 上与西 方主 流媒 体 拉近 距 离， 保 持 新 闻价
值判 定 标准 的 同一 性 ， 我国新 闻媒 体 的对外传 播 效 果将 会有质的提 升。 如 何在 对外传播 中践 行新 闻专业主 义？ 笔
这一最高权威 ， 而不是臣服于任何 政 治权 力或经济势力 ；
（ ５ ） 新 闻从 业 者受制于 建立在 上述 原则之 上的专业 规范 ， 接受 专业 社 区的 自律 ， 而 不接 受在 此之 外 的任 何 权 力或
权威 的控制。 ｍ
现 象， 即我 国领 导人活 动的相关 新闻 在外宣内容中占很大
二、 适 当放 松 对 外 传 播 监 管 ， 提 升 新 闻 报道 自由度
在 西方 国家 ， 媒 体创办 的Ｉ 、 ］ 槛较低， 普通 个人 或私有
者提 出以下 四方面 策略 ：
一
资本都 可 以兴办 媒体 。 在 媒体 的具 体运作 中， 也不会 受到
来 自政府 或政党 的直接管控 ， 主管部门会对 媒体 的内容违 规 问题 ， 如低俗 、 色情 等， 予以重罚。 然而在 中国， 媒体是党
Ｐ ｒ ｏ ｆ ｅ ｓ ｓ ｉ ｏ ｎ ａ ｌ Ｓ ｔ ｕ ｄ ｙ ，２ ０ １ ５ ＮＯ ． ０ １ Ｉ业者探索 ＿
基于新 闻专业主义 的 对 外传 播 策 略 探 析
文 ／ 雷锋 学
新 闻 专业 主 义产 生于 西方 自由报 刊 时代 ， 为了遏 制 新 闻自由权 利 的滥 用以 及新 闻职 业道 德 的下滑 ， 以普 利 等国际 电视媒体 通过传播 信誉建 立品牌 ， 历经 数十年而不 衰； 另外 ， 阿拉伯半岛 电视台近 些年迅速 崛起 ， 也是因其高 举“ 正 直、 勇敢 、 公正 、 平衡 与独 立 ”的新 闻专业 主义大 旗 而受到关 注和认可 。 这些媒体 在 国际 上的影响力和话 语权
和政 府 的 “ 喉 舌” ， 在传 统上是 政府部 门的延伸 ， 是 宣传工
、
客 观报 道 ， 理 顺 新 闻与宣传 的关 系
对 外传播 是 一个 国家或 文化体 系针 对 另一个 国家 或
文化体 系所开展 的信息 交流 活动 ， 其 目标是要让 信息接受 国了解信息输 出国， 培养其 友善 态度和 合作愿 望 ， 并创造
一
具， 因而无法实现 新 闻专业 主义所 要求的独 立性 。 这 成为
我国新闻从 业者在 新闻专业主 义的认识和实践 上与西方媒
个 有利 于信 息输 出国的国 际环 境 ， 取 得 最高 程 度的 国
体无法对接 的原 因之一。 随着我 国媒体经 济属性 （ 过往 只强调政 治属性 ） 的日 益凸显， 以 及 媒体 产 业化程 度 的提 高 ， 国 家对 媒 体 的监 管 逐 步放 松 。在 新 闻业 务 中， 对 民生 新 闻 的管 控 更 为宽
并根深 蒂固 的职 业观 念。 但 是在中国 ， 由于媒体监 管体 制
的差 异以 及 意识 形 态管 控 等因 素， 新 闻专 业主 义与我 国 主流 的新 闻职 业 理念 一直处 于若 即若 离 的状 态 ， 在 具体 业务操 作中， 新 闻专业主 义所具 有普适性 的内涵被 打上了 “ 中国特 色”的烙 印。这样 的 “ 中国特 色” 也被 带 到了 我
际支持 和合 作。 对 外传播 是有指 向的， 具 有一定 功利性 ， 因此 不 可避 免 地会 带 着 宣传 目的 ， 即使 西方 国家 也不例 外， 但 这与新 闻专业主义要 求并 不冲突 。 例如 ｃＮＮ、 Ｂ ＢＣ
的分 量 ， 这种 忽视 国外 受众需 求、 脱 离新 闻价 值判 断 的宣
传惯性令 中国外宣媒体 的专业形象大打折扣 。
理顺新 闻与宣传的关 系， 对 于新 闻从 业者做 出既 有信
新 闻专 业主 义 已成 为当前西方 新 闻从 业者 普遍 认可
息含量 又能达 到宣传 目的新 闻大有助益 。 新闻 注重事实 、 新异 、 时效 、 沟通 、 平衡 ； 与此 相对 应 ， 宣传 注重 形式 、 反 复、 观 点、 操纵、 倾斜 。 新闻和宣传虽存在矛盾 ， 但 新闻中 并不是 不能带 有宣传 ， 记 者有时 甚至要 主动 宣传 ， 例如 环 保， 这 样的宣传 ， 观 众也乐于接受 ， 关键是要考究 宣传 的内 容和分量 。
不是政 治、 经济利益 冲突的参 与者或 鼓动者 ； （ ４ ） 新 闻从 业 者 以实证 科学 的理 性标 准评 判 事 实 的真 伪 ， 服 从于 事 实
系。 主观 色彩 过重 ， 宣传 味 过浓 ， 这 些做 法在西方 媒体 眼 中是与新 闻真 卖 陛和客 观性格格 不入 的。 有一个很突 出的
把 “ 新 闻” 与 “ 宣传 ”混淆 ， 甚至将 两者等 同的观念不无关
会公器 的职能 ， 新 闻工作必须服 务于公众利益 ； （ ２ ） 新 闻从 业者是社 会的观 察者 、 事实 的报道 者， 而 不是某－Ｅ ｌ 益集
团 的宣传员 ； （ ３ ） 新 闻从 业 者是信 息流 通 的 “ 把关人’ ， 而