1.Diction Practice
diction好处英文作文
diction好处英文作文Diction, or the choice and use of words in writing or speaking, has several benefits. First and foremost, it allows us to effectively communicate our thoughts and ideas. By carefully selecting the right words, we can convey our message clearly and concisely. Additionally, diction helps us express ourselves in a way that is appropriate for the situation. Whether we are writing a formal letter or having a casual conversation, choosing the right words helps us strike the right tone and connect with our audience.Good diction also adds depth and richness to our language. By using words with precise meanings and connotations, we can paint a vivid picture in the minds of our readers or listeners. This not only makes our writingor speech more engaging, but also allows us to convey complex emotions and ideas. For example, instead of simply saying "happy," we can use words like "ecstatic" or "elated" to convey a stronger sense of joy.Furthermore, diction plays a crucial role in establishing credibility and professionalism. When we use appropriate and accurate language, we demonstrate our knowledge and expertise on a particular subject. This is especially important in academic or professional settings, where precision and accuracy are highly valued. By using the right words, we can effectively communicate our expertise and gain the trust and respect of our audience.In addition, diction can help us connect with different cultures and communities. By using inclusive and culturally sensitive language, we can show respect and understanding towards others. This is particularly important in a globalized world, where we often interact with people from diverse backgrounds. By choosing our words carefully, we can bridge cultural gaps and foster better communication and understanding.Lastly, good diction enhances our overall writing and speaking skills. By paying attention to the words we use, we become more aware of the nuances and subtleties of language. This not only improves our vocabulary, but alsohelps us become more articulate and persuasive communicators. With practice, we can develop a strong command of diction, allowing us to express ourselves with clarity and precision.In conclusion, diction is essential for effective communication. It allows us to convey our thoughts and ideas clearly, adds richness to our language, establishes credibility, fosters cultural understanding, and enhances our overall communication skills. By choosing the right words, we can connect with our audience, express ourselves effectively, and make a lasting impact.。
北京交通大学英汉翻译基础第二单元遣词法U2_Diction培训讲学
呢帽
soft answer
委婉的回答
soft heart
易感动的心
soft fire
文火
soft words
和蔼的话
soft drink
不含酒精的饮料
soft light
柔和的灯光
soft goods
毛织品
soft cushion
靠垫
soft breeze
Ⅱ. Methods of Discriminating the Original Meaning of an English Word
4、Judging from Different Branches of Learning and Specialties
“base”: “词根” in lexicology; “本金” in business; “底涂” in painting; “基线” in survey; “根据地” in military science
timepractice老战士老领导老师傅老黄牛比喻勤勤恳恳做事而不计名利的人老芹菜老皇历老生常谈老捣乱seniorleadermastercraftsmanwillingoxdiligentconscientiouspersonovergrowncelerylastyearcalendarcommonplacealwaysmaketrouble申请书报告书协议书成绩通知书使用说明书成交确认书电视机使用说明书白皮书家书letterapplicationreportagreementgradereportdirectionssalesconfirmationtelevisionoperationguidewhitebookletterfromhomesecretcodemouthwaterplayingcardsbigmovieearlyloveyouthspotconvenientnoodlesinvisibleglassescirculatingfundsbuyonepresentonesalivas??la?v?playingcardspuppyloveinstantnoodlescontactlensesworkingcapitalbuyonegetonefreesecretcodemouthwaterplayingcardsbigmovieearlyloveyouthspotconvenientnoodlesinvisibleglassescirculatingfundsbuyonepresentonesalivas??la?v?playingcardspuppyloveinstantnoodlescontactlensesworkingcapitalbuyonegetonefreesourmilk酸牛奶greenbean四季豆eatoneswords承认自己说错话greenbonnet生意失败破产yellowbookmungbeanbreakonespromiseworddirtyadultbooksourmilk酸牛奶greenbean四季eatoneswords承认自己说错话greenbonnet生意失败破yellowbookmungbeanbreakonespromiseworddirtyadultbook炉子着得很旺
英语翻译与写作-Diction
英语翻译与写作-Diction第一篇：英语翻译与写作-DictionDictionλ the proper choice of words and phrases in the process of translation to fit their context λ Methods of Discriminating the Original Meaning of an English Word1.According to word-formation: compounding, derivation, blending, acronym formation, clipping⎫ compounding(合成法): generation gap, summer time(夏令时), test-tube baby(试管婴儿),brain-drain(人才外流), picturephone(可视电话), soft-landing economy(软着陆经济)credit card(信用卡), pocket money(零用钱), greenhouse effect(温室效应) ⎫ derivation（派生法）: non-friend(假朋友), antifreeze(抗冻剂), preschooler(学龄前儿童),⎫blending(拼缀法): comsat(communication + satellite,通讯卫星), lunarnaut(lunar + astronaut,登月宇宙航行员), Chinglish(Chinese + English,汉式英语) ⎫ acronym formation(首字母缩略法)：PC(personal computer, 个人电脑), CALL(computer-aided language learning, 计算机辅助语言学习), CIA(the Central Intelligence Agency,中央情报局)⎫clipping（截缩法）: ad(advertisement), homo(homosexuality),memo(memorandum), bus(omnibus), flu(influenza)2.According to the references(1)third-person pronounsHe sent John to the university and was eager to have him distinguish himself.(2)demonstrative pronouns and demonstrative adverbsHealth is above wealth, for this cannot give so muchhappiness as that.(3)references of comparisonI hate blue shirts;white shirts suit me but gray is the most preferable.3.According to the context and collocation ⎫No context, no translation.e.g.I’ll finish the book next week.Tension is building up.⎫Each word, when used in a new context, is a new word.As luck would have it, no one was in the building when the explosion occurred.As luck would have it, there was rain on the day of the picnic.The war is becoming the most important story of this generation.It is quite another story now.Some reporters who were not included in the session broke the story.What a story!I don’t believe a word of it.The story about him became smaller and by and by faded out from American TV.在这种情况下 under such circumstances / such being the case这种情况必须改变。
practice的用法总结(必备13篇)
这些名词都有_练习，训练，锻炼_之意。
drill 侧重进行有系统的，严格和重复的练习。
exercise 主要指为强壮体魄而进行的锻炼，也可指进行练习以保持已经获得的技巧。
practice 指把所学的理论或知识用于实践以获得技艺与技巧。
training 普通用词，泛指为从事某种职业而进行的身体或智力方面的训练。
discipline 既可指训练又可指为达到某种熟练程度而进行的约束。
practice的用法总结第2篇practicen. 实践；练习；惯例vi. 练习；实习；实行vt. 练习；实习；实行例句：Skill comes with practice.熟能生巧。
She runs a general practice in Hull.她在赫尔开了个全科诊所。
扩展资料My solicitor is no longer in practice.我的`律师已不再执业了。
There are four GPs in our local practice.在我们地区诊所有四个全科医生。
This was a practice sanctified by tradition.这是一种合乎传统的做法。
practice这个单词，它既可以是名词，又可以是动词。
当它是名词的时候，它的含义是实践、常规、惯例等。
当它是动词的时候，它的含义是练习、实行。
practice当动词时，与practise的用法相同，但practise不能当名词使用。
扩展资料例句：Skill comes only with practice, patience, and persistence.只有通过练习、耐心和坚持不懈才能获得技能。
In practice, however, such an attitude is counterproductive.然而在实际中，这种态度会适得其反。
Educational practice is liable to sudden swings and changes.教育实践活动易出现突然的转向和变化。
2022全国硕士研究生入学统一考试英语试卷
2022全国硕士研究生入学统一考试英语试卷英语（一）模拟3试卷条形码考生注意事项1.答题前，考生应按照准考证上的有关内容填写答题卡上的“考生姓名”、“报考单位”、“考生编号”等信息，粘贴“考生信息条形码”。
2.将试题册上的“试卷条形码”粘贴条取下，粘贴到答题卡的“试卷条形码粘贴位置”框中。
考生不按照规定粘贴条形码影响考试的结果，考生责任自负。
3.客观题答案填涂按照答题卡上的要求用2B铅笔完成。
如需改动，必须用橡皮擦干净。
英译汉和写作部分必须用（蓝）黑色字迹钢笔、圆珠笔或签字笔在答题卡2上做答。
字迹要清楚。
考生编号考生姓名Section I Use of EnglishDirections:Read the following passage.For each numbered blank there are four choices marked A,B,C and D.Choose the best one and mark your answers on ANSWER SHEET l.(10 points)Interpersonal communication is your_____1_____interaction with others.Talking to a friend on campus,chatting to a friend on campus,chatting on the phone with a classmate about an_____2_____test, arguing the____3______of a movie with friends,discussing strategies for accomplishing tasks at work, ___4____for a job,and planning the future_____5_____a loved one are all forms of interpersonal communication.Effective interpersonal communication____6____our sensitivity to others and to the situation.One goal of effective interpersonal communication is to maintain relationships,and forming__7___messages that accurately convey our ideas and feelings___8___not offending the other person is key__9___our success.Effective interpersonal communication____10____us.People who can clearly express their ideas,beliefs, and opinions become influential and___11___control over what happens to them and to others that they ___12___.When we accurately and precisely___13____our thoughts,others gain a better____14____for our position.Their understanding and appreciation make it more likely that they will respond in___15____that are consistent with our needs.Effective interpersonal communication helps us manage the___16___we create.Presenting ourselves in such a way that others will___17___and trust us is important in both public and private____18____—whether we’re communicating in a professional setting,___19___our interpersonal skills are vital to getting a job, holding a position,or rising in an organization,or in a private setting where we’re trying to___20____and maintain relationships.1.[A]familiar[B]informal[C]intimate[D]close2.[A]upcoming[B]final[C]mid-term[D]intermediate3.[A]advances[B]strength[C]population[D]fondness4.[A]interview[B]interfere[C]interact[D]interpret5.[A]for[B]with[C]over[D]to6.[A]describes[B]conveys[C]portrays[D]betrays7.[A]sound[B]directory[C]diction[D]verbal8.[A]if[B]when[C]while[D]as9.[A]to[B]of[C]for[D]in10.[A]empowers[B]reinforces[C]supports[D]sustains11.[A]exhaust[B]exert[C]affect[D]enact12.[A]care about[B]care for[C]care with[D]take to13.[A]interpret[B]decipher[C]encode[D]decode14.[A]assessment[B]evaluation[C]appreciation[D]appraisal15.[A]approaches[B]methods[C]ways[D]ends16.[A]impressions[B]practices[C]things[D]experiences17.[A]respect[B]despise[C]mock[D]sneer at18.[A]settings[B]locations[C]situations[D]circumstances19.[A]when[B]where[C]how[D]if20.[A]work[B]build[C]keep[D]retainSection II Reading ComprehensionPart ADirections:Read the following passages.Answer the questions below each passage by choosing A B C or D.Mark your answers on ANSWER SHEET1.(40points)Text OneThe importance and focus of the interview in the work of the print and broadcast journalist is reflected in several books that have been written on the topic.Most of these books,as well as several chapters,mainly in, but not limited to,journalism and broadcasting handbooks and reporting texts,stress the“how to”aspects of journalistic interviewing rather than the conceptual aspects of the interview,its context,and implications.Much of the“how to”material is based on personal experiences and general impressions.As we know,in journalism as in other fields,much can be learned from the systematic study of professional practice.Such study brings together evidence from which broad generalized principles can be developed.There is,as has been suggested,a growing body of research literature in journalism and broadcasting,but very little significant attention has been devoted to the study of the interview itself.On the other hand,many general texts as well as numerous research articles on interviewing in fields other than journalism have been written.Many of these books and articles present the theoretical and empirical aspects of the interview as well as the training of the interviewers.Unhappily,this plentiful general literature about interviewing pays little attention to the journalistic interview.The fact that the general literature on interviewing does not deal with the journalistic interview seems to be surprising for two reasons.First,it seems likely that most people in modern Western societies are more familiar,at least in a positive manner,with journalistic interviewing than with any other form of interviewing.Most of us are probably somewhat familiar with the clinical interview,such as that conducted by physicians and psychologists.In these situations the professional person or interviewer is interested in getting information necessary for the diagnosis and treatment of the person seeking help.Another familiar situation is the job interview.However,very few of us have actually been interviewed personally by the mass media,particularly by television.And yet,we have a vivid acquaintance with the journalistic interview by virtue of our roles as readers,listeners,and viewers.Even so,true understanding of the journalistic interview, especially television interviews,requires thoughtful analyses and even study,as this book indicates.21.The main idea of the first paragraph is that________.[A]generalized principles for journalistic interviews are the chief concern for writers on journalism[B]importance should be attached to the systematic study of journalistic interviewing[C]concepts and contextual implications are of secondary importance to journalistic interviewing[D]personal experience and general impression should be excluded from journalistic interviews22.Much research has been done on interviews in general________.[A]so the training of journalistic interviewers has likewise been strengthened[B]though the study of the interviewing techniques hasn’t received much attention[C]but journalistic interviewing as a specific field has unfortunately been neglected[D]and there has also been a dramatic growth in the study of journalistic interviewing23.Westerners are familiar with the journalistic interview,________.[A]but most of them wish to stay away from it[B]and many of them hope to be interviewed some day[C]and many of them would like to acquire a true understanding of it[D]but most of them may not have been interviewed in person24.The word“empirical”(Para.2)most probably means[A]hypothetical[B]practical[C]reciprocal[D]hysterical25.The text is most likely a part of a________.[A]news article[B]journalistic interview[C]research report[D]prefaceText2The future of space exploration depends on many things.It depends on how technology evolves,how political forces shape competition and partnerships between nations,and how important the public feels space exploration is.The near future will see the continuation of human space flight in Earth's orbit and unpiloted space flight within the solar system.Piloted space flight to other planets,or even back to the moon,still seems far away.Any flight to other solar systems is even more distant,but a huge advance in space technology could drive space exploration into realms currently explored only by science fiction.The1968film2001:A Space Odyssey depicted commercial shuttles flying to and from a giant wheel-shaped space station in orbit around Earth,bases on the moon,and a piloted mission to Jupiter.The real space activities of2001will not match this cinematic vision,but the21st century will see a continuation of efforts to transform humanity into a space faring species.Perhaps the most difficult problem space planners face is how to finance a vigorous program of piloted space exploration in Earth’s orbit and beyond.In1998no single government or international enterprise had plans to send people back to the moon,much less to Mars.Such missions are unlikely to happen until the perceived value exceeds their cost.One belief shared by a number of space exploration experts is that future lunar and Martian expeditions should be aimed at creating permanent settlements.The residents of such outposts would have to"live off the land,"obtaining such necessities as oxygen and water from the harsh environment.On the moon,pioneers could obtain oxygen by heating lunar soil.In1998the Lunar Prospector discovered evidence of significant deposits of ice,a valuable resource for settlers,mixed with soil at the lunar poles.On Mars,oxygen could be extracted from the atmosphere and water could come from buried deposits of ice.The future of piloted lunar and planetary exploration remains largely unknown.Most space exploration scientists believe that people will be on the moon and Mars by the middle of the21st century,but how they getthere,and the nature of their visits,is a subject of continuing debate.Clearly,key advances will need to be made in lowering the cost of getting people off Earth,the first step in any human voyage to other worlds.Space exploration experts have long hoped that as international tensions have eased,an increasing number of space activities could be undertaken on an international,cooperative basis.In addition to the economic savings that could result from nations pooling their resources to explore space,the new perspective gained by space voyages could be an important benefit to international relations.The Apollo astronauts have said the greatest discovery from our voyages to the Moon was the view of their own world as a precious island of life in the void.Ultimately that awareness could help to improve our lives on Earth.26.A flight to other solar systems will be made more possible by_________[A]technological breakthroughs.[B]international cooperation.[C]market competition.[D]public pressure.27.It can be inferred from Paragraph2that human society will become increasingly_________[A]worried about life on other planets.[B]dependent on space tourism.[C]accustomed to long-distance flights.[D]associated with space exploration.28.It is difficult to send people to other planets because of_________[A]lack of capacity of space exploration vehicles.[B]the financial expenditure involved in space travel.[C]controversial nature of space travel.[D]the uncertain future of space exploration.29.According to this text,piloted space missions will need to be_________[A]more exciting than earlier film versions.[B]supported by international organizations.[C]more cost-effective than they appear to be at present.[D]financed by individual governments.30.It is predicted that people who will live on other planets would have to_________[A]appreciate the harsh conditions they encounter there.[B]depend on the natural resources available there.[C]take most daily necessities along with them.[D]engage in scientific research.Text3Big Western oil firms were reporting their results for the third quarter as the oil price climbed towards$100 a barrel during the past few weeks.Record oil prices,it turns out,do not translate into record profits.Oil is now close to exceeding the record set in1979of between$100and$110,depending on how you adjust for inflation and what criterion you use.Yet almost without exception,big oil firms'profits are falling from the peaks reached last year.Exxon Mobil,for example,reported a10%drop in profits in the third quarter,and BP's fell even more sharply.Profits also fell at Chevron,ConocoPhillips and Eni.They rose at Total and Royal Dutch Shell—but only thanks to exchange-rate fluctuations and one-off asset sales.Analysts at Citigroup calculate that,measured in dollars,the biggest oil firms'earnings fell by15%on average.To be fair,the oil price has surged most dramatically since the end of September,although it was also buoyant in the third quarter.The majors'poor showing also reflects lower profits from refining,as the difference in price between petrol and crude oil has fallen from the exceptionally high levels of recent months.But the fact remains that oil giants are struggling to pump more oil and gas.In part,this is due to a quirk of the rules that oblige Western oil firms to share the crude they produce with state-owned oil firms in many countries.The contracts in question often rule that as the price goes up,the volume of oil the foreigners receive decreases.Worse,several countries are changing contracts or tax rules in ways that will further erode the Western oil firms'profits—and in some cases are throwing them out altogether.Rising costs are also a problem.Exxon,which is known for its strict financial discipline,saw costs rise almost twice as fast as revenue in the third quarter.The shortage of labor and equipment that is feeding this inflation is also causing delays to new projects.And there are not enough new projects in the pipeline.The International Energy Agency reckons that the expansion plans of the big Western and state-owned oil firms will leave the world12.5m barrels per day short of requirements in2015.Despite this looming deficit and the glaring price signal,all the big companies except Total produced less oil and gas in the third quarter than they did in the same period last year.According to Citigroup,the average decline in overall output was3.3%.If the relatively steady supply of natural gas is stripped out,the numbers look even worse:oil production fell by9%on average.No matter how high the price goes,the oil majors cannot make a profit from oil they do not produce.31.We can learn from the first paragraph that_______[A]the oil price is not really close to the degree of exceeding the historical record.[B]whether the oil price will break the record rests on the measurement used.[C]the oil price is rising and will continue rising to the historical record.[D]the profit of the oil production industry reached the historical record last year.32.Which one of the following statements is NOT true of the situation of the third quarter?[A]Most oil companies were suffering a serious loss in the third quarter.[B]Some companies also enjoyed rising profits in the third quarter.[C]The oil refining industry was also suffering a surplus reduction in the third quarter.[D]The oil price was on the rise in the third quarter.33.“This inflation”(Paragraph5)refers to_____[A]the rise of oil price.[B]the rise of Consumer Price Index(CPI).[C]the rise of oil production costs.[D]the rise of oil production revenue.34.The example of Citigroup is mentioned to______[A]show the big oil firms can benefit from the oil production[B]illustrate the Citigroup was the largest corporation with oil output[C]explain the causes for the average decline in the overall oil output[D]prove the prevalent trend of reduction in oil production35.Record oil prices do not translate into record profits because of the following reasons except_____[A]the declining margin from oil refining.[B]the disadvantageous change in contracts.[C]the shortage of supply of labour and equipment.[D]the decreasing quantity of oil production.Text4Dreams are said to be the window to the mind.Through the study of dreams,we can catch glimpses into what our subconscious minds are thinking,or what is troubling us at our deepest levels.No all dreams are the same,however,either in content or in meaning.In this respect,the study of bad dreams,nightmares,can yield interesting observations in regard to the mind and status of the dreamer.Indeed,nightmares appear to have been the subject of far more studies than more pleasant dreams,if for no other reason than while pleasant dreams are easily forgotten upon awakening,nightmares tend to linger in our minds is sufficient to demand attention.The sources of our dreams are most commonly attributed to factors in our waking lives.Whether it be emotional challenges,stress in the workplace,relationship problems or a myriad of other possible factors,the thoughts and feelings created in our waking environments are believed to directly influence the content of our dreams.A particular dramatic or traumatic experience during the day would no doubt be encountered again in some form or another during the night.Just as important as actual events in the determination of the content of our dreams are the pre-existing beliefs that we hold.If we encounter some kind of phenomena in our dreams,it is very likely that we already believed in the possibility of the phenomena before the dream.For example,if someone dreams of being abducted by aliens,it’s very likely that,before the dream,he already believed in the existence of aliens.To the extent that dreams are direct reflections of our minds,they will reflect accurately what we believe and hold to be true.The way that we act in dreams bears consideration as well.Often times,our behavior in our dreams reflects hidden desires for that type of behavior in our waking lives.Someone who dreams of revenge may actually desire revenge in real life,and likewise someone who dreams of adventure night after night may be experiencing his mind playing out a desire for more excitement in his everyday life.While the items encountered in our dreams are of great importance in the analysis of dreams,it must be recognized and understood that the same item in two different dreams can easily have entirely different meanings for the two dreamers.For example,a horse in the dreams of an avid equestrian can signify comfort and relaxation,whereas the same horse in the dreams of a hunter can represent excitement and challenge.36.Nightmares are mentioned in paragraph one in order to______[A]give an introduction of our subconscious mind.[B]give an example of one particularly vivid type of dream.[C]provide a justification for the study of influence of dreams.[D]compare the pleasant dreams and nightmares.37.Based on the information provided in paragraph three,if a man dreamed of being hit by a train,it is likely that he_______[A]has been hit by a train before.[B]beliefs in the existence of trains.[C]believes that it is possible to be hit by a train.[D]is afraid of being hit by a train.38.The last sentence of the text gives an example of horses encountered in dreams of two different people in order to______[A]illustrate how the same item can mean different things in different dreams.[B]exemplify the concept that people would,no doubt,react differently to the same images in dreams.[C]illustrate the idea that the emotions can influence the contents of dreams.[D]Support the assertion that the meaning behind dream images is entirely subjective.39.The main point of the text is that_______[A]the study of dreams is based on logic from the waking life of the dreamer.[B]in order to understand the meaning of dreams,we must analyze the beliefs of the dreamers.[C]dreams can reveal much about the personality of the dreamer.[D]the study of nightmares,while multifaceted,is a worthwhile endeavor.40.Which of the following would the author most likely agree with?[A]Nightmares can be good for us,if we use it properly.[B]Those who study dreams must first study the emotion of the dreamer.[C]The study of dreams makes sense if we know what to look for.[D]Dreamers should pay attention to their dreams to discern what those dreams reveal about themselves.Part BDirections:You are going to read a text about the tasks of leaders and the skills required for leadership.Choose the most suitable heading from the list A－G for each numbered paragraphs(41－45).The first and the last paragraph of the text are not numbered.There is one extra heading which you do not need to use.Mark your answers on ANSWER SHEET1(10points).[A]Handling rights based disputes[B]The role of dependence in disputes[C]Methods of settling conflicting interests[D]The use of negotiation for different dispute types[E]Advantages of negotiation over mediation[F]The role of power in settling disagreements[G]Disagreement of interestsThe Nature of DisputesTo resolve a dispute means to turn opposing positions into a single outcome.The two parties may choose to focus their attention on one or more of three basic factors.They may seek to(1)reconcile their interests,(2) determine who is right,and/or(3)determine who is more powerful.41Interests are needs,desires,concerns,fears一the things one cares about or wants.They provide the foundation for a person's or an organization's position in a dispute.In a dispute,not only do the interests of one party not coincide with those of the other party,but they are in conflict.For example,the director of sales for an electronics company gets into a dispute with the director of manufacturing over the number of TV models to produce.The director of sales wants to produce more models because her interest is in selling TV sets;more models mean more choice for consumers and hence increased sales.The director of manufacturing,however,wants to produce fewer models.His interest is in decreasing manufacturing costs and more models mean higher costs.42Reconciling such interests is not easy.It involves probing for deeply rooted concerns,devising creative solutions, and making tradeoffs and compromises where interests are opposed.The most common procedure for doing this is negotiation,the act of communication intended to reach agreement.Another interests based procedure is mediation,in which a third party assists the disputants,the two sides in the dispute,in reaching agreement.43By no means do all negotiations(or mediations)focus on reconciling interests.Some negotiations focus on determining who is right,such as when two lawyers argue about whose case has the greater merit.Other negotiations focus on determining who is more powerful,such as when quarrelling neighbors or nations exchange threats and counter threats.Often negotiations involve a mix of all threesome attempts to satisfy interests,some discussion of rights,and some references to relative power.44It is often complicated to attempt to determine who is right in a dispute.Although it is usually straightforward where rights are formalized in law,other rights take the form of unwritten but socially accepted standards of behavior,such as reciprocity,precedent,equality,and seniority.There are often different―and sometimes contradictory standards that apply to rights.Reaching agreement on rights,where the outcome will determine who gets what,can often be so difficult that the parties frequently turn to a third party to determine who is right. The most typical rights procedure,in which disputants present evidence and arguments to a neutral third party who has the power to make a decision that must be followed by both disputants.(In mediation,by contrast,the third party does not have the power to decide the dispute.)Public adjudication is provided by courts and administrative agencies.Private adjudication is provided by arbitrators.45A third way to resolve a dispute is on the basis of power.We define power,somewhat narrowly,as the ability to pressure someone to do something he would not otherwise do.Exercising power typically means imposing costs on the other side or threatening to do so.The exercise of power takes two common forms:acts of aggression, such as physical attack,and withholding the benefits that derive from a relationship,as when employees stop working in a strike.Section III TranslationDirections:Directions:Read the following text carefully and then translate the underlined segments into Chinese.Your translation should be written clearly on ANSWER SHEET2.(10points)I came away from my years of teaching on the college and university level with a conviction that enactment,performance,dramatization are the most successful forms of teaching.Students must be incorporated, made,so far as possible,an integral part of the learning process.(46)The notion that learning should have in it an element of inspired play would seem to the greater part of the academic establishment merely silly,but that is nonetheless the case.(47)Of Ezekiel Cheever,the most famous schoolmaster of the Massachusetts Bay Colony, his onetime student Cotton Mather wrote that he so planned his lessons that his pupils"came to work as though they came to play,"and Alfred North Whitehead,almost three hundred years later,noted that a teacher should make his/her students"glad they were there."(48)Since,we are told,80to90percent of all instruction in the typical university is by the lecture method, we should give close attention to this form of education.There is,I think,much truth in Patricial Nelson Limerick's observation that"lecturing is an unnatural act,an act for which God did not design humans.It is perfectly all right,now and then,for a human to be possessed by the urge to speak,and to speak while others remain silent.But to do this regularly,one hour and15minutes at a time for one person to drag on while others sit in silence?I do not believe that this is what the Creator designed humans to do."(49)The strange,almost incomprehensible fact is that many professors,just as they feel obliged to write dully,believe that they should lecture dully.To show enthusiasm is to risk appearing unscientific,unobjective;it is to appeal to the students'emotions rather than their intellect.Thus the ideal lecture is one filled with facts and read in an unchanged monotone.The cult of lecturing dully,like the cult of writing dully,goes back,of course,some years.Edward Shils, professor of sociology,recalls the professors he encountered at the University of Pennsylvania in his youth. They seemed"a priesthood,rather uneven in their merits but uniform in their bearing;they never referred to anything personal.Some read from old lecture notes and then haltingly explained the thumb-worn last lines. Others lectured from cards that had served for years,to judge by the worn edges...(50)The teachers began on time,ended on time,and left the room without saying a word more to their students,very seldom being detained by questioners...The classes were not large,yet there was no discussion.No questions were raised in class,and there were no office hours."Section IV WritingPart ADirections:A chemical plant should be responsible for the water pollution in a nearby river.Write a letter to the City Environment Protection Agency to1)state the present situation,2)suggest ways to deal with the problem and3)express your sincere hope.You should write about100words on ANSWER SHEET.Do not sign your own name at the end of the letter. Use“Li Ming”instead.Do not write the address.(10points)Part B52.Directions:Write an essay of160-200words based on the following picture.In your essay,you should1）describe the picture briefly,2）explain its intended meaning,and then3）give your comments.。
英语专业四级Dictation听写50篇
英语专业四级Dictation听写50篇Town and Country Life in EnglandThere is a big difference between town life and country life in England. In the country, everybody knows everybody else. They know what time you get up, what time you go to bed and what you have for dinner. If you want help, you will always get it and you will be glad to help others.In a large town like London, however, it can sometimes happen that you have never seen your next door neighbor and you do not know his name or anything about him. People in London are often very lonely. This is because people go to different places in the evenings and at weekends. If you walk through the streets in the centre of London on Sunday, it is like a town without people. One is sorry for old people living on their own. They could die in their homes and would not be discovered for weeks or even months.A Change in Women’s LifeThe important change in women’s life-pattern has only recently begun to have its full effect on women’s economic position. Even a few years ago most girls left school at the first opportunity, and most of them took a full-time job. However, when they married, they usually left work at once and never returned to it. T oday the school-leaving age is sixteen, many girls stay at school after that age, and though women tend to marry younger, more married women stay at work at least until shortly before their first child is born. Very many more afterwards return to full-time or part-time work. Such changes have led to a new relationship in marriage, with the husband accepting a greater share of the duties and satisfactions of family life and with bothhusband and wife sharing more equally in providing the money, and running the home, according to the abilities and interests of each of them. Useful Words and Expressions:1. life-pattern生活方式2. shareA Popular Pastime of the English PeopleOne of the best means of understanding the people of any nation is watching what the do with their non-working time.Most English men, women and children love growing things, especially flowers. Visitors to England in spring, summer or autumn are likely to see gardens all they way along the railway lines. There are flowers at the airports and flowers in factory grounds, as well as in gardens along the roads. Each English town has at least one park with beautifully kept flower beds. Public buildings of every kind have brilliant window boxes and sometimes basketsof flowers are hanging on them.But what the English enjoy most is growing things themselves. If it is impossible to have a garden, then a window box or something growing in a pot will do. Looking at each other’s gardens is a popular pastime with the English.Useful Words and Expressions:1. window box:窗台上的花盆箱2.pastime 消遣，娱乐Swimming is my favorite pastime.British and American Police OfficersReal policemen, both in Britain and the U.S., hardly recognize any common points between their lives and what they se on TV—if they ever get home in time.Some things are almost the same, of course, but thepolicemen do not think much of them much of them.The first difference is tha t a policeman’s real life deals with the law. Most of what he learns is the law. He has to know actually what actions are against the law and what facts can be used to prove them in court. He has to know nearly as much law as a lawyer, and what’s more, he has to put it into practice on his feet, in the dark and, running down a narrow street after someone he wants to talk to.Little of his time is spent in talking with beautiful girls or in bravely facing cruel criminals. He will spend most of his working life arranging millions of words on thousands of forms about hundreds of sad, ordinary people who are guilty--- or not of stupid, unimportant crimes.Useful Words and Expressions:1. think much of 重视，尊重2. in court 在法庭上3. criminal 罪犯，犯罪者4. guilty 犯罪的，有罪的Living SpaceHow much living space does a person need? What happens when his space needs are not met? Scientists are doing experiments on rats to try to determine the effects of overcrowded conditions on man. Recent studies have shown that the behavior of rats is greatly affected by space. If rats have enough living space, they eat well, sleep well and produce their young well. But if their living conditions become too crowded, their behavior and eventheir health change obviously. They can not sleep and eat well, and signs of fear and worry become clear. The more crowded they are, and more they tend to bite each other andeven kill each other. Thus, for rats, populations and violence are directly related. Is this a natural law for human society as well? Is enough space not only satisfactory, but necessary for human survival? These are interesting questions.The United NationsIn 1945, representatives of 50 nations met to plan this organization. It was called the United Nations. After the war, many more nations joined.There are two major parts of the United Nations. One is called the General Assembly. In the General Assembly, every member nation is represented and has an equal vote.The second part is called the Security Council. It has representatives of just 15 nations. Five nations are permanent members: the United States, Russia, France, Britain, and China. The 10 other members are elected every two years by the General Assembly.The major job of the Security Council is to keep peace in the world. If necessary, it can send troops from member nations to try to stop little wars before they turn into big ones.It is hard to get the nations of the Security Council to agree on when this is necessary. But they did vote to try to stop wars.Useful Words and Expressions:1. representative 代表2. General Assembly 联合国大会3. permanent 永久的，持久的4. Security Council 联合国安全理事会PlasticWe use plastic wrap to protect our foods. We put our garbage in plastic bags or plastic cans. We sit on plastic chairs, play with plastic toys, drink from plastic cups, and wash our hairwith shampoo from plastic bottles!Plastic does not grow in nature. It is made by mixing certain things together. We call it a produced or manufactured material. Plastic was first made in the 1860s from plants, such as wood and cotton. That plastic was soft and burned easily.The first modern plastics were made in the 1930s. Most clear plastic starts out as thick, black oil. That plastic coating inside a pan begins as natural gas.Over the years, hundreds of different plastics have been developed. Some are hard and strong. Some are soft and bendable. Some are clear. Some are many-colored. There is a plastic for almost every need. Scientists continue to experiment with plastics. They hope to find even ways to use them!Display of GoodsAre supermarkets designed to persuade us to buy more?Fresh fruit and vegetables are displayed near supermarket entrances. This gives the impression that only healthy food is sold in the shop. Basic foods that everyone buys, like sugar and tea, are not put near each other. They are kept in different aisles so customers are taken past other attractive foods before they find what they want. In this way, shoppers are encouraged to buy products that they do not really need.Sweets are often placed at children’s eye level at the checkout. While parents are waiting to pay, children reach for the sweets and put them in the trolley.More is bought from a fifteen-foot display of one type of product than from a ten-foot one. Customers also buy more when shelves are full than when they are half empty. They do not like to buy from shelves with few products on them because they feel there is something wrong with those products that are there.Useful Words and Expressions:1. aisle 走廊，过道2. trolley 手推车3. checkout 收款台Albert EinsteinAlbert Einstein was born in Germany in 1879, His father owned a factory that made electrical devices. His mother enjoyed music and books. His parents were Jewish but they did not observe man y of the religion’s rules. Albert was a quite child who spent much of his time alone. He was slow to talk and had difficulty learning to read. When Albert was five years old, his father gave him a compass. The child was filled with wonder when he discovered that the compass needle always pointed in the same direction—to be north. He asked his father and his uncle what caused the needle to move. Their answers about magnetism and gravity were difficult for the boy to understand. Yet he spent a lot of time thinking about them. He said later that he felt something hidden had to be behind things.Useful expressions and words:1. device 装置，设备leave to one’s own devices 听任某人自行其是，允许某人按自己的意愿做事She left the child to her own devices for an hour in the afternoon.她允许孩子在下午有一个小时的自由支配时间。
练习发音用英语怎么翻译
练习发音用英语怎么翻译Practice Pronunciation in EnglishPronunciation is a crucial aspect of language learning, and mastering it can significantly enhance one's communication skills. Here are several effective strategies to help you practice and improve your English pronunciation:1. Imitate Native Speakers: Listening to native speakers is one of the best ways to understand the nuances of English pronunciation. Try to mimic the way they speak, paying close attention to the rhythm, stress, and intonation.2. Use Pronunciation Apps and Websites: There are numerous apps and websites designed to help with pronunciation. They often provide audio examples and allow you to record your voice for comparison.3. Learn the International Phonetic Alphabet (IPA): The IPA is a system of phonetic symbols that represent the sounds of speech. Learning the IPA can help you understand how to pronounce words correctly.4. Practice Minimal Pairs: Minimal pairs are pairs of words that only differ by one sound, such as "ship" and "sheep." Practicing these can help you distinguish between similar sounds.5. Record and Listen to Yourself: Recording your voice can bea powerful tool for self-assessment. Listen to the recordings and compare them to native speaker recordings to identify areas for improvement.6. Use Tongue Twisters: Tongue twisters are phrases designed to be difficult to articulate properly. They can be a fun way to practice specific sounds and improve your agility with the language.7. Engage in Conversation: Speaking with others in English, whether in person or online, provides real-time feedback on your pronunciation. Don't be afraid to ask for corrections.8. Watch English Movies and TV Shows: Watching English-language media can help you become familiar with the natural flow of speech. Try to watch without subtitles at first, and then with subtitles to reinforce learning.9. Read Out Loud: Reading aloud is a simple yet effective way to practice pronunciation. Choose materials that interest you to stay motivated.10. Take a Pronunciation Course: If you're serious about improving your pronunciation, consider taking a course with a qualified instructor who can provide personalized feedback.11. Use Flashcards for New Words: When learning new vocabulary, write the word on a flashcard along with its phonetic transcription. Practice saying the word out loud.12. Practice Consistently: Like any skill, consistentpractice is key to improvement. Dedicate a specific time each day to work on your pronunciation.13. Learn from Mistakes: Don't be discouraged by mistakes; they are part of the learning process. Learn from them and keep practicing.14. Use Language Exchange Platforms: Platforms thatfacilitate language exchanges can connect you with native English speakers who are learning your language. This can be a mutually beneficial arrangement.15. Be Patient and Persistent: Improving pronunciation takes time. Stay patient and keep practicing, and you will see progress.Remember, the goal is not to sound exactly like a native speaker but to be understood clearly. Each person's accent is unique, and that's part of the beauty of language. Keep practicing, and enjoy the journey of mastering English pronunciation.。
Dictation
Dictation
Words Desire n. 愿望，心愿， 要求 Universal adj. 普遍的，全体的，通用的 Mental adj. 精神的，智利的 Physical adj. 身体的， 物质的 Properly adv. 适当地， 完全地 Knowledgeable adj. 知识渊博的， 有见识的 Preserve v. 保护， 保持， 保存， 保藏 Nutritious adj. 有营养成分的， 营养的 Sufficient adj. 充分的，足够的 Well-being n. 康乐， 安宁， 福利
In other words happy people are physically fitter than unhappy people, and the latter are less physically fit than the former. Therefore, if we want to improve our health, we must face life with smiles.
The English and the Americans
The contrasting English and American
patterns have some remarkable implications. When the American wants to be alone he goes into a room and shuts the door---he depends on architectural feature for screening. For an American to refuse to talk to someone else present in the same room. To give them the “silent treatment”, is the ultimate form of rejiction and a sure sign of great displeasure. The English , on the other hand , lacking rooms
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Diction
I.E-C Translation. (Paying attention to the italicized words)
1.Needing some light to see by, the burglar crossed the room with a light step to
light the light with the light green shade.
2.All citizens in this nation are subject to the law.
3.Payments are subject to change in keeping with inflation.
4.Subject to the fulfillment of other formalities, they shall be granted all necessary
permits.
5.Before it begins to work, the yeast is subject to disruption caused by fluctuations
in temperature.
6.Accession shall be subject to approval of a two-third vote of the Directors of the
Governing Body.
7.Samples are subject to a series of tests in the lab, the object of which is largely to
determine the correct processing methods to be adopted in each case.
8.The mechanism of the process, slow and delicate, often escapes our attention.
9.Under capitalism drugs and alcohol are used by some as an escape mechanism.
10.But people are apt to marvel at an ingenious mechanism and obliterate the man
who makes it.
11.Perhaps this is the very mechanism of the creators of our nation who hold these
truths to be self-evident.
12.And, again as a result of the development of modern technology, mechanism in
philosophy became an upstart.
13.The two model variants of the socialist economic mechanism are to be
distinguished from the point of view of market function.
14.“I got on horseback within ten minutes after I got your letter. When got to
Canterbury, I got a chaise for town, but I got wet through, and have got such a cold that I shall not get rid of it in a hurry. I got to the Treasury about noon, but first of all got shaved and dressed. I soon got into the secret of getting a memorial before the Board, but I could not get an answer then; however I got intelligence from a message that I should get one next morning…”
II.C-E Translation.
1.好：
a. 他是祖国的好儿子。
d. 这幢建筑质量不好。
b. 庄稼长得真好。
e. 这个问题很好回答。
c. 他们对我真好。
f. 啊，好票！
2.学习：
a. 学习知识
b. 学习技术
c. 学习外语
d. 学习成绩
e. 学习别人的长处
f. 互相学习
g. 学习雷锋的榜样
3.送：
a. 送某人一本书
b. 送礼
c. 送信
d. 送客
e. 送行
f. 送雨伞
g. 送命
h. 送孩子上学
i. 送某人回家j. 将卫星送上天k. 送葬
l. 送罪犯上法庭审判
1。