浅谈中西方婚礼文化的差异

合集下载

试论中西方婚礼的差异

试论中西方婚礼的差异

试论中西方婚礼的差异1.同:在中西方婚礼上,新娘入场时,都会有一个“响亮的伴奏”。

异:在美国,人们会放一首歌;在中国,他们却会在院子里点爆竹,我还点过一次。

爆竹的响声震耳欲聋,据他们说,这么做有驱鬼避邪之意,可我觉得他们只是喜欢那种很响亮的声音。

2.同:新娘都穿着白色婚纱。

我觉得这在中国应该算是新潮流,因为他们的传统颜色是红色。

异:西方新娘一般都会一直穿着白婚纱;中国新娘则看上去总想尽快换掉那身白婚纱!我可以大胆地揣测,那身白婚纱只会在她们身上停留前20分钟,剩下的几小时以及宴会后,她们都会穿着红色礼服。

3.同:新郎和新娘会坐上一辆花车。

异:西方的花车一般都是油光锃亮的,还扎有一些气球;中国的花车却总是被很有兴味地用玫瑰装饰。

老实说,我不知道中国新婚夫妇在婚礼后是不是会坐它离开,因为我们从来没在婚礼上待很长时间。

copyright dedecms4.同:婚礼上都有一位司仪。

异:西方司仪一般是牧师或法官;但中国司仪两者都不是,因为这对夫妇其实已经结婚了,还记得吗?所以这里的司仪无需这些身份。

他只是个愉悦大家的人,他的工作就是在开宴之前让观众开心。

5.同:中西方婚礼上都会有伴郎和伴娘。

异:中国伴郎和伴娘需要承受司仪的种种玩笑,以至于新郎和新娘可以逃过“一劫”。

此外,他们还要被迫吃奇怪的东西、忍受众人的开涮,我一直对此感到不能理解;但西方伴郎和伴娘是不需要做这些的。

6.同:中西方婚礼上都会播放音乐。

异:你肯定会对中国婚礼上播放的音乐种类感到惊讶。

我觉得他们并不关心唱的是什么,他们只在意那要是首爱情歌曲,并希望大家都听。

可接下来播放的竟是京剧。

噢,要是你听过的话,你就会理解为什么这种音乐从来不会在美国的婚礼上播放。

织梦内容管理系统7.同:宾客都要送新郎新娘礼物。

异:西方人一般都送礼物;但在中国,你只需送钱,其他的都不用。

这些钱通常用来支付婚礼花费,不过据我听说,一般都难以完全抵消成本。

首先,是在传统结婚仪式上面。

中西方婚礼文化的差异

中西方婚礼文化的差异

中西方婚礼文化的差异文化是一种社会现象,是多元化的,是人们长期创造形成的产物。

同时又是一种历史现象,是社会历史的积淀物。

确切地说,文化是指一个国家或民族的历史地理、风土人情、传统习俗、行为方式、思考习惯、价值观念、文学艺术等包罗万象。

历史发展至今,中西方文化就像两条时而交着、时而分离的不规则线,同样源远流长,同样博大精深。

自成体系、相互交融。

中西文化的差异表现在建筑、教育、饮食文化、礼仪、宗教等诸多方面。

然而婚俗文化,是一个民族文化的重要组成部分。

在当今全球化的影响下,社会文化相互碰撞、相互融合,婚礼文化也在不断的变化。

我国的婚礼文化也不断地受到西方婚礼文化的冲击。

那么在各国之间文化交流相互影响的大环境下,我国的婚礼文化和西方的婚礼文化到底存在什么样的差异?本文从婚礼的不同方面试图对中西婚礼进行比较,找出其差异,并分析差异产生的原因以促进文化交融。

一.中西婚礼文化的差异1.婚礼形式:1)中国:中国传统婚礼习俗有“三书六礼”,“三跪九拜”的礼节。

六礼:①纳采:男方请媒人提亲后,女方同意议婚,男方备礼去女方家求亲;②向名:男方在求婚后托媒人问女方的出生年月,准备合婚的仪式;③纳吉:是把问名后占卜合婚的好消息再通知女方的礼仪,这是订婚阶段的主要礼仪形式。

④纳征:纳吉后,男方将聘礼送往女方,是成婚阶段的礼仪,俗称过大礼。

⑤请期:送完聘礼后,选择结婚日期,备礼到女方家,征得同意;⑥亲迎:是新婿亲往女家迎聚的仪式。

这项仪式往往被看作婚礼的主要程序,而前五项则当成议婚、订婚等过渡性礼仪。

2)西方的婚礼从一开始就充满了浪漫的气息。

一般有以下步骤:①来宾入席;②奏结婚进行曲,亲友点上蜡烛,牧师领唱诗班进场,宣布婚礼开始,伴郎伴娘和新郎陆续进场,女方家长陪新娘进场全体起立;③女方家长入席,新娘挽着父亲的手,步入大堂,伴娘和花童一同进入会场,全体来宾起立,父亲郑重的把女儿交给新郎,女方家长就坐,全体来宾就坐;④牧师证婚,新人进行结婚宣誓,宣告愿意结为夫妻;⑤新郎新娘互戴婚戒,宣誓;⑥献诗,来宾在唱诗班的带领下,唱祝福歌;⑦礼成,奏乐,新郎站右边,新娘站左边,两人一起走出教堂,伴郎伴娘随后,家属以及来宾随后退场;⑧茶会或晚宴。

关于中西方婚礼礼仪习俗

关于中西方婚礼礼仪习俗

关于中西方婚礼礼仪习俗中外结婚习俗的区别1.中国结婚礼仪传统新娘嫁妆中要有剪刀象征蝴蝶双飞,痰盂,即子孙桶,是多子多福的意思,铜盆及鞋意为同携到老。

2.西方结婚礼仪在古代的西方社会,新娘还需准备一些“旧、新、借、蓝”的东西。

“旧”是指新娘头上的白纱必须是母亲用过的旧纱,表示不忘父母的养育之恩;“新”指新娘的白色礼服必须是新的,它是纯洁童贞的象征;“借”是指新娘手里拿的手帕必须是从女朋友那借来的,表示不忘朋友的友谊之情;“蓝”是指新娘身上披的缎带必须是蓝色的,表示新娘对爱情的忠贞之情。

中外结婚方式的区别旧时代中国结婚的繁文缛节众多,男女婚姻大事依父母之命,经媒妁之言,历三书六礼的程序。

旧时贫富悬殊,以上所述系富庶和中等人家。

至于贫穷人家则用硬纸板剪个双喜字,贴上金纸,墙上一挂,一对花烛,一顶蹩脚花轿,便拜堂成亲。

比如繁缛的拜堂仪式毕,由两个小儇捧龙凤花烛导行,新郎执彩球绸带引新娘进入洞房。

脚须踏在麻袋上行走,一般为5只,也有10只麻袋,走过一只,喜娘等又递传于前接铺于道,入洞房后,按男左女右坐床沿,称“坐床”,由一名福寿双全妇人用秤杆微叩一下新娘头部,而后挑去“盖头篷”,意示“称心如意”,谓“请方巾”。

在外国各国结婚方式也各有不同,一般大家了解较多的是英国的结婚方式,一旦双方确立了恋爱关系,男方要送给女方订婚戒指并举行仪式,这种习俗遍及整个英国。

结婚或定婚戒指是许多民族的传统习俗,英格兰人在教堂里举行婚礼仪式时,新郎给新娘戴戒指是不可缺少的一项重要内容,人们甚至认为不戴戒指的婚姻是无效的。

当神父询问一对新人是否愿意做对方的妻子或丈夫、能否相互尊重、白头偕老后,新郎给新娘的无名指上戴上一枚戒指,它象征着丈夫对妻子的纯真爱情,同时妻子也表示接受并忠实于这种爱情。

传统婚礼礼仪新娘出嫁时戴“红盖头”坐轿子,当然那是过去。

现在出嫁一般是坐小轿车,穿婚纱戴“面纱”。

“盖头”和“面纱”同是一个同意,是在显示和代表新娘青春、贞洁和尊贵。

从传统婚俗看中西方文化差异

从传统婚俗看中西方文化差异

从传统婚俗看中西方文化差异从传统婚俗看中西方文化差异引言婚姻是人类社会共有的制度之一。

从古至今,婚姻对于任何人都是至关重要的。

因此几乎在每一种社会文化中,都有举办婚礼的习俗。

但是,婚礼的形式却随着人类社会的进展不断地发生着变化,不过万变不离其宗,本文将试从四个方面来比较中西婚俗差异,同时进行婚俗差异原因的深层探究,使我们也对中西文化有一个基本的了解。

更重要的是人们可以透过纷繁绚丽的婚俗,更清楚地认识人类社会历史,探索人类社会发展的基本规律。

一.中西传统婚俗礼仪的差异古代中国,婚礼的准备过程是极其复杂的,有特定的步骤,称之为"三书六礼";。

所谓"三书";,就是指聘书、礼书、迎亲书。

对于我们中国人来说,婚礼要办的隆重热闹,邀请众多的亲戚朋友,所以婚礼举行的地点一般都选在交通方便、空间宽敞的院落或酒店。

西方婚礼突出庄重和圣洁,婚礼一般都是在教堂在中国,红色象征着喜庆、幸福,因此在中国传统的婚礼仪式上,新娘一般都穿红色的礼服。

家里到处都贴有红色的喜字,新人身上佩戴红花,新房里的物品也大都是红色。

典型的中国传统婚礼服饰为凤冠霞帔中西方的婚宴也有很大不同。

在中国,一般都在婚宴所在地举办结婚典礼。

传统的婚宴的酒席是一场非常盛大、隆重的宴席,通常在中午举行,持续三天。

另外还设有一些余兴节目。

对于新郎的父母而言,更是要宴请其所有的亲朋。

宴席上,人们只是吃、喝、聊天,饭后各自回家。

在西方国家,婚宴通常是在教堂的结婚典礼结束之后举行。

婚宴中通常伴随着舞会,婚宴舞会可能会有一些特别的模式。

宴会会在互相敬酒与庆祝中进行,一直到新人们坐上车子离去为止。

新人会在家人朋友的欢送下开始蜜月旅程。

通过以上四个方面的比较我们可以看出,西方的婚俗更为开放、浪漫、自由,而中国的婚俗更为严谨、庄重、繁琐。

但是,中西方的婚俗也有相似的地方。

例如,中国古代有抛绣球(throw an embroidered ball)迎亲的习俗;而西方的新郎新娘在教堂举行婚礼后,会把手中的鲜花抛向空中,如果有人接到的话就预示着他将很快结婚。

中西方婚礼文化差异

中西方婚礼文化差异

中西方婚礼文化差异婚礼是每个人一生中重要的时刻,不同文化的婚礼传统也存在很大差异。

中西方婚礼文化差异主要体现在婚礼形式、仪式内容、婚礼习俗和婚礼标志等方面。

首先,中西方婚礼的形式存在较大差异。

在中国传统婚礼中,通常采用庄重严肃的形式,婚礼地点多数选择在传统的礼堂或宴会厅。

而西方婚礼则更加注重个性化和创意,在海滩、花园或教堂等不同场地举行婚礼。

此外,西方婚礼通常有婚礼仪式和宴会两个环节,而中国传统婚礼还包括三书六礼等独特的程序。

其次,中西方婚礼的仪式内容也有很大差异。

西方婚礼通常由牧师或司仪主持,仪式内容通常包括誓词、交换戒指、发誓和亲吻等。

这些仪式旨在见证承诺和爱的誓言。

而中国传统婚礼的仪式内容更加庄重和繁琐,包括迎亲、接亲、拜堂、敬茶等。

这些仪式以亲戚长辈为主,体现了家庭的尊重和传统的延续。

再次,中西方婚礼的习俗也存在差异。

在中国传统婚礼中,闹洞房是一项非常重要的习俗。

新娘进入新郎家后,会接受亲友的捉弄和考验。

而西方婚礼则注重亲友的祝福和庆祝,通常有喜帖、婚宴、音乐和舞蹈等特色习俗。

此外,婚纱是西方婚礼的重要标志,新娘通常穿着白色婚纱出嫁。

而中国传统婚礼则以红色婚纱为主,象征幸福和吉祥。

最后,中西方婚礼的标志也有所不同。

在西方,婚礼戒指是对爱情和婚姻的象征,新郎新娘会在婚礼仪式上交换戒指。

而在中国传统婚礼中,新郎新娘会互赠金银首饰,以示对彼此的承诺和爱意。

此外,西方婚礼通常会有花束和蜜月之旅等特色标志。

总之,中西方婚礼文化存在诸多差异。

中西方婚礼形式、仪式内容、婚礼习俗和婚礼标志都有不同的特点和传统。

这些文化差异体现了中西方婚礼的独特魅力,也展示了不同文化对爱情和婚姻的不同诠释。

无论是中式婚礼还是西式婚礼,每一种都有着自己独特的魅力和价值,都能营造出浓郁的喜庆氛围。

中西方婚礼文化差异有哪些_中西方婚姻观差异整理

中西方婚礼文化差异有哪些_中西方婚姻观差异整理

中西方婚礼文化差异有哪些_中西方婚姻观差异整理婚礼,是一对男女通往婚姻的大门,一场婚礼的到来总是伴随着各种婚礼习俗,而不同地区由于文化背景的差异,导致婚礼习俗各不相同。

下面是我为大家整理的中西方婚礼文化差异,盼望对你们有关心。

中西方婚礼文化差异1.颜色差异首先我们最能一目了然的就是中西文化在婚礼上,使用的颜色的差异,在中国结婚是喜庆的代表色的大红色,盼望新人能够红红火火、吉利如意。

但是在国外结婚的代表颜色是白色,纯净的白色,代表了新人纯真的爱情,由于白色代表的是天使,也是祝福新人婚后像天使一样生活的美妙幸福。

2.仪式差异其次,就是婚礼上仪式的区分,比如在中式婚礼中父母环节是很重要的,需要新人双方给父母行叩拜礼,敬茶等,这传播的是中国的孝道,结婚是感谢父母对自己的哺育之恩,以及新人相互讲过对方的父母,正式认门,是特别重要的仪式。

而西方国家是没有叩拜礼敬茶这些环节的,我们在婚礼上能看到的关于父母的环节其实就一个,而且还只能看到父亲,就是父亲在进场的时候,女儿挽着父亲的手,父亲亲自将女儿待到新郎面前,将女儿交给对方,盼望新郎能像自己一样去爱惜呵护自己的女儿。

3.服饰差异中国与西方结婚,服饰上的差异也是巨大的,例如在中国基本采纳的是唐装或者是汉服,女性穿着就是凤冠霞帔、秀禾服、旗袍等等,男士一般都是唐装或者汉服的马褂新郎服。

在西方新娘服饰礼服、婚纱,一般状况下都是婚纱,近年来我国也许多穿婚纱结婚的,男士就是西装,在重要场合男士的服装都是西装,是最得体最隆重的服饰。

4.总结假如是一一列举的话确定还有许多许多,但是近年来的中西方文化的融合进展,相互之间的借鉴接受,形成了许多结合式的婚礼新形势,比如年轻人喜爱西式也喜爱中式的,在迎亲时候采纳中式婚礼格调,酒店仪式的时候采纳西式婚礼,这也是很好的结合,也充分体现了现代多元化的文化时代。

中西方婚礼仪式中式婚礼仪式为什么要射轿帘?花轿停后,新郎手执弓箭,分别向天、地、新娘空射三箭,意喻举箭弓逢凶化吉。

中西方婚庆差异

中西方婚庆差异
由男方或共同支付,新娘新郎需要到每个桌前依 次敬酒;西式婚宴是由新娘家来承担费用,常采 用自助式的就餐,让客人们自主选择,蛋糕和香 槟塔是必不可少的。
婚礼仪式:中式,中国传统的婚礼有“三书六
礼”“三叩九拜”的礼节 ,先敬天地,后拜父母,奉茶, 喝交杯酒,结发,吃饺子等等仪式可谓繁复,现在的中式 婚礼已经略去这些环节,改由司仪来主持;而西式婚礼的 仪式,环节不多,但井井有条,最主要的是在神父面前宣 誓并交换戒指。
而作为西方文化源头的古希腊与古罗马均处在半岛 之上,多面临海,海上交通发达,航海贸易繁荣, 这就使这些国家形成了打破血缘关系的开放式的社 会。波涛汹涌、变幻莫测的海洋形成其开放变易的 文化品格 ,也正是这种自然环境下形成的文化传统 养成西方人那种外向型人格。 在婚庆中体现在他们 开放的着装,简单的仪式,自由的用餐。
地理环境

半岛之上, 多面临海
三面连陆 一面靠海
西Hale Waihona Puke 地理环境——地理位置中华民族文明起源于黄河流域,三面连陆一面靠海 的地理环境使中国几乎处于与世隔绝的状态,这种 独特的自然环境造就了中华民族独有的文化传统的 社会心理。诞生于半封闭大陆自然环境的儒家伦理, 使人们在久远的传统中沉淀了一种封闭的惰性心理 和惯性思维方法,保守,缺乏开放的意识。体现在 中国传统的婚庆文化中是保守的着装和礼数上。
地理环境之——气候 气候也会对中西婚庆文化造成影响吗?
你一定想不到,为什么中式婚礼不管是服装还是婚礼 布置对红色的偏爱和生理有关,60%的中国人的肤色 属于暖色系列,即所谓的黄、橙、红等色范畴。在这 个范畴里面,对于穿衣的搭配上而言,这种肤色的人 穿红色最漂亮。我们属于黄种人,受中低纬度温带地 区,太阳辐射较强的影响肤色偏暖色调,而西方,欧 洲北美洲地处中高纬度温带亚寒带地区,太阳辐射较 弱,光线较为微弱,紫外线也弱,白种人分布地,肤 色上的差别,导致西方人喜欢冷色调。

中西方婚俗差异

中西方婚俗差异

-
恳请各位导师批评指正ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ
感谢您的聆听
汇报人:XXXX
指导老师:XXX
婚姻期限与离婚观念
4.2 西方婚俗
在西方文化中,婚姻被视为个人的选择和自由。离婚被视为一种正常的生活方式。因此, 西方的婚姻法对离婚有较为宽松的规定和程序。此外,西方的观念认为婚姻是基于彼此的 爱情和信任建立的联盟,夫妻双方应该享有更多的自由和权利 综上所述,中西方婚俗在很多方面存在差异。这些差异反映了不同文化背景和社会价值观 的特点。然而,随着全球化的推进和文化的交融,中西方婚俗也在逐渐相互融合和学习。 无论是在中国还是西方国家,现代婚礼都在不断适应新的社会变化和文化需求
婚宴习俗
3.2 西方婚俗
在西方,婚宴通常是 在教堂仪式结束后进 行的庆祝活动。它通 常在酒店或家中举行 ,邀请亲朋好友共同 庆祝。婚宴上通常有 各种西式美食和饮品 ,如牛排、葡萄酒等 。此外,西方的婚宴 通常注重简洁和轻松 的氛围
4
婚姻期限与离婚观念
婚姻期限与离婚观念
4.1 中国婚俗
在中国传统文化中,婚姻被视为 长期和稳定的联盟。离婚通常被 视为家庭和社会的不幸。因此, 中国的婚姻法对离婚有严格的限 制和规定。此外,中国的传统观 念认为婚姻是一种责任和义务, 夫妻双方应该共同承担家庭责任
中西方婚俗差异
-
1 2 3 4
中西方婚俗差异
婚俗,作为文化传承的 一部分,反映了社会和 民族的特点
因此,中西方婚俗在很 多方面存在差异
以下将从几个主要方面 来探讨这些差异
1
婚礼仪式
婚礼仪式
1.1 中国婚俗
在中国,婚礼通常是一个复杂且 细致的过程。它包括提亲、送礼 、订婚、婚礼等多个环节。其中 ,婚礼是最为重要的环节,通常 在新郎新娘的家中或酒店举行。 现代中国婚礼多采用西方式婚礼 ,新娘穿白色婚纱,新郎穿西装
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

The Cultural Differences between Chinese and Western Wedding Abstract:Marriage is the relationship between husband and wife became a cultural phenomenon,is one of the common system of human society.In all ages,it's very important for everyone.The wedding is determine the relationship between husband and wife in public ceremony.Therefore,in every kind of social culture,there are many wedding customs.Each wedding is an important part of nation l culture,with the development of society and the effect of globalization,each district of marriage culture are changing all the time.I will from the marriage process、place、clothing、ceremonies、music and so on,to compare the differences and similarities in Chinese and western culture on the wedding.
摘要:婚姻是结为夫妻关系的一种文化现象,婚姻是人类社会共有的制度之一。

从古至今,婚姻对于任何人都是至关重要的。

婚礼就是在公开的场合将丈夫和妻子之间的婚姻关系确定下来的仪式。

因此,在每一种社会文化中,都有举办婚礼的习俗。

婚礼是各个国家文化的重要组成部分,随着社会的不断进步和全球化的影响,各地的婚姻文化在不断的发生变化。

所以我从婚姻过程、地点、服饰、仪式、音乐等几个方面来比较中西方文化的差异及相同点方面来浅谈中西方的婚礼文化。

关键词:婚姻中西方文化
1.The similarities between Chinese and western cultural
(1)The similarities between throwing an embroidered ball of ancient China and throwing flower in western wedding\
(2)There is only a wedding host in Chinese and western wedding. 中西方婚礼上都只有一位婚礼主持
(3)Change the rings in the wedding .中西方都有交换戒指
(4)The number of bride and bridegroom and flower dirls is same.中西方婚礼上都有等数的伴娘和伴郎以及花童
2.The differences between Chinese and western cultural. 中西方婚礼文化的不同点(1)Wedding Location
(2)Wedding Dress
(3)Wedding Ceremony
(4)Wedding Process
(5)Wedding Banquet
3、The origin of the Chinese and western wedding cultural difference中西方婚礼文化差异的渊源
(1)Religious Belief宗教信仰
(2)Politics政治
(3)Economy经济
(4)Culture文化
(5)Distinct地域
4、The collision and fusion of Chinese and western wedding culture中西式婚礼的碰撞与融合
(1)中式婚礼西式化
(2)西式婚礼中式化
5.The future tend of wedding culture in global.全球未来婚礼文化的发展趋势
6.Collision。

相关文档
最新文档