高考英语书面表达思维拓展-一句多译练习100例
一句多译学英语
I didn't know about it until he told me yesterday.
= Not until he told me yesterday, did I know about it
= It was until he told me yesterday that I knew about it
= Our teacher advised our / us practising speaking English.
= Our teacher tried to persuade us to practise speaking English.
Look out! There is a danger ahead. =Be careful! There is a danger ahead. =Take care! There is a danger ahead.
This play is worth seeing, I think. = This play is worthy to be seen, I think. = This play is worthy of being seen, I think. = It is worth while seeing this play, I think. = It is worth your while to see this play, I
= If you don’t study hard, you will not succeed.
=You will not succeed unless you work hard.
=Study hard. If not, you will not succeed.
2020年高考英语复习《必修二 Unit 2 The Olympic Games》：一句多译
2020年高考英语复习《必修二Unit 2 The Olympic Games》：一句多译1．他不能掌管那家电脑公司，因为这超出了他的能力。
(charge)①The computer company can't be in the charge of him because it is beyond his ability.②He can't take charge of the computer company because it is beyond his ability.③He can't be in charge of the computer company because it is beyond his ability.2．找一个人来代替现在的经理是不容易的。
①It would be difficult to find a man in place of the present manager.②It would be difficult to find a man to replace the present manager.③It would be difficult to find a man to take the place of the present manager.3．If you don't attend the meeting, I won't, either.→If you don't attend the meeting，neither will I.4．They didn't finish the task successfully and were scolded by the boss. So it was with us.→They didn't finish the task successfully and were scolded by the boss.It was the same with us.5．If you devote more time to practicing your spoken English, it will become more fluent.→The more time you devote to practicing your spoken English, the more fluent it will become.第1 页共1 页。
高中英语2024届高考读后续写一句多译汇总(共40句)
高考英语读后续写一句多译1.大雨阻止我们外出，我们呆在家中无事可做。
①The heavy rain forbade us to go out/ us from going out, so we had to stay at home②We were forbidden to go out/from going out, so we had to stay at home aimlessly.③Forbidden to go out/from going out, we had to stay at home aimlessly.④The heavy rain forbidding us to go out/ us from going out, we had to stay at home aimlessly.2.一看到可怕的熊在咬我们的金属丝栅栏，我就屏住呼吸，一动不敢动。
①The instant I saw a frightening bear biting our wire fence, I held my breath, not daring to make a movement.②On seeing a frightening bear biting our wire fence, I held my breath, not daring to make a movement.③Hardly had I see a frightening bear biting when I held my breath, not daring to make a movement.3.一想到Ingler一家的艰难情况，我的同情心涌上心头。
①The thought of the Inglers’ difficult situation overwhelmed me with a surge of sympathy.②A flood of sympathy took hold of me when I thought of the Inglers’ difficult situation.③Thinking of the Inglers’ difficult situation, I was seized by a strong sense of sympathy.4.当我以为我把钥匙弄丢的时候，我吓死了。
专题48 高考英语书面表达同义替换+一句多译(讲案)解析版-2025年高考英语一轮复习知识清单
高考书面表达同义替换和一句多译 解析版策略(一) 词汇升级技巧1：用词具体形象化例1：So good do they look that I think you could be interested in them.→So attractive and alive do they look that I think you could be interested inthem.技巧2：用词高级化例2：Through joining in this picking activity, I have realized the significanceof work.→Through participating in this picking activity, I have become aware of thesignificance of work.技巧3：表达短语化例3：Besides, he is warm-hearted and willing to help others in need, for whichI recommend him to you.→In addition, he is warm-hearted and willing to give a hand to others inneed, for which I recommend him to you.策略(二) 句式丰富技巧1：非谓语动词短语结构例1.Knowing you're into Chinese culture, I'm writing to invite you to joinin“My Story of Chinese Hanzi”．(动词-ing形式短语作状语)例2.On arriving at the farm located in the suburb of our city，a sea ofvegetables came into our sight, which included cucumbers, tomatoes and soon.(过去分词短语作定语)技巧2：三大类从句例3. As long as we devote ourselves to English learning, we would makegreat progress.(条件状语从句)例4. What impressed me most was the Culture Night, where people fromboth countries presented their well-prepared art performances.(主语从句；定语从句)技巧3：with复合结构，therebe句型例5. With the theme-based class meeting to hold, I'm writing to ask youfor some advice on it.(with复合结构)例6.There are a variety of themes we can choose from, includingcalligraphy and martial arts.(there be句型)Group 01 书面表达满分策略技巧4：特殊句式例7. Only with our joint efforts can we live in a better environment.(倒装句)例8.It was not until noon that we went back to school under the guidance of our teachers.(强调句)1.用be faced with替换face表示“面临”Faced with the difficulty, you must believe in yourself.面对困难时,你必须相信自己。
高考英语书面表达基础训练-一句多译2(key)
高考英语书面表达基础训练之一句多译（2）1.他动身去上海希望找到一份好工作。
He set off for Shanghai in the hope of finding a good job there.He set out for Shanghai in hopes of finding a good job there.2.虽然他是个孩子，但他知道的很多。
Although/Though he is a child, he knows a lot.Child as/though he is, he knows a lot.3.我建议我们举行一个英语晚会。
I suggest that we (should) hold an English evening party.I suggest our holding an English evening party.My suggestion is that we (should) hold an English evening party.4.艰苦的工作使他获得了成功。
His hard work led to / resulted in his success.His success resulted from his hard work.He succeeded as a result of his hard work.The reason for his success /why he succeeded was that he worked very hard.It was because of his hard work that he succeeded.He succeeded as a result of his hard work.5. 穿着红色羊毛衫的那个女孩是我们班长。
The girl (who is) dressed in a red sweater is our monitor.The girl dressing herself in a red sweater is our monitor.The girl (who is) wearing a red sweater is our monitor.The girl in a red sweater is our monitor.6. 我母亲喜爱音乐。
高三英语书面表达思维拓展 一句多译练习 试题
心尺引州丑巴孔市中潭学校高三英语书面表达思维拓展一句多译练习例一 .写请假条。
情景：我生病了，明天不能上学。
1.I’m ill. I can’t go to school tomorrow. (太简单！句子松散)2.Why can’t I go to school tomorrow? Because I’m ill!(疑问句)3.I’m ill and I can’t go to school tomorrow.〔并列句〕4.I’ll be absent from school tomorrow just because I’m ill.5.I’m so seriously ill that I can’t go to school tomorrow.(so….that句型)6.I can’t go to school tomorrow because I’m ill.(表原因的复合句)7.I can’t go to school tomorrow because of illness.〔用Owing to或者due to〕8.Owing to illness, I can’t go to school tomorr ow.9.I can’t go to school tomorrow due to illness,10.My absence from school tomorrow is due to my illness.11.I can’t go to school tomorrow on account of illness.〔用介词短语〕12.I’m ill so I can’t go to school tomorrow.〔用so、thus或者therefore等〕13.I’m ill, as a result, I can’t go to school tomorrow.14.I can’t go to school tomorrow as a result of my illness.15.Being ill, I can’t go to school tomorrow.(用分词作原因状语)16.I can’t go to school tomorrow. That’s because I’m ill.〔用表语从句〕17.I’m ill. That’s why I can’t go to school tomorrow. 〔用表语从句〕18.I can’t go to school tomorrow. The reason is that I’m ill. 〔用表语从句〕19.I’m seriously ill, which makes me unable to go to school. 〔用定语从句〕20.I’m seriously ill, which makes it impossible for me to go to school.21.I’m seriously ill, thus making it for me go to school.〔用分词作结果状语〕22.How I wish I could go to school tomorrow! But I can’t because I’m seriously ill.(用虚拟语气)23.I’m ill. That’s the reason why I can’t go to school tomorrow. 〔用定语从句〕24.It is because I’m ill that I can’t go to school tomorrow.(强调句型)25. The reason for my abse nce from school tomorrow is that I’m ill.〔用表语从句〕26.What I want to tell you is that I’m ill and I can’t go school tomorrow .(用主语从句、表语从句、并列句)27.My illness prevents me from going to school tomorrow.28.I have disease, which prevents me from going to school tomorrow.例二. 他说英语太快了！让我大吃一惊！1. He speaks English so fast, and I am surprised.2. He speaks English so fast and it is surprising to me.3. He speaks English so fast and it is a surprise to me.4. He speaks English so fast, at which I am surprised.5. He speaks English so fast, which is a surprise to me.6. He speaks English so fast, which is surprising to me.7. He speaks English so fast, which makes me surprised.8. He speaks English so fast that I am surprised.9. So fast does he speak English that I am surprised.10. So fast does he speak English that it surprises me.11. His fast English speaking is surprising to me.12. His fast English speaking is a surprise to me.13. His fast English speaking makes me surprised.14. His fast English speaking surprises me.15. How fast he speaks English, which is surprising to me.16. How fast he speaks English, which is a surprise to me.17. How fast he speaks English, and it is a surprise to me.18. How fast he speaks English, and it is surprising to me.19. What a fast English speaker he is! It does surprise me.20. It is he who speaks English so fast, which surprises me.21. It is his fast English speaking that surprises me.22. That he speaks English so fast is surprising to me.23. That he speaks English so fast surprises me.24. That he speaks English so fast is a surprise to me.25. I am surprised that he speaks English so fast.26. I am surprised that he speaks such fast English.27. I am surprised that he speaks English with fast speed.28. I am surprised by his fast English speaking.29. I am surprised by his English speaking with fast speed.30. It is surprising to me that he 〔should〕speak English so fast.31. It is surprising to me that he 〔should〕speak such fast English.32. It is surprising to me that he 〔should〕speak English with fast speed.33. It is surprising to me that his spoken English is so fast.34. It is a surprise to me that he 〔should〕speak English so fast.35. To my surprise, he speaks English so fast.36. To my surprise, he speaks such fast English.37. To my surprise, he speaks English with fast speed.38. To my surprise, his spoken English is so fast.39. When he speaks fast English, I am surprised.40. When he speaks English fast, I am surprised.例三. 2002年普通高等招生全国英语统一考试书面表达试题最近，你校同学正在参加某英文报组织的一场讨论。
高中英语写作汉译英句子翻译练习100句(含答案)
高中英语写作汉译英句子翻译练习100句(含答案)1.XXX.2.John was late for the business meeting because his XXX.3.She felt a bit lost on how to get along with her classmates.4.The little boy knew a lot。
which surprised us.5.XXX me。
and I made up my mind to study English harder.6.He was late because he missed the early bus.7.I am looking forward to the day when XXX XXX.8.He sat by the fire。
reading a novel.9.My dream finally came true.10.XXX.11.The English play performed by the students at the New Year's party was very successful.12.I work in a company where almost everyone is waiting fora good opportunity.13.He kept looking at her。
trying to figure out if he had XXX.14.The 2008 Olympic Games being held in Beijing is a great honor for the city.15.Timmy was fined a large sum of money for drunk driving.16.Although he thought he was helping us。
专题48 高考英语书面表达同义替换+一句多译(讲案)原卷版-2025年高考英语一轮复习知识清单
高考书面表达同义替换和一句多译原卷版策略(一) 词汇升级技巧1：用词具体形象化例1：So good do they look that I think you could be interested in them.→So attractive and alive do they look that I think you could be interested inthem.技巧2：用词高级化例2：Through joining in this picking activity, I have realized the significanceof work.→Through participating in this picking activity, I have become aware of thesignificance of work.技巧3：表达短语化例3：Besides, he is warm-hearted and willing to help others in need, for whichI recommend him to you.→In addition, he is warm-hearted and willing to give a hand to others inneed, for which I recommend him to you.策略(二) 句式丰富技巧1：非谓语动词短语结构例1.Knowing you're into Chinese culture, I'm writing to invite you to joinin“My Story of Chinese Hanzi”．(动词-ing形式短语作状语)例2.On arriving at the farm located in the suburb of our city，a sea ofvegetables came into our sight, which included cucumbers, tomatoes and soon.(过去分词短语作定语)技巧2：三大类从句例3. As long as we devote ourselves to English learning, we would makegreat progress.(条件状语从句)例4. What impressed me most was the Culture Night, where people fromboth countries presented their well-prepared art performances.(主语从句；定语从句)技巧3：with复合结构，therebe句型例5. With the theme-based class meeting to hold, I'm writing to ask you forsome advice on it.(with复合结构)例6.There are a variety of themes we can choose from, includingcalligraphy and martial arts.(there be句型)Group 01 书面表达满分策略技巧4：特殊句式例7. Only with our joint efforts can we live in a better environment.(倒装句)例8.It was not until noon that we went back to school under the guidance of our teachers.(强调句)1.用be faced with替换face表示“面临”______________ the difficulty, you must believe in yourself.面对困难时,你必须相信自己。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
高考英语书面表达思维拓展-一句多译练习100例1. 他宁愿工作，也不愿在家休息。
He would rather work than have a rest at home.He prefers to work than have a rest at home . He prefers working to having a rest at home.2. 虽然他累了，但他继续工作。
Though / Although he was tired , he went on working.Tired as / though he was , he went on working. He was tired , but he went on working.3. 他决不是傻子。
He is anything but a fool.He is not a fool at all.He is far from being a fool.He is by no means a fool.4. 这个城市是那个城市的三倍那么大。
This city is there times as large as that one. This city is three times the size of that one. This city is twice larger than that one.5. 那个男孩为祖国献出了自己的生命。
The boy devoted his life to his country.The boy died for his country.The boy gave / lost his life for his country. 6. 天下雨了，我们出不去。
The rain prevented us （from）going out. The rain stopped us （from）going out.The rain kept us from going out.7. 他只有服从命令别无选择。
He could do nothing but obey the order.He had no choice but to obey the order. There was nothing left for him to do but obey the order.All he had to do was obey the order.8. 这个问题值得讨论。
This problem is worth discussing.This problem is worthy of discussion.This problem is worthy of being discussed. This problem is worthy to be discussed.It is worthwhile discussing （to discuss this problem.9. 卓别林被认为是最滑稽的演员之一。
Chaplin is considered to be one of the funniest actors. Chaplin is regarded as one of the funniest actors.Chaplin is known as one of the funniest actors. Chaplin is looked on as one of the funniest actors.10. 我打开窗户好吗？Do you mind if I open the window ?Would you mind if I open the window ? Would you mind my / me opening the window ?11. 我喜欢古典音乐。
I enjoy classical music.I like classical music.I love classical music.I am interested in classical music.I am into classical music.12. 一班在篮球比赛中赢了二班。
Class One beat Class Two in the basketball match.Class One defeated Class Two in the basketball match.Class One won against Class Two in the basketball match.13. 在过去，女运动员不允许参加奥运会。
Women were not allowed to join in the Olympic Games inthe past.Women were not allowed to take part in the Olympic Gamesin the past.14. 他昨晚没有去参加宴会。
He didn’t attend the party last night.He didn’t go to the party last night.He wasn’t present at the party last night.15. 这个地方值得参观。
The place is worth visiting.The place is worthy of being visited.The place is worthy of a visit.The place is worthy to be visited.16. 我们班大部分学生都是近视眼。
Most students in our class are near-sighted. The majority of the students in our class areshort-sighted.17. 你能把这个句子译成英语吗？Can you translate this sentence into English? Can you put this sentence into English?Can you turn this sentence into English?18. 当地政府必须采取措施阻止动物灭绝。
The local government must take measures to stop animalsdying out.The local government must take steps to stop animalsdying out.The local government must take action to stop animals dying out.19. 我们班共有六十位学生。
There are 60 students in all in our class. There are 60 students in total in our class. There are 60 students altogether in our class.20. 所有的老师都对他的教法做出了高度的评价。
All of the teachers speak highly of his teachingmethods.All of the teachers think well of his teaching methods.All the teachers sing high praise for his teachingmethods.21. 我们都知道地球是圆的。
As we all know, the earth is round.As is known to all, the earth is round.It is known to all that the earth is round.22. 据说他出国了。
It is said that he has gone abroad.He is said to have gone abroad.23. 我说的话使他生气。
What I said made him angry.What I said caused him to be angry.24. 我住在一个房子里，这个房子的窗户面向南。
I live in a house, whose window faces the south.I live in a house, the window of which faces the south.I live in a house; its window faces the south.I live in a house, and its window faces the south.25. 我当医生的梦想终于实现了。
My dream of becoming a doctor has come true.I have realized my dream of becoming a doctor.My dream of becoming a doctor has come into being.26. 他不仅是我们的老师，而且还是我们的朋友。
He is more than our teacher. He is also our friend.He is not only our teacher, but also our friend.27. 树上长着许多苹果。
There are a great many apples on the tree. There are plenty of apples on the tree.There are a lot of apples on the tree.There are a large number of apples on the tree.28. 几年前唐山发生了一场可怕的地震。
A terrible earthquake hit Tangshan several years ago.A terrible earthquake struck Tangshan several years ago.A terrible earthquake took place in Tangshan severalyears ago.A terrible earthquake happened in Tangshan several yearsago.29. 我们将千方百计地帮助他。