诗歌YOUTH
英文诗歌：ThePrideofYouth青春的骄傲
下载word文档到电脑方便收藏和打印文共451字“tell me ,thou bonny bird, when shall I marry me?” -“when six braw gentlemen kirkward shall carry ye.” “who makes the bridal bed, birdie, say truly?” -“The gray-headed sexton That delves the grave duly. “The glowworm o’er grave and stone Shall light thee steady; The owl from the steeple sing, Welcome, proud lady.” 骄傲的梅西漫步林间， 踩着晨曦; 伶俐的知更鸟栖息树丛， 唱得甜蜜。 “告诉我，美丽的鸟儿， 我哪年哪月穿嫁装?”- “等到六个殡葬人 抬你上教堂。” “谁为我铺新床? 好鸟儿，莫撒谎。”- “白发司事，兼挖墓穴， 误不了你的洞房。” “萤火虫幽幽闪闪， 把你的坟墓照亮，送葬， 猫头鹰将在塔尖高唱： 欢迎你，骄傲的姑娘。”
关于青春的英文诗歌欣赏带翻译
【导语】青春时代是⼀个短暂的美梦，当你醒来时，它早已消失得⽆影⽆踪了。
今天是由®⽆忧考⽹在这⾥为⼤家分享关于青春的英⽂诗歌欣赏，希望⼤家喜欢这些英⽂诗歌!【篇⼀】关于青春的英⽂诗歌欣赏带翻译 《抓住梦想》 For if dreams die 梦想若是消亡 Life is a broken-winged bird ⽣命就象鸟⼉折了翅膀 That can never fly 再也不能飞翔 Hold fast to dreams 紧紧抓住梦想， For when dreams go 梦想若是消丧 Life is a barren field ⽣命就象贫瘠的荒野， Frozen only with snow 雪覆冰封，万物不再⽣长 2、《青春的渴望》 Higher,higher,will we climb, 更⾼，更⾼，愿我们 Up the mount of glory, 攀登上光荣的阶梯， That our names may live through time 我们的名字就能永存 In our country's story; 在我们祖国的史册; Happy,when her welfare calls, 幸福啊，当她⼀声召唤， He who conquers,he who falls! 他就去拼搏，就去攻坚! Deeper,deeper,let us toil 更深，更深，让我们 In the mines of knowledge; 在知识矿藏中开发; Nature's wealth and learning's spoil ⾃然财富和学术精品 Win from school and college; 从学校研究院吸纳; Delve we there for richer gems 愿我们在此发掘的珍宝， Than the stars of diadems. ⽐王冠的星星更加光耀。
《Youth诗歌赏析》课件
《白日梦》
诗人借白日梦的形象， 表达对美好未来的向往 和梦想的追寻。
《忆江南》
诗人怀念江南的美景和 深沉的文化底蕴，表达 对故乡的眷恋。
诗歌分析与评价
1 主题与情感表达
2 用词与意象
3 结构与音韵
诗歌通过自我表达和对社会 关注，传递出年轻一代的思 考和情感表达。
采用简洁而富有力量的词汇 和意象，使诗歌更具感染力 和艺术魅力。
注重平衡和韵律感，使诗歌 的结构和音韵与主题相互呼 应。
4 与文学传承和创新中与传统文学产生对话，展现出独 特的文学性和创造性。
诗歌反映社会现实，关注问题和挑战，表达对社 会变革的思考和关切。
让Youth诗歌影响你的生活
1
教育意义
通过青春诗歌的欣赏和思考，启发年轻人的创造力和文学修养。
以简洁明了的语言、鲜明的形象、真实的情感和对生活的独特思考为特点。
地位
Youth诗歌在当代文学中具有重要的地位，成为时代的声音和年轻一代的共鸣。
Youth诗歌选读
《青春》
诗人倾诉对青春岁月的 热爱和追求，表达对未 来的无限憧憬。
《逝水年华》
诗人用温柔的笔触描绘 岁月的流逝，唤起人们 对光阴的珍惜。
评选优秀诵读作品
评选出学生优秀的诵读作品，展 示青年文学的艺术风采。
总结与展望
价值与意义
Youth诗歌不仅具有现实意义，还承载了文化传承和精神寄托的重要价值。
未来发展方向
展望Youth诗歌的未来发展，鼓励更多年轻人积极参与诗歌创作和传承。
致敬青年诗人
向Youth诗歌的创作者和传承者致以崇高敬意，并表达对他们的赞美和支持。
《Youth诗歌赏析》PPT课 件
Youth诗歌赏析是关于当代青年诗人创作的展望和评价。通过本课件，我们将 深入了解Youth诗歌的背景、特点以及与现实社会的关联，同时欣赏这些诗歌 的艺术之美。
高级英语小诗介绍：Youth
青春/ Youth
Reporter：
Elsa
Who is Samuel Ullman
目录
CATALOG
Youth by Samuel Ullman
Personal Sentiments
About Samuel Ullman
Samuel Ullman
(April 13, 1840 – March 21, 1924) American businessman, poet, humanitarian. Immigrated with his family, in 1851, to America to escape discrimination. (11 years old)
When Ullman was young,he advocated educational benefits for black children similar to those provided for whites. In his retirement, Ullman found more time for one of his favorite passions: writing letters, essays and poetry.(Youth)
Thanks for Watching!
感谢您的观看!
Youth is not a time of life; it is a state of mind. It is not a matter of rosy cheeks, red lips and supple knees. It is a matter of the will, a quality of the imagination, vigor of the emotions; it is the freshness of the deep spring of life.
Youth原文
Youth原文Youth is not a time of life; it is a state of mind; it is not a matter of rosy cheeks, red lips and supple['sʌpl]knees; it is a matter of the will, a quality of the imagination[i,mædʒi'neiʃən], a vigor['v iɡə]of the emotions; it is the freshness of the deep springs of life.Youth means a tempera['tempərə] -mental['mentəl] predominance [pri'dɔminəns]of courage over ti midity [ti'midəti], of the appetite['æpitait]for adventure over the love of ease[i:z]. This often exists [iɡ'zist]in a man of 60 more than a boy of 20. Nobody grows old merely['miəli] by a number of years. We grow old by deserting['dezət]our ideals.Years may wrinkle['riŋkl] the skin, but to give up enthusiasm [in'θju:ziæzəm, in'θu:-] wrinkles the soul. Worry, fear, self-distrust bows the heart and turns the spring back to dust.Whether 60 or 16, there is in every human being’s heart the lure[ljuə] of wonder, the unfailing childlike appetite of what’s next and the joy of the game of living. In the center of your heart an d my heart there is a wireless['waiəlis]station: so long as it receives messages of beauty, hope, cheer, courage and power from men and from the Infinite['infinət], so long are you young.When the aerials['εəriəl] are down, and your spirit is covered with snows of cynicism['sini,sizəm] and the ice of pessimism['pesimizəm], then you are grown old, even at 20, but as long as your aerials are up, to catch waves of optimism['ɔptimizəm], there is hope you may die young at 80.名家译文青春不是年华，而是心境；青春不是桃面、丹唇、柔膝，而是深沉的意志，恢宏的想象，炙热的恋情；青春是生命的深泉在涌流。
双语席慕容的《青春》中译英赏析
双语席慕容的《青春》中译英赏析
诗歌是按照一定的音节、韵律的要求，表现社会生活和人的精神世界。
下面，小编在这给大家带来双语席慕容的《青春》中译英赏析，欢迎大家借鉴参考!
席慕容作
许景城译
All finales have been determined
所有的结局都已写好
All tears have for the journey departed
所有的泪水也都已启程
Yet I forgot how you, my Youth started
却忽然忘了是怎样的一个开始
In the old summer never to return
在那个古老的不再回来的夏日
However hard I try to quest
无论我如何地去追索
You, my Youth just flits away like a cloud shadow
年轻的你只如云影掠过
Your smiling countenance is so pale, so shallow
而你微笑的面容极浅极淡
Vanishing into the mountains after sunset
逐渐隐没在日落后的群岚
Turning slowly the yellowed title page
遂翻开那发黄的扉页
Stapled deadly clumsy by fate
命运将它装订得极为拙劣
With tears reading again and again
含著泪我一读再读
I have to admit
却不得不承认
Youth is a fleeting book 青春是一本太仓促的书。
青春诗歌高中生自创
青春诗歌高中生自创
青春是充满激情和探索的阶段，以下是一些高中生自创的青春诗歌的示例：1. 羽翼未展，梦在远方飘舞，
心灵燃烧，勇敢追求未知的路。
青春如诗，奋斗的旋律永不停息，
用激情浇灌，绽放自由的花朵。
2. 思绪如云，纷乱的梦想交织，
青春的火焰在心中熊熊燃起。
梦想的翅膀扇动着希望，
我们奋力飞翔，不断追逐自由。
3. 教室如舞台，知识如音符奏响，
青春的篇章在书页上跳跃。
知识的光芒照亮未来的路，
我们前行，勇往直前，永不止步。
4. 青春是绽放的花朵，热情如阳光灿烂，
勇敢面对挑战，追求心中的梦想。
不畏困难和磨难，一步步成长，
青春的诗篇，永远铭刻在岁月的长河。
这些诗歌表达了青春期学生对于青春、梦想和成长的独特感悟和思考。
你可以根据自己的经历和情感，创作属于自己的青春诗歌，表达内心的声音和触动他人的情感。
不要害怕自由发挥想象力和表达方式，让你的诗歌充满个性和独特性。
散文诗名篇赏析《Youth 青春》中英文
经典英语名篇文章：青春作者：Samuel Ullman经典英语文章《青春》背后的故事：太平洋战争打得正酣之时，麦克阿瑟将军常常从繁忙中抬起头，注视着挂在墙上的镜框，镜框里是篇文章，名为《青春》。
这篇文章一直伴随着他，也跟着他到了日本。
后来，日本人在东京的美军总部发现了它，《青春》便开始在日本流传。
一位资深的日本问题观察家说，在日本实业界，只要有成就者，没有哪一个不熟知不应用这篇美文的，就连松下电器的创始人松下幸之助几十年来也把《青春》当作他的座右铭。
还有这么一件趣事，足以证明《青春》在日本的魅力。
一天，美国影片销售协会主席罗森菲尔德参加日本实业界的聚会，晚宴之前的谈话，他随意说了一句：“《青春》的作者，便是我的祖父。
”在座的各位实业界领袖大为惊讶，其中有一位一边激动地说“我一直随身带着它呢”，一边从口袋里掏出了《青春》。
Youth is not a time of life; it is a state of mind. It is not a matter of rosy cheeks, red lips and supple knees. It is a matter of the will, a quality of the imagination, vigor of the emotions; it is the freshness of the deep spring of life.Youth means a temperamental predominance of courage over timidity, of the appetite for adventure over the love of ease. This often exits in a man of 60, more than a boy of 20.nobody grows merely by the number of years; we grow old by deserting our ideas. Years may wrinkle the skin, but to give up enthusiasm wrinkles the soul. Worry, fear, self-distrust1 bows the heart and turns the spirit back to dust.Whether 60 or 16, there is in every human being’s heart the lure of wonders, the unfailing childlike appetite of what’s next and青春不是年华，而是心境；青春不是桃面、丹唇、柔膝，而是深沉的意志、宏伟的想象、炽热的感情；青春是生命的深泉在涌流。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
YOUTH
Samuel Ullman
青春
塞缪尔·厄尔曼
秦：Youth is not a time of life; it is a state of mind;
人生匆匆，青春不是易逝的一段。
青春应是一种永恒的心态。
王：it is not a matter of rosy cheeks, red lips and supple knees; 满脸红光，嘴唇红润，腿脚灵活，这些都不是青春的全部。
梁：it is a matter of the will, a quality of the imagination, a vigor of the emotions;
真正的青春啊，它是一种坚强的意志，是一种想象力的高品位，是感情充沛饱满，
黄：it is the freshness of the deep springs of life.
是生命之泉的清澈常新
郑：Youth means a temperamental predominance of courage over timidity, of the appetite for adventure over the love of ease. 青春意味着勇敢战胜怯懦，青春意味着进取战胜安逸秦：This often exists in a man of 60 more than a boy of 20. Nobody grows old merely by a number of years.We grow old by deserting our ideals.
年月的轮回就一定导致衰老吗？要知道呵，老态龙钟是因为放弃了对真理的追求。
王：Years may wrinkle the skin, but to give up enthusiasm wrinkles the soul.
无情岁月的流逝，留下了深深的皱纹，而热忱的丧失，会在深处打下烙印。
黄“Worry, fear, self-distrust bows the heart and turns the spirit back to dust.
焦虑、恐惧、自卑，终会使心情沮丧，意志消亡。
郑；Whether 60 or 16, there is in every human being’s heart the lure of wonder, the unfailing childlike appetite for what’s next and the joy of the game of living.
60也罢，16也罢，每个人的心田都应保持着不泯的意志，去探索新鲜的事物，去追求人生乐趣。
秦：In the center of your heart and my heart there is a wireless station: so long as it receives messages of beauty, hope, cheer, courage and power from men and from the Infinite, so long as you are young.
我们的心中都应有座无线电台，只要不断地接受来自人类和上帝的美感、希望、勇气和力量，我们就会永葆青春。
王：When the aerials are down, and your spirit is covered with snows of cynicism and the ice of pessimism, then you are grown old, even at 20,
倘若你收起天线，使自己的心灵蒙上玩世不恭的霜雪和悲观厌世的冰凌，即使你年方20，你已垂垂老矣；
黄：but as long as your aerials are up, to catch waves of optimism, there is hope you may die young at 80.
倘若你已经80高龄，临于辞世，若竖起天线去收听乐观进取的电波，你仍会青春焕发。
Thank you !。