3300中英文对照(未完成)
北京化工大学 课程中英文对照表 V1.0 By X33
北京化工大学 课程中英文对照表 V1.0 By X33ART11000G声乐与合唱Vocality and ChorusART11001G西方音乐史与作品欣赏History and Appreciation of Western MusicART11002G音乐欣赏Music AppreciationART12000G花鸟画基本技法Basic Skills of Drawing Flowers and BirdsART12001G绘画与艺术欣赏Appreciation of Painting and ArtART12002G漫画CaricatureART12003G摄影PhotographyART12004G时尚国画－手绘艺术Art of Traditional Chinese Painting —— Drawing with Hand ART12005G书法（Ⅰ）Calligraphy(Ⅰ)ART12006G素描Charcoal DrawingART12007G硬笔书法Handwriting with Hard-penART12008G中国画欣赏Appreciation of Traditional Chinese PaintingART12009G篆刻Seal CuttingART12400E素描（Ⅰ）Charcoal Drawing(Ⅰ)ART13000G国际标准舞International Standard DancingART13001G舞蹈欣赏Dancing AppreciationART13002G现代交谊舞（Ⅰ）Modern Ballroom Dancing(Ⅰ)ART13003G现代交谊舞（Ⅱ）Modern Ballroom Dancing(Ⅱ)ART14000G电影艺术与欣赏Art and Appreciation of FilmsART21000G音乐欣赏Music AppreciationART22000G摄影实践Photography PracticeART22001G书法（Ⅱ）Calligraphy(Ⅱ)ART22002G中外古典艺术欣赏Appreciation of Chinese and Foreign Classical ArtART22003G西方绘画欣赏Appreciation of the West ArtART22004G装饰绘画Decoration PaintingART22300E素描（Ⅱ）Charcoal Drawing(Ⅱ)ART22300E素描（II）Drawing IIART22400E素描（I）Drawing IART37202T工业设计史 A History of Industrial DesignBIO10200T生命科学导论Introduction to Life ScienceBIO11200T生物化学基础Introductory BiochemistryBIO20200C科技外语与文献查阅Technical English and Literature SearchingBIO29301P认识实习PracticumBIO31300L生物化学实验Practical BiochemistryBIO31800T生物化学BiochemistryBIO32000L分子生物学实验Practical Molecular BiologyBIO32200L分子生物学实验Experiment of Molecular BiologyBIO32200T分子生物学Molecular BiologyBIO32400T细胞分子生物学Molecnlar Biology of the CellBIO33200T微生物遗传学Microbial GeneticsBIO33201L微生物生理与遗传实验Microbial Physiology and Genetics ExperimentBIO33201T微生物生理学Microbial PhysiologyBIO33202L细胞生物学实验Cell Biological ExperimentBIO33202T细胞生物学Cell BiologyBIO33300L微生物学实验Practical MicrobiologyBIO33600T微生物学MicrobiologyBIO34206T食品加工工艺学Food Processing TechnologyBIO34400E酶工程与蛋白质工程Enzyme Engineering and Protein EngineeringBIO36200T免疫学ImmunologyBIO36201T病毒学VirologyBIO37200T生物信息学BioinformaticsBIO39101P应用软件实践Practicum in Applied SoftwareBIO39301P生产实习Advanced practicumBIO39302L生化工艺实验Bioprocess LabBIO39302P仿真生产实习Advanced PracticumBIO42200T基因组学GenomicsBIO42400T基因工程与细胞工程Genetic Engineering and Cell EngineeringBIO43200T微生物工程Microbiological EngineeringBIO43300L生物技术大实验Biotechnology ExperimentBIO44200T酶工程Enzyme EngineeringBIO44201T生化反应工程Bioreaction EngineeringBIO44202L生化分离实验Bio-Separations LabBIO44203T生化工艺设计概论Outline of Biotechnology Process DesignBIO44204C生化过程参数检测与控制Measurement and Control in Biochemical ProcessesBIO44205T生物工程设备Bioengineering EquipmentBIO44400T生化分离工程Bio-SeparationsBIO44401T生物工艺学BiotechnologyBIO44402T生化分离工程（英语）Bio-SeparationsBIO45200T组织工程学Tissue EngineeringBIO49200T现代生物技术进展Advance of Modern biotechnologyBIO49201P生物化工工艺设计Bioprocess ProjectBIO49900P毕业环节Bachelor's ThesisBIO49901P毕业环节Bachelor's ThesisBUS11600T管理学原理Fundamentals of ManagementBUS16300T技术经济与企业管理Technical Economics and ManagementBUS20200T科技英语Scientific and Technical EnglishBUS21200T中外企业管理比较Comparative Study of Chinese and Foreign Business Management BUS21201T管理学ManagementBUS21202T管理发展史Historical Development of ManagementBUS21300B管理学基础Fundamentals of ManagementBUS21400T管理学ManagementBUS23200T会计及财务概论Introduction to Accounting and Financial ManagementBUS23400T会计学AccountingBUS23401T会计学原理Principles of AccountingBUS23500T初级会计学Fundamentals of AccountingBUS23600T会计学AccountingBUS24100T商务谈判Business NegotiationBUS24200T营销的历史与发展History and Development of MarketingBUS24400T市场营销学MarketingBUS29301P认识实习PracticumBUS31200T企业文化Corporate CultureBUS31201T组织行为学Science of Organizational BehaviorBUS31202T企业形象策划Corporate Identity SystemsBUS31203T商品学概论Commodity ScienceBUS31204T企业文化与创新Enterprise Culture and InnovationBUS31300B国际商业文化International Business CultureBUS31400T国际企业管理International Business ManagementBUS32200T战略管理Strategic ManagementBUS33100T企业内部控制制度设计Internal Control Accounting System DesignBUS33200T会计学案例Case Studies in AccountingBUS33201T财务分析Financial AnalysisBUS33300T涉外企业会计与财务管理Foreign Investment Enterprise Accounting and Financial Management BUS33301B管理会计Management AccountingBUS33400T成本会计Cost AccountingBUS33401T管理会计Managerial AccountingBUS33800T中级财务会计Intermediate Financial AccountingBUS34200T国际市场营销学International MarketingBUS34201T市场调查与预测Market Research and ForecastingBUS34202T消费者行为学Consumer BehaviorBUS34300T促销管理Promotion ManagementBUS34301B国际市场营销International MarketingBUS34400T分销渠道管理Marketing ChannelsBUS35200T人力资源管理Human Resource ManagementBUS36400C技术经济Technical EconomicsBUS37200T财务管理案例Case Studies in Financial ManagementBUS37400T财务管理Financial ManagementBUS37401T成本管理学Cost ManagementBUS37600T财务管理Financial ManagementBUS39101P应用软件实践Practicum in Applied SoftwareBUS39102P应用软件实践Practicum in Applied SoftwareBUS39103P应用软件实践Practicum in Applied SoftwareBUS39104P应用软件实践Practicum in Applied SoftwareBUS39302L经管类实验Economics & Management LabBUS39401P学年论文（I）Term Paper(Ⅰ)BUS39402P学年论文（Ⅱ）Term Paper(Ⅱ)BUS41200T管理沟通Management CommunicationBUS43100T会计理论Accounting TheoryBUS43101T预算会计Budget AccountingBUS43200T资产评估Asset EvaluationBUS43201T金融企业会计Accounting for Financial InstitutionsBUS43400T高级会计学Advanced AccountingBUS43500T审计学AuditingBUS44100T零售艺术与技巧RetailingBUS44200T服务营销Service MarketingBUS44201T品牌营销Brand MarketingBUS44202T网络营销Network MarketingBUS44203T客户关系管理Customer Relationship ManagementBUS44400T营销战略Marketing StrategyBUS44401T广告策划Advertising StrategiesBUS44500T市场调查与预测Market Research and ForecastingBUS45200T薪酬管理RemunerationBUS45400T人力资源管理Human Resource ManagementBUS46100T网络计划技术Network Planning TechniquesBUS46200T项目管理Project ManagementBUS47400T财务管理专论Financial Management IssuesBUS48200T国际关系International RelationsBUS49201P会计专业实践Special PracticeBUS49202P综合实习Comprehensive PracticeBUS49801P毕业实习Bachelor's ThesisBUS49901P毕业环节Bachelor's ThesisBUS49902P毕业环节Bachelor's ThesisBUS49903P毕业环节Bachelor's ThesisBUS49904P毕业环节Bachelor's ThesisCHE19000T化学工业概论Introduction to Chemical IndustryCHE20000E化学工程与工艺概论Introduction to Chemical Engineering and ProcessingCHE20101T信息与文献检索Information and Literature SearchingGraphical and Data Computer Processing for Chemical EngineerⅡ) CHE20200T化工计算机数据与图形处理（ⅡCHE20201T科技英语Scientific and Technical EnglishGraphical and Data Computer Processing for Chemical EngineerⅠ) CHE20400C化工计算机数据与图形处理（ⅠCHE20400T工程导论Engineer IntroductionCHE21000L化工传质单元操作实验Mass Transfer and Unit Operations in Chemical EngineeringCHE21500T化工传质单元操作Mass Transfer and Unit Operations in Chemical EngineeringCHE21600E化工原理（Ⅰ）Principles of Chemical Engineering(Ⅰ)CHE21601E化工原理（Ⅰ）Principles of Chemical Engineering(Ⅰ)CHE21602E化工原理Principles of Chemical EngineeringCHE21603E化工原理Principles of Chemical EngineeringCHE22200T化学反应工程Chemical Reaction EngineeringCHE24200L流体流动与传热实验Practical Fluid Dynamics and Heat TransferCHE24400E化工原理（Ⅱ）Principles of Chemical Engineering(Ⅱ)CHE24401E化工原理（Ⅱ）Principles of Chemical Engineering(Ⅱ)CHE24500T流体流动与传热Fluid Dynamics and Heat TransferCHE27100T化学工程实验设计Design of Chemical Engineering ExperimentsCHE29301P认识实习PracticumCHE30100T材料基础Introduction to MaterialsCHE30200T化学工程与工艺专业英语Specialty English for Chemical Engineering and ProcessingCHE32400T化学反应工程Chemical Reaction EngineeringCHE33400T化工热力学Chemical Engineering ThermodynamicsCHE34200T传递过程原理Transport PhenomenaCHE34201T传递过程原理（英语）Transport PhenomenaCHE35100T现代分离技术Introduction to Separation TechnologyCHE35200T分离科学与技术Science and Technology of SeparationCHE36200T精细化工工艺学Fine Chemical TechnologyCHE36201T化工系统工程Process System EngineeringCHE37400C化工设计Chemical Process DesignCHE39101P应用软件实践Practicum in Applied SoftwareCHE39201P化工原理课程设计Project of Principal of Chemical EngineeringCHE39202P化工过程及设备课程设计Project of Principal of Chemical EngineeringCHE39301P生产实习Advanced PracticumCHE39302L化工专业实验Chemical Engineering LabCHE40100T化工过程大型软件Chemical Engineering Simulation SoftwareCHE41100T精细化工基础Fundamentals of Fine Chemical TechnologyCHE42100T工业催化基础Fundamentals of Industrial CatalysisCHE43100T分子模拟引论Introduction to Molecular SimulationCHE45200T现代分离技术Introduction to Separation TechnologyCHE46400T化工过程分析与合成Analysis and Synthesis in Chemical Processes CHE48100T化工安全工程Chemical Process Safety EngineeringCHE48101T化工节能原理与技术Chemical Process Energy Conservation CHE48102T化工能源学导论Introduction to Process EnergeticsCHE49100T现代化工技术选讲Advanced Topics in Chemical Technology CHE49901P毕业环节Bachelor's ThesisCHM10200T化学与社会Chemistry and SocietyCHM10400E大学化学College ChemistryCHM10700T基础化学Fundamental ChemistryCHM11100L大学化学实验（Ⅱ）Practical Chemistry(Ⅱ)CHM11200L大学化学实验（Ⅰ）Practical Chemistry(Ⅰ)CHM11201L大学化学实验（Ⅰ）Practical Chemistry(Ⅰ)CHM11202L大学化学实验（Ⅱ）Practical Chemistry(Ⅱ)CHM13300T有机化学Organic ChemistryCHM13600T有机化学Organic ChemistryCHM13700T有机化学Organic ChemistryCHM20000T化学信息学Chemical InformationCHM20100T科技英语Scientific and Technical EnglishCHM21300L大学化学实验（Ⅰ）Practical Chemistry(Ⅰ)CHM21400L大学化学实验（Ⅱ）Practical Chemistry(Ⅱ)CHM21600T无机化学Inorganic ChemistryCHM21700T无机化学Inorganic ChemistryCHM22400T仪器分析Analytical ChemistryCHM23400T有机化学（Ⅰ）Organic Chemistry(Ⅰ)CHM23401T有机化学（Ⅱ）Organic Chemistry(Ⅱ)CHM29301P认识实习PracticumCHM30200T化学实验设计Design of Chemical ExperimentsCHM31200T高等无机化学Advanced Inorganic ChemistryCHM31201T无机合成Inorganic SynthesisCHM32200T分析化学Analytical ChemistryCHM32201T商品检验基础Fundamentals of Commodity TestingCHM32300E生化仪器分析Biochemical Instrumental AnalysisCHM32900E仪器分析Instrumental AnalysisCHM33100L大学化学实验（Ⅳ）Practical Chemistry (Ⅳ)CHM33200L大学化学实验（Ⅳ）Practical Chemistry (Ⅳ)CHM33300L大学化学实验（Ⅳ）Practical Chemistry (Ⅳ)CHM33301L大学化学实验（Ⅲ）Practical Chemistry (Ⅲ)CHM33400L大学化学实验（Ⅲ）Practical Chemistry (Ⅲ)CHM33500L大学化学实验（Ⅲ）Practical Chemistry (Ⅲ)CHM34400T物理化学（Ⅰ）Physical Chemistry(Ⅰ)CHM34402T物理化学（Ⅱ）Physical Chemistry(Ⅱ)CHM34500T物理化学（Ⅰ）Physical Chemistry(Ⅰ)CHM34501T物理化学（Ⅱ）Physical Chemistry(Ⅱ)CHM35200T高分子合成化学Chemistry in Polymer SynthesisCHM39101P应用软件实践Practicum in Applied SoftwareCHM39301P生产实习Advanced PracticumCHM40200T近代化学与技术Modern Chemistry and TechnologyCHM40201T绿色化学Green ChemistryCHM41100T配位化学Coordination ChemistryCHM42200T复杂物质剖析Analysis of Complex MaterialsCHM42201T近代仪器分析进展Progress in Modern Instrumental Analysis CHM44200T催化化学Catalytic ChemistryCHM44400C计算化学Computational ChemistryCHM44600T结构化学Structural ChemistryCHM45000L应用化学专业实验（Ⅰ）Applied Chemistry Lab(Ⅰ)CHM45001L应用化学专业实验（Ⅲ）Applied Chemistry Lab (Ⅲ)CHM45002L应用化学专业高级实验（Ⅰ）Advanced Applied Chemistry Lab(Ⅰ)CHM45003L应用化学专业高级实验（Ⅱ）Advanced Applied Chemistry Lab(Ⅱ)CHM45004L应用化学专业高级实验（Ⅲ）Advanced Applied Chemistry Lab (Ⅲ)CHM45200T表面活性剂与界面化学Surfactants and Interface ChemistryCHM45201T纳米材料的合成与应用Synthesis and Applications of Nanomaterials CHM45202T有机合成Organic SynthesisCHM45203L应用化学专业实验（Ⅱ）Applied Chemistry Lab(Ⅱ)CHM45400L应用化学专业实验（Ⅱ）Applied Chemistry Lab(Ⅱ)CHM45600L应用化学专业实验（Ⅰ）Applied Chemistry Lab ICHM49000T化学新进展Recent Advances in ChemistryCHM49201P专业实践Special PracticeCHM49901P毕业环节Bachelor's ThesisCSE10300C大学计算机基础Basic ComputingCSE10301C计算机导论Introduction to ComputersCSE13200C网页制作Web DesignCSE13300C WWW 与网页制作WWW and Webpage DesignCSE14200C VB 语言程序设计Visual Basic ProgrammingCSE14201C VB 语言程序设计Visual Basic ProgrammingCSE14300C C 语言程序设计 C ProgrammingCSE14301C C 语言程序设计 C ProgrammingCSE14302C C 语言程序设计 C ProgrammingCSE14400C Visual FoxPro 语言程序设计Visual FoxPro ProgrammingCSE14600C C 语言程序设计 C ProgrammingCSE14601C C 语言程序设计 C ProgrammingCSE17200C办公自动化Office AutomationCSE20000C文献查阅Literature SearchingCSE20200T科技英语Scientific and Technical EnglishCSE21600C数据结构Data StructureCSE21601C数据结构Data StructureCSE22300T微机原理Microcomputer SystemsCSE22600C微机原理Microcomputer SystemsCSE22700D计算机原理及应用Microcomputer Systems and their Applications CSE24200C C++语言程序设计C++ ProgrammingCSE24201C面向对象的程序设计Object-Oriented ProgrammingCSE24300C JAVA 程序语言设计JAVA Language ProgrammingCSE24301C Linux 和 Unix 编程基础Fundamental Linux and Unix Programming CSE24302C汇编语言程序设计Assembly Language and ProgrammingCSE24303C VC 语言程序设计VC for ProgrammersCSE24304C面向对象程序设计与 C++Object-Oriented Programming and C++CSE24600C面向对象的程序设计Object-Oriented ProgrammingCSE25300C多媒体技术Multimedia TechnologyCSE27601C数据库技术与应用Database Systems and ApplicationsCSE29201P课程设计Curriculum ProjectCSE29202P数据结构课程设计Project in Data StructureCSE29301P认识实习PracticumCSE31200T数据压缩Data CompressionCSE31300C算法设计与分析Algorithm Design & AnalysisCSE32400T计算机组成原理Computer OrganizationCSE32401E微机接口技术Interface Technologies for MicrocomputersCSE32500C编译原理Principles of CompilersCSE32501C操作系统原理Operating SystemsCSE32502E微机接口技术Computer Interface TechnologyCSE32600D计算机组成原理Computer OrganizationCSE32601C操作系统Operating SystemsCSE33100C计算机网络Computer NetworksCSE33200C网络动画技术Animation TechnologyCSE33300T IP 网络技术IP Network TechnologyCSE33400E计算机网络Computer NetworksCSE33401C计算机网络Computer NetworksCSE33500E计算机网络Computer NetworksCSE35201C图形处理与设计Graphics DesignCSE36200T嵌入式系统设计Embedded System DesignCSE36400E单片机原理及应用Principles and Applications of Micro-controllers CSE37300C数据库原理与应用Principles and Applications of DatabasesCSE37301C数据库原理Principles of Database SystemsCSE37500C数据库原理Principles of Database SystemsCSE37600C数据库原理与应用Principles and Applications of DatabasesCSE38600C软件技术基础Fundamentals of Software TechnologyCSE39101P应用软件实践Practicum in Applied SoftwareCSE39301P生产实习Advanced PracticumCSE39302P硬件实践Practice in Computer hardwiresCSE39303P系统软件实践Practice in System SoftwareCSE41200C数据分析与挖掘Data Analysis and MiningCSE42500T计算机系统结构Computer ArchitectureCSE43200C网络规划与设计Network Planning and DesignCSE45200C计算机图形学Computer GraphicsCSE47200C信息系统的安全与保密Security and Confidentiality of Information Systems CSE48200C软件测试技术Software TestingCSE48300C软件工程Software EngineeringCSE48301C软件体系结构Software ArchitectureCSE49000T计算机科学前沿讲座Advanced Topics in Computer ScienceCSE49101P系统软件实践Practice in System SoftwareCSE49201P网络工程实践Practice in Network EngineeringCSE49901P毕业环节Bachelor's ThesisECO21500T微观经济学MicroeconomicsECO22300T宏观经济学MacroeconomicsECO22600T经济学EconomicsECO23200T社会主义市场经济理论Theories of Socialist Market EconomicsECO23400T政府经济学Government EconomicsECO25200T财政学FinanceECO25201T税收Theory of TaxationECO25400T税收Theory of TaxationECO26400T金融市场Financial MarketsECO29301P认识实习PracticumECO32200T发展经济学Development EconomicsECO33200T制度经济学Institutional EconomicsECO33300T计量经济学EconometricsECO34200T产业经济学Industrial EconomicsECO35200T税收筹划Taxition ManagementECO36201T证券投资Securities InvestmentECO36400T国际金融International FinanceECO37200T风险投资Venture CapitalECO38200T国际贸易International TradeECO38201T国际结算International SettlementECO38202T国际商务International BusinessECO38300B国际商务International BusinessECO38500T国际贸易International TradeECO39101P应用软件实践Practicum in Applied SoftwareECO39302L金融实验Financing LabECO39303L贸易实验Trading LabECO39401P学年论文（Ⅰ）Term Paper(Ⅰ)ECO39402P学年论文（Ⅱ）Term Paper(Ⅱ)ECO43200T国际经济合作International Economic CooperationECO46200T保险学General Theory of InsuranceECO46500T商业银行经营管理Commercial Bank ManagementECO48100T世界贸易组织World Trade OrganizationECO48200T国际技术贸易International Technology TradeECO48201T外贸函电Written English for International BusinessECO48400T国际贸易地理International Trade GeographyECO48401C国际贸易实务The Practice of International TradeECO49201P综合实习Comprehensive PracticeECO49901P毕业环节Bachelor's ThesisEEE11200E电路及电子技术（Ⅰ）Circuits and Electronics(Ⅰ)EEE11500E电路及电子技术（Ⅱ）Circuits and Electronics(Ⅱ)EEE11601E应用电工学Applied ElectrotechnicsEEE20200T科技英语Scientific and Technical EnglishEEE20201T科技英语Scientific and Technical EnglishEEE21000L电子技术实验（Ⅰ）Practical Electronics(Ⅰ)EEE21001L电子技术实验（Ⅱ）Practical Electronics(Ⅱ)EEE21201E EDA 导论Introduction to EDAEEE21500E EDA 原理及应用The Principle and Application of Electronic Design Automation EEE21501T电子线路基础Fundamentals of Electronic CircuitsEEE21502T数字电路与逻辑设计Digital Electronics and Logic DesignEEE21503T模拟电子技术Analog Electronics TechnologyEEE21504T数字电子技术Digital Electronics TechnologyEEE21600E电路原理Circuit TheoryEEE21700D电路原理Circuit TheoryEEE25200T误差理论与数据处理Theory of ErrorsEEE29101P电工电子实习Practicum in Electronical EngineeringEEE29301P认识实习PracticumEEE29302P认识实习PracticumEEE29303P认识实习PracticumEEE29304P认识实习PracticumEEE29305P认识实习PracticumEEE31200E电力电子技术Power ElectronicsEEE31500E通信电子电路Communication ElectronicsEEE32200T通讯技术基础Fundamentals of Communication TechnologyEEE32500E通信原理Communication TheoryEEE33300T数字信号处理Digital Signal ProcessingEEE33301D随机信号Stochastic SignalsEEE33400C信号与系统Signals and SystemsEEE33500T数字信号处理Digital Signal ProcessingEEE33600D信号与系统Signals and SystemsEEE34100T过程测控技术Process Measurement and Control TechnologyEEE34200E电力拖动与运动控制Motor Drive and Motion ControlEEE34400C自动控制原理（Ⅱ）Automatic Control Theory(Ⅱ)EEE34401T自动控制原理Automatic Control TheoryEEE34600C自动控制原理（Ⅰ）Automatic Control Theory(Ⅰ)EEE35200E传感器技术Sensor TechnologyEEE35201E PLC 原理及实验Principles and Applications of Programmable Logic Controllers EEE35202E超声波检测技术Ultrasonic Testing TechnologyEEE35203E现场总线技术Fieldbus TechnologyEEE35400E传感器原理Principles of SensorsEEE35401E控制仪表与装置Instrumentation for Process ControlEEE35600E传感器原理Principle of SensorsEEE35601E检测技术及仪器Measurement Technology and InstrumentsEEE35602E自动化装置Automation DevicesEEE35603E自动检测技术及仪表Measurement Technology and InstrumentsEEE37300T人工智能导论Artificial IntelligenceEEE39101P应用软件实践Practicum in Applied SoftwareEEE39102P应用软件实践Practicum in Applied SoftwareEEE39103P应用软件实践Practicum in Applied SoftwareEEE39104P应用软件实践Practicum in Applied SoftwareEEE39105P应用软件实践Practicum in Applied SoftwareEEE39201P电子技术课程设计Project of Electronical EngineeringEEE39301P生产实习Advanced PracticumEEE39302L信号处理仿真实验Signal Processing LabEEE39302P生产实习Advanced PracticumEEE39303P生产实习Advanced PracticumEEE39304P生产实习Advanced PracticumEEE39305P生产实习Advanced PracticumEEE42200E DSP 原理及应用Principles and Applications of DSPEEE42201E微波检测技术Microwave TechnologyEEE42202T光纤通信Optical Fiber CommunicationEEE42300C信息论基础Basic Information TheoryEEE42301E数字视频技术Digital Video TechnologyEEE42302E数据通信Digital CommunicationEEE42303T移动通信Mobile CommunicationEEE42304T卫星通信Satellite CommunicationEEE42305T现代电信交换Modern Telecommunication ExchangeEEE42400T微波技术Microwave TechnologyEEE42401T现代通信技术Modern Communication TechnologyEEE42402T信息理论与编码Information Theory and CodingEEE43300C数字图像处理Digital Image ProcessingEEE43301C语音信号处理Speech Signal ProcessingEEE43400T现代信号处理Modern Signal ProcessingEEE43401T信号检测与估值Signal Detection and EstimationEEE44200T智能建筑及楼宇自动化Intelligent BuildingsEEE44400C计算机控制系统Computer Control SystemEEE44600E过程控制工程Process Control EngineeringEEE45200E微弱信号检测Weak Signal DetectionEEE45201T虚拟仪器技术Virtual Instrument TechnologyEEE45500E测控仪器设计Design of Measurement and Control Instruments EEE46200C系统仿真System SimulationEEE47200T人工智能及应用Artificial IntelligenceEEE47201C系统辨识System IdentificationEEE48200T医用仪器与信号处理Medical Signal Processing and Instruments EEE49000T信息处理新技术系列讲座Advanced Topics in Information Processing EEE49001T学科前沿讲座Advanced Topics in Information SystemsEEE49201P测控仪器课程设计Project of Control InstrumentEEE49203P控制工程课程设计Project for Auto Project DesignEEE49204P电气技术实践Practice of Electric TechnologyEEE49205P软件设计Software DesignEEE49206P电子信息综合课程设计Project of Electronics & Information Technology EEE49901P毕业环节Bachelor's ThesisEEE49902P毕业环节Bachelor's ThesisEEE49903P毕业环节Bachelor's ThesisEEE49904P毕业环节Bachelor's ThesisEEE49905P毕业环节Bachelor's ThesisENG11200T英语口语（Ⅰ）Spoken English(Ⅰ)ENG11201T英语口语（Ⅱ）Spoken English(Ⅱ)ENG11202T英语视听（Ⅰ）Audio-visual English(Ⅰ)ENG11203T英语视听（Ⅱ）Audio-visual English(Ⅱ)ENG11204T英语泛读（Ⅰ）English Extensive Reading(Ⅰ)ENG11205T英语泛读（Ⅱ）English Extensive Reading(Ⅱ)ENG11206T英语听说（Ⅰ）English Listening and Speaking(Ⅰ)ENG11207T英语听说（Ⅱ）English Listening and Speaking(Ⅱ)ENG11600T英语（Ⅰ）English(Ⅰ)ENG11601T英语（Ⅱ）English(Ⅱ)ENG11602T英语精读（Ⅰ）English Intensive Reading(Ⅰ)ENG11603T英语精读（Ⅱ）English Intensive Reading(Ⅱ)ENG11900T基础英语（Ⅰ）College English(Ⅰ)ENG11901T基础英语（Ⅱ）College English(Ⅱ)ENG14000T英语语音English PhoneticsENG20100T文献查阅Literature SearchingENG22200T英语口语（Ⅲ）Spoken English (Ⅲ)ENG22201T英语口语（Ⅳ）Spoken English (Ⅳ)ENG22202T英语视听（Ⅲ）Audio-visual English (Ⅲ)ENG22203T英语视听（Ⅳ）Audio-visual English (Ⅳ)ENG22204T英语泛读（Ⅲ）English Extensive Reading (Ⅲ)ENG22205T英语泛读（Ⅳ）English Extensive Reading (Ⅳ)ENG22206T英语听说（Ⅲ）English Listening and Speaking (Ⅲ) ENG22207T英语听说（Ⅳ）English Listening and Speaking (Ⅳ) ENG22208T英文写作（Ⅰ）English Writing(Ⅰ)ENG22209T英文写作（Ⅱ）English Writing(Ⅱ)ENG22600T英语（Ⅲ）English (Ⅲ)ENG22601T英语（Ⅳ）English (Ⅳ)ENG22602T英语精读（Ⅲ）English Intensive Reading (Ⅲ)ENG22603T英语精读（Ⅳ）English Intensive Reading (Ⅳ)ENG22900T基础英语（Ⅲ）College English (Ⅲ)ENG22901T基础英语（Ⅳ）College English (Ⅳ)ENG24200T英语语法English GrammarENG25200T西方思想史 A History of Western Political Thought ENG33200T报刊英语Newspaper EnglishENG33201T英文演说Public Speaking in EnglishENG33205T英文演说Public SpeakingENG33600T高级英语阅读（Ⅰ）Advanced English Reading(Ⅰ)ENG33601T高级英语阅读（Ⅱ）Advanced English Reading(Ⅱ)ENG33602T高级英语Advanced EnglishENG34200T语言学概论General LinguisticsENG34201T社会语言学SociolinguisticsENG35200T英美概况Survey of British & American Culture ENG36200T美国文学选读American LiteratureENG36201T英国文学选读British LiteratureENG37200T笔译（Ⅰ）Translation(Ⅰ)ENG37201T笔译（Ⅱ）Translation(Ⅱ)ENG37202T口译（Ⅰ）Interpretation(Ⅰ)ENG37204T口译（Ⅰ）Interpretation(Ⅰ)ENG39101P应用软件实践Practicum in Applied SoftwareENG39301P教学实习Interpreting PracticeENG39302P教学实习Interpreting PracticeENG39401P学年论文Term paperENG43200T论文写作Thesis WritingENG44200T第二语言习得Second Language AcquisitionENG44201T英语教学法Teaching MethodologyENG45200T英美经典电影赏析（Ⅰ）Appreciation of English Classic Films(Ⅰ) ENG45201T英美经典电影赏析（Ⅱ）Appreciation of English Classic Films(Ⅱ) ENG47200T口译（Ⅱ）Interpretation(Ⅱ)ENG48200T跨文化交际Cross-Cultural CommunicationENG48201T跨文化交际Cross-Culture CommunicationENG49801P毕业实习Bachelor's ThesisENG49901P毕业环节Bachelor's ThesisENV20000T文献查阅Literature SearchingENV20100T环境工程基础Introduction to Environmental Engineering ENV20101T科技论文写作Scientific Paper WritingENV20200T土木工程基础Introduction to Civil EngineeringENV20201T科技英语Scientific and Technical EnglishENV22200T环境化学Environmental ChemistryENV29301P认识实习PracticumENV30200T环境流体力学Environmental HydrodynamicsENV34000L大气污染控制工程实验Experiments in Air Pollution Control EngineeringENV34500T大气污染控制工程Air Pollution Control EngineeringENV35700E固体废物工程Solid Waste EngineeringENV36000L水污染控制工程实验Experiments in Water Pollution Control EngineeringENV36500T水污染控制工程Water Pollution Control EngineeringENV37000L环境工程监测实验Experiments in Environmental Engineering MonitoringENV37200T环境分析与评价Environmental Analysis and AssessmentENV37400T环境工程监测Environmental Engineering MonitoringENV37401C环境质量评价与系统分析Environmental Quality Assessment and System Analysis ENV38200T生态与资源环境ecology and resource environmentENV39101P应用软件实践Practicum in Applied SoftwareENV39201P环境工程设计project of Environmental EngineeringENV39301P生产实习Advanced practicumENV39302L环境工程监测大型实验Environmental Engineering Monitoring LabENV41400E环境工程微生物Environmental Engineering MicrobiologyENV48100T环境保护与绿色技术Environmental Protection and Green TechnologyENV48200T环境管理Environmental ManagementENV48201T环境经济Environmental EconomicsENV48202T清洁生产Cleaner ProductionENV49901P毕业环节Bachelor's ThesisFRE11200T法语French as a second foreign languageGER11600T德语（Ⅰ）German(Ⅰ)GER11601T德语（Ⅱ）German(Ⅱ)GMS21000G决策与对策Decision and GameGMS21001G世界经济概论Introduction to World EconomyGMS21002G信息资源管理Information Resource ManagementGMS21200G管理学基础Fundamentals of ManagementGMS21201G竞争性情报Competitive intelligenceGMS22000G财务报告阅读与分析Financial Statements Reading and AnalysisGMS22001G广告学AdvertisingGMS22002G国际管理标准化概论ISOGMS22003G绩效管理Management of PerformanceGMS22004G期货市场Futures MarketGMS22005G证券投资Securities InvestmentGMS22006G公共关系学Public RelationsGMS22007G跨国公司Transnational CorporationGMS22008G人力资源开发与管理Development and Management of Human ResourceGMS22009G证券期货Securities and FuturesGMS22100G古典文化与现代管理Ancient Culture and Modern ManagementGMS22200G会计学基础Fundamentals of AccountingGMS22201G技术创新管理Management of Technological InnovationGMS22202G上市公司资产重组实务Assets RestructuringGMS22203G审计学基础Fundamentals of AuditingGMS22204G市场营销学MarketingGMS22205G外商投资企业管理与核算Management and Accounting for Foreign Investment Business GMS32100G ERP 生产制造实验ERP Manufacturing ExperimentGMS32101G进出口贸易实验Experimnet on Import and Export TradeGST10000G数字信息检索与应用Digital information retrieval and applicationsGST30001G化学与现代科技Chemistry and modern science technologyGST30200G化工应用数学Mathematics Applied in Chemical EngineeringGST30201G生物化学biochemistryGST30202G化学(双语)ChemistryGST30203G近代物理实验Modern Physics ExperimentGST30204G绿色化学Green ChemistryGST30205G文科物理Physics for ArtsGST30206G文科物理实验Physics Experiment for ArtsGST30207G综合化学实验Comprehensive Chemical ExperimentGST30208G计算化学Computational ChemistryGST30209G电化学原理及测试技术Principle and testing technology of electrochemistry GST30300G生化分析Biochemical AnalysisGST30600G高等应用数学概论(Ⅰ)Introduction to advanced applied Mathematics(Ⅰ) GST30800G高等应用数学概论(Ⅱ)Introduction to advanced applied Mathematics(Ⅱ) GST31200G工业催化基础Basic of Industrial CatalysisGST31201G化工主要产品The Major Products of Chemical TechnologyGST31202G化学工程概论Introduction to Chemical EngineeringGST31203G资源、环境与可持续发展Resources, Environment and Sustainable Development GST31204G环境生物学Environmental BiologyGST32200G材料导论Introduction to MaterialGST32201G高分子科学导论Introduction of Polymer ScienceGST32203G碳纤维复合材料Carbon Fiber CompositesGST32204G高性能树脂基体Advanced Resin for compositesGST33000G计算机绘图Computer drawingGST33200G工程入门Introduction To EngineeringGST33201G化工设备与机械概论Introduction to Chemical Equipment and Machine GST33202G计算机三维动画3D Studio MAXGST33203G现代质量工程Advanced Quality EngineeringGST33205G技术创新理论及应用Theory and Application of Technical Creative Design GST34200G EDA 技术导论The Introduction of EDA TechniqueGST34201G Internet 实用技术Internet Application TechnologyGST34202G多媒体技术基础Multimedia Technology BasisGST34203G计算机辅助设计Computer-Aided DesignGST34204G网页与网站设计WebPage and Website DesignGST34205G微机原理Theory of ComputerGST34206G计算机实用技术The application skill of computerMATLABGST34207G MATLAB 数据处理系统与应用GST34208G计算机硬件技术基础Computer Hardware fundamentalGST34209G数据库原理及其应用Principles and Applications of DatabaseGST35200G生命科学导论Introduction of Life SciencesGST35201G酶工程基础Enzyme EngineeringGST35202G食品化学与营养Food Chemistry and NutritionGST35203G生命中的化学Chemistry in LifeGST35204G药理学PharmacologyGST40200G数学模型Mathematical ModelGST40201G数学实验Mathematical ExperimentsGST40202G小波分析导论Wavelet Analysis。
专业用语中英文对照
组装、冲压、喷漆、塑料成型等机械专业词汇Assembly line组装线Layout布置图Conveyer流水线物料板Rivet table拉钉机Rivet gun拉钉枪Screw driver起子Electric screw driver电动起子Pneumatic screw driver气动起子worktable 工作桌OOBA开箱检查fit together组装在一起fasten锁紧(螺丝)fixture 夹具(治具)pallet栈板barcode条形码barcode scanner条形码扫描仪fuse together熔合fuse machine热熔机repair修理operator作业员QC品管supervisor 课长ME制造工程师MT制造生技cosmetic inspect外观检查inner parts inspect内部检查thumb screw大头螺丝lbs镑inch英寸EMI gasket导电条front plate前板rear plate后板chassis基座bezel panel面板power button电源按键reset button重置键Hi-pot test of SPS高源高压测试Voltage switch of SPS电源电压接柆键sheet metal parts 冲件plastic parts塑料件SOP (Standard OperatingProcedure) 制造作业程序material check list物料检查表work cell工作间trolley台车carton纸箱sub-line支线left fork叉车Personnel resourcedepartment人力资源部production department生产部门planning department企划部QC Section品管科stamping factory冲压厂painting factory烤漆厂molding factory成型厂common equipment常用设备uncoiler and straightener整平机punching machine 冲床robot机械手hydraulic machine油压机lathe车床planer刨床miller铣床grinder磨床driller钻床linear cutting线切割electrical sparkle电火花welder电焊机staker=riveting machine铆合机position职务president董事长general manager总经理special assistant manager特助factory director厂长department director部长deputy manager=vicemanager副理section supervisor课长deputy section supervisor=vicesection supervisor副课长group leader/supervisor组长line supervisor线长assistant manager助理to move, to carry, to handle搬运be put in storage入库pack packing包装to apply oil擦油to file burr 锉毛刺final inspection终检to connect material接料to reverse material 翻料wet station沾湿台Tiana天那水cleaning cloth抹布to load material上料to unload material卸料to return material/stock to退料scraped报废scrape ..v.刮;削deficient purchase来料不良manufacture procedure制程deficient manufacturingprocedure制程不良oxidation氧化scratch刮伤dents压痕defective upsiding down抽芽不良defective to staking铆合不良embedded lump镶块feeding is not in place送料不到位1stamping-missing漏冲production capacity生产力education and training教育与训练proposal improvement提案改善spare parts=buffer备件forklift叉车trailer=long vehicle拖板车compound die合模die locker锁模器pressure plate=plate pinch压板bolt螺栓name of a department部门名称administration/general affairs dept总务部automatic screwdriver电动启子thickness gauge厚薄规gauge(or jig)治具power wire电源线buzzer蜂鸣器defective product label不良标签identifying sheet list标示单screwdriver holder起子插座pedal踩踏板stopper阻挡器flow board流水板hydraulic handjack油压板车forklift叉车pallet栈板glove(s)手套glove(s) with exposed fingers割手套thumb大拇指forefinger食指midfinger中指ring finger无名指little finger小指band-aid创可贴industrial alcohol工业酒精alcohol container沾湿台head of screwdriver起子头sweeper扫把mop拖把vacuum cleaner吸尘器rag 抹布garbage container灰箕garbage can垃圾箱garbage bag垃圾袋chain链条jack升降机production line流水线chain链条槽magnetizer加磁器lamp holder灯架to mop the floor拖地to clean the floor扫地to clean a table擦桌子air pipe 气管packaging tool打包机packaging打包missing part漏件wrong part错件excessive defects过多的缺陷critical defect极严重缺陷major defect主要缺陷minor defect次要缺陷not up to standard不合规格dimension/size is a little bigger尺寸偏大(小)cosmetic defect外观不良slipped screw head/slipperyscrew head螺丝滑头slipped screw head/slipperyscrew thread滑手speckle斑点mildewed=moldy=mouldy发霉rust生锈deformation变形burr(金属)flash(塑件)毛边poor staking铆合不良excessive gap间隙过大grease/oil stains油污inclusion杂质painting peel off脏污shrinking/shrinkage缩水mixed color杂色scratch划伤poor processing 制程不良poor incoming part事件不良fold of packaging belt打包带折皱painting make-up补漆discoloration羿色water spots水渍polishing/surface processing表面处理exposed metal/bare metal金属裸露lack of painting烤漆不到位safety安全quality品质delivery deadline交货期cost成本engineering工程die repair模修enterprise plan = enterpriseexpansion projects企划QC品管die worker模工production, to produce生产equipment设备to start a press开机stop/switch off a press关机classification整理regulation整顿cleanness清扫conservation清洁culture教养qualified products, up-to-gradeproducts良品defective products, notup-to-grade products不良品waste废料board广告牌feeder送料机sliding rack滑料架defective product box不良品箱die change 换模to fix a die装模to take apart a die拆模to repair a die修模2packing material包材basket蝴蝶竺plastic basket胶筐isolating plate baffle plate; barricade隔板carton box纸箱to pull and stretch拉深to put material in place, to cut material, to input落料to impose lines压线to compress, compressing压缩character die字模to feed, feeding送料transportation运输(be)qualified, up to grade合格not up to grade, not qualified不合格material change, stock change 材料变更feature change 特性变更evaluation评估prepare for, make preparations for 准备parameters参数rotating speed, revolution转速manufacture management制造管理abnormal handling异常处理production unit生产单位lots of production生产批量steel plate钢板roll material卷料manufacture procedure制程operation procedure作业流程to revise, modify修订to switch over to, switch---to throw--over switching over切换engineering, project difficulty工程瓶颈stage die工程模automation自动化to stake, staking, riveting铆合add lubricating oil加润滑油shut die架模shut height of a die架模高度analog-mode device类模器die lifter举模器argon welding氩焊Vocabulary for stamping冲压常词汇stamping, press冲压punch press, dieing out press冲床uncoiler & straightener整平机feeder送料机rack, shelf, stack料架cylinder油缸robot机械手taker取料机conveyer belt输送带transmission rack输送架top stop上死点bottom stop下死点one stroke一行程inch寸动to continue, cont.连动to grip(material)吸料location lump, locating piece,block stop 定位块reset复位smoothly顺利dent压痕scratch刮伤deformation变形filings铁削to draw holes抽孔inquiry, search for查寻to stock, storage, in stock库存receive领取approval examine and verify审核processing, to process加工delivery, to deliver 交货To return delivery to. to senddelivery back to return of goods退货registration登记registration card登记卡to control管制to put forward and hand in提报safe stock安全库存acceptance = receive验收to notice通知application form for purchase请购单consume, consumption消耗to fill in填写abrasion磨损reverse angle = chamfer倒角character die字模to collect, to gather收集failure, trouble故障statistics统计demand and supply需求career card履历卡to take apart a die卸下模具to load a die装上模具to tight a bolt拧紧螺栓to looser a bolt拧松螺栓to move away a die plate移走范本easily damaged parts易损件standard parts标准件Breaking. (be)broken,(be)cracked断裂to lubricate润滑common vocabulary for dieengineering模具工程常用词汇die 模具figure file, chart file图檔cutting die, blanking die冲裁模Progressive die, follow (-on)die连续模compound die复合模punched hole冲孔panel board镶块to cut edges=side cut=side scrap切边to bending折弯to pull, to stretch拉伸Line stretching, line pulling线拉伸engraving, to engrave刻印3upsiding down edges翻边to stake铆合designing, to design设计design modification设计变化die block模块folded block折弯块sliding block滑块location pin定位销lifting pin顶料销die plate, front board范本padding block垫块stepping bar垫条upper die base上模座lower die base下模座upper supporting blank上承板upper padding plate blank上垫板spare dies模具备品spring 弹簧bolt螺栓document folder活页夹file folder资料夹to put file in order整理资料spare tools location手工备品仓first count初盘人first check初盘复棹人second count 复盘人second check复盘复核人equipment设备waste materials废料work in progress product在制品casing = containerization装箱quantity of physical inventory second count 复盘点数量Quantity of customs count会计师盘,点数量the first page第一联filed by accounting department for reference会计部存查end-user/usingunit(department)使用单位Summary of year-end physical inventory bills年终盘点截止单据汇总表bill name单据名称This sheet and physicalinventory list will be sent toaccounting departmenttogether (Those of NHK will besent to financial department)本表请与盘点清册一起送会计部－(NHK厂区送财会部)Application status records ofyear-end physical inventoryList and physical inventorycard 年终盘点卡与清册使用－状况明细表Blank and waste sheet NO.空白与作废单号plate电镀mold成型material for engineering moldtesting工程试模材料not included in physicalinventory不列入盘点sample样品incoming material to beinspected进货待验description品名steel/rolled steel钢材Material statistics sheet物料统计明细表meeting minutes会议记录meeting type 会别distribution department分发单位location地点chairman主席present members出席人员subject主题conclusion结论decision items决议事项responsible department负责单位pre-fixed finishing date预定完成日approved by / checked by /prepared by核准/审核/承办PCE assembly productionschedule sheetPCE组装厂生产排配表model机锺work order工令revision版次remark备注production control confirmation生产确认checked by初审approved by核准department部门Stock age analysis sheet库存货龄分析表on-hand inventory现有库存available material良品可使用obsolete material良品已呆滞To be inspected or reworked待验或重工total合计cause description原因说明part number/ P/N 料号type形态item/group/class类别quality品质prepared by制表notes说明Year-end physical inventorydifference analysis sheet年终盘点差异分析表physical inventory盘点数量physical count quantity账面数量difference quantity差异量cause analysis原因分析raw materials原料materials物料finished product成品semi-finished product半成品packing materials包材good product/accepted goods/accepted parts/good parts良品defective product/non-goodparts不良品disposed goods处理品warehouse/hub仓库4on way location在途仓oversea location海外仓spare parts physical inventory list备品盘点清单spare molds location模具备品仓skid/pallet栈板wire EDM线割EDM放电机coil stock卷料sheet stock片料tolerance工差score=groove压线cam block滑块pilot导正筒trim剪外边pierce剪内边drag form压锻差pocket for the punch head挂钩槽slug hole废料孔feature die公母模expansion dwg展开图radius半径shim(wedge)楔子torch-flame cut火焰切割set screw止付螺丝form block折刀stop pin定位销round pierce punch=die button 圆冲子shape punch=die insert异形子stock locater block定位块under cut=scrap chopper清角active plate活动板baffle plate挡块cover plate盖板male die公模female die母模groove punch压线冲子air-cushion eject-rod气垫顶杆spring-box eject-plate弹簧箱顶板bushing block衬套insert 入块club car高尔夫球车capability能力parameter参数factor系数phosphate皮膜化成viscosity涂料粘度alkali dipping脱脂(浸碱去油脂)main manifold主集流脉bezel斜视规blanking穿落模dejecting顶固模demagnetization去磁;消磁high-speed transmission高速传递heat dissipation热传rack上料degrease脱脂rinse水洗alkaline etch龄咬de-smut剥黑膜D.I. rinse纯水次Chromate铬酸处理Anodize阳性处理seal封孔revision版次part number/P/N料号good products良品scraped products报放心品defective products不良品finished products成品disposed products处理品barcode条形码flow chart流程窗体assembly组装stamping冲压molding成型spare parts=buffer备品coordinate坐标dismantle the die折模auxiliary function辅助功能poly-line多义线heater band 加热片thermocouple热电偶sand blasting喷沙grit 砂砾de-rusting machine除锈机de-gate打浇口dryer烘干机induction感应induction light感应光response=reaction=interaction感应ram连杆edge finder巡边器concave凸convex凹short射料不足nick缺口speck瑕疪shine亮班splay 银纹gas mark焦痕de-lamination起鳞cold slug冷块blush 导色gouge沟槽;凿槽satin texture段面咬花witness line证示线patent专利grit沙砾granule=grain细粒grit maker抽粒机cushion缓冲magnalium镁铝合金magnesium镁金metal plate钣金lathe车mill锉plane刨grind磨drill钻boring镗blister气泡fillet镶;嵌边through-hole form通孔形式roller pin formality滚针形式cam driver铡楔shank摸柄5crank shaft曲柄轴angular offset角度偏差velocity速度production tempo生产进度现状torque扭矩spline=the multiple keys花键quenching淬火tempering回火annealing退火carbonization碳化alloy合金tungsten high speed steel钨高速的moly high speed steel钼高速的organic solvent有机溶剂bracket小磁导liaison联络单volatile挥发性resistance电阻ion离子titrator滴定仪beacon警示灯coolant冷却液crusher破碎机模具工程类plain die简易模pierce die冲孔模forming die成型模progressive die连续模gang dies复合模shearing die剪边模riveting die铆合模pierce冲孔forming成型(抽凸,冲凸)draw hole抽孔bending折弯trim切边emboss凸点dome凸圆semi-shearing半剪stamp mark冲记号deburr or coin压毛边punch riveting冲压铆合side stretch侧冲压平reel stretch卷圆压平groove压线blanking下料stamp letter冲字(料号)shearing剪断tick-mark nearside正面压印tick-mark farside反面压印冲压名称类extension dwg展开图procedure dwg工程图die structure dwg模具结构图material材质material thickness料片厚度factor系数upward向上downward向下press specification冲床规格die height range适用模高die height闭模高度burr毛边gap间隙weight重量total wt.总重量punch wt.上模重量五金零件类inner guiding post内导柱inner hexagon screw内六角螺钉dowel pin固定销coil spring弹簧lifter pin顶料销eq-height sleeves=spool等高套筒pin销lifter guide pin浮升导料销guide pin导正销wire spring圆线弹簧outer guiding post外导柱stop screw止付螺丝located pin定位销outer bush外导套范本类top plate上托板（顶板）top block上垫脚punch set上模座punch pad上垫板punch holder上夹板stripper pad脱料背板up stripper上脱料板male die公模(凸模)feature die公母模female die母模(凹模)upper plate上范本lower plate下范本die pad下垫板die holder下夹板die set下模座bottom block下垫脚bottom plate下托板(底板)stripping plate内外打(脱料板)outer stripper外脱料板inner stripper内脱料板lower stripper下脱料板零件类punch冲头insert入块(嵌入件)de-burring punch压毛边冲子groove punch压线冲子stamped punch字模冲子round punch圆冲子special shape punch异形冲子bending block折刀roller滚轴baffle plate挡块located block定位块Supporting block for location定位支承块air cushion plate气垫板air-cushion eject-rod气垫顶杆trimming punch切边冲子stiffening rib punch = stinger加强筋冲子ribbon punch压筋冲子reel-stretch punch卷圆压平冲子guide plate定位板sliding block滑块sliding dowel block滑块固定块6active plate活动板lower sliding plate下滑块板upper holder block上压块upper mid plate上中间板spring box弹簧箱spring-box eject-rod弹簧箱顶杆spring-box eject-plate弹簧箱顶板bushing block衬套cover plate盖板guide pad导料块塑件&模具相关英文compression molding压缩成型flash mold溢流式模具positive mold挤压式模具split mold分割式模具cavity型控母模core模心公模taper锥拔leather cloak仿皮革shiver饰纹flow mark流痕welding mark溶合痕post screw insert螺纹套筒埋值self tapping screw自攻螺丝striper plate脱料板piston活塞cylinder汽缸套chip细碎物handle mold掌上型模具移转成型用模具encapsulation molding低压封装成型射出成型用模具two plate两极式（模具）well type蓄料井insulated runner绝缘浇道方式hot runner热浇道runner plat浇道模块valve gate阀门浇口band heater环带状的电热器spindle阀针spear head刨尖头slag well冷料井cold slag冷料渣air vent排气道h=0.02~0.05mmw=3.2mmL=3~5mmwelding line熔合痕eject pin顶出针knock pin顶出销return pin回位销反顶针sleeve套筒stripper plate脱料板insert core放置入子runner stripper plate浇道脱料板guide pin导销eject rod (bar)（成型机）顶业捧subzero深冷处理three plate三极式模具runner system浇道系统stress crack应力电裂orientation定向squirt gate射料浇口，直浇口nozzle射嘴squirt lock pin料头钩销(拉料杆)slag well冷料井side gate侧浇口edge gate侧缘浇口tab gate搭接浇口film gate薄膜浇口flash gate闸门浇口slit gate缝隙浇口fan gate扇形浇口dish gate因盘形浇口H=F=1/2t~1/5tT=2.5~3.5mmdiaphragm gate隔膜浇口ring gate环形浇口submarine gate潜入式浇口tunnel gate隧道式浇口pin gate针点浇口Φ0.8~1.0mmRunner less无浇道(squirt less)无射料管方式long nozzle延长喷嘴方式7质量人员名称类QC quality control 品质管理人员FQC final quality control 终点质量管理人员IPQC in process quality control 制程中的质量管理人员OQC output quality control 最终出货质量管理人员IQC incoming quality control 进料质量管理人员TQC total quality control 全面质量管理PQC passage quality control 段检人员QA quality assurance 质量保证人员OQA output quality assurance 出货质量保证人员QE quality engineering 质量工程人员质量保证类FAI first article inspection 新品首件检查FAA first article assurance 首件确认TVR tool verification report 模具确认报告3B 3B (3 tooling booking items) 模具正式投产前确认(压力、温度/油,水、料) CP capability index 能力指数CPK capability index of process 模具制程能力参数SSQA standardized supplier quality 合格供货商质量评估OOBA out of box audit 开箱检查QFD quality function deployment 质量机能展开FMEA failure model effectiveness analysis 失效模式分析8D 8 disciplines 8项回复内容FA final audit 最后一次稽核CAR corrective action request 改正行动要求corrective action report 改正行动报告FQC运作类AQL Acceptable Quality Level 运作类允收质量水平S/S Sample size 抽样检验样本大小ACC Accept 允收REE Reject 拒收CR Critical 极严重的MAJ Major 主要的MIN Minor 轻微的AOQ Average Output Quality 平均出厂质量AOQL Average Output Quality Level 平均出厂质量Q/R/S Quality/Reliability/Service 质量/可靠度服务MIL-STD Military-Standard 军用标准S I-S IV Special I-Special IV 特殊抽样水平等级8P/N Part Number 料号L/N Lot Number 特采AOD Accept On Deviation 特采UAI Use As It 首件检查报告FPIR First Piece Inspection Report 百万分之一PPM Percent Per Million 批号制程统计品管专类SPC Statistical Process Control 统计制程管制SQC Statistical Quality Control 统计质量管理R Range 全距AR Average Range 全距平均值UCL Upper Central Limit 管制上限LCL Lower Central Limit 管制下限MAX Maximum 最大值MIN Minimum 最小值GRR Gauge Reproducibility & Repeatability 量具之再制性及重测性判断量可靠与否DIM Dimension 尺寸DIA Diameter 直径FREQ Frequency 频率N Number 样品数其它质量术语类QCC Quality Control Circle 品质圈QIT Quality Improvement Team 质量改善小组PDCA Plan Do Check Action 计划执行检查总结ZD Zero Defect 零缺点QI Quality Improvement 质量改善QP Quality Policy 目标方针TQM Total Quality Management 全面质量管理MRB Material Reject Bill 退货单LQL Limiting Quality Level 最低质量水平RMA Return Material Audit 退料认可QAN Quality Ameliorate Notice 质量改善活动ADM Absolute Dimension Measurement 全尺寸测量QT Quality Target 质量目标7QCTools 7 Quality Control Tools 品管七大手法通用之件类ECN Engineering Change Notes 工程变更通知(供货商)ECO Engineering Change Order 工程改动要求(客户)PCN Process Change Notice 工序改动通知PMP Product Management Plan 生产管制计划9SIP Specification In Process 制程检验规格SOP Standard Operation Procedure 制造作业规范IS Inspection Specification 成品检验规范BOM Bill Of Material 物料清单PS Package Specification 包装规范SPEC Specification 规格DWG Drawing 图面系统文件类QC Quality System 质量系统ES Engineering Standardization 工程标准CGOO China General PCE龙华厂文件H Huston (美国)休斯敦C Compaq (美国)康伯公司C China 中国大陆A Assembly 组装(厂)S Stamping 冲压(厂)P Painting 烤漆(厂)I Intel 英特尔公司T TAIWAN 台湾IWS International Workman Standard 工艺标准ISO International Standard Organization 国际标准化组织GS General Specification 一般规格CMCS C-China M-Manufact C-Compaq S-Stamping Compaq产品在龙华冲压厂制造作业规范CQCA Q-Quality A-Assembly Compaq产品在龙华组装厂品管作业规范CQCP P-Painting Compaq产品在龙华烤漆厂品管作业规范部类PMC Production & Material Control 生产和物料控制PPC Production Plan Control 生产计划控制MC Material Control 物料控制ME Manufacture Engineering 制造工程部PE Project Engineering 产品工程部A/C Accountant Dept 会计部P/A Personal & Administration 人事行政部DC Document Center 资料中心QE Quality Engineering 质量工程(部)QA Quality Assurance 质量保证(处)QC Quality Control 质量管理(课)PD Product Department 生产部LAB Laboratory 实验室10IE Industrial Engineering 工业工程R&D Research & Design 设计开发部P Painting 烤漆(厂)A Assembly 组装(厂)S Stamping 冲压(厂)生产类PCS Pieces 个(根,块等)PRS Pairs 双(对等)CTN Carton 卡通箱PAL Pallet/skid 栈板PO Purchasing Order 采购订单MO Manufacture Order 生产单D/C Date Code 生产日期码ID/C Identification Code (供货商)识别码SWR Special Work Request 特殊工作需求L/N Lot Number 批号P/N Part Number 料号其它OEM Original Equipment Manufacture 原设备制造PCE Personal Computer Enclosure 个人计算机外设PC Personal Computer 个人计算机CPU Central Processing Unit 中央处理器SECC SECC` 电解片SGCC SGCC 热浸镀锌材料NHK North of Hong Kong 中国大陆PRC People's Republic of China 中国大陆U.S.A the United States of America 美国A.S.A.P As Soon As Possible 尽可能快的E-MAIL Electrical-Mail 电子邮件N/A Not Applicable 不适用QTY Quantity 数量vs. versus 以及.REV Revision 版本JIT Just In Time 零库存I/O Input/Output 输入/输出OK OK 好NG Not Good 不行,不合格C=0 Critical=0 极严重不允许ESD Electro Static Discharge 静电排放5S 希腊语整理,整顿,清扫,清洁,教养11ATIN Attention 知会CC Carbon Copy 副本复印相关人员APP Approve 核准,认可,承认CHK Check 确认AM Ante Meridian 上午PM Post Meridian 下午CD Compact Disk 光盘CD-ROM Compact Disk Read-Only Memory 只读光盘FDD Floppy Disk Drive 软盘机HDD Hard Disk Drive 碟碟机REF Reference 仅供参考CONN Connector 连接器CAV Cavity 模穴CAD Computer Aid Design 计算器辅助设计ASS'Y Assembly 装配,组装MAT'S Material 材料IC Integrated Circuit 集成电路T/P True Position 真位度TYP Type 类型WDR Weekly Delivery Requirement 周出货需求C/T Cycle Time 制程周期L/T Lead Time 前置时间(生产前准备时间)S/T Standard Time 标准时间P/M Product Market 产品市场3C Computer, Communication, Consumer electronics’消费性电子5WIH When, Where, Who, What, Why, How to5M Man, Machine, Material, Method, Measurement4MIH Man, Material, Money, Method, Time 人力,物力,财务,技术,时间(资源) SQA Strategy Quality Assurance 策略质量保证DQA Design Quality Assurance 设计质量保证MQA Manufacture Quality Assurance 制造质量保证SSQA Sales and service Quality Assurance 销售及服务质量保证LRR Lot Reject Rate 批退率BS Brain storming 脑力激荡EMI Electronic Magnetron Inspect 高磁测试FMI Frequency Modulator Inspect 高频测试B/M Board/Molding (flat cable)C/P Connector of PCA/P Assembly of PCSPS Switching power supply 电源箱12DT Desk Top 卧式(机箱)MT Mini-Tower 立式(机箱)DVD Digital Video DiskVCD Video Compact DiskLCD Liquid Crystal DisplayCAD Computer AID DesignCAM Computer AID ManufacturingCAE Computer AID EngineeringABIOS Advanced Basic in put/output system 先进的基本输入/输出系统CMOS Complementary Metal Oxide Semiconductor 互补金属氧化物半导体PDA Personal Digital Assistant 个人数字助理IC Integrated Circuit 集成电路ISA Industry Standard Architecture 工业标准体制结构MCA Micro Channel Architecture 微信道结构EISA Extended Industry Standard Architecture 扩充的工业标准结构SIMM Single in-line memory module 单项导通汇流组件DIMM Dual in-line Memory Module 双项导通汇流组件LED Light-Emitting Diode 发光二级管FMEA Failure Mode Effectiveness 失效模式分析W/H Wire Harness 金属线绪束集组件F/C Flat Cable 排线FFC Flexible Flat Cable 软式平板线材PCB Printed Circuit Board 印刷电路板CAR Correction Action Report 改善报告NG Not Good 不良WPR Weekly Delivery Requirement 周出货要求PPM Parts Per Million 百万分之一TPM Total Production Maintenance 全面生产保养MRP Material Requirement Planning 物料需计划OC Operation System 操作系统TBA To Be Design 待定,定缺D/C Drawing ChangeP/P Plans & ProcedureEMI Electrical-Music Industry 电子音乐工业RFI Read Frequency Input 读频输入MMC Maximum Material ConditionMMS Maximum Material SizeLMC Least Material ConditionLMS Least Material SizeSMT Surface Mount Technology 表面黏着技术13ICT in Circuit TestAOI Automatic Optical InspectionV/I Visual Inspection14。
燃气轮机中英文对照表
9E燃气轮机中英文对照表2007年7月目录第一部分 DCS控制画面 (3)第二部分燃机报警文本 (13)第三部分报警的原因和处理 (25)第四部分跳机和自动正常停机的保护 (32)第五部分燃机基本控制装置功能代号 (35)第六部分燃气轮机发电设备可靠性指标中、英文对照表 (37)第七部分燃气轮机发电设备几个专业用语 (40)第八部分燃气轮机生产厂商排序 (41).第一部分 DCS控制画面启动控制画面Crude 原油Stop Valve 截止阀Gen 发电机Sys 系统Gas 天然气SRV 速比阀Control Valve 控制阀Turbine Status 燃机负荷状态Trubine State 燃机负荷选择Control Mode 控制方式Mist Status 混烧状态IGV Control IGV控制Speed Control 速度控制PF Control 功率因数控制Setpoint 设定点Reference 基准PF 功率因数CPD 压气机排气压力Ctda 压气机排气温度inlet Air 进气Exhaust 排气Master Control 主控制Start 启动Stop 停机Mode Select 方式选择Off 闭锁、停止Cooldown 盘车Crank 高盘Fire 点火Auto 自动Cooldown Control 盘车控制On 启动Generator Mode 发电机方式PF 功率因数VAR 无功Governor Mode 控制器方式Droop 有差Isoch 无差Fuel Select 燃料选择Heavy 重油Liquid 轻油Load Mode 负荷选择Base Load 基本负荷Preselect Ld 预选负荷Var Control 无功控制Raise 升Lower 降Startup Trend 启动曲线Master Reset 主复归Ack 确认Silence 消音Lock 闭锁Unlock 解锁Commend 命令Setup 启动Alarm 报警Speed 速度Max Vib 最大振动FSR 燃油流量基准Control 控制Monitor 监测Aux 辅助Tests 试验Start-up 启动FSR Control 燃油流量控制IGV Control IGV控制Liquid Fuel 燃油Lube oil 滑油Motors 马达Synchro 同期Water injection 注水CTRL Location 就地控制燃油控制画面to tank 到油箱Distillate fuel stop valve 轻油截止阀Liquid Fuel Stop Valve 燃油截止阀Purge Fuel Lines 清吹管线Purge Done 进行清吹Purge Man 手动清吹Purge Time 清吹时间Start Pump 启泵Stop Pump 停泵Trans to HF 切换到重油Fuel Nozzle Purge Air 燃料喷嘴清吹空气Heavy Fuel Temp 重油温度滑油控制画面Water Out 出水Water In 进水Lube Oil Pressure 滑油压力To Atmosphere 到大气To Bearing 去轴承马达控制画面Aux Lube Oil(88QA) 辅助滑油泵T.exh frame blow(88TK) 排气框架冷却风扇Water Inj. Pump(88WN) 注水泵Aux Hydr.Supply(88HQ) 辅助液压油泵Atom Air Booster(88AB) 辅助雾化空气泵AC Flow Divder(88FM) 燃油分配器马达Lube Oil Mist Elim(88QV) 滑油油雾分离器Cranking Motor(88CR) 启动马达Emerg Lube Oil(88QE) 应急滑油泵Bear Lift Pump(88QB1) 顶轴油泵Ture Gear Motor(88TG) 盘车马达Dist Fuel Forward Pump(88FD) 轻油前置泵LD Compart Cool Air Fans(88VG) 负荷联轴间冷却风扇part.Cool Fans(88BT) 透平间冷却风扇Fuel Additive Pumps(88FA) 抑钒剂泵Gas Skid Vent Fans(88VL) 气体小间通风扇Cool Water Pumps(88WC) 内冷却水泵Crude Fuel Forw.Pumps(88FU) 重油前置泵同期控制画面BREAKER TIMERS(CYCLE) 同期计时器（循环）NORMAL CLOSE TIME 正常合闸时间LEARNED CLOSE TIME 理论合闸时间ACTIVE CLOSE TIME 实际合闸时间BREAKER TRIP 开关跳闸BREAKER CLOSE 开关合闸AUTO PERMISSIVES 自动允许GENERATOR BKR SELECTED 发电机开关被选择SYNCH LOCKOUT 同期闭锁BUS VOLTAGE 母线电压BUS FREQUENCY 母线频率GENERATOR VOLTAGE 发电机电压GENERATOR FREQUENCY 发电机频率DIFFERENCE VOLTS 电压差DIFFERENCE FREQUENCY 频率差SEQUENCING SYNC PERMIT 同期程序允许AUTO SYNC PERMIT 自动同期允许Phase Angle 相角Volts Diff 电压差Slip Freq 频率差Frequency 频率Generator Sync Mode 发电机同期方式注水控制画面Flame Intensity 火焰强度Combusion Data 燃烧室数据Allowable Spread 允许温差Exhaust Spread 排气温差Exhaust Temperature 排气温度Reference Temperature 温度基准Flow Lockout 流量闭锁Reduce Flow 降低流量Actual Flow 实际流量Water/Fuel Ratio Ref 水/油比基准Water/Fuel Ratio Actual 实际水/油比轴承温度监视画面Thrust Bearing 止推轴承Turbine Bearing 透平轴承Generator Bearing 发电机轴承Bearing Trend 轴承温度曲线Seismic Vibration 振动Wheelspace 轮间Bearing Temperature 轴承温度Lube Oil Temperature 滑油温度发电机热电偶监视画面Middle Stator Temperature 定子中间温度RTD Stator Temperature 定子热电偶温度Stator Hot Air 定子热风Stator Cool Air 定子冷风Generator Exciter Air Temp 发电机励磁机风温轮间温度监视画面Inner 内部Outer 外部Forward 前面First Stage 第一级Second Stage 第二级Third Stage 第三级Wheelspace Temprature 轮间温度启动检查辅助画面Start Check 启动检查Bus Undetvoltage 母线低电压Customer Permissive To Start 用户允许启动Comp Inlet Thermcouples Disagree 压气机进口温度热电偶不一致IGV Control Valve Fault IGV控制阀故障Master Protective Startup Lockout 主保护启动闭锁HP Speed-Minimum Firing Spd HP速度－最小点火转速Lube Oil Tank TEMP-Normal 滑油箱温度正常Flame Detector Trouble 火焰探测器故障Control Mode＝Off 控制方式＝闭锁Hydraulic Protective Trouble 液压保护故障Comp Bleed Vlv or IGV Pos Lockout 压气机防喘阀或IGV位置故障Loss of Master Protective 主保护失去Loss Of Gas Skid Ventilation Shutdown 气体小间失去通风停机Emerg.Lube Oil Pump Undervolt.Relay 应急滑油泵低电压继电器动作Vibration Start Inhibit 振动故障禁止启动Loss Of CPD Bias 失去压气机出口压力偏差Fire System Trouble 点火系统故障Liqud Fuel Temp Low 燃油温度低NOT READY TO START 未准备启机Signals in the proper state to permit 当信号处于允许启机状态时是绿色。
多功能一体机常用功能中英文对照
适用范围
HP LaserJet 3015、HP LaserJet 3020、HP LaserJet 3030、HP LaserJet 3200、HP LaserJet 3300、HP LaserJet 3330、HP LaserJet 3380
注意事项
其中HP LaserJet 3020、HP LaserJet 3300没有传真功能，菜单内容与其他机型有差别
Service（维修）
Restore defaults（恢复默认设置）
Cleaning Mode（清洁模式）
Power Save time（节电模式）
Tim e／Date（时间、日期设置）
Fax Header（传真头，设置传真号码和公司名称）
Copy Setup（复印设置）
Def.Light／Dark（复印亮度）
Def.＃of Copies（复印份数）
Def.Redu／Enlrg（纸张缩放）
Reports（报告）
Demo Page（打印演示页）
Fax ivity Log（传真活动记录）
Fax Call Report（传真呼叫报告）
Menu structure（打印菜单图）
Config report（打印配置页）
Fax setup（传真设置）
Phone Book（电话本）
Fax Send setup（传真发送设置）
Fax recv . Setup（传真接收设置）
Answer mode（响应模式）
Language（语言，可更改打印机控制面板语言）
Def. Paper Size（默认纸张尺寸）
Print Density（打印浓度）
Volume settings（音量设置）
A330 ATA章节中英文对照表
28
LOWER DECK CARGO COMPARTMENT VENTILATION AND COOLING FWD, AFT AND
下货舱通风和冷却，（前、后 和散货舱通风）
30 PRESSURIZATION CONTROL
增压控制
31 PRESSURE CONTROL AND MONITORING
11
AUTOPILOT/FLIGHT DIRECTOR (AP/FD) ENGAGEMENT
自动驾驶/飞行指引（AP/FD） 接通
12
AUTOPILOT/FLIGHT DIRECTOR (AP/FD) CRUISE MODES
自动驾驶/飞行指引（AP/FD） 巡航模式
13
AUTOPILOT/FLIGHT DIRECTOR (AP/FD) COMMON MODES
11 WIRELOCKING
保险丝
15 ELECTROSTATIC DISCHARGE SENSITIVE
静电敏感设备
16 CIRCUIT BREAKERS
跳开关
17 MAINTENANCE IN STORM CONDITIONS
暴雨条件维护
20 STANDARD PROCESSES
标准程序
21 STANDARD TORQUES
区域检查：水平安定面和机身 后段
24
ZONAL INSPECTION: POWER PLANT, NACELLES 区域检查：动力装置，吊舱和
AND PYLONS
吊架
25 ZONAL INSPECTION: WING
区域检查：大翼
27
ZONAL INSPECTION: LANDING GEAR AND LANDING GEAR DOORS
会计科目中英文对照表(含明细科目)
一、资产类Assets流动资产Current assets货币资金Cash and cash equivalents1001 现金Cash1002 银行存款Cash in bank1009 其他货币资金Other cash and cash equivalents'100901 外埠存款Other city Cash in bank'100902 银行本票Cashier's cheque'100903 银行汇票Bank draft'100904 信用卡Credit card'100905 信用证保证金L/C Guarantee deposits'100906 存出投资款Refundable deposits1101 短期投资Short-term investments'110101 股票Short-term investments - stock'110102 债券Short-term investments - corporate bonds'110103 基金Short-term investments - corporate funds'110110 其他Short-term investments - other1102 短期投资跌价准备Short-term investments falling price reserves应收款Account receivable1111 应收票据Note receivable银行承兑汇票Bank acceptance商业承兑汇票Trade acceptance1121 应收股利Dividend receivable1122 应收利息Interest receivable1131 应收账款Account receivable1133 其他应收款Other notes receivable1141 坏账准备Bad debt reserves1151 预付账款Advance money1161 应收补贴款Cover deficit by state subsidies of receivable库存资产Inventories1201 物资采购Supplies purchasing1211 原材料Raw materials1221 包装物Wrappage1231 低值易耗品Low-value consumption goods1232 材料成本差异Materials cost variance1241 自制半成品Semi-Finished goods1243 库存商品Finished goods1244 商品进销差价Differences between purchasing and selling price1251 委托加工物资Work in process - outsourced1261 委托代销商品Trust to and sell the goods on a commission basis1271 受托代销商品Commissioned and sell the goods on a commission basis 1281 存货跌价准备Inventory falling price reserves1291 分期收款发出商品Collect money and send out the goods by stages1301 待摊费用Deferred and prepaid expenses长期投资Long-term investment1401 长期股权投资Long-term investment on stocks'140101 股票投资Investment on stocks'140102 其他股权投资Other investment on stocks1402 长期债权投资Long-term investment on bonds'140201 债券投资Investment on bonds'140202 其他债权投资Other investment on bonds1421 长期投资减值准备Long-term investments depreciation reserves股权投资减值准备Stock rights investment depreciation reserves债权投资减值准备Bcreditor's rights investment depreciation reserves1431 委托贷款Entrust loans'143101 本金Principal'143102 利息Interest'143103 减值准备Depreciation reserves1501 固定资产Fixed assets房屋Building建筑物Structure机器设备Machinery equipment运输设备Transportation facilities工具器具Instruments and implement1502 累计折旧Accumulated depreciation1505 固定资产减值准备Fixed assets depreciation reserves房屋、建筑物减值准备Building/structure depreciation reserves机器设备减值准备Machinery equipment depreciation reserves1601 工程物资Project goods and material'160101 专用材料Special-purpose material'160102 专用设备Special-purpose equipment'160103 预付大型设备款Prepayments for equipment'160104 为生产准备的工具及器具Preparative instruments and implement for fabricate 1603 在建工程Construction-in-process安装工程Erection works在安装设备Erecting equipment-in-process技术改造工程Technical innovation project大修理工程General overhaul project1605 在建工程减值准备Construction-in-process depreciation reserves1701 固定资产清理Liquidation of fixed assets1801 无形资产Intangible assets专利权Patents非专利技术Non-Patents商标权Trademarks, Trade names著作权Copyrights土地使用权Tenure商誉Goodwill1805 无形资产减值准备Intangible Assets depreciation reserves专利权减值准备Patent rights depreciation reserves商标权减值准备trademark rights depreciation reserves1815 未确认融资费用Unacknowledged financial charges待处理财产损溢Wait deal assets loss or income1901 长期待摊费用Long-term deferred and prepaid expenses1911 待处理财产损溢Wait deal assets loss or income'191101待处理流动资产损溢Wait deal intangible assets loss or income'191102待处理固定资产损溢Wait deal fixed assets loss or income二、负债类Liability短期负债Current liability2101 短期借款Short-term borrowing2111 应付票据Notes payable银行承兑汇票Bank acceptance商业承兑汇票Trade acceptance2121 应付账款Account payable2131 预收账款Deposit received2141 代销商品款Proxy sale goods revenue2151 应付工资Accrued wages2153 应付福利费Accrued welfarism2161 应付股利Dividends payable2171 应交税金Tax payable'217101 应交增值税value added tax payable'21710101 进项税额Withholdings on VAT'21710102 已交税金Paying tax'21710103 转出未交增值税Unpaid VAT changeover'21710104 减免税款Tax deduction'21710105 销项税额Substituted money on VAT'21710106 出口退税Tax reimbursement for export'21710107 进项税额转出Changeover withnoldings on VAT'21710108 出口抵减内销产品应纳税额Export deduct domestic sales goods tax'21710109 转出多交增值税Overpaid VAT changeover'21710110 未交增值税Unpaid VAT'217102 应交营业税Business tax payable'217103 应交消费税Consumption tax payable'217104 应交资源税Resources tax payable'217105 应交所得税Income tax payable'217106 应交土地增值税Increment tax on land value payable'217107 应交城市维护建设税Tax for maintaining and building cities payable'217108 应交房产税Housing property tax payable'217109 应交土地使用税Tenure tax payable'217110 应交车船使用税Vehicle and vessel usage license plate tax(VVULPT) payable'217111 应交个人所得税Personal income tax payable2176 其他应交款Other fund in conformity with paying2181 其他应付款Other payables2191 预提费用Drawing expense in advance其他负债Other liabilities2201 待转资产价值Pending changerover assets value2211 预计负债Anticipation liabilities长期负债Long-term Liabilities2301 长期借款Long-term loans一年内到期的长期借款Long-term loans due within one year一年后到期的长期借款Long-term loans due over one year2311 应付债券Bonds payable'231101 债券面值Face value, Par value'231102 债券溢价Premium on bonds'231103 债券折价Discount on bonds'231104 应计利息Accrued interest2321 长期应付款Long-term account payable应付融资租赁款Accrued financial lease outlay一年内到期的长期应付Long-term account payable due within one year 一年后到期的长期应付Long-term account payable over one year 2331 专项应付款Special payable一年内到期的专项应付Long-term special payable due within one year 一年后到期的专项应付Long-term special payable over one year2341 递延税款Deferral taxes三、所有者权益类OWNERS' EQUITY资本Capita3101 实收资本(或股本) Paid-up capital(or stock)实收资本Paicl-up capital实收股本Paid-up stock3103 已归还投资Investment Returned公积3111 资本公积Capital reserve'311101 资本(或股本)溢价Cpital(or Stock) premium'311102 接受捐赠非现金资产准备Receive non-cash donate reserve'311103 股权投资准备Stock right investment reserves'311105 拨款转入Allocate sums changeover in'311106 外币资本折算差额Foreign currency capital'311107 其他资本公积Other capital reserve3121 盈余公积Surplus reserves'312101 法定盈余公积Legal surplus'312102 任意盈余公积Free surplus reserves'312103 法定公益金Legal public welfare fund'312104 储备基金Reserve fund'312105 企业发展基金Enterprise expension fund'312106 利润归还投资Profits capitalizad on return of investment利润Profits3131 本年利润Current year profits3141 利润分配Profit distribution'314101 其他转入Other chengeover in'314102 提取法定盈余公积Withdrawal legal surplus'314103 提取法定公益金Withdrawal legal public welfare funds'314104 提取储备基金Withdrawal reserve fund'314105 提取企业发展基金Withdrawal reserve for business expansion'314106 提取职工奖励及福利基金Withdrawal staff and workers' bonus and welfare fund'314107 利润归还投资Profits capitalizad on return of investment'314108 应付优先股股利Preferred Stock dividends payable'314109 提取任意盈余公积Withdrawal other common accumulation fund'314110 应付普通股股利Common Stock dividends payable'314111 转作资本(或股本)的普通股股利Common Stock dividends change to assets(or stock) '314115 未分配利润Undistributed profit四、成本类Cost4101 生产成本Cost of manufacture'410101 基本生产成本Base cost of manufacture'410102 辅助生产成本Auxiliary cost of manufacture4105 制造费用Manufacturing overhead材料费Materials管理人员工资Executive Salaries奖金Wages退职金Retirement allowance补贴Bonus外保劳务费Outsourcing fee福利费Employee benefits/welfare会议费Coferemce加班餐费Special duties市内交通费Business traveling通讯费Correspondence电话费Correspondence水电取暖费Water and Steam税费Taxes and dues租赁费Rent管理费Maintenance车辆维护费Vehicles maintenance油料费Vehicles maintenance培训费Education and training接待费Entertainment图书、印刷费Books and printing运费Transpotation保险费Insurance premium支付手续费Commission杂费Sundry charges折旧费Depreciation expense机物料消耗Article of consumption劳动保护费Labor protection fees季节性停工损失Loss on seasonality cessation4107 劳务成本Service costs五、损益类Profit and loss收入Income业务收入OPERATING INCOME5101 主营业务收入Prime operating revenue产品销售收入Sales revenue服务收入Service revenue5102 其他业务收入Other operating revenue材料销售Sales materials代购代售包装物出租Wrappage lease出让资产使用权收入Remise right of assets revenue返还所得税Reimbursement of income tax其他收入Other revenue5201 投资收益Investment income短期投资收益Current investment income长期投资收益Long-term investment income计提的委托贷款减值准备Withdrawal of entrust loans reserves 5203 补贴收入Subsidize revenue国家扶持补贴收入Subsidize revenue from country其他补贴收入Other subsidize revenue5301 营业外收入NON-OPERATING INCOME非货币性交易收益Non-cash deal income现金溢余Cash overage处置固定资产净收益Net income on disposal of fixed assets出售无形资产收益Income on sales of intangible assets固定资产盘盈Fixed assets inventory profit罚款净收入Net amercement income支出Outlay业务支出Revenue charges5401 主营业务成本Operating costs产品销售成本Cost of goods sold服务成本Cost of service5402 主营业务税金及附加Tax and associate charge营业税Sales tax消费税Consumption tax城市维护建设税Tax for maintaining and building cities资源税Resources tax土地增值税Increment tax on land value5405 其他业务支出Other business expense销售其他材料成本Other cost of material sale其他劳务成本Other cost of service其他业务税金及附加费Other tax and associate charge费用Expenses5501 营业费用Operating expenses代销手续费Consignment commission charge运杂费Transpotation保险费Insurance premium展览费Exhibition fees广告费Advertising fees5502 管理费用Adminisstrative expenses职工工资Staff Salaries修理费Repair charge低值易耗摊销Article of consumption办公费Office allowance差旅费Travelling expense工会经费Labour union expenditure研究与开发费Research and development expense福利费Employee benefits/welfare职工教育经费Personnel education待业保险费Unemployment insurance劳动保险费Labour insurance医疗保险费Medical insurance会议费Coferemce聘请中介机构费Intermediary organs咨询费Consult fees诉讼费Legal cost业务招待费Business entertainment技术转让费Technology transfer fees矿产资源补偿费Mineral resources compensation fees排污费Pollution discharge fees房产税Housing property tax车船使用税Vehicle and vessel usage license plate tax(VVULPT) 土地使用税Tenure tax印花税Stamp tax5503 财务费用Finance charge利息支出Interest exchange汇兑损失Foreign exchange loss各项手续费Charge for trouble各项专门借款费用Special-borrowing cost5601 营业外支出Nonbusiness expenditure捐赠支出Donation outlay减值准备金Depreciation reserves非常损失Extraordinary loss处理固定资产净损失Net loss on disposal of fixed assets 出售无形资产损失Loss on sales of intangible assets固定资产盘亏Fixed assets inventory loss债务重组损失Loss on arrangement罚款支出Amercement outlay5701 所得税Income tax以前年度损益调整Prior year income adjustment1、报表如何选择期间比如看15天的报表2、界面排版3、字体设置4、打印凭证如何选择凭证纸。
LT-3300 系列 安装指南说明书
LT-3300系列安装指南装箱单(1)LT 主机(1)(2)中英文安装指南(各一份)<本指南>(3)警告/注意信息(1)(4)中文和英文EX 模块硬件手册*1(1)(5)防水橡皮垫圈(1，已装在LT 上)(6)安装固定螺丝(1套4个)(7)(8)电源接头(1)(9)USB 电缆紧固夹(1套)((10)EX 模块挂钩(仅适用于LT-3300系列) (1)该产品经过精心包装。
但是，一旦您发现任何损坏或内容缺失，请立即联系当地代理商。
关于手册关于LT3000系列的详细信息，请参阅以下手册。
•LT3000系列硬件手册•维护/故障排除手册•GP-Pro EX 参考手册“控制外部I/O ”•控制器/PLC 连接手册LT3000系列硬件手册可以从GP-Pro EX 的帮助菜单中选择，也可以从Pro-face 的网站下载。
URL/otasuke/注意在使用产品前请务必阅读所附的“警告/注意信息”。
*1EX 模块是用于LT3000系列的扩展I/O 模块。
使用EX 模块前，请务必阅读所附手册。
部件名称和功能名称描述A 状态指示灯B DIO 接口(DIO)连接外部I/O 设备的接口C 辅助模块接口/扩展模块(EXT2)用于连接附加模块(通讯功能等)。
D EX 模块接口(EXT1)用于连接Pro-face 制造的EX 模块E 电源接头F 以太网接口(10BASE-T/100BASE-TX)使用RJ-45型Modular Jack 接头(8孔)。
G USB 主机接口(USB)1接口符合USB1.1。
(TYPE-A 连接)电源电压： DC5V ± 5%输出电流： 500mA (最大)最大通讯距离是5米。
H 串口(COM1)D-Sub 9针凸型接头。
通讯方式(RS-232C/RS-422/RS-485)通过软件来切换。
正视图后视图底视图右视图颜色指示灯操作模式(绘图)程序执行模式(启用逻辑程序时)绿ON 离线运行中运行闪烁运行中停止红ON 上电时闪烁运行中严重错误橙ON 背光灯烧毁闪烁软件启动过程中一般规格电气规格环境规格电源输入电压DC24V额定电压DC19.2～28.8V 允许失电3ms 以下功耗27W 以下瞬时电流30A 以下绝缘强度AC1000V 20mA 时1分钟(电源端与FG 端子之间)绝缘电阻DC500V 10M Ω以上(电源端和FG 端子之间)物理工作环境温度0~+50°C *1*1如果在温度为40°C 以上的环境中使用并持续一段时间，人机界面屏幕对比度会有所下降。
CPA 科目中英文对照表
现金Cash in hand银行存款Cash in bank其他货币资金-外埠存款Other monetary assets - cash in other cities其他货币资金-银行本票Other monetary assets - cashier‘s check其他货币资金-银行汇票Other monetary assets - bank draft 其他货币资金-信用卡Other monetary assets - credit cards其他货币资金-信用证保证金Other monetary assets - L/C deposit其他货币资金-存出投资款Other monetary assets - cash for investment短期投资-股票投资Investments - Short term - stocks短期投资-债券投资Investments - Short term - bonds短期投资-基金投资Investments - Short term - funds短期投资-其他投资Investments - Short term - others短期投资跌价准备Provision for short-term investment长期股权投资-股票投资Long term equity investment - stocks长期股权投资-其他股权投资Long term equity investment - others长期债券投资-债券投资Long term securities investemnt - bonds长期债券投资-其他债权投资Long term securities investment - others长期投资减值准备Provision for long-term investment应收票据Notes receivable应收股利Dividends receivable应收利息Interest receivable应收帐款Trade debtors坏帐准备- 应收帐款Provision for doubtful debts - trade debtors预付帐款Prepayment应收补贴款Allowance receivable其他应收款Other debtors坏帐准备- 其他应收款Provision for doubtful debts - other debtors其他流动资产Other current assets物资采购Purchase原材料Raw materials包装物Packing materials低值易耗品Low value consumbles材料成本差异Material cost difference自制半成品Self-manufactured goods 库存商品Finished goods商品进销差价Difference between purchase & sales of commodities委托加工物资Consigned processiong material委托代销商品Consignment-out受托代销商品Consignment-in分期收款发出商品Goods on instalment sales存货跌价准备Provision for obsolete stocks待摊费用Prepaid expenses待处理流动资产损益Unsettled G/L on current assets待处理固定资产损益Unsettled G/L on fixed assets委托贷款-本金Consignment loan - principle委托贷款-利息Consignment loan - interest委托贷款-减值准备Consignment loan - provision固定资产-房屋建筑物Fixed assets - Buildings固定资产-机器设备Fixed assets - Plant and machinery固定资产-电子设备、器具及家具Fixed assets - Electronic Equipment, furniture and fixtures固定资产-运输设备Fixed assets - Automobiles累计折旧Accumulated depreciation固定资产减值准备Impairment of fixed assets工程物资-专用材料Project material - specific materials工程物资-专用设备Project material - specific equipment工程物资-预付大型设备款Project material - prepaid for equipment工程物资-为生产准备的工具及器具Project material - tools and facilities for production在建工程Construction in progress在建工程减值准备Impairment of construction in progress固定资产清理Disposal of fixed assets无形资产-专利权Intangible assets - patent无形资产-非专利技术Intangible assets - industrial property and know-how无形资产-商标权Intangible assets - trademark rights无形资产-土地使用权Intangible assets - land use rights无形资产-商誉Intangible assets - goodwill无形资产减值准备Impairment of intangible assets长期待摊费用Deferred assets未确认融资费用Unrecognized finance fees其他长期资产Other long term assets递延税款借项Deferred assets debits应付票据Notes payable应付帐款Trade creditors预收帐款Adanvances from customers代销商品款Consignment-in payables其他应交款Other payable to government其他应付款Other creditors应付股利Proposed dividends待转资产价值Donated assets预计负债Accrued liabilities应付短期债券Short-term debentures payable其他流动负债Other current liabilities预提费用Accrued expenses应付工资Payroll payable应付福利费Welfare payable短期借款-抵押借款Bank loans - Short term - pledged短期借款-信用借款Bank loans - Short term - credit短期借款-担保借款Bank loans - Short term - guaranteed一年内到期长期借款Long term loans due within one year一年内到期长期应付款Long term payable due within one year长期借款Bank loans - Long term应付债券-债券面值Bond payable - Par value应付债券-债券溢价Bond payable - Excess应付债券-债券折价Bond payable - Discount应付债券-应计利息Bond payable - Accrued interest长期应付款Long term payable专项应付款Specific payable其他长期负债Other long term liabilities应交税金-所得税Tax payable - income tax应交税金-增值税Tax payable - V A T应交税金-营业税Tax payable - business tax应交税金-消费税Tax payable - consumable tax应交税金-其他Tax payable - others递延税款贷项Deferred taxation credit股本Share capital已归还投资Investment returned利润分配-其他转入Profit appropriation - other transfer in利润分配-提取法定盈余公积Profit appropriation - statutory surplus reserve利润分配-提取法定公益金Profit appropriation - statutory welfare reserve利润分配-提取储备基金Profit appropriation - reserve fund 利润分配-提取企业发展基金Profit appropriation - enterprise development fund利润分配-提取职工奖励及福利基金Profit appropriation - staff bonus and welfare fund利润分配-利润归还投资Profit appropriation - return investment by profit利润分配-应付优先股股利Profit appropriation - preference shares dividends利润分配-提取任意盈余公积Profit appropriation - other surplus reserve利润分配-应付普通股股利Profit appropriation - ordinary shares dividends利润分配-转作股本的普通股股利Profit appropriation - ordinary shares dividends converted to shares期初未分配利润Retained earnings, beginning of the year资本公积-股本溢价Capital surplus - share premium资本公积-接受捐赠非现金资产准备Capital surplus - donation reserve资本公积-接受现金捐赠Capital surplus - cash donation资本公积-股权投资准备Capital surplus - investment reserve 资本公积-拨款转入Capital surplus - subsidiary资本公积-外币资本折算差额Capital surplus - foreign currency translation资本公积-其他Capital surplus - others盈余公积-法定盈余公积金Surplus reserve - statutory surplus reserve盈余公积-任意盈余公积金Surplus reserve - other surplus reserve盈余公积-法定公益金Surplus reserve - statutory welfare reserve盈余公积-储备基金Surplus reserve - reserve fund盈余公积-企业发展基金Surplus reserve - enterprise development fund盈余公积-利润归还投资Surplus reserve - reture investment by investment主营业务收入Sales主营业务成本Cost of sales主营业务税金及附加Sales tax营业费用Operating expenses管理费用General and administrative expenses财务费用Financial expenses投资收益Investment income其他业务收入Other operating income营业外收入Non-operating income补贴收入Subsidy income其他业务支出Other operating expenses营业外支出Non-operating expenses所得税Income tax直接人工成本差异（direct labor variance）直接材料成本差异（direct material variance）在产品计价（work-in-process costing）联产品成本计算（joint products costing）生产成本汇总程序（accumulation process of procluction cost）制造费用差异（manufacturing expenses variance）实际成本与估计成本（actual cost and estimated cost）工资费用分配（salary costs allocation）成本曲线（cost curve）农业生产成本（agriculture production cost）原始成本和重置成本（original cost and replacement cost）工程施工成本直接成本与间接成本（direct cost and indirect cost）可控成本（controllable cost）制造费用分配（manufacturing expenses allocation）理论成本与应用成本（theory cost and practice cost）辅助生产成本分配（auxiliary production cost allocation）期间,费用成本控制程序（procedure of cost control）成本记录（cost entry, cost recorder cost agenda）成本计算分批法（job costing method）成本计算分步法直接人工成本差异（direct labor variance）成本控制方法（cost control method）内河运输成本生产费用要素（elements of production expenses）历史成本与未来成本（historical cost and future cost）可避免成本与不可避免成本（avoidable cost and unavoidable cost）成本计算期（cost period）平均成本与个别成本（avorage cost and individual cost）跨期摊提费用分配（inter-period expenses allocation）计划成本（planned cost）数量差异（quantity variance）燃料费用分配（fuel expenses allocation）定额成本控制制度（norm cost control system）定额管理（management norm）可递延成本与不可递延成本（deferrable cost and undeferrable cost）成本控制标准（standard of cost control）副产品成本计算（by-product costing）责任成本（responsibility cost）生产损失核算（production loss accounting）生产成本（production cost）预计成本（predicted cost）成本结构（cost structure）房地产开发成本主要成本与加工成本（prime costs and processing costs）决策成本（cost of decision making）成本计算品种法（category costing method）在产品成本（work-in-process cost）工厂成本（factory cost）成本考核（cost assess ）制造费用（manufactruing expenses）动力费用分配（power expenses allocation）趋势分析法（trend analysis approach）成本计算简单法（simple costing method）责任成本层次（levels of responsibility cost）对比分析法（comparative analysis approach）约当产量比例法（equivalent units method）原始记录（original record）可比产品成本分析（general product cost analysis）成本计算方法（costing method）成本计算对象（costing objective）成本计算单位（costing unit）成本计划完成情况分析成本计划管理体系（planned management system of cost）成本计划（cost plan）成本会计（cost accounting）成本核算原则（principle of costing）成本核算程序（cost accounting qrocedures）成本核算成本（costing account）成本核算（costing）成本归集（cost accumulation）成本管理（cost management）成本分析（cost analysis）成本分配（ocst allocation）成本分类账（cost ledger）成本分类（cost classifiction）成本费用界限成本调整（cost adjustment）成本差异（cost variance）成本报告（costing report）成本（cost）车间成本（workshop cost）厂内经济核算制（internal business accounting system）厂内结算价格（internal settlement prices）产品寿命周期成本（product life cycle cost）产品成本项目（cost items of product）产品成本技术经济分析产品成本计划（the plan of product costs）产品成本（product cost）初级会计汇总原始凭证（cumulative source document）汇总记账凭证核算形式（bookkeeping procedure using summary ovchers）工作底稿（working paper）复式记账凭证（mvltiple account titles voucher）复式记账法（Double entry bookkeeping）复合分录（compound entry）划线更正法（correction by drawing a straight ling）汇总原始凭证（cumulative source document）会计凭证（accounting documents）会计科目表（chart of accounts）会计科目（account title）红字更正法（correction by using red ink）会计核算形式（bookkeeping procedures）过账（posting）会计致迹╝ccounting entry）会计循环（accounting cycle）会计账簿（Book of accounts）活页式账簿（loose-leaf book）集合分配账户（clearing accounts）计价对比账户（matching accounts）记账方法（bookkeeping methods）记账规则（recording rules）记账凭证（voucher）记账凭证核算形式（Bookkeeping proced ureusing vouchers）记账凭证汇总表核算形式（bookkeeping procedure using categorized account summary）简单分录（simple entry）结算账户（settlement accounts）结账（closing account）结账分录（closing entry）借贷记账法（debit-credit bookkeeping）通用日记账核算形式（bookkeeping procedure using general journal）外来原始凭证（source document from outside）现金日记账（cash journal）虚账户（nominal accounts）序时账簿（book of chronological entry）一次凭证（single-record document）银行存款日记账（deposit journal）永续盘存制（perpetual inventory system）原始凭证（source document）暂记账户（suspense accounts）增减记账法（increase-decrease bookkeeping）债权结算账户（accounts for settlement of claim）债权债务结算账户（accounts for settlement of claim and debt）债务结算账户（accounts for settlement of debt）账户（account）账户编号（Account number）账户对应关系（debit-credit relationship）账项调整（adjustment of account）专用记账凭证（special-purpose voucher）转回分录（reversing entry）资金来源账户（accounts of sources of funds）资产负债账户（balance sheet accounts）转账凭证（transfer voucher）资金运用账户（accounts of applications of funds）自制原始凭证（internal source document）总分类账簿（general ledger）总分类账户（general account）附加账户（adjunct accounts）付款凭证（payment voucher）分类账簿（ledger）中级会计固定资产（fixed assets）利润总额利益分配（profit distribution）应计费用（accrued expense）商标权（trademarks and tradenames）全部履行法净利润（net income）应付利润（profit payable）未分配利润收益债券（income bonds）货币资金利息资本化（capitalization of interests）公益金工程物资预付账款（advance to supplier）其他应收款（other receivables）现金（cash）预收账款公司债券发行（corporate bond floatation）应付工资（wages payable）实收资本（paid-in capital）盈余公积（surplus reserves）管理费用土地使用权股利（dividend）应交税金（taxes payable）流动资金负商誉（negative goodwill）费用的确认（recognition of expense）短期投资（temporary investment）专项资产【旧】专有技术（know-how）专营权（franchises）资本公积（capital reserves）资产负债表法资金占用和资金来源[旧]自然资源（natural resources）存货（inventory）车间经费【旧】偿债基金（sinking fund）长期应付款（long-term payables）长期投资（long-term investments）长期借款（long-term loans）长期负债（long-term liability of long-term debt）财务费用（financing expenses）拨定留存收益（appropriated retained earnings）标准成本法（standard costing）变动成本法（variable costing）比例履行法包装物版权（copyrights）高级会计期货交易市场（market of futures transaction）期货交易（futures transaction）举债经营融资租赁（leveraged lease）金融工具（financial instruments）企业集团（business qroup）年度报告（annual report）内部往来（transactions between home office and branches）合伙企业（partnership enterprise）合并资产负债表（consolidated balance sheet）合并主体的所得税会计（accounting for income taxes of consolidated entities）（美）合并现金流量表（consolidated statement of cash flow）合并价差（cost-book value differentials）合并会计报表（consolidated financial statements）购买法（purchase methed）企业整体价值（the value of an enterprise as a whole）权益结合法（pooling of interest method）期内所得税分摊（intraperiod tax allocation）（美）期末存货的未实现损益（unrealized profit in ending inventory）公司间的长期资产业务（intercompany transactions in long-term assets）名义货币保全（maintaining capital in units of money）基金论（the fund theory）功能性货币（functional currency）（美）汇兑损益（exchange gains or losses）合并财务状况变动表（consolidated statement of changes in financial poition）合并财务状况变动表（consolidated statement of换算损益（translation gains or losses）举债经营收购（Leveraged buyouts,简称LBC）（美）母公司持股比例变动（change in ownership percentage held by parent）交互分配法（reciprocal allocation approach）（美）货币项（monetary items）合伙清算（partnership liquidation全面分摊法（comprehensive allocation）固定资产投资方向调节税合并费用（expenses related to combinations）间接标价法（indirect quotation）买入汇率（buying rate）期货合约（futrues contract）混合合并（conglomeration）控投公司（holding company）股票指数期货（stock index futrues）横向销售（crosswise sale）固定汇率（fixed rate）纳税影响法（tax effect method）记账汇率（recording rate）横向合并（horizontal integration）合并前股利（preacquisition dividends）可变现净值（net realizable）企业合并会计（accounting for business combination）平仓盈亏（offset gain and loss）卖出汇率（selling rate）金融期货交易（financial futures transaction）会计利润（accounting income）合并损益表（consolidated income statement）公允价值（fair value）期权（options）间接控股（indirect holding）两笔交易观（two-transaction opinion）破产清算（bankrupcy liquidation）企业合并（business combination）企业论（the enterprise theory）商品寄销（consignment）个人所得税（personal income tax）个人财务报表（personal financial state-ments）（美）改组计划（reorganization plan）（美）改组（reorganization）复杂权益法（complex equity method）附属公司（associated company）负权人偿金（dividend）浮动汇率（floating rate）分支机构会计（accounting for branch）推定赎回损益（constructive gains and losses on bonds）推定赎回（constructive retirement）投机（spculation）贴水（discount）特定物价指数（specific price index）分支机构（branch）分期收款销货（installment sales）分次清算（installment liquidation）分部报告（segmental reporting）房地产收入（real estate revenue）房地产成本（cost of real setate）房地产（real estate）多种汇率法（multiply exchange rate）对境外实体的净投资（net investment in foreign entities）订量单位：（units of measurement）递延法（deffered method）当代理论（contemporary theory）单一汇率法（singal method）退休金（pension plan）退休金会计（accounting for pension plan）（美）退休金给付义务（pension benefit obligations）（美）外币（foreign currency）外币业务（foreign currency transaction）吸收合并（merger）物价变动会计（accounting for price changes）无偿债能力（insolvency）完全合并（full consolidation）物价指数（price index）物价变动（price changes）完全应计法（full accrual method）物价总指数（general price index）外汇期货交易（foreign exchange frtrues transaction）下推会计（push-down accounting）（美）先折算后调整法（translation-remeasurement method）现行成本/稳值货币会计（current cost/general purchasing power accountin）现行成本（crurent cost）现行成本会计（current cost accounting）先调整后折算法（remeasurement-translation method）销售代理处（sales agency）相互持股（mutual holdings）相对账户调节（reconciliation of home office and branch accounts）新合伙人入伙（admission of a new parther）向上销售（upstream sale）衍生金融工具（derivative financial instru-ments）销售式融资租赁（sales-type financing lease）向下销售（downstream sale）消费税（consumer tax）一笔交易观（one-transaction opinion）业主权论（the proprietorship theory）一般物价水准会计（general price level accounting）一般购买力单位（units of general purchasing power）招股说明书（prospectus）中间汇率（middle rate）中期报告（interim reporting）重置成本（replacement cost）转租赁（subleases）准改组（quasi-reorbganization）（美）资本保全（capital maintenance）资本化价值（capitalized value）资本因素（capital factor）资产负债法（asset/libility method）存货转让价格（inventory transfer price）创立合并（consolidation）出租人会计（accounting for leases-lessor）持有（产）损益（holding gains losses）持仓盈亏（opsition gain and loss）承租人会计（accounting for leases-leasee）成本回收法（cost recovery method）纵向合并（Vertical integration）综合变动（general change）子公司权益变动（change in ownership of a subsidiary）子公司（subsidiary company）资源税（resources tax）成本法（cost method）财产信托会计（fiduciary accounting）（美）财产税（property tax）部分分摊法（partial allocation）不合并子公司（unconsolidated subsidiaries）最低退休金负债（minimum liability）（美）租赁（leases）租金（rents）企业会计企业财务（business finance）期权市场（option market）期货市场（future market）可转让定期存单市场（negotiable CDmarket）货币市场（money market）黄金市场（gold market）国有独资公司股份有限公司（company limited by shares）股份两合公司（limited pactnership）公司（company）二级市场（security secondary market）独资企业（sole proprietorship）店头市场（over-the -counter-market）承兑市场（acceptance market）拆借市场（lending market）财务制度（financial regulations）财务政策（financial policy）财务预测（financial forecast）财务控制（financial control）金融市场（financial market）财务决策（financial decision）财务监督（financial cupervision）财务计划（financial planning）财务活动（financial activities）财务管理组织（organization of financial management）一级市场（security primary market）无限责任公司（company of unlimited liability）外汇市场（foreign exchange market）贴现市场（dixcount market）企业组织形式（forms of enterprise organization）政府会计企业财务（business finance）期权市场（option market）期货市场（future market）可转让定期存单市场（negotiable CDmarket）货币市场（money market）黄金市场（gold market）国有独资公司股份有限公司（company limited by shares）股份两合公司（limited pactnership）公司（company）二级市场（security secondary market）独资企业（sole proprietorship）店头市场（over-the -counter-market）承兑市场（acceptance market）拆借市场（lending market）财务制度（financial regulations）财务政策（financial policy）财务预测（financial forecast）财务控制（financial control）金融市场（financial market）财务决策（financial decision）财务监督（financial cupervision）财务计划（financial planning）财务活动（financial activities）财务管理组织（organization of financial management）一级市场（security primary market）无限责任公司（company of unlimited liability）外汇市场（foreign exchange market）贴现市场（dixcount market）企业组织形式（forms of enterprise organization）事业单位会计（accounting for non-profit organizations）事业单位固定资产（fixed assets for non-profit organizations）事业单位固定基金（fixed funds non-profit organizations）事业单位负债（liabilities for non-profit organizations）事业单位对外投资（outside investments for non-profit organizations）事业单位财务清算（liquidation of non-profit organization）上缴上级支出（payment to the higher authority）上级补助收入（grant from the higher authority）其他收入（miscellaneous gains）科学事业单位资产（scientific research instifutes'assets）科学事业单位支出（scientific research institutes'expenditures）科学事业单位预算（scientific research institutes'budgeting）科学事业单位收入（scientific research institutes'revenues）科学事业单位结余（scientific research institutes'surplus）科学事业单位会计制度（accointing regulations for scientific research instifutes）科学事业单位会计报表分析（scientific research institutes-analysis of accounting statements）科学事业单位会计（sicentific research institute accounting）科学事业单位成本费用管理（scientific research institutes-cost maragement）科学事业单位财务制度（financial regulations for scientific research institutes）经营支出（orerating expense ）经营收入（operating revenue）基金预算支出（fund budget expenditure）基金预算收入（fund budget revenue）基金预算结余（surplus of fund budget）国家预算（state budget）国家决算（final accounts of state revenue and expenditure）高等学校资产（colleges and universities assets）高等学校支出（colleges and universities expenditures）高等学校预算管理方式（budget management method of colleges and universities）高等学校收入（colleges and universities revenues）专用基金支出（expenditure on special purpose fund）专用基金收入（proceeds from special purpose fund）专用基金结余（surplus of special purpose funds）中华人民共和国预算法（the budget law of the people's Republic of China）资金调拨支出（expenditure on allocated and transeferred fund）财政收入（public finance-revemue）财政净资产（public finance-net assets）财政负债（public finance-liabilities）财政补助收入（grant from the state）拨入专款（restricted appropriation）。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
+A 驱动Drive
+C 轿厢Car
+CCU 轿顶单元控制Car Control Unit
+EX 外围External
+HCU 井道控制单元（自动撤离装置）Hoistway Control Unit +LDU 系统控制器厅门单元Landing Door Unit
+MR 机房Machine Room
+S 井道Hoistway
+SI 井道信息Fuse/Hoistway Information
+T 门1 Door1
+TC1 轿厢1 Car Panel1
+TC2 轿厢2 Car panel2
+T2 门2 Door Second Side
+VF 驱动变频器Drive Frequency Converter .
2IGT +T2 门2门机编码器Increment pulse Generator second door
2KNE +C 门2紧急限位触点Contact Emergency Limit second Side
2KNET-* +S 门2中间层厅门打开触点Contact Unlocking landing Door second Side
2KNET-N +S 门2顶层厅门打开触点Contact Unlocking landing Door Top Floor second Side
2KTC% +C 门2轿门触点Contact Door Car second Side
2KTS-* +S 门2X楼层厅门安全触点Contact Door Hostway xth Floor
Second Side
2MT +T2 门2门电机Motor Door Car second side
2PHS +C 门2平层光电Photocell Floor Level second side
2PHUET +C 门2门区Photocell Overbridging Door second side
2RPHT +T2 门2光电继电器Relay Photocell Door second side
2RVRT-S +CCU 门2关门减速继电器Relay Speed Reduced Door Closing second side
2RT-O +CCU 门2开门继电器Relay Door-Open second side
2RT-S +CCU 门2关门继电器Relay Door-Close second side
2SDSI +CUU Door Sill lumination second Side 第二门照明
ADIC +TC1 Digital（电子）Indicator（显示器）Car
BAP +S 法国消防运行对讲机Intercom Device Fire Open ration (内部通信设备火灾开放定额）
BCM +VF 报警按钮Brake Control Modul
DA +TC1 轿底报警按钮
DA-D +C 轿顶报警按钮
DA-U +CCU 限速器按钮！
DBV +LDU 逆变器、
DBV-A +LDU 手动疏散装置按钮
DC-AC +HCU 轿顶检修停止按钮
DDFLI +C 轿顶检修下行按钮
DEM +LDU 轿顶检修上行按钮
DH +C 停止按钮
DLI +C 司机运行按钮
DLI-D +C 司机运行下行按钮
DLI-U +C 司机运行上行按钮
DREC-A +LDU 轿顶检修停止按钮DREC-D +CCU 轿顶检修下行按钮DREC-U +CCU 轿顶检修上行按钮DRH-D +EX 回召运行下行按钮
DRH-U +EX 回召运行上行按钮DUEISK +LDU 安全回路断开按钮
ESE +EX 召回检修盒（井道控制柜处）FEF +HCU 撤离运行释放器
FEN +VF 主电流抗干扰滤波器
GA +S 到站钟
GNT +CCU 远程报警装置
GRMGB +VF 电磁制动器整流器
GSA +CCU 语音报层装置
GSV +LDU 语音通话系统
GTM +LDU 远层？监控系统
IG +T 增量编码器输入
IGT +T 增量编发器发生器
ISK +LDU 安全回路信息
ISPT +LDU 门区故障信息
IUSK +LDU 安全回路张紧张力开关信息
JAB +S 停止服务开关
JBF +S 火警运行开关
JBF-A +S 火警运行断开开关
JBF-H1 +S 火警运行停止开关
JDC-K +TC1 内呼当前楼层按钮开关（钥匙触点）JDE-K +S 当前楼层外召按钮开关（钥匙触点）JEM +LDU 手动撤离开关
JFIH +EX 主回路漏保
JFIHL +EX 照明回路漏保
JH% +LDU 主电源开关
JHC% +CCU 轿顶急停开关
JHCC% +C 轿内急停开关
JHCT +C 轿门急停开关
JHM +EX 机房急停开关
JHSG +S 底坑急停开关
JLBAS +LDU 控制柜照明开关
JLBS +LDU 井道照明开关
JLC +C 轿厢照明开关
JLI +C 司机驾驶开关
JNFF +S 消防运行开关
JNO +S 应急电源运行开关
JRA-A +CCU 报警器断开开关
JREC +CCU 轿厢检修开关JHR +EX 回召运行开关JRVC +C 轿厢保留运行开关。