生脉注射液治疗气阴两虚型冠心病心绞痛60例
不同剂量生脉注射液治疗气阴两虚型慢性心力衰竭疗效观察
不同剂量生脉注射液治疗气阴两虚型慢性心力衰竭疗效观察韩玉凤;褚庆民;吴辉【期刊名称】《山东中医药大学学报》【年(卷),期】2015(0)3【摘要】目的：观察不同剂量生脉注射液治疗气阴两虚型慢性心力衰竭患者的临床疗效。
方法：150例慢性心力衰竭患者随机分为3组,各组50例,在相同基础治疗的基础上,低剂量组、中剂量组、高剂量组分别给予生脉注射液20 m L、40 m L、60 m L静脉滴注,均治疗7~10 d,比较三组综合疗效、6 min步行试验、左室射血分数（LVEF）改善值。
结果：三组总有效率相近,无显著性差异。
高剂量组症状缓解时间明显缩短,其LVEF及6 min步行试验改善亦优于低、中剂量组,比较有显著性差异（P〈0.05）。
结论：临床应用高剂量生脉注射液对气阴两虚型慢性心力衰竭患者有较好的治疗效果。
【总页数】2页(P233-234)【关键词】慢性心力衰竭;生脉注射液;剂量;疗效比较【作者】韩玉凤;褚庆民;吴辉【作者单位】广州中医药大学第一临床医学院;广州中医药大学第一附属医院心血管内科【正文语种】中文【中图分类】R259.416【相关文献】1.心衰Ⅰ号治疗气阴两虚、水湿瘀阻型慢性心力衰竭疗效观察 [J], 刘宁2.生脉注射液为主治疗气阴两虚型频发室性期前收缩疗效观察 [J], 张世珍3.参麦注射液治疗气阴两虚型慢性心力衰竭临床疗效观察 [J], 罗恒; 穆威; 张继红; 刘卢平4.养心定悸胶囊联合比索洛尔治疗气阴两虚型慢性心力衰竭合并室性早搏疗效观察及对NT-pro-BNP、LVEF的影响 [J], 秦焕; 井晓峰; 薛剑; 赵磊; 陈灿; 史学晗; 李江英; 张敬美5.生脉注射液治疗恶性肿瘤相关性汗证(气阴两虚型)疗效观察 [J], 刘丽;陈涛;张万里;杨洋;杨建英;张换友因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买。
辨证应用中药注射液治疗冠心病的临床效果
辨证应用中药注射液治疗冠心病的临床效果【摘要】目的研究冠心病（CHD）患者辨证应用中药注射液治疗的临床效果，为疾病治疗方案优化提供参考。
方法将本院接受治疗的CHD患者中选择符合要求的80例病例纳入研究，纳入对象收集起止时间为2020年6月－2021年6月。
患者均经中医辨证明确疾病类型后，选择恰当中药注射液进行治疗，对患者临床资料展开回顾性分析，研究辨证应用中药注射液的临床治疗效果。
结果 CHD症型主要包括痰瘀痹阻型、气阴两虚型、气虚血瘀型和气滞血瘀型四种，选择不同重要注射液治疗后，治疗有效率分别为90.48%、94.44%、86.36%、94.74%，组间对比无统计学差异（P＞0.05）；用药治疗过程中均未发生严重不良反应。
结论CHD患者辨证运用中药注射液进行治疗可获得满意效果，且安全性理想，具备借鉴、推广及运用价值。
【关键词】中医辨证；中药注射液；冠心病[Abstract] Objective To study the clinical effect of traditional Chinese medicine injection on patients with coronary heart disease (CHD), and to provide reference for the optimization of disease treatment plan. Methods 80 patients with CHD who met the requirements were selected to be included in the study. The starting and endingtime of inclusion was from June 2020 to June 2021. After the disease types were identified by TCM syndrome differentiation, the appropriate traditional Chinese medicine injection was selected for treatment. The clinical data of the patients were retrospectively analyzed to studythe clinical therapeutic effect of TCM injection based on syndrome differentiation. Results CHD syndrome types mainly include phlegm and blood stasis obstruction type, Qi and yin deficiency type, Qideficiency and blood stasis type and qi stagnation and blood stasis type. After treatment with different important injections, theeffective rates were 90.48%, 94.44%, 86.36% and 94.74% respectively(P > 0.05); No serious adverse reactions occurred during the treatment. Conclusion the treatment of CHD patients with traditional Chinese medicine injection based on syndrome differentiation can obtain satisfactory effect and ideal safety, which has the value of reference, promotion and application.[Key words] TCM syndrome differentiation; Traditional Chinese medicine injection; coronary heart diseaseCHD属于临床较为常见的心血管疾病，也被称之为缺血性心脏病。
生脉注射液致过敏性休克及肝损害1例
生脉注射液致过敏性休克及肝损害1例生脉注射液治疗气阴两虚型患者，尤以心肌梗塞，心源性休克，感染性休克，中暑，小儿夏季热功能性低热，以及其他发热性疾病而见气阴两伤者，因其疗效确切被广泛应用于临床。
笔者于２０１５年８月治疗一位患者时因静脉滴注该药发生过敏性休克及肝损害１例，报道如下：一、病历资料患者，男，４７岁因高温中暑来院。
患者来院时头晕眼花，恶心呕吐，胸闷，心悸乏力，口渴，大汗出。
血压１５／９ｋｐａ，心率８８次／分，体温３６.５度，呼吸２２次／分。
患者发育正常，营养中等，神志清晰，言语流利，查体合作。
全身皮肤黏膜无黄染，周身浅表淋巴结无肿大。
头颅五官无畸形。
头发稀疏，色黑润泽。
双眼眉毛无脱落，眼睑无水肿及下垂。
无闭合障碍，眼球运动自如，无突出斜视及震颤，结膜无充血、瘢痕、颗粒及滤泡，巩膜无黄染，角膜透明，双侧瞳孔等大正圆，对光反射灵敏，调节反射存在。
双侧鼻腔通畅无充血及结痂，各窦腔无压痛。
双侧外耳无异常，外耳道无溢脓结痂，检测听力正常，无耳鸣。
口唇干燥，颊粘膜无出血点、溃疡、口臭。
牙齿正常，无龋齿，牙龈无红肿溢脓，无铅线。
伸舌居中，舌苔少，舌质红少津液，咽部无充血及滤泡，扁桃腺无肿大，无脓性分泌物。
两侧腮腺无肿大，无压痛。
颈软两侧对称无抵抗，未见颈静脉怒张及颈动脉异常波动。
甲状腺无肿大，听诊未闻及血管杂音。
胸廓平坦无畸形，无胸壁静脉无怒张及皮下气肿。
胸骨无压痛，两侧乳房对称无肿块。
双肺呼吸运动对称，触诊语颤无增强，无胸膜摩擦音。
两肺呼吸活动度对称，无胸膜摩擦感，双肺叩清音，呼吸音清，未闻及干湿性啰音。
心前区无隆起，心尖搏动位于左锁骨中线第五肋间内1cm处。
未触及心尖区震颤。
心界无扩大，心率88次/分，律齐，心脏各瓣膜听诊未闻及异常杂音。
桡动脉脉率88次/分，双侧脉细数无力。
无毛细血管搏动征，无枪击音、水冲脉。
腹平坦，双侧对称，无皮疹、瘢痕及腹壁静脉曲张，未见胃肠型及蠕动波，腹软，无压痛，无反跳痛及波动感。
生脉注射液说明书
生脉注射液说明书 Prepared on 22 November 2020生脉说明书【成份】红参、麦冬、五味子，辅料为聚山梨酯80，注射用水。
【性状】本品为淡黄色或淡黄棕色的澄明液体。
【功能主治】益气养阴，复脉固脱。
用于气阴两亏，脉虚欲脱的心悸、气短，四肢厥冷、汗出、脉欲绝及心肌梗塞、心源性休克、感染性休克等具有上述证候者。
【不良反应】据文献报告：1994年～2004年共报道36例ADR病例，变态反应居首位，其中以皮疹发病率最高，严重时可引起过敏性休克；其次为神经系统反应，主要临床表现为头晕、全身乏力、腰背剧痛；再次为循环系统反应，其中以胸闷、心慌为主；另外有呼吸系统反应，表现为呼吸困难；消化系统反应表现为腹胀。
【禁忌】对本品过敏或过敏体质的患者禁用。
新生儿、婴幼儿禁用。
本品不宜与中药藜芦或五灵脂同时使用。
【注意事项】⑴医护人员应在用药前仔细询问患者的过敏史，对使用该药品曾发生过不良反应的患者、过敏体质的患者（包括对其他药品易产生过敏反应的患者）禁用。
⑵临床使用应辩证用药，严格按照药品说明书规定的功能主治使用，禁止超功能主治用药。
⑶本品应单独使用，禁忌与其他药品混合配伍使用。
谨慎联合用药，如确需联合使用其他药品时，应谨慎考虑与本品的间隔时间以及药物相互作用等问题。
⑷医护人员应严格按照说明书规定用量用药，不得超剂量、高浓度应用；儿童、老人应按年龄或体质情况酌情减量；本品稀释前温度应达到室温并现配现用。
⑸本品是纯中药制剂，保存不当可能影响产品质量。
本品使用前应对光检查，发现药液出现混浊、沉淀或瓶身有漏气、裂纹等现象时不得使用。
如经5%葡萄糖注射液稀释后，出现混浊亦不得使用。
⑹严格控制滴速，一般控制在40～50滴/分，耐受者方可逐步提高滴速，不宜超过60滴/分。
⑺加强用药监护。
用药过程中，应密切观察用药反应，特别是开始30分钟，发现异常，立即停药，采用积极救治措施。
⑻对老人、儿童、肝肾功能异常患者等特殊人群和初次使用本品的患者应慎重使用，加强监测。
参麦注射液
红参、麦冬。
性状本品为微黄色至淡棕色的澄明液体。
主要功效益气固脱，养阴生津，生脉。
适应病症本品用于治疗气阴两虚型之休克、冠心病、病毒性心肌炎、慢性肺心病、粒细胞减少症。
能提高肿瘤病人的免疫机能，与化疗药物合用时，有一定的增效作用，并能减少化疗药物所引起的毒副反应。
临床应用及指南1、李栋等通过观察冠心病心衰患者采用参麦注射液联合丹红注射液治疗的效果，得出结论参麦注射液与丹红注射液合用可有效提高临床疗效，增加射血分数，改善心功能状态，提高生活质量，值得推广。
（中西医结合心血管病电子杂志,2019,7(05):152-153）2、杨洲等通过分析参麦注射液辅助治疗慢性心力衰竭的临床疗效，判断患者用药安全性，得出结论为慢性心力衰竭患者提供常规西药治疗过程中，采用参麦注射液辅助治疗，能够改善患者心功能，缓解临床症状，用药方案安全有保障，具有临床应用价值。
（智慧健康,2019,5 (06):163-165）规格每瓶装100ml。
用法用量1、肌内注射一次2-4ml，一日1次。
2、静脉滴注一次20-100ml（用5%葡萄糖注射液250-500ml稀释后应用）或遵医嘱，也可直接滴注。
不良反应据文献报道个别患者出现荨麻疹样皮疹、面潮红、胸闷、心悸、全身无力、麻痹、头晕、头痛、过敏性休克、癫痫大发作、恶心、呕吐、黄疸、消化道出血、急性肝肾功能损害、心动过速、心绞痛、静脉炎。
1、对本品有过敏或严重不良反应病史者禁用。
2、新生儿、婴幼儿禁用。
注意事项1、临床应严格按照本品功能主治辨证使用。
2、本品孕妇、有药物过敏史或过敏体质的患者慎用。
3、年老体弱者、心肺严重疾患者用药要加强临床监护。
4、除按【用法用量】中说明使用以外，伴有糖尿病等特殊情况时，改用0.9%氯化钠注射液稀释后使用。
5、临床应用时，滴速不宜过快，儿童及年老体弱者以20-40滴/分为宜，成年人以40-60滴/分为宜，以防止不良反应的发生。
6、本品不宜与中药藜芦或五灵脂同时使用。
生脉注射液防治糖尿病并冠心病45例疗效观察
THANKS
谢谢您的观看
03
总结词：不良反应轻微
04
详细描述：少数患者在使用生脉注射液过程中出现轻微的不良反应， 如头痛、恶心等，但症状轻微且短暂，不影响治疗。
04
讨论与结论
生脉注射液防治糖尿病并冠心病的机制探讨
改善心肌代谢
生脉注射液能够改善心肌细胞能 量代谢，提高心肌收缩力和心输 出量，从而改善心肌缺血和心功 能。
调节血糖水平
总结词：改善心功能
在此添加您的文本16字
详细描述：生脉注射液能够改善糖尿病并冠心病患者的心 功能，提高心脏的收缩和舒张能力，减少心衰等严重并发 症的发生。
生脉注射液对心血管相关指标的影响
总结词：降低血压 总结词：改善心电图 总结词：降低血液黏稠度
详细描述：生脉注射液能够降低糖尿病并冠心病患者的 血压，尤其是舒张压，有助于减少心血管事件的发生。
生脉注射液防治糖尿病并冠 心病45例疗效观察
汇报人： 2024-01-11
目录
• 研究背景 • 研究方法 • 研究结果 • 讨论与结论
01
研究背景
糖尿病与冠心病的关系
糖尿病和冠心病是常见的慢性疾病，两者之间存在密切的关系。糖尿病患者的冠状 动脉病变往往更加严重，且发生心肌梗死的风险更高。
糖尿病患者的血管内皮功能受损，导致动脉粥样硬化加速，易于形成血栓，增加冠 心病的风险。
VS
观察指标
观察两组护理前后护理效果各指标对应的 评价量表进行评价，分数越高，护理效果 越好。
生脉注射液治疗204例气阴两虚证的疗效观察
生脉注射液治疗204例气阴两虚证的疗效观察
邓景元;邹鹏;王瑞君;郑清莲
【期刊名称】《华西药学杂志》
【年(卷),期】1998(13)1
【摘要】以生脉注射液配合常规中西医治疗２０４例中医辨证为气阴两虚证为主
的内科各系统疾病，其总有效率为９２．２％。
提示不同的患者只要按中医辨证为气阴两虚者，生脉注射液均可运用，其疗效肯定．从而证实中医辨证论治的正确性，扩大了西医的用药思路及中医的用药途径，对疾病的临床防治具有积极的指导意义。
【总页数】2页(P62-63)
【关键词】气阴两虚证;生脉注射液;辨证论治;中医药疗法
【作者】邓景元;邹鹏;王瑞君;郑清莲
【作者单位】西安医科大学第一附属医院中医科
【正文语种】中文
【中图分类】R241.3;R250.5
【相关文献】
1.生脉注射液治疗心肺复苏后心功能不全(气阴两虚证)的临床观察 [J], 邓海霞;王
政林;赵海涛;胡勇;黄丹;周映梅
2.生脉注射液治疗慢性阻塞性肺疾病迁延期（气阴两虚证）的临床观察 [J], 王武
军
3.降糖愈肾汤治疗糖尿病肾病气阴两虚证的疗效观察 [J], 俞国平;章宪忠
4.五味消渴汤联合耳穴压豆治疗气阴两虚证2型糖尿病临床疗效观察 [J], 刘雪梅;李南;刘冬梅
5.玉泉丸汤剂联合西格列汀治疗老年糖尿病肾病气阴两虚证的疗效观察 [J], 郭伟;彭聪;李伟;田广宇
因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买。
生脉注射液治疗冠心病心绞痛气阴两虚型疗效观察_王宇宏
冠心病心绞痛是心血管系统常见疾病，笔者对87例冠心病心绞痛患者(气阴两虚型)应用生脉注射液治疗，取得较好疗效，现报道如下。
1 临床资料选择本院2005年1月—2007年3月收治的冠心病心绞痛患者87例，随机分为治疗组45例，对照组42例。
全部病例均符合冠心病心绞痛的诊断标准[1]，中医辨证为气阴两虚证。
两组患者在性别、年龄、病程分布上无明显差异(P>0.05),具有可比性。
2 治疗方法两组患者均常规服消心痛片、阿司匹林片。
治疗组患者在此基础上给予生脉注射液(江苏苏中制药厂提供)40mL加于5％葡萄糖溶液中静滴，1次/d，2周为1个疗程。
观察项目：每日用药前、后均详细询问心绞痛发作情况并描记静息12导联ECG 1次，治疗前、后分别行血、尿、便常规化验，肝、肾功能检查，观察不良反应。
统计学处理：以SPSS 10.0统计软件分析两组有效率,采用χ2检验。
3 疗效判定标准与结果3.1心绞痛症状疗效标准 参照《中药新药治疗胸痹(冠心病心绞痛)的临床试验指导原则》制定，显效：症状消失或基本消失，Ⅲ级减轻到Ⅰ级的标准；有效：疼痛发作次数、程度及持续时间有明显减轻，Ⅱ级减轻到Ⅰ级，Ⅲ级减轻到Ⅱ级；无效：症状基本与治疗前相同。
3.2心电图疗效评定标准 1979年中西医结合治疗冠心病心绞痛及心律失常座谈会《冠心病心绞痛及心电图疗效评定标准》制定。
显效：心电图恢复至“大致正常”(即正常范围)或达到“正常心电图”；有效：S-T段的降低，以治疗后回升0.05mV以上，但未达正常水平，在主要导联倒置T波改变变浅(达25%以上者)，或T波由平坦变为直立，房室或室内传导阻滞改善者；无效：心电图基本与治疗前相同；加重：S-T段较治疗前降低0.05mV以上，在主要导联倒置T波加深(达25%以上)，或直立T波变平坦，平坦T波变倒置，以及出现异位心律、房室传导阻滞或室内传导阻滞。
3.2结果 心绞痛症状疗效，见表1。
表1 两组心绞痛症状疗效比较组别n显效有效无效总有效率（％）治疗组453111393.3对照组422313685.7注：治疗组与对照组比较，P<0.05。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
生脉注射液治 疗气 阴两虚型 冠心病 心绞痛 ６ ０ 例
周 军
（ 河 南 省 驻 马 店 卫 生 学校 ，驻 马 店 ４ ６ ３ ０ ０ ０ ）
摘 要 ：目的 观察生脉注射 液治疗气阴两虚型冠心痛心绞痛的临床疗效。方法 以参麦注射 液为对照药物 ，采用随机、仿盲、多中心 的
Ｋ ｍ ｗ ｏ ｒ ｄ ｓ ：Ｓ ｈ ｅ ｇ－ ｎ ａｉ ｍ ｉ ｎ ｊ ｅ ｃ ｔ ｉ ｏ ｎ ；Ａｎ ｇ ｉ ｎ ａ ｐ ｅ ｃ ｔ ｏ ｒ ｉ ｓ ； Ｄ ｅ ｉ ｆ ｃ ｉ ｅ ｎ ｃ ｙ ｏ ｆ ｂ ｏ ｔ ｈ ｑ ｉ ａ ｎ ｄ ｙ ｉ ｎ
生 脉注射 液是根据 中医著 名经 典方 “ 生脉散 ”研制
方法进行临床研究 ，生脉注射液组 ６ ０ 例， 参脉注射液组 ２ ４ 例。结果 生脉注射液组总有效率为 ９ １ ． ６ ７ ％，参 麦注射液组为 ８ ３ ． ３ ３ ％，两组
疗 效 差异 无 显 著性 。结论 生脉 注射 液 治疗 冠 心 病心 绞 痛 气 阴两 虚 型疗 效 肯 定 ，且 未 见血 液 系统 ，肝 、 肾功 能异 常 变化 。
ｔ ｒ ｅ ａ ｔ ｉ ｎ ｇ ａ ｎ ｇ ｉ ｎ ａ ｐ ｅ ｃ ｔ ｏ ｒ ｉ ｓ ｗｉ ｔ ｈ ｄ ｅ ｔ ｆ ｃ ｉ ｅ ｎ ｃ ｙ ｏ ｆ ｂ ｏ ｔ ｈ ｑ ｉ ａ ｎ ｄ ｙ ｉ ｎ ｉ ｓ ａ ｆｉ ｒ ｍａ ｔ ｉ ｖ ｅ ，ａ ｎ ｄ ｗｅ ｃ ａ ｎ’ ｔ ｆ ｉ ｎ ｄ ｔ ｈ ｅ ａ ｂ ｎ ｏ ｒ ｍａ ｌ ｃ ｈ ａ ｎ ｇ ｅ ｓ ｆ ｒ ｏ ｍ ｔ ｈ ｅ ｈ ｅ ｍａ ｔ ｏ ｌ ｏ ｇ ｉ ｃ ａ ｌ ｓ ｙ ｓ ｔ ｅ ｍ ａ ｎ ｄ ｔ ｈ ｅ ｆ ｕ ｎ ｃ ｔ ｉ ｏ ｎ ｏ ｆ ｌ ｉ ｖ ｅ ｒ ｎｄ ａ ｋ ｉ ｄ ｎ ｅ ￣
ｉ ｎ ｇ Ｓ ｈ ｅ ｎ ｇ － ｍａ ｉ ｉ ｎ ｊ ｅ ｃ ｔ ｉ ｏ ｎ ａ ｓ ｔ ｈ ｅ ｃ ｏ ｎ ｔ ｒ ｏ ｌ ｄ ｒ ｕ ｇ ，ｔ ａ ｋ ｅ ｔ ｈ ｅ ｒ ａ ｎ ｄ ｏ ｍｉ ｚ ｅ ｄ ，ｂ ｌ ｉ ｎ ｄ ｉ ｉｔ ｍ ａ ｔ ｉ ｏ ｎ ， ｍｕ ｌ ｔ ｉ － ｃ ｅ ｎ ｔ ｅ ｒ ｄ ｉ ｎ ｉ ｃ ａ ｌ ｒ ｅ ｓ ｅ ａ ｒ ｃ ｈ ｍｅ ｔ ｈ ｏ ｄ ｓ ， ｗｈ ｉ ｃ ｈ ｔ ａ ｋ ｉ ｎ ｇ ６ ０ ｃ ａ ｓ ｅ ｓ
关 键 词 ： 生脉 注射 液 ；冠 心 病 ；心 绞 痛 ； 气 阴 两虚 型 ｄ ｏ ｉ ： １ ０ ． ３ ９ ６ ９ ／ ｊ ． ｉ ｓ ｓ ｎ ． １ ６ ７ ２ — ２ ７ ７ ９ ． ２ ０ １ ３ ． ０ ３ ． ０ １ ５ 文章编号 ： １ ６ ７ ２ — ２ ７ ７ ９ （ ２ ０ １ ３ ） 一 ０ ３ — ０ ０ ２ ８ — ０ ２
液或 ０ ． ９ ％生理盐 水 ２ ５ ０ ｍｌ 静 滴 。治 疗组 ：生脉 注 射液 ４ ０ ｍｌ 加５ ％葡萄糖注射 液或 ０ ． ９ ％生理盐 水 ２ ５ ０ ｍｌ 静滴 。 试 验期 间禁止使用 除硝 酸甘油外 其他治疗 冠心病 心绞痛 的中西药 物。１ ４ ｄ为 １ 个 疗程 。
ｆ ｒ ｏ ｍ ｔ ｈ ｅ Ｓ ｈ ｅ ｎ ｇ － ｍａ ｉ ｇ ｒ ｏ ｕ ｐ，ａ ｎ ｄ ａｋ ｔ ｉ ｎ ｇ ２ ４ ｃ ｉ ｒ ｓ ｅ ｓ ｆ ｒ ｏ ｍ ｔ ｈ ｅ Ｓｈ ｅ ｎ － ｍａ ｉ ｇ ｒ ｏ ｕ ｐ ． Ｒｅ ｓ ｕ ｌ ｔ ｓ Ｔｈ ｅ ｔ ｏ ｔ ａ ｌ ｅ ｆ ｆ ｉ ｃ ｉ ｅ ｎ ｃ ｙ ｏ ｆ Ｓ ｈ ｅ ｇ－ ｎ ｍａ ｉ ｇ ｒ ｏ ｕ ｐ ｉ ｓ ９ １ ． ６ ７％ ａ ｎ ｄ ｔ ｈ ａ ｔ
Ｚｈ ｏ ｕ Ｊ ｕ ｎ
ｎ ４ Ｚｈ ｕ ｍ ａ ｄ ｉ ａ ｎ Ｈｅ ａ ｌ ｔ ｈ Ｓ ｃ ｈ ｏ ｏ ｌ Ｚ ｈ ｕ ｍ ａ ｄ ｉ ａ ｎ ４ ６ ３ ０ ０ ￣ｃ ｈ ｉ ｎ ， ）
Ａ 出 ａ ｃ ｔ ：Ｏ ｂ ｊ ｅ ｃ ｔ ｉ ｖ ｅ Ｏｂ ｓ ｅ ｒ ｖ ｅ ｔ ｈ ｅ ｃ ｌ ｉ ｎ ｉ ｃ ａ ｌ ｅ ｆ ｆ ｉ ｃ ａ ｃ ｙ ｏ ｆ Ｓ ｈ ｅ ｎ ｇ － ｍａ ｉ ｉ ｎ ｊ ｅ ｃ ｔ ｉ ｏ ｎ ｔ ｒ ｅ ａ ｔ ｉ ｎ ｇ ａ ｎ ｇ ｉ ｎ ａ ｐ ｅ ｃ ｏｒ ｔ ｉ ｓ ｗ ｉ ｔ ｈ ｄ ｅ ｆ ｉ ｃ ｉ ｅ ｎ ｃ ｙ ｏ ｆ ｂ ｏ ｔ ｈ ｑ ｉ ａ ｎ ｄ ｙ ｉ ｒ Ｌ Ｍｅ ｔ ｈ ｏ ｄ ｓ Ｔ ａ ｋ —
ｃＩ Ｉ ｎ Ｉ ∞Ｉ Ｏｂｍｒｖ￣ ｉ ｏ ｎ ｏ ｎ ６ Ｏ Ｃａ ｓ ｅ ｓ ｃ ｙ ｆ Ａｎｍｉ ｎａ Ｉ ： ￣＂ 钟鼢 ， ｏｆ ｂ ｏｔ ｔ １ ａ 舯 ｄ
Ｙｉ ｒ １ ． ｎ ． ｅ纳 ｅ ｄ ｗ附 ＇ ｓｈｅ 唱 一ｒ ｅａ ｌ Ｉ ｎｉ ｅ ｃｔ ｉ Ｏ ￣ ｌ
ｏ ｆ Ｓ ｈ ｅ ｎ ｇ － ｍａ ｉ ｇ ｒ ｏ ｕ ｐ ｉ ｓ ８ ３ ． ３ ３ ％． Ｔ ｈ ｃ ｄ ｉ ｆ ｆ ｃ ｒ ｃ ｎ ｃ ｃ ｂ ｃ ｔ ｗｃ ｃ ｎ ｔ ｈ ｅ ｔ ｗｏ ｒｏ ｇ ｕ ｐ ｓ ｉ ｓ ｎ ｏ ｔ ｒ ｃ ｍａ ｒ ｋ ａ ｂ ｌ ｃ ．Ｃ ｏ ｎ ｅ ｌ ｍｉ ｏ ｎ Ｔ ｈ ｅ ｃ ｌ ｉ ｎ ｉ ｃ ａ ｌ ｅ ｆ ｉ ｃ ａ ｃ ｙ ｏ ｆ Ｓ ｈ ｅ ｇ－ ｎ ｒ ｎ ａ ｉ ｉ ｎ ｊ ｅ ｃ ｔ ｉ ｏ ｎ