工作证明及英文翻译
工作证明英文翻译模板
工作证明英文翻译模板工作证明英文翻译模板1date: to whom it may concern,this is to certify that has been working in shanghai fu xuanjie & associates law office as lawyer assistant intern for year(s), since .sincerely yours,(company)工作证明英文翻译模板2xxx xxx co. ltd126 nanjing road, shanghai, pr chinajuly 11, XXto whom it may concern:this is to certify that miss,,,,, has been working in our company as ……(职位)from june XX to july XX,mr wang is a diligent and creative staff, she successfully did……(自己填) mr wang also has a good sense of teamwork, he knows how to delegate and how to coordinate.mr wang has been entitled to a monthly salary rmb 6000, with house allowance for 1500 a month and he also was awarded a bonus for 25,000 last year for his outstanding performance. for further enquires, please feel free to contact me at+21 +2323244 or 1380 332 333sincerely yours, xxxxx(company seal)____________chief executive officer工作证明英文翻译模板3proof of workit is my unit ( comrade) ( id number: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ) in _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ department, engaged in _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ work has been _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ years, hereby certify that.name of institution: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _day period: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _( seal)。
英文工作证明【9篇】
英文工作证明【优秀9篇】英文工作证明篇一To British Embassy:Whom It May Concern xxxx Development Co.Ltd.was founded in 1995 with the registered capital of RMB20,000,000.We mainly deal with xxxxx.Mr.xxx has been working in our company since 1995.Due to his outstanding working behavior,Mr.xxx was promoted to the xxx in charge of worked hard and had opening up wide market for our company,which made our company has a stable position in the keener competition.His yearly salary is RMB 48,000 and his personal income tax has been deducted and paid by our company.For better development in the future,Mr.xxx decided to go to Britain for further study.Our company needs high-qualified manager,so we totally agree with his study plan and sincerely hope that Mr.xxx can come back to our company for further work after finishing his study.Please do not hesitate to contact us if you require any further information!Hereby certified!General Manager:xxxxxxCo.Ltd.英文工作证明篇二To Whom It May Concern:This is to certify that Ms.××× has been working in ××× from ××× till now.Her current title is ××× in ××× Department.Ms.××× has been entitled to a monthly salary RMB ×××。
工作证明模板-中英
工作证明兹有XXX先生（XX年X月X日出生，护照号码：G XXXXX）,自XX 年XX月至今在天津市XXXXX（单位名称）工作，现担任XXX，主要负责管理工作。
XXX先生的年薪收入约为人民币XXX万元。
收入涉及其个人所得税部分由单位代扣代缴。
由于XXX先生计划于2013年X月X日至2013年X月X日期间赴爱尔兰旅游。
我单位准予其前往，并在此担保XXX先生能正常返回我单位继续工作，在此期间职位薪金不变。
此次赴葡的相关花费将由XXX先生本人承担。
特此证明！天津市XXXXX（请与所盖的章保持一致）证明人签字：（请签字）职务：电话：（请写座机号码）传真：地址：日期：年月日Work CertificateI t i s h e r e b y t o c e r t i f y t h a t M r.X X X b o r n o n X X X,w h o s e P a s s p o r t N o.i s X X X,h a sb e e n a s s u m i n g t h e p o s t a s t h e X X X a t X X X.C o.,L t d.s i nc e J u l y1986m a i n l y i nc h a r g e o f m a n a g e m e n t o f t h e c o m p a n y.H e r e c e i v e s a n a n n u a l s a l a r y o f a b o u t R M B X X X a nd h i s pe r s o n a l i n c o m e t a x i s p a i d a n d w i t h h e l d b y o u r c o m p a n y.M r.X X X p l a n s t o e n t e r I r e l a n d f r o m X X X t o X X X f o r t h e t o u r i s m.O u r c o m p a n y p e r m i t s h i s t r a v e l a n d g u a r a n t e e s t h a t M r.X X X s h a l l r e t u r n t o w o r k i n o u r c o m p a n y a s s c h e d u l e d a n d h i s p o s t a l o n g w i t h m o n t h l y s a l a r y r e m a i n u n c h a n g e d d u r i n g h i s a b s e n c e f r o m w o r k.A l l t h e e x p e n s e o f M r.X X X d u r i n g t h i s p e r i o d w i l l b e p a i d b y h i m s e l f.T h a t i s h e r e b y c e r t i f i e d.…………………………………..C o.,L t d.(w i t h s e a l)C e r t i f i e d b y…………….(S i g n a t u r e)P o s t:…………….T e l.:………………..F a x:A d d r e s s:……………………………D a t e:……………………….。
在职证明（中英对照版）
在职证明（中英对照版）第一篇：在职证明(中英对照版)在职证明兹证明_____________先生，出生日期_____年___月___日，性别______，身份证号码___________________________，于_____年____月起在我公司________部门任_____________职务，月薪________元。
特此证明。
公司名称（公章）：法定代表人或负责人签字：年月日单位详细地址：单位联系人：单位电话：Working Certificate，, and is still apany Name:Person in charge：June 20th, 2013Company address:Company contact person:Phone:（注意事项：1、如将本证明作为出国使用，请使用抬头有公司名称的A4信笺纸打印，若没有公司抬头纸或手写证明则须附上单位营业执照复印件。
2、联系人及电话务必真实填写。
3、工作年限在一年以上。
4、本文档李逸先生所有，请勿传阅，使用完毕请删除。
）此页不用打印第二篇：在职收入证明(中英对照版)证明尊敬的签证官：兹证明XX从XXXX年XX月起在我公司任职，现为我公司XX部XX，出生日期：XXXX年XX月XX日，护照号码：XXXXXXXX，税前月薪：XX元（大写：元），她将于 XXXX年 XX月XX 日至 XXXX 年XX月XX 日赴XX旅游。
我们相信她将遵守贵国的法律并按时返回中国，出国期间为其保留职位。
所有的旅游费用（包括医疗保险、餐饮、住宿、机票等）将由她本人承担。
公司名称：XX公司公司地址：北京XXX邮编：100000电话：联系人：日期：XX年XX月XX日To: VISA SECTIONCERTIFICATIONDear Sirs,We hereby state that XX has been working for our company since XXXX.His/Her position is XX.His/Her date of birth is XXXX.Passport Number is XXXXXXXX.And his/her salary is RMB XXX per month before tax.He/She will go to XX for tourism from XXXX to XXXX.We believe that he/she will abide all laws and will come back to China on time.We will keep the position for him/her during the period.All the costs of this trip(including medical insurance, dining, accommodation, air ticket etc.)will be covered by himself/herself.Unit Name:Unit Add:Unit Tel:Contact Person:Date:xxxx第三篇：出国旅游在职证明中英对照版在职证明Certificate of Employment致：英国驻上海总领事馆To British Consulate-General in Shanghai，兹证明XX（出生日期XX）, 护照号码（XX），自2012年10月起，于本公司担任办公室经理职务，月薪税后9,000元。
工作证明英文翻译模板
工作证明英文翻译模板工作证明英文翻译模板从雇主那里提供工作证明书要注意的有下面几点：证明书要打印在公司信纸上面。
信纸上应该有公司的.详细地址及电话号码。
证明信应该有人签名，也应该有公司盖章。
以下是WTT整理的工作证明英文翻译模板，欢迎阅读。
工作证明英文翻译模板1date: to whom it may concern,this is to certify that has been working in shanghai fu xuan-jie & associates law office as lawyer assistant intern for year(s), since .sincerely yours,(company)工作证明英文翻译模板2proof of workit is my unit ( comrade) ( id number: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ) in _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ department, engaged in _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ work has been _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ years, hereby certify that.name of institution: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _day period: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _( seal)工作证明英文翻译模板3xxx xxx co. ltd126 nanjing road, shanghai, pr chinajuly 11, XXto whom it may concern:this is to certify that miss,,,,, has been working in our company as ……(职位)from june XX to july XX, mr wang is a diligent and creative staff, she successfully did……(自己填) mr wang also has a good sense of teamwork, he knows how to delegate and how to coordinate.mr wang has been entitled to a monthly salary rmb 6000, with house allowance for 1500 a month and healso was awarded a bonus for 25,000 last year for his outstanding performance.for further enquires, please feel free to contact me at +21 +2323244 or 1380 332 333sincerely yours, xxxxx(company seal)____________chief executive officer。
工作证明的英文
工作证明的英文工作证明的英文模板工作证明是指我国公民在日常生产生活经营活动中的一种证明文件，一般用于职称评定、资格考试、工作收入证明等。
其需要工作单位出具，并加盖单位鲜章方有效。
工作证明的英文模板应该怎么写? 工作证明的英文模板篇一：Proof of workDATE: T o whom it may concern,This is to certify that has been working in SHANGHAI FU XUAN-JIE & ASSOCIATES LAW OFFICE as Lawyer assistant intern for year(s), since .Sincerely yours,(Company)工作证明的英文模板篇二：Proof of workIt is my unit ( Comrade) ( ID number: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ) in _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ department, engaged in _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ work has been _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ years, hereby certify that.Name of Institution: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Day period: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _( seal)工作证明的英文模板篇三：xxx xxx Co. Ltd126 Nanjing Road, Shanghai, PR ChinaJuly 11, 20xxTo Whom It May Concern:This is to certify that Miss,,,,, has been working in our COMPANY as ……(职位)from June 2005 to July 2014,Mr Wang is a diligent and creative staff, She successfully did……(自己填) Mr Wang also has a good sense of teamwork, he knows how to delegate and how to coordinate.Mr Wang has been entitled to a monthly salary RMB 6000, with house allowance for 1500 a month and he also was awarded a bonus for 25,000 last year for his outstanding performance.For further enquires, please feel free to contact me at +21 +2323244 or xxxxxxxxx.Sincerely yours, xxxxx(Company Seal)。
工作证明英文版模板
工作证明英文版模板
English:
This letter is to certify that [Employee Name] has been employed at [Company Name] as a [Job Title] from [Start Date] to [End Date]. During this period, [Employee Name] has demonstrated strong work ethic, punctuality, and dedication to their duties. They have consistently shown excellent communication and interpersonal skills, and their performance has been consistently above expectations. [Employee Name] has been a valuable member of our team, and
their contributions have been highly appreciated. We wish [Employee Name] all the best in their future endeavors.
中文翻译:
本函证明[员工姓名]自[开始日期]至[结束日期]在[公司名称]担任[职位名称]。
在此期间，[员工姓名]表现出良好的职业道德、守时和对职责的承诺。
他们
始终展现出出色的沟通和人际交往能力，工作表现始终超出预期。
[员工姓名]是我们团队的重要成员，他们的贡献备受赞赏。
我们祝愿[员工姓名]在未来的努力中一切顺利。
公司在职工作证明格式（中英文版）
公司在职工作证明格式（中英文版）第一篇：公司在职工作证明格式(中英文版)公司在职工作证明格式模板（中英文版）在职证明兹证明__________，出生日期________年____月____日，姓别____于______年____月____日起在_____________公司____部门任_____________职务，(任职证明日期须至少6个月以上)单位主管：月薪：单位地址：兹证明***,男性,现在我单位工作，任副总经理一职，年收入1XX0元人民币。
我们同意其于20xx年9月--10月赴美国旅行。
并保证其遵守当地法律，按时返回中国，继续任职。
如有任何问题，请打电话：010-********与我们联系。
北京市xxxx有限公司 20 年月日16-july-07this is to confirm that mr.***i is working in our company holding the position of vice general manager, with annual income of 120,000 yuan rmb.we agree to the said person to take a vacation tour to usa in september to october XX.we guarantee thatthe said person will obey the local laws and return to china on time to resume position.if you have any questions, please contact us at 010-********.beijing yuantong xingye investment co., ltd.在职证明兹证明xxx先生/女士从年至年在本公司工作，职位为，月薪为人民币元。
(公司负责人签名及盖公章)公司负责人姓名：负责人职位：联系电话：statementdear sir or madam，this is to certify that mr.(父亲的姓名的拼音，如为女士，则为mrs.)is the employee of this company, and has been working here from(在这家公司开始工作的时间)with monthly salary rmb(月薪)。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
工作证明
兹证明**，男，出生于1964年6月7日，**先生从2001年至今一直在****贸易有限公司工作，担任公司法人代表以及总经理职务。
****贸易有限公司成立于2001年，是具有进出口经营权的外贸公司，主要经营服装、服装面料及辅料、纺织品批发。
公司有一批精通外贸业务、经验丰富、具有开拓创新精神的专业营销人才；有科学的管理体系；有奋发向上的企业文化。
迄今为止，公司客户遍布全球五十多个国家和地区，形成了强大的营销网络、良好的服务体系和稳固的贸易关系。
公司遵守国家宪法、法律、法规及相关政策，奉行“以人为本，诚信经营”的宗旨，及时高效的满足客户需求。
在期经营过程中，重视社会风尚及道德建设，在同行业中颇得美誉。
**先生的主要职责是：主持公司的生产经营管理工作，组织实施股东会决议；组织实施公司的年度经营计划和投资方案；拟定公司内部管理机构设置方案；拟定公司的基本管理制度；制定公司的具体规章；提请聘任或解聘公司副经理、财务负责人；聘任或解聘除应由股东会聘任或解聘以外的负责管理人员；公司章程和股东会授予的其他职权。
**先生在工作中兢兢业业，恪尽职守，有进取心，有责任感。
在担任公司总经理期间，**先生充分显示出其领导才能，对待工作一丝不苟，对待下属循循善诱，细致分析市场供求，调整相关策略，致力于公司的长远发展，在公司的发展历程中做出了巨大的贡献。
**先生在职期间，其收入为，其个人所得税由公司代扣代缴。
特此证明
单位：
签字：
职位：
电话：
日期：
Statement of Working
Here is to certify that **, male,born on Jun.7,1964, has been working in **** Co.,Ltd from 1999 till now as the legal representative and general manager of the company.
Founded in 1999, **** Co.,Ltd is a foreign trade company with importing and exporting management right. Mainly, the company wholesales clothing,clothing materials, accessories and textile. There is a group of professional marketing competent staff who are proficient in foreign trade business with abundant experience and have the spirit of making innovations; the company has a scientific management system and upgoing enterprise culture. Till now, the customers of our company cover more than fifty states and nations, formed a strong marketing net, fine service system and stable trade relations. The company abides by the constitution,laws,regulations and relevant policy, it pursues the tenet of people foremost,managing with integrity, meets the needs of clients rapidly and effectively.During its managing process, it values the formation of social general mood and morality, and was highly praised by its counterparts.
The main duty of Mr. ** is :Being in charge of the management of the company’s production and operation, an organizing the implementation of shareholders’ committee; organizing the implementation of annual operating plans and investment programs of the company; preparing the plan for the structure of the company’s internal management; preparing the basic management scheme of the company.formulating detailed company rules;recommending the appointment or removal of a deputy general manager and the officer in charge of finance; appointing and removing officers of the company other than those to be appointed or removed by the shareholders’ committee; other powers granted by the articles of association of the company and the shareholders’ committee.
At work, Mr. ** is conscientious and does his best, fulfill his duties, has initiative thoughts and has a sense of responsibility. During the period he works as the general manager of the company, Mr. **'s leadership talent has revealed, he is serious at work, he always gives methodical and patient guidance. He analyzes the market supply and demand finely, adjusts relevant strategy, was dedicated in the long-term development of the company and made great contribution to the development of the company.
The income of Mr. ** when in-service is : ,his individual income tax has been withheld by the company.
Unit:**** Co.,Ltd
Signature:
Post:
T el:
Address:
Date:。