夫子庙英语导游词

合集下载

介绍夫子庙英语作文

介绍夫子庙英语作文

介绍夫子庙英语作文The Confucius Temple, known as "Fuzimiao" in Chinese, is a famous historical site located in Nanjing, China. It was built in honor of Confucius, the great Chinese philosopher and educator, during the Song Dynasty. The temple is not only a place of worship but also a cultural and educational center, reflecting the deep respect for Confucian values in Chinese society.The architecture of the Confucius Temple is stunning, featuring traditional Chinese design elements such as ornate roofs, wooden beams, and intricate carvings. Visitors can explore various halls and pavilions, each dedicated to different aspects of Confucianism and Chinese culture. The temple complex is surrounded by beautiful gardens, providing a peaceful environment for reflection and learning.In addition to its historical significance, the Confucius Temple is a vibrant cultural hub. It hosts various events and activities throughout the year, including traditional music performances, art exhibitions, and festivals celebrating Confucian teachings. The nearby Qinhuai River adds to the charmof the area, offering scenic boat rides that allow visitors to appreciate the beauty of the surroundings.Overall, the Confucius Temple is a must-visit destination for anyone interested in Chinese history and culture. It serves as a reminder of the lasting influence of Confucian philosophy on Chinese society and continues to inspire people today.中文翻译:夫子庙,中文称为“夫子庙”,是中国南京著名的历史遗址。

夫子庙的特色英文介绍

夫子庙的特色英文介绍

夫子庙的特色英文介绍Nanjing Confucius Temple, also known as Fuzimiao, is a prominent landmark and cultural site in Nanjing, Jiangsu Province. 南京夫子庙,又称夫子庙,是江苏省南京市的一个著名地标和文化遗址。

It is a historical and cultural area that showcases the rich history and tradition of Confucianism in China. 这是一个展示中国儒家历史和传统的历史文化区域。

The temple complex dates back to the Song dynasty and has undergone renovations and expansions over the centuries. 这座庙宇的历史可追溯到宋代,几个世纪以来进行了多次翻修和扩建。

Visitors can explore the various halls, pavilions, and gardens within the complex, each offering insight into the teachings and philosophy of Confucius. 游客可以探索庙宇内的各种大殿、亭台和花园,每个都提供了对孔子的教导和哲学的了解。

One of the main attractions of the temple is the statue of Confucius, which is surrounded by intricate carvings and decorations that pay homage to the great philosopher. 庙宇的主要景点之一是孔子的塑像,周围点缀着复杂精美的雕刻和装饰,向这位伟大哲学家表示敬意。

介绍江苏省南京市的夫子庙英语作文

介绍江苏省南京市的夫子庙英语作文

介绍江苏省南京市的夫子庙英语作文全文共6篇示例,供读者参考篇1My Awesome Trip to Fuzimiao in Nanjing!Last weekend, my family went on a really fun trip to Fuzimiao in the city of Nanjing. Fuzimiao is a super old and important place in Nanjing. It's famous because it has a big temple that honors Confucius, who was a very wise teacher that lived a long, long time ago in China.We took the subway to get there, which was very convenient. When we got off at the Fuzimiao station, we could see the tall gate of the temple area right away. It's called the Dacheng Gate and it looks so impressive! The gate has نیاhuge stone arches and there are stone carved dragons and phoenixes decorating it. My little brother thought the dragons looked just like the ones from his video games!After we walked through the gate, we were in this enormous courtyard area called Jiang Xian Zhou. It had prettily landscaped gardens with trees, rock gardens, and pavilions. There were lots of other people visiting too, taking pictures and strolling around.We could smell incense burning which gave everything a peaceful feeling.The main part of Fuzimiao that everyone comes to see is the Confucius Temple itself. We had to go through another big gate called Xian Shi Gate to enter that section. As soon as we walked in, I was in awe of how magnificent the temple buildings were! All the temples were built with traditional Chinese architectural styles using wood and carved stone. The roofs were curved at the corners and had those cool decorative figures along the ridges. Everything was painted in bright reds, greens, and yellows which made the temples look so vibrant and eye-catching.Inside the temple area, there were several different halls and courtyards dedicated to Confucius and the pursuit of education. The Dacheng Hall was the grandest and most impressive. We watched people praying and making offerings there. My dad told me that the huge stone tablets and carvings on the walls described lessons from Confucius about being a good, moral person. Even though I couldn't read them, I could feel the sacred importance of the place.My favorite area was the Xue Xiao, which used to be a school where students studied Confucianism a really long time ago. It had tranquil courtyards with covered walkways surroundingthem. We saw stone carvings of the Four Books and Five Classics from Confucius' teachings on the walls. My little brother and I had fun walking through the hallways pretending we were students going to class!After exploring Fuzimiao, we walked through the old neighborhood behind the temples called Mòliàn. It had so many stores and restaurants lining the narrow, winding alleyways. The shopkeepers would call out trying to get people to come browse their stores selling souvenirs, snacks, paintings, and calligraphy supplies. My mom got me a beautiful folding fan with a Chinese landscape scene painted on it. We also tried some delicious local street foods like miniature steamed buns and candied hawthorn berries.Visiting Fuzimiao was an awesome experience! I learned so much about Confucius and his philosophy. The ancient temple architecture was breathtaking. And the surrounding historic area felt like being transported back in time. I'll never forget our family adventure to this remarkable cultural treasure in the heart of Nanjing. I'm so lucky I got to explore such an iconic place that's been important to China for centuries! I can't wait to go back again someday.篇2Here's an essay introducing Fuzi Miao (the Confucius Temple) in Nanjing, Jiangsu Province, written from the perspective of an elementary school student. The language used is English, and the length is approximately 2,000 words.My Awesome Day at the Confucius Temple!Hey there, friends! Today, I want to tell you all about my super cool adventure at the Confucius Temple in Nanjing, China. It's a really old and important place that has been around for hundreds of years!You see, Nanjing is the capital city of Jiangsu Province, which is in the eastern part of China. It's a big, bustling city with lots of tall buildings, busy streets, and tons of people. But right in the heart of the city, there's this amazing place called the Confucius Temple, or Fuzi Miao in Chinese.Now, you might be wondering, "What's so special about a temple?" Well, let me tell you, this isn't just any ordinary temple! It's a massive complex that was built to honor Confucius, who was a really wise and famous teacher from a long, long time ago. He taught people important lessons about how to live a good life, respect others, and be a good person.My parents took me to the Confucius Temple on a sunny Saturday morning, and let me tell you, it was like stepping back in time! As soon as we entered through the massive gate, it felt like we had left the busy city behind and entered a whole new world.The first thing I noticed was the beautiful architecture. The buildings were made of wood and stone, with intricate carvings and bright colors. There were pagodas (which are like tall, skinny towers), pavilions (which are like little houses), and halls with curved roofs that looked like they were smiling at us.We walked along a long, winding path lined with ancient stone tablets covered in Chinese characters. My dad told me that these tablets had famous sayings and teachings from Confucius himself! How cool is that?As we wandered deeper into the temple complex, we came across a huge courtyard with a giant statue of Confucius in the middle. He was sitting down with a serious expression on his face, and people were bowing and burning incense in front of him. My mom explained that this was how people showed their respect and gratitude to Confucius for his wisdom.But my favorite part of the whole temple was the Xue Xiao, or the School of Confucius. It was like a little school from ancienttimes, with classrooms and a courtyard where students used to study and learn. I could almost imagine myself sitting there, wearing a long robe and trying to memorize Confucius' teachings!After exploring the temple, we stopped by a little shop that sold all kinds of cool souvenirs. I got a little figurine of Confucius to remind me of my amazing day. I can't wait to show it off to all my friends at school and tell them about the Confucius Temple!Overall, visiting the Confucius Temple was like taking a journey back in time. It was so fascinating to learn about Confucius and see all the beautiful buildings and artifacts. I felt like I was walking in the footsteps of ancient scholars and philosophers.If you ever get the chance to visit Nanjing, make sure you add the Confucius Temple to your list. It's an incredible place that really makes you appreciate Chinese history and culture. Who knows, maybe you'll even learn a thing or two from the wise Confucius himself!篇3My Favorite Place in Nanjing: The Fuzimiao AreaHi everyone! My name is Xiaoming and I'm a 5th grade student at Nanjing primary school. Today I want to tell you all about my absolute favorite place in my hometown of Nanjing - the Fuzimiao area! Fuzimiao means "Temple of the great teacher Confucius" and it's the best place ever. Let me tell you why I love it so much.First of all, the Fuzimiao area is super old and historic. The main Confucius Temple was built way back in the year 1034 during the Song Dynasty! Can you believe something so ancient is still standing in Nanjing? The temple honors Confucius, who was a famous philosopher and teacher that lived around 500 BC. All the buildings have classic Chinese architecture with pretty carved beams, upturned roof corners, and bright red walls. It feels like stepping back in time to ancient China!But the Fuzimiao area isn't just one lonely old temple. It's a whole neighborhood full of amazing historical sites, stores, restaurants, and more. There are so many little lanes and alleyways to explore. One second you're on a busy shopping street, and then you turn a corner and it's like you've discovered a secret courtyard from centuries ago. That's part of what makes Fuzimiao so much fun to visit.One of the top places I like to go is the Jiangnan Examination Halls. This is where students long ago had to take extremely difficult tests to become elite government officials. The testing halls are huuuuge and could hold over 20,000 students at a time for the exams. Me and my friends like to imagine what it would be like writing with brushes and ink for days while scrutinized by stern-faced exam proctors. No computer games or snacks allowed! We get tired just thinking about it.Another can't-miss is the Bazaar Street, an long, entire avenue of small shops and vendors selling everything you can imagine. Embroidered shoes and slippers, beautiful Nanjing brocades, traditional Chinese handicrafts, antiques, calligraphy brushes, and more. The shop owners are always happy to let you practice your bargaining skills. My favorite section is the snack street, where you can find every possible Chinese and Nanjing specialty food. Candied hawthorn berries, terracotta figurines filled with bunny shaped crispy milk candy, crispy mustard greens, and much more. I always leave with pockets stuffed with goodies!The Fuzimiao area also has all kinds of cultural experiences beyond just shopping. There are exhibits demonstrating ancient crafts like brick carving, bonsai tree sculpting, and papercutting.Epic music and dance shows re-enact famous legends and stories on stage. Calligraphers with impeccable brushwork sell custom printed scrolls and couplets. It's an overload for the senses in the best way possible!Perhaps my favorite thing about Fuzimiao though is just how lively and buzzing with energy it always feels. The walkways are always crowded with people, from ccantononeers and tour groups to performers and artisans working on their crafts. There's always some new interesting sight or demonstration around the next corner. One minute you're watching a woman stretch and pull candyfloss into delicious dragon's beard candy, and the next you've stumbled across a man deftly flying a flock of pigeons through the air with hand signals. Fuzimiao keeps you constantly surprised and amazed.Modern and ancient meet head on in the Fuzimiao area too. While the historical architecture and traditions are preserved, the neighborhood is surrounded by contemporary Nanjing city life. Gleaming skyscrapers and office buildings tower right alongside corridors of two-story courtyard homes. It's a cool contrast seeing the ancient and modern existing side-by-side.All in all, Fuzimiao is one of those rare places that truly has something for everyone. Delicious food, fascinating culturalexperiences, beautiful landscaped gardens and temples, fun shopping, and just an all-around lively, exciting atmosphere. I've been going since I was a little kid and I still never get bored exploring the winding alleyways and discovering new surprises. Whether you're a local Nanjinger like me or just visiting my city, the Fuzimiao area absolutely needs to be at the top of your list. Now, who wants to come score some candied hawthorns with me?篇4The Amazing Fuzimiao in Nanjing!Hi everyone! Today I want to tell you all about a super cool place I visited in Nanjing called the Fuzimiao. Fuzimiao means "Temple of the Revered Master" and it is a big temple where people go to learn about and honor a very famous Chinese philosopher named Confucius.Confucius was a really wise man who lived a long, long time ago, over 2,500 years back in the 500s BC! He had a lot of great ideas about how people should behave and treat each other. Some of his big ideas were about being a good person, respecting your family, working hard, and getting a goodeducation. A whole philosophy based on his teachings is called Confucianism.The Fuzimiao was built to study and celebrate Confucius and his philosophy. It's located right in the heart of downtown Nanjing, which is the capital city of Jiangsu Province in eastern China. Nanjing used to be the capital of China a few different times in history too. It's a very old and important city.When you first get to the Fuzimiao, you walk through this huge front gate called the Dacheng Gate. It's so tall, with beautiful carved designs all over it. Then there is a wide open plaza area in front of you. This plaza has trees and monuments and lots of open space to walk around.Straight ahead from the front gate, you can see the main buildings of the Fuzimiao. First up is the Xian Shrine, where people go to worship and burn incense. The smoke from all the incense smells really neat. There are big pots out front where people can light the incense sticks.Next is the most important building - the Dacheng Hall! This is a gigantic hall where there are huge statues and memorials all dedicated to Confucius himself. The wooden architecture is so intricate and detailed. It's breathtaking. In the very center is an enormous sitting statue of Confucius looking very wise andserious. All around him are more statues of his students and followers.Behind the Dacheng Hall are more historic buildings, like the Shrine of Reverent Scholars where students used to go to study Confucius' teachings. There's also the Bighui Yuan garden which has beautiful little ponds, bridges, and pavilions. I loved wandering around seeing all the old architecture and carvings.My favorite part though was the Precious Gem Museum! It had so many mind-blowing treasures and artworks made out of jade, gold, silver, and precious stones. The jade carvings were unbelievable - miniature mountains, animals, people, all carved out of a single piece of jade rock. The detail was just incredible. I had never seen anything like it!There were also ancient paintings, scrolls, pottery, and calligraphy on display. I learned that calligraphy (decorative handwriting) was considered a very important art form. The calligraphy galleries had hundreds of years old ink writings which looked amazingly intricate and beautiful.I could have spent all day just wandering around the Fuzimiao looking at everything. It was such an awe-inspiring place full of history and rich Chinese culture. Getting to learn allabout Confucius and see his enormous memorial shrine was really fascinating.I'm so grateful I got to visit the incredible Fuzimiao when I was in Nanjing. It gave me a whole new appreciation for traditional Chinese philosophy, art, and architecture. The Fuzimiao has been a center for education and Confucian teachings for over 600 years! How cool is that?If you ever get a chance to go to Nanjing, you have to make sure to spend a day exploring the Fuzimiao. Just being there makes you feel like you've traveled back in time hundreds of years to ancient China. It's like stepping into a real-life history museum. I'll never forget my amazing experience at Nanjing's Confucius Temple!篇5Nanjing's Amazing Confucius Temple!Have you ever heard of Confucius? He was a really smart teacher who lived in China a long, long time ago - around 2,500 years back! Confucius taught people about being good, honest, and kind to others. His lessons were so wise that people still learn about him today.In the city of Nanjing, there's a super cool place called Fuzimiao or the Confucius Temple. It was built to honor Confucius and his teachings. Let me tell you all about this amazing temple!The Confucius Temple takes up a huge area in downtown Nanjing. As you walk in through the entrance gates, you'll see tons of old buildings with curved roofs and red pillars. These buildings have stood there for centuries! Can you imagine how many people have walked through those gates over the years?Right in the middle is the biggest building called the Dachengdian or the Grand Ceremony Hall. This massive hall has a bright yellow glaze on the roof tiles that shines brilliantly in the sun. Inside, there are tablets with words describing Confucius' teachings carved into them! Isn't that so cool? People come here to study Confucius' lessons and show their respect.My favorite part of the temple is the gardens surrounding the buildings. There are ponds with colorful fish swimming in them, miniature hills with rocks arranged beautifully, and tiny bridges that stretch across the water. Ancient trees cast cool shadows over the paths, and you can hear birds chirping in the branches. It's such a peaceful place to wander around and take it all in.One of the most unique things about the Confucius Temple is the Xue Xiao, or ancient school rooms. Hundreds of years ago, students would come here to study under great teachers. The rooms have wooden desks, chairs, and chalkboards - just like modern classrooms but way older! You can see the names of former students carved into the desks. I wonder how many excellent students studied in those very rooms?Another awesome area is the Sutras Storage Pavilion. This building holds thousands of wood and stone tablets from long ago with wise sayings and lessons carved on them. They almost look like ancient books! The tablets are stacked up neatly and the room stays cool to protect them. It's incredible that we can still read these writings after so many years.At night, the entire temple is lit up with lanterns that make it look magical. During holidays and festivals, there are colorful decorations and performances too! The temple is always bustling with people coming to learn, pray, and experience this special piece of culture.Walking through the Confucius Temple is like traveling back in time to ancient China. You can see, hear, and feel what life was like long ago just by being there. It celebrates one of the most important teachers ever and keeps his lessons alive even today. Ifyou ever visit Nanjing, make sure to spend a day exploring this remarkable temple - you won't regret it!篇6My Trip to the Amazing Confucius Temple!Last summer, my family and I went on a super fun trip to Nanjing. Nanjing is a big city in the Jiangsu province of China. While we were there, we visited one of the coolest places I've ever seen - the Confucius Temple! It's also called Fuzimiao in Chinese.The Confucius Temple is a amazing historical building where people go to learn about and honor Confucius. Confucius was a really wise philosopher who lived a long, long time ago, over 2,500 years back! He taught people lots of important ideas about life, like being a good person and respecting your parents and elders. Pretty much everyone in China knows about him.When we first got to the temple, I was amazed at how huge it was! The whole place is absolutely massive, with tall walls and gate buildings everywhere you look. My little brother said it looked like a castle from an ancient kingdom. I had to agree!As we walked through the entrance gate, it felt like we were traveling back in time hundreds of years. Everything was built in this beautiful traditional Chinese architecture style with curved roofs and bright red colors. Trees and gardens lined the walkways too, giving it a peaceful feeling.The first courtyard we came to had this gigantic stone tablet covered in Chinese writing. My dad told me it had sayings and teachings from Confucius carved into it. There were also big pots decorated with dragon designs that used to hold water for washing. So cool!Next we reached the Xing Tan, which was kind of like a stage area surrounded by pavilions where students would gather to discuss Confucius's lessons. I could picture kids my age sitting there a long, long time ago listening to their teachers just like I do in school now. Except back then they wore those cool ancient Chinese outfits with long robes and hats!After that, we walked through the Dacheng Palace, which was this big fancy hall with red pillars and detailed carvings. My mom explained that it was where important ceremonies took place to honor Confucius. I saw a huge statue of Confucius himself sitting inside, looking very wise with his long gray beard.My favorite part though was the Wen Xuan Garden. It had little bridges over ponds with koi fish swimming around, pretty willow trees, and even cool rocky areas with waterfalls! A tour guide told us that scholars and students used to relax and find inspiration by strolling around in beautiful gardens like this one. I could totally understand why - being there made me feel so calm and happy.Overall, the Confucius Temple was such an incredible place that felt sort of magical. Walking through the ancient architecture and gardens made me feel like I had traveled through a time portal to the past. And learning about Confucius and his teachings gave me a whole new appreciation for Chinese philosophy and culture that I never really understood before.If you ever get the chance to visit Nanjing, you have to go see the Fuzimiao! Just make sure to wear super comfy shoes because there's a ton of ground to cover. It's an experience I'll never forget. Who knows, maybe it will even inspire you to become a wise philosopher too!。

南京夫子庙英文导游词

南京夫子庙英文导游词

南京夫子庙英文导游词【篇一:南京夫子庙英文导游词】dear visitors, welcome to the fuzi miaothe fuzi miao in nanjing was originally constructed in the yearof 1034 in the song dynasty. it was a place to worship and consecrate confucius, the great philosopher and educator of ancient china. this temple suffered repeated damage and has been rebuilt on several occasions since that time. 1937 was the most destruction when it was burnt to ruin by japanese aggressors. in 1984 the temple was rebuilt under the supportof the local government. during the long process, the original building expanded to be a complex building in the architectural style of the ming (1368-1644) and qing (1644-1911) dynasties, including the fuzi miao itself, the jiangnan gongyuan(江南贡院)(the place of imperial examinations) and the xue gong (the imperial(帝王) academy). the complex is still called the fuzi miao out of habit by locals and visitors.in front of the fuzi miao, the qin huai river is flowing. on the south bank of the river, there is the longest screen wall inchina which is 110-meter-long (about 120 yards) and piled(堆砌) with bricks(砖). the dacheng hall(大成殿) is recommended(推荐) on your trip. it is 16.22 meters high (about 53 feet) and 28.1 meters (about 30 yards) wide featuringa1.5-meter-high (about 5 feet) pedestal. there are twoworthwhile attractions found in the inner hall. one is thelargest figure of confucius in china. the other one is the beautiful collection of 38 vivid panels which are made by various jade, gold and silver, detailing the life of confucius. out of the hall, you will see the bronze(青铜) statue of confucius as well as the white marble (大理石)statues of his eight disciples.(门生)a fantastic insight into how ancient chinese governments choose officials(行政官员) can be gained from visiting the jiangnan gongyuan. it is a sight not to be missed. the development of gongyuan began in the southern song dynasty (420-589), expanding into the ming and qing dynasties, until inthe reign of emperor guangxu in the qing dynasty. it developed to be the biggest exanimation school in china. the main building of gongyuan is the three-storied mingyuan tower which is surrounded by 20,644 examination cells, called haoshe in chinese. now, a specialized museum on the imperial civil examination system is built here. visitors also have the opportunity to take simulated exams and experience the joys and sorrows of the candidates.the area around the temple consists of a series of tourist shops, snack bars, restaurants and tea cafes. they all appearto be in the architectural style of the ming and qing style. a variety of snacks encompassing eight of the most famous flavours are available for purchase at here. everyones individual tastes are well catered for. they are necessary parts of food culture in nanjing.【篇二:夫子庙英文简介】confucius temple is one of the most famous places in nanjing. it was built to memorize confucius, and used to hold imperial examination. but now, it is a scenic spot. confucius temple is very beautiful. you can taste many famous nanjing’s food there, and you can also visit the lantern festival by boat on qinhuai river at night. it attracts many tourists all around the world every year. at the southwest of confucius temple, there is a narrow alley called wuyixiang. it is also very famous. if you come to nanjing, don’t forget to visit confucius temple! i’m looking forward to meeting you in nanjing. thank you.【篇三:13年最新南京夫子庙导游词】夫子庙 a【景点概况】1分30秒1、秦淮河简介2、夫子庙景区特色及历史沿革3、5a级景区等各位游客大家好,现在我们来到秦淮河畔夫子庙游览。

2018-南京夫子庙英语导游词-推荐word版 (3页)

2018-南京夫子庙英语导游词-推荐word版 (3页)

本文部分内容来自网络整理,本司不为其真实性负责,如有异议或侵权请及时联系,本司将立即删除!== 本文为word格式,下载后可方便编辑和修改! ==南京夫子庙英语导游词导游词的宗旨是通过对旅游景观绘声绘色地讲解、指点、评说,帮助旅游者欣赏景观,以达到游览的最佳效果。

南京夫子庙的英语导游词应该怎么写?南京夫子庙英语导游词篇一:Dear visitors, welcome to the Fuzi MiaoNow you have had a look at the grassland with your own eyes, but did you noticed that the Mongolian girls are graceful,elegant and vigorous, and the young fellow are robust ,heroic and muscular? It is said that this has much to do with their life styles which are connected with horse sports,running and pursuing.Further,theimportant role played by milk tea and milk products in developingtheir muscles and bones canot be underestimated.Tian’anmen( the Gate of Heavenly Peace), is located in thecenter of Beijing. It was first built in 1417 and namedChengtianmen( the Gate of Heavenly Succession). At the end of the Ming Dynasty, it was seriously damaged by war. When it was rebuilt under the Qing in 1651, it was renamed T ian’anmen, and served as the main entrance to the Imperial City, the administrative andresidential quarters for court officials and retainers. The southern sections of the Imperial City wall still stand on both sides of the Gate. The tower at the top of the gate is nine-room wide and five –room deep. According to the Book of Changes, the two numbers nine and five, when combined, symbolize the supreme status of a sovereign.Located in the west park of the park, also called Luo Spring in ancient times, the BaoTu Spring has a long history of more than 3500 years, According to historical records, HuangongKing of the Lu State, met with King of the Qi State at Ouo in 694 BC. In the Northern Wei Dyansty, it was called Eying Spring because of the Eying Temple bythe spring. In the North Song Dynasty, Zeng Gong, a famous writer, wrote an article entitled records of two halls in Qi prefecture, in which the spring was formally called the baoTu spring. In theJinDynasty, a stele was erected by the spring, saying that the BaoTu Spring was first among the 72 famous springs.The Fuzi Miao in Nanjing was originally constructed in the yearof 1034 in the Song Dynasty. It was a place to worship and consecrate Confucius, the great philosopher and educator of ancient China. This temple suffered repeated damage and has been rebuilt on several occasions since that time. 1937 was the most destruction when it was burnt to ruin by Japanese aggressors. In 1984 the temple was rebuilt under the support of the local government. During the long process, the original building expanded to be a complex building in the architectural style of the Ming (1368-1644) and Qing (1644-1911) dynasties, including the Fuzi Miao itself, the Jiangnan Gongyuan (the place of imperial examinations) and the Xue Gong (the Imperial Academy). The complex is still called the Fuzi Miao out of habit by locals and visitors.南京夫子庙英语导游词篇二:The Confucius temple in nanjing, often referred to as the Confucius temple, is a temple in gongyuan street, north of qinhuai river, nanjing. "Fu zi" was the title of Confucius disciples to Confucius. At present, the qinhuai scenic area, which is the centerof the temple and the city of the temple, is a cultural activity center integrating culture, tourism, shopping, service and other functions. There is a temple elementary school nearby.Confucius temple scenic spot of the ancient architectural complexes by Confucius temple, east, south Hiram's hospital and so on, the six dynasties to the Ming and qing dynasties, the tide polymersin Confucius temple area, known as the "six dynasties powders to" hub for jiangnan culture, is the core of the beside qinhuai scenery zone. Fuzi temple market is a famous traditional ancient market in China. The jinling Lantern Festival, which is held at the temple ofConfucius during the Spring Festival to the Lantern Festival, is oneof the most important activities during the Spring Festival.The fuzi temple was built in the first year of song dynasty (1034) and was expanded from the old site of the eastern jin dynasty. In the southern song dynasty, it was destroyed by fire and destroyed by fire, and the shaoxing period rebuilt, for jiankang fu xue, while building the imperial court of jiangnan; The yuan dynasty is the ji qing lu science, the early Ming dynasty is the imperial prison, and then the tianfu school; The qing dynasty became a county of jiangning andshangyuan county, which was severely damaged by the Japanese army's incineration in 1937 after the reconstruction of the qing dynasty (1869).In 1984, the people's government of the city and district protected the cultural heritage of the ancient capital. Through the scientific demonstration and planning of relevant experts, several funds were allocated, and years of careful maintenance and reconstruction were made. Today, the temple of Confucius has been renewed and magnificent. Known as qinhuai scenic spot, it has become the characteristic landscape area of the ancient city of nanjing, and is also a popular tourist attraction at home and abroad. In 1991, it was rated as one of the "40 best tourist attractions" in China.Confucius temple before paichi by qinhuai river, the north by the whole stone carved into a boulder fence was built MingZhengDe nine years (in 1514), the nanjing Confucius temple reserves the most well-preserved ancient buildings; The south bank stone wall was built in the three years (1575), 110 meters long and 10 meters high. In front of the north bank temple, there are star pavilions and sileting; The central axis has the lattice star gate, dacheng door, dacheng hall, mingde hall, zang jingge; The temple has a star pavilion.以下文字仅用于测试排版效果, 请使用时删除!冬是清寒的。

南京夫子庙英文介绍作文

南京夫子庙英文介绍作文

南京夫子庙英文介绍作文Title:南京夫子庙: A Cultural Gem in the Heart of the Ancient City。

1. (Embracing the Enigma of History) Nestled in the bustling heart of南京市, a beacon of ancient wisdom, lies the majestic南京夫子庙. This ain't just a place; it's a living testament to the rich tapestry of Chinesecivilization.2. (A Beacon of Learning) Known as the Confucius Temple, it's not hard to imagine the scholarly aura that oncefilled its halls. Its grand architecture, a fusion of Ming and Qing styles, whispers stories of scholars and sages, their pens dipped in ink and wisdom.3. (A Hub of Trade and Culture) Don't be fooled by its scholarly facade; this place was also a bustling marketplace. The bustling bazaars, echoing with the soundsof haggling, symbolize the city's commercial vitality, atestament to its past as a trading hub.4. (A Cultural Feast) The annual Qinhuai Lantern Festival, a spectacle of light and color, brings the temple to life. The vibrant lanterns, each with a tale, paint a vivid picture of the city's festive spirit.5. (A Living Museum) Today, it's not just a place to visit; it's a place to connect. Tourists and locals alike, find solace in the tranquil gardens, where the whispers of the past blend seamlessly with the present.6. (A Call to Reflection) As you wander its cobbled streets,南京夫子庙 invites you to ponder the timeless lessons of Confucianism. It's a place where history and tradition meet the ever-evolving present, a living reminder of the city's enduring spirit.In essence,南京夫子庙 is a living, breathing entity, a fusion of past, present, and future, a place where every visit is a journey into the soul of南京. So, come, letthis cultural gem enchant you.。

夫子庙英语介绍

夫子庙英语介绍

夫子庙英语介绍Nanjing Confucius Temple, also known as Fuzi Miao, is a renowned historical and cultural site located in the heart of Nanjing, China. 南京夫子庙,又称夫子庙,是位于中国南京市中心的知名历史文化景点。

Built during the Song dynasty, this ancient temple is dedicated to the memory of Confucius, the great philosopher and educator of ancient China. 建于宋朝时期,这座古老的庙宇致力于纪念孔子,中国古代伟大的哲学家和教育家。

The temple complex covers an area of around 2 hectares and is a significant symbol of Confucian culture in Nanjing. 该庙宇占地约2公顷,是南京儒家文化的重要象征。

Apart from its historical significance, the temple is also a popular tourist attraction, drawing people from all over the world due to its architectural beauty and serene atmosphere. 除了具有历史意义外,庙宇还是一个受欢迎的旅游胜地,由于其建筑美和宁静的氛围吸引着来自世界各地的游客。

One of the most striking features of Nanjing Confucius Temple is its intricate architectural design, which reflects traditional Chinese style and craftsmanship. 南京夫子庙最引人注目的特色之一是其复杂的建筑设计,反映了传统中国风格和工艺。

夫子庙景点介绍英语作文

夫子庙景点介绍英语作文

夫子庙景点介绍英语作文(中英文实用版)Title: Introduction to Confucius Temple Scenic Areaestled in the heart of Nanjing, the Confucius Temple Scenic Area is a vibrant blend of history, culture, and commerce.This area, teeming with ancient architecture and modern amenities, is a must-visit destination for those seeking a glimpse into China"s rich past and dynamic present.夫子庙景区位于南京市中心,是历史、文化与商业的活力交融之地。

这里古建筑林立,现代设施齐全,是渴望一窥中国深厚历史及活力现代的游客必游之地。

As you wander through the bustling streets, you"ll encounter the majestic Confucius Temple, a tribute to the great philosopher Confucius.Built in 1034 during the Song Dynasty, it now stands as a symbol of traditional Chinese architecture and Confucianism.当你漫步于热闹的街头,你会遇见宏伟的夫子庙,这是对伟大哲学家孔子的致敬。

始建于宋代的1034年,如今的夫子庙已成为中国传统建筑与儒家思想的象征。

Surrounding the temple are numerous stores, restaurants, and street food stalls, offering a delightful array of local snacks and souvenirs.The area is particularly vibrant at night, with colorful lights illuminating the buildings and creating a magical atmosphere.围绕夫子庙,有许多商店、餐馆和小吃摊,提供各式各样的当地小吃和纪念品。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

夫子庙英语导游词【篇一:南京夫子庙英文导游词】dear visitors, welcome to the fuzi miaothe fuzi miao in nanjing was originally constructed in the yearof 1034 in the song dynasty. it was a place to worship and consecrate confucius, the great philosopher and educator of ancient china. this temple suffered repeated damage and has been rebuilt on several occasions since that time. 1937 was the most destruction when it was burnt to ruin by japanese aggressors. in 1984 the temple was rebuilt under the supportof the local government. during the long process, the original building expanded to be a complex building in the architectural style of the ming (1368-1644) and qing (1644-1911) dynasties, including the fuzi miao itself, the jiangnan gongyuan(江南贡院)(the place of imperial examinations) and the xue gong (the imperial(帝王) academy). the complex is still called the fuzi miao out of habit by locals and visitors.in front of the fuzi miao, the qin huai river is flowing. on the south bank of the river, there is the longest screen wall inchina which is 110-meter-long (about 120 yards) and piled(堆砌) with bricks(砖). the dacheng hall(大成殿) is recommended(推荐) on your trip. it is 16.22 meters high (about 53 feet) and 28.1 meters (about 30 yards) wide featuringa1.5-meter-high (about 5 feet) pedestal. there are twoworthwhile attractions found in the inner hall. one is thelargest figure of confucius in china. the other one is the beautiful collection of 38 vivid panels which are made by various jade, gold and silver, detailing the life of confucius. out of the hall, you will see the bronze(青铜) statue of confucius as well as the white marble (大理石)statues of his eight disciples.(门生)a fantastic insight into how ancient chinese governments choose officials(行政官员) can be gained from visiting the jiangnan gongyuan. it is a sight not to be missed. the development of gongyuan began in the southern song dynasty (420-589), expanding into the ming and qing dynasties, until inthe reign of emperor guangxu in the qing dynasty. it developed to be the biggest exanimation school in china. the main building of gongyuan is the three-storied mingyuan tower which is surrounded by 20,644 examination cells, called haoshe in chinese. now, a specialized museum on the imperial civil examination system is built here. visitors also have the opportunity to take simulated exams and experience the joys and sorrows of the candidates.the area around the temple consists of a series of tourist shops, snack bars, restaurants and tea cafes. they all appear to be in the architectural style of the ming and qing style. a variety of snacks encompassing eight of the most famous flavours are available for purchase at here. everyones individual tastes are well catered for. they are necessary parts of food culture in nanjing.【篇二:夫子庙导游词】南京夫子庙导游词英文考试版(2008-07-30 16:27:03)孔庙和秦淮河风光带1:the confucius temple, located [lou?keitid位于]at the qinhuai river scenic[si:nik风景的] area, 孔庙位于秦淮河风光带6the temple is the place for people to pay worship to confucius.庙是供人们崇拜孔子的地方 7:the confucius temple here in nanjing was first built in 1034孔庙在南京第一次建于1034。

8and rebuilt[ri:blt重建] in 1986重建于1986年10the temple of confucius with the hall of great achievements[??t∫i:vm?nt大成] as the main [mein主要的]body,孔庙及主体建筑大成殿11the palace of learning and the imperial examination center.学宫和国家考试中心。

12as early as in 337 a.d.早在公元337年13but at that time there was only the palace of learning without the confucius temple.那时仅有学宫,没有孔庙。

14the temple was built up and extended[ikstendid扩大] on the basis of the palace of learning until 1034.直到1034年孔庙才在学宫的基础上建立和扩大起来15the confucius temple complex[复杂] covers the pan pool, screen wall, the gateway[通道] of all scholars,孔庙综合包括:泮池、照壁、天下文枢坊、16juxing[聚星] pavilion[p??vilj?n亭], kuixing[魁星] pavilion, lingxing[灵星 ] gate,17the hall of great achievements and the gate etc[ =et cetera等et?set?r? ].大成殿和大成门等等。

18as the confucius temple in qufu,shandong province在山东省曲阜的孔庙 19is built by the side of the pan river,是建在泮水之滨的20all the temples of confucius in the country所有全国的孔庙21are built at the riverside都建在河边22and the water in front of confucius temple is called pan pool.孔庙前面的水叫泮池。

23and this has become a custom[惯例] through long usage[惯用法]这形成了长期的惯例。

24this confucius temple makes the natural stream[stri:m流动] of the qinhuai river as its pan pool,这里的夫子庙把秦淮河流动的水作为它的泮池25which is also called the pool of crescent[kresnt新月] moon “by the local people.当地的人们把它叫着月牙池26standing at the southern bank of the pan pool is thescreen[屏] wall,泮池南边站立的是照壁 27which is 110 meters long and 10 meters high.它110米长,10米高28it ranks top among all the screen walls across the county.它位于全国所有照壁之冠 29the wall was built in 1575 and newly renovated [?ren?,veit重做]in 1984 .这个照壁建于1575年,近来重建于1984年30the function of the wall照壁的功能34the gateway[入口处] of all scholars was first built in 1586 in an imitation[imitei∫?n仿制] of that in qufu.天下文枢坊始建于1586年仿曲阜天下文枢坊,它结构的意思是所有文章和道德的中心都归于孔子。

相关文档
最新文档