小学文言文《精卫填海》原文及翻译
小学文言文《精卫填海》原文及翻译
《精卫填海》是一篇脍炙人口的小学文言文，今天我将为大家呈现原文及其翻译，带领大家一同欣赏这个传世经典。
精卫填海
元配
岱宗夫如何？齐鲁青未了。造化钟神秀，阴阳割昏晓。荡胸生曾云，决眦入归鸟。会当凌绝顶，一览众山小。
二配
十四为君妇，羞颜未尝开。低头向暗壁，千唤不一回。翻身向明月，低首弄青梅。谁愿见双成，形影相吊销。
三配
粉身碎骨全不怕，要留清白在人间。微微一笑无情泪，倾城红颜老去还。衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。众里寻他千百度，蓦然回首那人却在，灯火阑珊处。
《精卫填海》是一首由元配、二配、三配三个部分组成的诗歌。以下是对其原文的准确翻译：
元配 岱宗的夫人在哪里？齐鲁的青春还未结束。造物钟神奇地表现出阴阳交替，昏暗与拂晓。冲动逐渐增多，视线限制在飞鸟的眼中。当我们登上峰巅时，才能看到众山的渺小。
二配
十四岁的少女作为君主的妻子，羞愧的面庞从未展开过。低头望着黑暗的墙壁，召唤千百次也没有回应。翻身面对明亮的月光，低下头弄弄青梅。谁愿意见到两个人成双成对，形影相随，相互倾慕。
三配
即使粉身碎骨，也毫不畏惧，要在人世间保持自己的清白。微微一笑中隐藏着无情的泪水，美丽的容颜随时会衰老。衣带渐渐宽松，但永远不会后悔，因为为了爱人，宁愿自己变得憔悴不堪。千百次地在人群中寻找他，忽然回首时，那个人却在灯火阑珊的地方。
通过翻译，我们可以更加深入地感受到《精卫填海》所蕴含的情感和意境。这篇小学文言文不仅表达了对险峻的山脉和人生苦难的战胜，还探讨了爱情、人生和奋斗的主题。希望大家通过阅读和欣赏，能够提高对文言文的理解和鉴赏水平。
文言文《精卫填海》原文及翻译
又北二百里，曰发鸠之山，其上多柘木，有鸟焉，其状如乌，文首，白喙，赤足，名曰：“精卫〞，其鸣自詨。是炎帝之少女，名曰女娃。女娃游于东海，溺而不返，故为精卫，常衔西山之木石，以堙于东海。漳水出焉，东流注于河。
字词翻译：
1、曰：叫作
2、发鸠之山：古代传说中的山名
3、拓木：拓树，桑树的一种
4、状：形状
5、乌：乌鸦
6、文首：头上有花纹。文，同“纹〞，花纹
7、其鸣自詨：它的叫声是在呼唤自己的名字
8、是：这
9、炎帝之少女：炎帝的小女儿
10、故：所以
11、湮：填塞
古今异义词：
赤足：1.文中指红色的脚。
2.现代汉语中指光脚。
《精卫填海》文言文翻译：
再向北走二百里，有座山叫发鸠山，山上长了很多柘树。树林里有一种鸟，它的形状像乌鸦，头上羽 毛有花纹，白色的嘴，红色的脚，名叫精卫，它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿，名叫女娃。有一次，女娃去东海游玩，溺水身亡，再也没有回来，她化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块，用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山，向东流去，注入黄河。
精卫填海的意思文言文翻译
- 1 - 精卫填海的意思文言文翻译
【原文】《山海经·北山经》：“发鸠之山其上多柘木，有鸟焉，其状如乌，文首，白喙，赤足，名曰精卫，其鸣自詨。是炎帝之少女，名曰女娃。女娃游于东海，溺而不返，故为精卫，常衔西山之木石，以堙于东海。漳水出焉，东流注于河。”【注释】 1。女娃：神话传说中炎帝的女儿。 2。溺：淹死。 3。还：回来。 4。堙（ yin）：填塞。 5。漳水：河流名。【翻译】精卫鸟本来是炎帝的小女儿，名叫女娃。女娃在东海游泳，被海水淹死了，再也没有回来，所以化做精卫鸟。精卫经常口衔西山上的树枝和石块，用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山，向东流去注入黄河。
【注释】 1。多年生的小树。 2。烝：晒。【翻译】精卫鸟原本是炎帝的小女儿，名叫女娃。女娃在东海游泳，被海水淹死了，再也没有回来，所以化做精卫鸟。精卫经常口衔西山上的树枝和石块，用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山，向东流去注入黄河。
【翻译】精卫鸟本来是炎帝的小女儿，名叫女娃。女娃在东海游泳，被海水淹死了，再也没有回来，所以化做精卫鸟。精卫经常口衔西山上的树枝和石块，用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山，向东流去注入黄河。【赏析】从这个故事可以看出，古代人民探索自然、征服自然的强烈愿望。从精卫填海这则神话传说里，我们可以体会到古代劳动人民探索自然、征服自然、改造自然的意志和决心，体会到他们艰苦奋斗、坚韧不拔、勇于献身的精神。同时也让我们感受到了先民们征服大自然、改造自然的强烈愿望，赞美了他们的勇敢与智慧。 - 2 - 这个神话传说表现了古代人民探索自然、征服自然的顽强意志和奋发进取的伟大气魄，同时也说明了古代人民征服自然的无能为力，只能寄希望于未来，对美好未来的无限憧憬。而随着科学的进步和人类的发展，我们更要尊重自然，保护环境，因为我们生活的环境不仅关系到我们每一个人的健康，也关系到我们的子孙后代。
有一次，我看见精卫站在东山顶上，对着太阳，又抓起一把小石子，投进海里，嘴里还喃喃地说：“你们快填平大海吧！”它扔一把，我捡一把。过了许久，海面上露出了一道道深沟，都是精卫填海时扔下的。从此以后，我们这个地方再也没有发生过洪水灾害。
文言文：《精卫填海》原文译文及故事
文言文：《精卫填海》原文译文及故事
《精卫填海》
先秦：佚名
又北二百里，曰发鸠之山，其上多柘木，有鸟焉，其状如乌，文首，白喙，赤足，名曰：“精卫”，其鸣自詨。是炎帝之少女，名曰女娃。女娃游于东海，溺而不返，故为精卫，常衔西山之木石，以堙于东海。漳水出焉，东流注于河。
【译文】
再向北走二百里，有座叫发鸠的山，山上长了很多柘树。树林里有一种鸟，它的外形跟乌鸦相似，头上羽毛有花纹，白色的嘴，红色的脚，名叫精卫，它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿，名叫女娃。有一次，女娃去东海游玩，溺水身亡，再也没有回来，所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块，用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山，向东流去，注入黄河。
【注释】
曰：叫作。
发鸠之山：古代传说中的山名。
拓木：拓树，桑树的一种。
状：形状。
乌：乌鸦。
文首：头上有花纹。文，同“纹”，花纹。
其鸣自詨：它的叫声是在呼唤自己的名字。
是：这。
炎帝之少女：炎帝的小女儿。
故：所以。
湮：填塞。
【故事】
太阳神炎帝有一个小女儿，名叫女娃，是他最钟爱的女儿.有一天，女娃驾着小船，到东海去游玩，不幸海上起了风浪，象山一样的海浪把小船打翻，女娃就淹死在海里，永远不回来了。炎帝固然挂念他的女儿。但都不能用他的光和热来使她死而复生，只好独自悲伤罢了。
女娃不甘心她的死，她的魂灵变化做了一只小鸟，名叫“精卫”。精卫长着花脑袋、白嘴壳、红脚爪，大小有点象乌鸦，住在北方的发鸠山。她恨无情的大海夺去了她年轻的生命，因此她常常飞到西山去衔一粒小石子，或是一段小树枝;展翅高飞，一直飞到东海。她在波涛汹涌的海面上回翔着，把石子或树枝投下去，要想把大海填平。
大海奔腾着，咆哮着，露出雪亮亮的牙齿。凶恶地嘲笑着：“小鸟儿，算了罢，你这工作就算干上一百万年，也休想把大海填平呢。”
精卫填海文言文的意思全解
精卫填海文言文的意思全解
《精卫填海》的故事
太阳神炎帝有一个最喜爱的小女儿名叫女娃。有一天，女娃驾着小船去东海游玩，不幸被海上的风浪淹没在海中，不小心溺水身亡。炎帝很难过，但是却救不活自己的女儿。
女娃不甘心自己就这样死去，她的魂灵化做名叫“精卫”的小鸟，住在北方的发鸠山。精卫每天都飞到西山去衔石子或是树枝，然后飞到东海投入海中，要想把大海填平。
大海嘲笑着精卫的作为，笑她不自量力。可是精卫不在意，她认为只要自己一直努力，就一定会有成功的一天。
就这样，精卫每天都不停地把西山上的石子和树枝衔来投进大海。她就这样往复飞翔，从不休息，直到今天地还在做着这种工作。
《精卫填海》原文
又北二百里，曰发鸠之山，其上多柘木，有鸟焉，其状如乌，文首，白喙，赤足，名曰：“精卫”，其鸣自詨。是炎帝之少女，名曰女娃。女娃游于东海，溺而不返，故为精卫，常衔西山之木石，以堙于东海。漳水出焉，东流注于河。
《精卫填海》的故事启示
一旦下定决心去做一件事情，不要在乎是否成功，最重要的是自己努力过、坚持过，做人做事都应该锲而不舍。
《精卫填海》译文
向北走二百里，有座山叫发鸠山，山上长了很多柘树。树林中有一种鸟，它的外形像乌鸦，头上的羽毛有花纹，有白色的嘴，红色的脚，名字叫精卫，它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿，名叫女娃。有一次，女娃去东海游玩，溺水身亡，再也没有回来，因此化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块，用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山，向东流去，注入黄河。
《精卫填海》四年级课文
《精卫填海》四年级课文
一、课文原文
炎帝之少女，名曰女娃。女娃游于东海，溺而不返，故为精卫，常衔西山之木石，以堙于东海。
二、字词解析
1. 炎帝
- 传说中上古时期的部落首领，被尊为中华始祖之一。
2. 少女
- 在文中指小女儿，“少”读“shào”。
3. 溺
- 溺水，淹没的意思，在这里指女娃在东海里被淹死了。
4. 故
- 所以、因此。
5. 堙
- 填塞的意思。
三、课文翻译 炎帝的小女儿，名叫女娃。女娃去东海游玩，溺水身亡，再也没有回来，因此化为精卫鸟。它常常衔着西山的树枝和石块，用来填塞东海。
四、主题思想
1. 顽强意志
- 精卫填海的故事表现了精卫鸟不畏艰难、坚持不懈的顽强意志。精卫虽然只是一只小鸟，但它立志要填平东海，这种志向和它不断衔木石填海的行动，体现了它坚韧不拔的精神。
2. 复仇意识与抗争精神
- 从故事的起源来看，女娃溺死于东海，化身为精卫后想要填平东海，这也反映出一种对造成自己死亡的强大力量（东海）的复仇意识，同时也是一种与自然力量抗争的精神体现。
五、艺术特色
1. 简洁明快的叙事
- 课文篇幅短小，仅仅用了几句话就讲述了一个完整的故事。从女娃的身份，到她溺死东海化为精卫，再到精卫填海的行为，叙事简洁明了，没有多余的修饰，却能让读者清晰地理解故事的来龙去脉。
2. 神话色彩浓郁 - 故事包含了神话元素，如人死后化为鸟，鸟具有填海这样超乎常人想象的能力等。这种神话色彩增加了故事的奇幻性和吸引力，也反映了古代人民丰富的想象力。
六、课后练习相关
1. 背诵课文
- 可以通过理解课文的意思，按照故事的发展脉络来背诵。先记住女娃的身份和遭遇，再记住她化为精卫后的行为。
2. 拓展思考
- 例如思考精卫填海的行为是否可行，从现代科学的角度看，一只小鸟想要填平大海是几乎不可能的，但从神话所传达的精神角度看，精卫的行为体现的精神是非常可贵的。还可以思考在现代生活中，有哪些人具有精卫填海般的精神，像科学家们在探索未知领域时，往往需要面对重重困难，但他们坚持不懈，就如同精卫填海一样。
四年级课文精卫填海
四年级课文精卫填海
四年级课文《精卫填海》选自《山海经·北山经》，以下是该课文的详细内容及解析：
课文内容
又北二百里，曰发鸠之山，其上多柘木，有鸟焉，其状如乌，文首，白喙，赤足，名曰：“精卫”，其鸣自詨。是炎帝之少女，名曰女娃。女娃游于东海，溺而不返，故为精卫，常衔西山之木石，以堙于东海。
课文解析
1. 字词解释：
o 又北二百里：再向北走二百里。
o 发鸠之山：古代传说中的山名，旧说在山西境内。
o 柘木：柘树，桑树的一种，木质坚硬，叶可喂蚕。
o 文首：头上有花纹。文，同“纹”，花纹。首，头。
o 白喙：白色的嘴。喙，鸟嘴。
o 赤足：红色的脚。
o 其鸣自詨：它的叫声是在呼唤自己的名字。詨，通“叫”，呼叫。
o 炎帝之少女：炎帝的小女儿。炎帝，传说中上古时期的部落首领。少女，古义指最小的女儿，今义指青年女孩。
o 溺：淹没在水里丧命。
o 故：因此。
o 堙：填塞。
2. 课文译文：
再向北走二百里，有座山叫发鸠山，山上长了很多柘树。树林里有一种鸟，它的形状像乌鸦，头上羽毛有花纹，白色的嘴，红色的脚，名叫精卫，它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿，名叫女娃。有一次，女娃去东海游玩，溺水身亡，再也没有回来，因此化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块，用来填塞东海。
3. 课文主题：
课文通过讲述精卫鸟不畏艰难、坚持不懈地衔木石填海的故事，赞扬了精卫至死不屈的斗争精神和顽强毅力。同时，也反映了古代人民征服自然、改造自然的强烈愿望和不畏艰苦、勤奋不止的精神。
4. 课文拓展：
精卫填海的故事不仅是一个神话传说，更是一个富有哲理的寓言故事。它告诉我们，无论面对多大的困难和挑战，只要我们坚持不懈、勇往直前，就一定能够战胜困难、实现目标。同时，精卫填海的故事也启示我们，要珍惜生命、热爱生活，不要因为一时的挫折而放弃自己的追求和梦想。
综上所述，四年级课文《精卫填海》是一篇富有教育意义的文言文课文，通过学习这篇课文，我们可以更好地理解古代人民的精神风貌和文化传承。
精卫填海文言文诗意
精卫填海文言文诗意
一、原文：
《精卫填海》
又北二百里，曰发鸠之山，其上多柘木。有鸟焉，其状如乌，文首、白喙、赤足，名曰精卫，其鸣自詨。是鸟也，海运则将徙于南冥。南冥者，天池也。《山海经·北山经》
二、衍生注释：
1. 发鸠之山：山名。
2. 柘木：桑树的一种。
3. 乌：乌鸦。
4. 文首：头上有花纹。
5. 喙：鸟嘴。
6. 自詨：呼唤自己的名字。
7. 海运：海水运动，这里指汹涌的海涛。
8. 徙：迁移。
9. 南冥：南方的大海。
三、赏析：
主题方面，《精卫填海》讲述了一只弱小的鸟精卫立志填平大海的故事，这个故事体现出一种不屈服于强大自然力量的抗争主题。情感上，满满的都是精卫那坚毅勇往直前的决心。从表现手法来看，它用简单而生动的描写勾勒出精卫这一独特的形象。先描述了精卫的模样，一只像乌鸦，有着花纹脑袋、白色嘴巴、红色爪子的鸟儿。然后讲述它与大海之间的联系，重点突出它那看似不可能完成的目标。这种简单质朴的描写让精卫这个形象跃然纸上，让读者感受到它虽小却无比强大的精神力量，不畏自然的浩大，坚守自己的使命，这无疑是一种对坚韧精神的极致赞颂。
四、作者介绍：
《山海经》并非一时一人所作，它是上古时期的一部集地理志、神话传说、物产志等为一体的奇书。众多的古人参与到这本书的创作与完善过程当中。创作这些故事的人或许是各个部落的智者或者巫者，他们将本部落的山川地理、信仰崇拜及神话传说记录下来，经过长期的积累和流传的整合，形成了我们现在看到的《山海经》。
五、运用片段：
1. 在学校的体育课上，要进行长跑测试。有些同学体弱，就像精卫面对大海那样，觉得这是个不可能完成的巨大挑战。但是有个瘦小的同学，他咬着牙坚持跑完全程。后来别人问他怎么做到的，他说：“每当我想放弃的时候，我就想到精卫填海，那小鸟面对无边的大海都没有放弃，我跑这么个小操场怎么能放弃呢。”这就是精卫填海精神在日常锻炼中的体现。
2. 在创业的浪潮里，小李开了一家小小的咖啡店。面对周围大品牌连锁店的竞争，他的咖啡店显得特别渺小，就如同精卫相较于大海的弱小。可是小李没有怕，他精心研发咖啡的口感，提高服务质量。他常说：“精卫填海，精卫那么小都想着把海填平，我不能被困难吓倒，一定要把这个咖啡店做好。”他在这种理念的支撑下，一点一点提高自己咖啡店的知名度。
精卫填海文言文翻译
精卫填海文言文翻译
《精卫填海》是中国古代神话故事，原文出自《山海经》。其文言文内容为：
又北二百里，曰发鸠之山，其上多柘木，有鸟焉，其状如乌，文首，白喙，赤足，名曰“精卫”，其鸣自詨。是炎帝之少女，名曰女娃。女娃游于东海，溺而不返，故为精卫，常衔西山之木石，以堙于东海。
以下是对这段文言文的翻译：
再向北走二百里，有一座叫发鸠山的山，山上长了很多柘树。树林里有一种鸟，它的形状像乌鸦，头上羽毛有花纹，白色的嘴，红色的脚，名叫精卫，它的叫声像是在呼唤自己的名字。这只鸟其实是炎帝的小女儿，名叫女娃。有一次，女娃去东海游玩，不幸溺水身亡，再也没有回来，所以就化为精卫鸟。精卫鸟常常叼着西山上的树枝和石块，用来填塞东海。
要理解这段文言文的翻译，我们需要先对一些字词进行解释。
“北”在这里作动词，指向北走。“曰”就是说的意思。“柘木”是一种树木。“文首”指头上有花纹。“喙”是鸟嘴。“赤足”是红色的脚。“少女”指小女儿。“游”是游玩。“溺”指溺水。“堙”是填塞。
这个神话故事虽然简短，却蕴含着深刻的意义。它展现了人类面对自然力量时不屈不挠的精神。女娃溺亡于东海，但她的灵魂化为精卫鸟，以一种看似不可能完成的任务——衔木石填海，来表达自己的抗争和坚持。
从故事中，我们能感受到古人对于自然的敬畏和对于生命的思考。他们通过这样的神话，传达了一种坚韧不拔的信念，即哪怕面对巨大的困难和无法抗拒的命运，也要有勇气去挑战，去努力改变。
同时，这个故事也反映了古代人民对于大海的认知和想象。大海在当时被视为神秘而强大的存在，女娃的遭遇或许是人们对于大海凶险一面的一种象征表达。而精卫填海的行为，则是人类渴望征服自然、战胜未知的一种愿望体现。
在当今社会，精卫填海的精神依然具有重要的价值。它激励着我们在面对生活中的挫折和困难时，不要轻易放弃，要有坚持不懈、勇往直前的决心和毅力。就像精卫鸟一样，虽然每次衔来的木石微不足道，但它始终坚信自己的努力会有成效。
精卫填海的原文以及翻译
精卫填海的原文以及翻译
精卫填海的原文以及翻译
精卫填海，是中国上古神话传说之一。相传精卫本是炎帝神农氏的小女儿，名唤女娃，一日女娃到东海游玩，溺于水中。死后其不平的精灵化作花脑袋、白嘴壳、红色爪子的一种神鸟，每天从山上衔来石头和草木，投入东海，然后发出“精卫、精卫”的.悲鸣，好像在呼唤着自己。下面是小编整理的精卫填海的原文及翻译。欢迎大家阅读。
精卫填海
又北二百里，曰发鸠之山，其上多柘木，有鸟焉，其状如乌，文首，白喙，赤足，名曰：“精卫”，其鸣自詨。是炎帝之少女，名曰女娃。女娃游于东海，溺而不返，故为精卫，常衔西山之木石，以堙于东海。漳水出焉，东流注于河。
译文
再向北走二百里，有座山叫发鸠山，山上长了很多柘树。树林里有一种鸟，它的形状像乌鸦，头上羽毛有花纹，白色的嘴，红色的脚，名叫精卫，它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿，名叫女娃。有一次，女娃去东海游玩，溺水身亡，再也没有回来，所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块，用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山，向东流去，注入黄河。
注释
1、曰：叫作
2、发鸠之山：古代传说中的山名
3、拓木：拓树，桑树的一种
4、状：形状
5、乌：乌鸦
6、文首：头上有花纹。文，同“纹”，花纹
7、其鸣自詨：它的叫声是在呼唤自己的名字
8、是：这
9、炎帝之少女：炎帝的小女儿 10、故：所以
11、湮：填塞
史籍记载
《山海经·北山经》：又北二百里，曰发鸠之山，其上多柘木。有鸟焉，其状如乌，文首、白喙、赤足，名曰精卫，其鸣自詨。是炎帝之少女，名曰女娃，女娃游于东海，溺而不返，故为精卫。常衔西山之木石，以堙于东海。漳水出焉，东流注于河。（郭璞注《山海经》写《山海经图赞》有“精卫”条：“炎帝之女，化为精卫。沉形东海，灵爽西迈。乃衔木石，以填攸害。”）
《抱朴子·内篇》卷二：精卫填海，交让递生。
《博物志》卷三：有鸟如乌，文首、白喙、赤足，名曰精卫。故精卫常衔西山之木石，以填东海。
《精卫填海》文言文翻译通用十篇
《精卫填海》文言文翻译通用十篇
篇1：《精卫填海》文言文翻译
《精卫填海》文言文翻译
《精卫填海》原文
又北二百里，曰发鸠之山，其上多柘木，有鸟焉，其状如乌，文首，白喙，赤足，名曰：“精卫”，其鸣自詨(音同“笑”)。是炎帝之少女，名曰女娃。女娃游于东海，溺而不返，故为精卫，常衔西山之木石，以堙(音同“音”)于东海。漳水出焉，东流注于河。——《山海经》
注释
1.曰：叫作
2.发鸠之山：古代传说中的山名
3.拓木：拓树，桑树的一种
4.状：形状
5.乌：乌鸦
6.文首：头上有花纹。文，同“纹”，花纹
7.其鸣自詨：它的叫声是在呼唤自身的名字
8.是：这 9.炎帝之少女：炎帝的小女儿
10.故：因此
11.湮：填塞
古今异义词
赤足：1.文中指红色的脚。
2.现代汉语中指光脚。
译文
再向北走二百里，有座山叫发鸠山，山上长了很多柘树。树林里有一种鸟，它的'形状像乌鸦，头上羽毛有花纹，白色的嘴，红色的脚，名叫精卫，它的叫声像在呼唤自身的名字。这其实是炎帝的小女儿，名叫女娃。有一次，女娃去东海游玩，溺水身亡，再也没有回来，因此化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块，用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山，向东流去，注入黄河。
阅读训练
1.下面句中加点“是”的用法与其他不同的一项是( )
A.是炎帝之少女 B.吾尝疑乎是
C.挟泰山以超北海，是不能也，非不为也 D.由是感激
2.解释下列加点的词语。 ①白喙_____ ②以堙于东海_____
3.翻译句子。
女娃游于东海，溺而不返
译文：
4.文中划横线的句子表现了女娃___________________。
5.读完这个神话故事后，你有什么感想和体会?
参考答案：
1.C 2.①鸟的嘴 ②连词，来 3.女娃在东海里游历，淹死在海里而未能回来。 4.至死不屈的斗争精神和顽强毅力。 5.提示：这则神话故事刻画了英勇顽强的精卫鸟的形象。反映了古代人民征服水患的强烈愿望和不畏艰苦、勤奋不止、不达目的、誓不罢休的精神。