暮光——台词
《暮城之光》经典台词还有语法讲解
【1】Today
重要的日志不一定要用important表示，老外和我们一样说大日子big day。 重要的日志不一定要用important表示，老外和我们一样说大日子big day。
【2】R and J essay due. 翻译：罗密欧与朱丽叶论文交稿。 R and J是Romeo & Juliet的缩写，还蛮通用的哦。截止日期要用due。 J是 Juliet的缩写，还蛮通用的哦。截止日期要用due。 【3】Wherefore art thou 翻译：为什么是你 来自《罗密欧与朱丽叶》很著名的台词：O 来自《罗密欧与朱丽叶》很著名的台词：O Romeo, Romeo! wherefore art thou Romeo? 罗密欧啊罗密欧，为什么你是罗密欧？ 【4】a scrapbook full of memories 翻译：充满回忆的影集 scrapbook是那种剪报本儿，这里用来放照片，也就算是影集了。记得《飞屋环游记》 scrapbook是那种剪报本儿，这里用来放照片，也就算是影集了。记得《飞屋环游记》 里面那本么？就是scrapbook。 里面那本么？就是scrapbook。 【5】You'll photoshop this if my nose looks big. 翻译：如果我鼻子显得很大你会帮我p 翻译：如果我鼻子显得很大你会帮我p掉的是吧？ photoshop这个软件大家很熟悉吧？老外也是用这个软件的名称做动词，跟我们平 photoshop这个软件大家很熟悉吧？老外也是用这个软件的名称做动词，跟我们平 时说的p 时说的p图一样哦
22. He’s not gonna forgive me easily. Can you? I hope you can, ’cause I honestly don’t know how to live without you. 他不会轻易原谅我的。你可以吗？我希望你能，因为我实在不知道，没有你，我该如何活下去。
暮光之城台词
Edward: What a sick, masochistic lion.
(D)
贝拉:：有3件事我很确定
About three things I was absolutely positive.
第一，爱德华是吸血鬼
The first… Edward was a vampire.
第一,爱德华是吸血鬼
The second – there was a part of him, and I don't know how dominant that part might be.. that thirsted for my blood.
第二,他身上有一部分,我不知道是多大的部分,在渴望吸我的血.
贝拉：你几岁
Bella: How old are you?
爱德华：17岁
Edward: Seventeen.
贝拉：你17岁多久了？
Bella: How long have you been seventeen?
爱德华：好一阵子了
Edward: A while.
And third, I was unconditionally and irrevocably in love with him.
第三,我毫无条件地,也无可救药地爱上了他.
positive除了有"积极乐观"的意思之外,还可以指人"有绝对把握;确信;肯定",这里就用到了这个意思.
"Are you sure?"
他们说话都这么婉转...
(B)
爱德华：你身上有独特的气，像药一样迷幻我
【精品】暮光之城Twilight
Twilight 《暮光之城》-Bella: “I'd never given much thought to how I would die.”give thought to: 考虑，想一想我从未想过，我会如何死去。
“But dying in the place of someone I love seems like a good way to go.”in place of: 代替，取代；交换但是代替所爱之人死去也是种不错的归宿。
“So I can't bring myself to regret the decision to leave home.”regret: 后悔 decision: 决定所以我不后悔离家的决定。
“I would miss P hoenix.”miss: 想念 Phoenix: 凤凰城（美国亚利桑纳州首府） phoenix: 凤凰我会想念凤凰城。
“I'd miss the heat.”heat: 炎热的天气想念这里炎热的天气。
“I would miss my loving, erratic, harebrained mother.”erratic: 不稳定的；飘忽不定的 harebrained: 轻率的，欠考虑的，粗心的想念我亲爱的飘忽不定，粗心大意的妈妈。
-Renee: Okay.好的。
-Phil: Renee, come on.Renee，来呀。
-Bella: And her new husband.husband: 丈夫还有她的新丈夫。
-Phil: Guys, come on. I love you both. We got a plane to catch.catch: 及时赶到，赶上伙计们，快点。
我爱你们。
可快点，还要赶飞机呢。
-Bella: But they want to go on the road, so I'm gonna spend some time with my dad, go on the road: 巡回各地（如旅行、演出、行商等） gonna: <俚>( =going to)将要spend: 度过但他们即将远行，所以我要搬去和爸爸住，and this will be a good thing. I think.这应该是件好事。
暮光之城语录
暮光之城语录导读：1、狮子爱上了羔羊，多么柔弱的羔羊，多么受虐狂的狮子。
2、当你爱上那个曾经想要取你性命的人的时候，你已经没有选择的余地了。
3、谁都可以说爱你，但不是人人都能等你。
4、就算你不是人，我还是爱你爱到不怕死。
5、我希望我能更坚强一些，坚强到能让他永远成为我这里的囚徒。
6、我爱你，超过了把世界上所有其他的东西全加在一起。
7、我唯一害怕的事情就是失去你，我感觉你就要消失了。
8、如果你留下来，我并不需要什么天堂。
9、为了娶你，我等了一百年了，斯旺夫人。
10、我已经没有力量离开你了。
11、我有想要保护你的欲望。
12、我只是说如果我们不是朋友会好很多，但是那不代表我不想和你交朋友。
13、当生活给了你一个远远超过你期望的美梦，那么，当这一期结束时，也就没有理由再去伤心。
14、爱上一个人的时候，一切都那么值得，包括不可避免的伤害。
15、只是跟我共度幸福美满的漫长一生，难道还不够吗？16、我把他当成拐杖拄了好久，没办法再和其他人同行。
17、他的手像冰一样冷，但他的触摸像火一样炙热。
18、我喜欢夜晚。
没有黑暗，我们永远都看不见星星。
19、我离开你的唯一原因是因为我觉得这能保护你。
20、宁可死别，绝不生离。
21、改变主意，再反悔，因为没有什么是永恒的。
22、只有你才能让我如此上瘾。
23、我从未想过自己会怎样死去，但为心爱的人死去，似乎是个不错的选择。
24、他把那双眼睛的全部魅力都释放在我身上了，好像试图跟我说某件至关重要的事情似的。
25、除了你身边，我还能去哪？26、在这世界我爱三个事，太阳，月亮，和你。
太阳只存在于白昼，月亮只存在于黑夜，而你是永远的。
27、当生活给了你一个远远超过你期待的美梦，那么，当这一切结束时，也就没有理由再去伤心。
28、我想可能是我忘了呼吸。
29、我爱这世界上的三个事物，太阳月亮和你。
白天陪着太阳，夜晚陪着月亮，永远陪着你。
30、和你在一起的时光怎么都不算长，如果可以，就让我们一起长过永远吧。
【经典台词】《暮光之城》经典台词
【经典台词】《暮光之城》经典台词 1.I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件的无可救药的爱上了他。
2.Everything about me invites you in...My voice,my face...even my smell.我的一切都让你着迷...我的声音我的相貌...甚至我的气息。
3.I promise to love you every moment forever.我答应爱你到海枯石烂至死不渝。
4.I am gonna fight for you until your heart stops beating.我将为你而战，直到到我的心脏停止跳动的那一刻。
5.when you can live forever, what do you live for?当你可以永生你将为何而活?6.I'd never given much thought to how I would die.我从来没有想过自己会怎么死。
7.Yes, it is enough. Enough for forever. —Edward是的，够了，永远够了8.I don’t care! You can have my soul. I don’t want it without you—it’s yours already! —Bella我不在乎，你可以拥有我的灵魂，我不想让它离开你，它已经是你的了（)9.I dream about being with you forever.我的梦想是永远和你在一起。
10.you are my life now.你现在就是我的生命。
11.I don't have the strength to stay away from you anymore.我再也没有能力离开你半步了。
12.I'm not afraid of you. I'm only afraid of losing you.我不是害怕你我只是害怕失去你。
暮光之城1第一部分台词
暮光之城1第一部分台词I’d never given much thought to how I would dieBut dying in the place of someone I love seems like a good way to goSo I can’t bring myself to reget the decision to leave homeI would miss PhonenixI’d miss the heatI would miss my loving,erratic,harebrained motherOkayRenee,come on,And her new husbandGuys,come on,I love you both,We got a plane to catch.But they want to go on the road,so I’m gonna spend some time with my dad And this will be a good thingI think(singing)When the thorn bush turns whiteThat’s when I’ll come homeI am going out to see what I can sawAnd I don’t know where I’ll goAnd I don’t know what I’ll see(over)In the state of washingtonUnder a nar constant cover of clouds and rainThere’s a small town named ForksPopulation,3,120 peopleThis is where I’m movingMy dad’s CharlieHe’s the chef of policeYour hair’s longerI cut it since the last time I saw youGness it grew out againI used to spend two wekks here almost every summerBut it’s been year’sI’ve c leared some shelves off in the bathroomRight,one bathroomIt’s a pretty good work lampsThe saled lady picked out the bed stuffYou like purple,right?Purple’s coolThanksOkayOne of the best things about Charliehe doesn’t hoverheard you guys coming all the way down the roadbella,you remember Billy Black,-yeahwow,you’re looking good –well,I’m still dancingI’m glad you’re finally hereCharlie here hasn’t shut up about it since you told him you were coming All right,keep exaggerating,I’ll roll you into the mudAfter I ram you in the anklesYou want to go? –YeahBring itHi,I’m Jacob, -HeyWe used to make mud pies when we were littleRight,I’m rememberAre they always like this?It’s getting worse with old age, -GodSo,what do you think?Of what?Your homecoming present, -This?Just bought it off billy here –YepI totally rebuilt the engine for you, -Come onOh,my gosh!This is perfect, Are you joking me?SorryI told you she’d love itI’m down with kidsOh, yeah, dude, You’re the bombOkayListen, you gotta double-pump the clutch when you shiftBut besides that, you should be goodThat’s this one? –Yeah, Yeah, right thereAll rightDo you want a ride to school or something?I go to school on the reservationRight, Right, YeahThat’s too bad. It would’ve been nice to know one person。
电影《暮光之城经典台词
电影《暮光之城经典台词
2017-07-28所以，宁可死别，绝不生离。
《暮光之城》真正爱上一个人的时候，一切都那么值得，包括不可避免的伤害。
《暮光之城》一直爱，永远爱《暮光之城》谁都可以说爱你，但不是人人都能等你《暮光之城》你不知道，等了你有多久。
所以，宁可死别，绝不生离。
《暮光之城》但是你，你的气味，对我来说就像是毒品一样。
你是让我上瘾的海洛因。
《暮光之城》我把他当成拐杖拄了好久，没办法再和其他人同行。
”《暮光之城》《暮光之城》爱德华：你活着就是给我一切了。
《暮光之城》我再也没有离开你的力气了。
《暮光之城》我喜欢夜晚。
没有黑暗，我们永远都看不见星星。
《暮光之城》你在这里，是因为有我。
《暮光之城》我从未多想我会怎样的死去，只是为心爱的人而死会是一件幸福的事。
《暮光之城》我将在此，永远长眠，让着厌恶世俗的躯体，摆脱厄运的束缚，双眼，再看最后一眼，双臂，在做最后拥抱，双唇，以这气息之门，用深吻与贪婪的死神，达成永远交易《暮光之城》就算
来自不同世界，依旧爱你到地老天荒。
《暮光之城》爱德华：我有没有让你神魂颠倒?《暮光之城》爱上一个人的时候，一切都那么值得，包括不可避免的伤害。
《暮光之城》宁可死别，绝不生离。
《暮光之城》我的家人，和其他吸血鬼不同，我们只捕猎动物，我们已经学会如何控制我们的欲望，但是你，你的气味，对我来说，就像毒品一样，你就像我私人的海洛因。
《暮光之城》只有你才能让我如此上瘾。
《暮光之城》我从未想过自己会怎样死去，但为心爱的人死去，似乎是个不错的选择。
《暮光之城》文章。
暮光之城twilight
暮光之城twilight1，BellaI’d never given much thought to how I would die，but dying in the place of someone I love seems like a good way to go.我从没多想过我会怎样死去，但为心爱的人而死，似乎是个不错的方式。
2,About the Cullens库伦医生和他妻子收养的孩子，住所不固定，独来独往，他们整天呆在一起，眼睛会变颜色，第一次是黑色，上生物课时是金褐色能读懂人的思想，so cold，cold one，有特别的食谱Whenever the weather's nice，the Cullens disappear.每逢天气好，库伦家族就消失了。
eye's colour can change眼睛能变色undead 不死speed 速度strength 力量cold--skinned 皮肤冰冷immortal 永生drank blood 吸血鬼3，Edward:--Bella，we shouldn't be friends.贝拉，我们不可能成为朋友。
You really should've figured out a little earlier.你应该早就意识到。
Bella:--I mean，why didn't you just let the van crush me. 为什么你就不让那台车撞死我。
and save yourself all this regret？那样你就不用后悔了。
Edward:--What,you think I regret saving you？你觉得我后悔救了你？Bella:--I can see that you do.I just ...I don't know why. 我看得出，我只是。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
1.I ‘d never given much thought to how I would die, but dying in the place of someone I love
seems like a good way to go.
我从没多想过···但为心爱的人而死，似乎是个不错的方式。
例：
2.So I can’t bring myself to regret the decision to leave home
所以我不能后悔我自己做了离家的决定。
3.But they want to go on the road,
但是他们要出行
4.And in the state of Washington, under a near constant cover of clouds and rain,
在乌云骤雨下···
5.I cut it since the last time I saw you.
自从上次见你后就没有剪过了。
6.I used to… but it has been years.
我曾经···但那是很多年前的事了。
7.He doesn’t hover.
他从不缠人。
8.Charlie here hasn’t shut up about it since you told him you were coming.
查理知道你要过来之后，嘴巴就没停过。
9.We used to make mud pies when we were little.
我们小时候一起玩过家家的。
10.It’s getting worse with old age.
老了之后就没那么能玩了。
11.I’m down with the kids.
我很了解小孩的。
12.You are the bomb.
你最棒。
13.Anything you need, tour guide, lunch date, shoulder to carry on?
你有什么需要吗？导游，午餐约会，男朋友？
14.I’m really kind of the more suffer-in-silence type.
其实，我是个沉默寡言的人。
15.She’s got a great spike.
她挺大力的。
16.You guys can give each other high fives.
你们到时就可以互相击掌，庆贺了。
17.Don’t bring it up again.
别再提了。
18.I got your back, baby.
宝贝，我挺你。
19.They kind of keep to themselves.
他们都独来独往。
20.But apparently nobody here’s good enough for him.
但明显这里没人配得上他。
21.I planned to confront him and demand to know what his problem was.
我打算与他对质，问他到底有什么问题。
22.I’m just trying to figure you out, you are really difficult for me to read. 我只是想了解你，你真的很难读懂。
23.Well, Bella, looks like you took quite a spill.
贝拉，看来你受惊了。
24.He was nowhere near me.
他本来离我很远的。
25.False alarm. 虚惊一场。
26.Can you at least watch where you walk?
走路能带眼睛吗？
27.You know, your mood swings are kind of giving me whiplash.
你忽冷忽热，这样会伤我的感情。
28.Well, let’s say for argument’s sake that I’m not smart.
好吧，那就当我不聪明。
29.I can see what you are trying to put off.
看得出你有所隐瞒。
30.I’m at least paddling out.
至少我换泳衣了。