《大海哪,大海》中的“双性同体”写作策略

言。
人的妩媚 、性感又有孩子的天真 、柔弱，正是男性心 目中理
艾丽丝 ・ 默多克的创作策略正体现 了上述特征 。纵观默 想 的性 爱 对 象 。这 显 然 是 男权 视 角 下 的 女性 描 写 ， 完全 从 男 多克一生创作的二十六部小说，我们会 发现其大部分小说呈 性心理需求的角度和根深蒂固的审美标准 来评价 女性之美 。
性别身份 ，完全对 女性在社会地位与婚姻制度 中的遭遇与 困 的大 导演和剧作家，由于厌倦 了伦敦的社交生活 ，年迈的他
双 声 话语 和 “ 双性 同体 ”的 写作 策 略 ， 表述 了 自 己对 两 性 关 莉 ， 并决 定 要 把 她从 他 认 为 的 不幸 婚 姻 中拯 救 出来 ，为此 上
个男性 的力量，一个女性的力量 。……最 正常、最适意 的 者 的女性 身 份退 隐到 文 本背 后 。应 该 说 ， 《 海 哪 ，大 大
境 况就 是这 两种 力 量在 一起 和 谐地 生活 ，精神 合作 的 时 海》整篇 的叙 述语调 和情感风 貌都是按 照主人公 查尔斯 的 候。 ”…继伍 尔夫之后 ，当代法 国女性批评家埃莱娜 ・ 西苏 男性 思维 方式和心理特 征来营 造的 。这 是一个显性 的男性 建构了一种 以实现 “ 双性同体 ”为 目标的女性书写理论 。她 文本 ，叙述 者查尔斯 代表一种 男权话语 。从他对 围绕 在他 提出另一种 “ 双性 ”： “ 每个人在 自身中找到两性的存在 ， 的，既不排除差别也不排除其 中一性 。” 这是一种具有无 身边 的几位情 人 如莉 齐 、 罗西 娜 、克 莱 门特 等 人 的叙 述
述者 以大量 的篇 幅对 她年 轻 时 的外 貌进 行 描绘 ，“ 体形 健壮 而 性 的 话语 去 颠 覆 以菲 勒 斯 中心 主 义 为 主 的文 化 霸 权秩 序 。可 迷 人 ” 、 “ 形 挺 好 看 也 很 性 感 ” ，再 加 上 “ 子 气 的 腼 唇 孩
以说 ，女性写作是一种包含男性语言在内的双性 同体式 的语 腆 ”和 “ 柔顺 、满 含 乞怜 的怯 态 ” ［，使 莉 齐既 具 有 成熟 女 ４ ］
维普资讯
Байду номын сангаас
国 文 学 研 究
大海哪 ，大海 中的 “ 双性 同体’ ’写作策略
。孟 智 慧
艾丽丝 ・ 默多克 （９９ １ ９ ） １ １－ ９ ９ 是二战后英 国文坛上为数 说中，双性特征更是 明显 。即使那些运用女性视角进行叙事 不多的享有 国际声誉 的小说家之一 ，同时还是一位著名的道 的作品中，我们也可 以看到时隐时现 的双性处理策略 。本文 德哲学家 。与 同时代 的大多数 女作家相比，默多克并不是一 则选 择１ ７ 年获布 克文学奖的 《 ９８ 大海哪 ，大海》这部从男性 个激进的女性主义者 ，在小说中她并没有把注意力主要放在 视角进行叙事的文本 ，来探寻作家利用男性思维模式来表达
在 传 统 的 男权 社 会 里 ，男 性 往 往按 照 自 己的 道 德规 范 和
这种存在依据 男 女个 人，其 明显与坚决 的程度 是多种 多样 中 ， 我 们 可 见 一斑 。 限包 容性又不排斥差异的新的 “ 双性同体”。她强调女性写 审美 价 值 尺 度对 女性 进 行 界 定和 塑 造 ，在他 们 看 来 ，女 性应 作时必须坚守女性 自身的独特经验 ，同时结合双性特征 中的 该是温柔的、顺从的、奉献的， 当然容貌也应该是美丽的。美 男性力量使 自己变得强大，不断去表现 自我 、抒发 自我 。西 貌是千百年来男性对女性形象永恒不变的追求 。它满足了男 苏还进一步指出，女性写作有其独特的、区别于男性文化的 性的精神需求和本能欲望，也使女性成为男性欲望的对象物 语言，这是一种反理性的、无规则的、具有颠覆性和破坏性 和 男性 观 赏 的 客体 。查 尔 斯 眼 中 的莉 齐 就 是这 样 的尤物 ，叙 的语言，但它又并不完全排斥男性话语，相反 ，可以利用男
现 出 双性 特 征 ，特 别 是 在七 部 以男 性 第 一人 称 进 行叙 事 的小 被充分对象化的莉齐完全沦为了男性查尔斯的意念消费物和
社 会 中 男女 性 别 的二 元 对 立而 提 出来 的 。在 《 间 自己 的房 一 想 。 她认 为 ： “ 我 们 之 中每 个 人 都 有 两个 力 量 支 配 一切 ， 在
一
《 大海哪，大海》 由一个默多克小说 中常见的男性叙述
中心 来推 进 。 主人 公 查 尔 斯 ・阿 罗 比是 伦 敦 戏剧 界 叱 咤 风 云 便 来 到海 滨 村 庄 隐居 ，想 通过 撰 写 回忆 录 的 方式 来 反 省 自己 的人 生经 历 。 在 这里 ，他 却 意外 邂 逅 了 曾经 的初 恋 情 人 哈特 演 了 一系 列 荒 诞 悲喜 闹剧 。 小说 以所 谓 的 “ 救 ”行 动 为主 拯 在 小 说 中 ， 自始 至 终都 是 男 性 主人 公 “ ”查尔 斯 在 讲 我
探 讨 现代 社 会 中女性 的命 运 、地 位 和 生 存状 态 上 ，而 是更 多 女 性 声音 的双 性 创 作 策 略 。
地把 自己的哲学理念融入到作品当中，去探讨人类所共同面 对的道德 困境及其解决 的途径。但是 ，作为生活在父权制社 会的一位女性小说家 ，默多克在写作时不可能摆脱其女性的 境抱漠不关心的态度 。在她的充满开放体系的小说世界里 ， 爱情与性也是经常出现 的主题之一 ，特别是她巧妙地使用 了 系和女性 问题 的思考。
“ 双性同体 ”诗学理论是女性主义批评家为解构父权制 要线 索，还穿插了查尔斯 与其他众多情人的感情纠 葛 。 子》里 ，英 国小说家 弗吉尼亚 ・伍尔夫最 早提 出了这一 思 述 自 己 的 故 事 ，他 既 是 故 事 的 主 角 也 是 故 事 的 叙 述 者 。 第
一
人称 男性视 角 的运 用使作 品披上 了男 性话语 的外衣 ，作