2018上海高考英语二模-翻译部分

合集下载

2018高考英语全国II卷阅读理解及翻译

2018高考英语全国II卷阅读理解及翻译

2018高考英语全国II卷阅读理解及翻译巴黎参观著名的景点,并在那里度过一晚。

这个活动将让你了解历史,探索新的文化,并与其他学生建立友谊。

___狂热如果你是___的粉丝,那么这个活动是为你准备的。

你将在一个星期内参观___的电影场景,并参加各种有趣的活动,如魁地奇比赛和魔法课程。

你还将有机会在___兄弟电影世界购物,带回一些独特的纪念品。

这个活动将让你深入了解___的世界,并与其他狂热粉丝交流。

活动持续时间为一周。

在常见的浆果中,草莓的维生素C含量最高。

覆盆子含有更多的蛋白质、铁和锌,蓝莓中的抗氧化物质含量特别高。

黄色和橙色核果中类胡萝卜素和抗氧化物质含量很高,我们将类胡萝卜素转化成维生素A。

樱桃富含维生素C,虽然含量不如草莓高,但它的美味无法比拟。

冷冻香蕉是制作浓稠冰凉的水果奶昔和低脂“冰激凌”的极好基础,可以与浆果或其他水果片相结合。

为此,选择成熟的香蕉进行冷冻,因为它们甜度更高。

剥掉皮,把香蕉放入塑料袋或中冷冻。

如果你喜欢,可以挤些新鲜柠檬汁在香蕉上,这会防止香蕉变色。

冷冻香蕉可以存放几个星期,具体取决于它们的成熟程度和冰箱的温度。

如果你有榨汁机,可以将冷冻香蕉和一些切成片的浆果放进去,制作一份“软质”奶油甜点。

这对于儿童聚会来说是一个有趣的活动,他们可以将水果和冷冻香蕉放入机器中,看着冰激凌从下面冒出来。

一份Common ___周一发布的报告显示,青少年和儿童的阅读兴趣正在减少。

尽管过去十年中青少年的阅读量急剧下降,但报告中的一些数据显示,阅读仍然是许多儿童生活中的重要组成部分,并指出父母如何帮助鼓励更多的阅读。

报告的关键发现表明,“声称‘几乎从不’为乐而读的比例已从1984年的13岁儿童的8%和17岁儿童的9%上升至今天的22%和27%。

”According to the report。

pleasure reading levels among children aged 2-8 have remained consistent。

上海高三英语二模翻译汇总(含答案)-word文档资料

上海高三英语二模翻译汇总(含答案)-word文档资料

2018上海英语高三二模翻译汇总宝山72.我对这场比赛的结果抱乐观态度。

(optimistic)I am optimistic about the result of the game /match.73. 许多人把迟到看作是一个小问题,其实不然。

(think)Many people think of being late as a small problem, but in fact it’s not./it can have serious consequences.74.无人驾驶技术解决了人们的困惑,使开车打电话成为可能。

(…it…)Driverless technology solves people's puzzle and makes it possible to make a phone call /talk on the phone while driving.75. 人生中最可怕的不是你即使努力了仍一事无成,而是碌碌无为却以平凡可贵安慰自己。

(...not...but...)The most horrible/terrible/ dreadful/ fearful/ frightening/frightful thing that can happen in your life is not that you achieved/accomplished nothing even though you tried, but that you do nothing at all/give up and tell yourself it is precious to be just ordinary.崇明72. 何不利用这宜人的天气出去野餐呢?(advantage)73. 当你对情况一知半解时,不要随意发表见解。

(knowledge)74. 到底是什么促使你放弃了这么稳定的工作,来到这个偏远地区保护野生动物?(it)75. 人工智能正以如此快的速度改变着整个世界,你很难预测未来的生活究竟会是什么样子。

最新-2018年、2018年上海各区高三英语一模、二模翻译大全精品

最新-2018年、2018年上海各区高三英语一模、二模翻译大全精品

最新-2018年、2018年上海各区高三英语一模、二模翻译大全精品上海各区2018年高三英语一模试题分类汇编:翻译汇编(宝山)85. 班长昨天班会课没来。

(absent)86. 为了赶上其他同学,他正在努力改正自己学习中的坏习惯。

(cure)87. 毫无疑问,老师挑你作业里的毛病是为了帮助你取得更大的进步。

(fault)88. 虽然已筋疲力尽,他们还是继续搜寻事故中的幸存者。

(tire)89. 我们只有面对现实,认真分析形势,才能找到解决问题的办法。

(Only )85. The monitor was absent from/ the class meeting /yesterday/yesterday’s class meeting.86. In order to/To catch up with other students, /he is trying to /cure himself of bad habits /in hisstudy.87. There is no doubt that /the teacher finds fault with your homework/exercises /in order to/so asto/to help you/ make greater progress.88. Although (they were) tired out, /they still continued to /search for the survivors/in the accident.89. Only by /facing the reality /and analyzing the situation seriously /can we find /the solution to the problem.(崇明)1. 请尽快对我们的计划作出评论。

(comment)2. 今天下午我太累了,就取消了和Smith先生的约会。

高中英语 2009-2018年上海高考一二模和真题高频单词翻译-教师版

高中英语 2009-2018年上海高考一二模和真题高频单词翻译-教师版

2009-2018上海高考一二模和真题高频单词翻译❖ A1.虽虽虽虽虽虽虽应应应应虽虽虽虽虽虽虽虽虽虽虽虽虽(available)Although all kinds of information are available online, it is no easy job to tell which is true.2.很多边远学校没有图书馆,以致一些孩子没有读过课本以外的任何书籍。

(available)Libraries are not available in many remote schools so that some children have never read any book(s) except textbooks.3.虽虽虽虽虽虽虽虽虽虽虽虽虽虽虽虽虽虽虽虽虽虽虽虽虽虽虽虽(available)With the advanced science and technology available, (Because the advanced science and technology is available,) the police all over the world/ in different countries can catch/ find out criminals/ bring the criminals to justice faster and more easily.4.重要的是目前这个免费配送服务向全体顾客开放。

(available)What matters is that the current free delivery service is available to all the customers.5.虽虽虽虽虽虽虽虽虽虽虽虽虽虽虽虽虽虽虽虽虽虽虽虽(available)In the biology laboratory (lab), the professor highlighted (focused on) the materials available for the experiment.6.虽虽虽虽虽虽虽虽虽虽虽虽虽虽虽虽虽虽虽虽虽虽虽虽虽虽虽虽虽虽(access)Do keep your password safe, or others can have access to the important information stored in your computer.7.寒暑假期间,我们学校的各类体育设施向市民开放。

2018 高中高考英语全国卷 2 阅读理解 完形填空 文章翻译.ppt

2018 高中高考英语全国卷 2 阅读理解 完形填空 文章翻译.ppt

number of activities from canoeing to wild
camping on Dartmoor. Learn rock climbing and
work as a team, and enjoy the great outdoor
environment.
户外冒险 让自己走出你的舒适空间,发现新的个人品 Mr.
利的一家经核准的青年旅馆过夜,有导游的 陪同的牛津地区电影拍摄地游览,在牛津的 基督城郊外野餐,然后返回Exeter前,在 CeWelw上划船穿过大学公园。
Member of
staff 职员
Miss Drake
Miss Drake
Cost
花费
£150
£150
21. Which activity will you choose if you
Activity 活动
Description 描述
Ps Studio, shop stop to buy
Potter(POT) picnic, stay overnight in an approved Youth
Hostel in Streatley-on -Thames, guided tour of
decorations...Learn skills and leave with modern
and unusual textiles.
手工达人 四天以纺织品为中心的产品设计活动。用回 Mrs. Goode £30
收材料和人造材料制造可爱的物件。袋子,
垫子和装饰品…学习技巧并且 离开时带走摩
登的不寻常的纺织品。
want to go camping?
A. OUT. B. WBP.

(完整版)2018高考英语全国II卷阅读理解及翻译(最新整理)

(完整版)2018高考英语全国II卷阅读理解及翻译(最新整理)

2018年全国II卷高考英语ASummer ActivitiesStudents should read the list with their parents/carers, and select two activities they would like to do. Forms will be available in school and online for them to indicate their choices and return to school. Before choices are finalized . parents/ carers will be asked to sign to confirm their child's choices21. Which activity will you choose if you want to go camping?A. OUT.B. WBP.C. CRF.D. POT.22. What will the students do on Tuesday with Mrs. Wilson?A. Travel to London.B. See a parade and fireworks.C. Tour central Paris.D. Visit the WWI battlefields.23. How long does Potty about Potter last?A. Two days.B. Four days.C. Five days.D. One week.A夏季活动学生们应该与他们的父母或者照顾者一起阅读这个清单,并选择他们想做的两项活动。

表格可以在学校和网上获得,以表明他们的选择和返回学校。

在确定选择之前,父母或照顾者会被要求签名来确认他们孩子的选择。

活动描述工作人员花费户外冒险(OUT)离开你的舒适区一周,发现新的个人品质,学习新的技能。

上海市奉贤区2018届高三二模英语试题含答案

上海市奉贤区2018届高三二模英语试题含答案

上海市奉贤区2018届高三二模英语试题1. Listening ComprehensionSection A Short ConversationsDirections:In Section A, you will hear ten short conversations between two speakers At the end of each conversation, a question will be asked about what was said. The conversations and the questions will be spoken only once. After you hear a conversation and the question about it, read the four possible answers on your paper, and decide which one is the best answer to the question you have heard.1. A. At an airportB. In a hotelC. At a police station.D. At a restaurant2. A. At4:20B. At4:40C. At4:50.D. At4:303. A. Its priceB. Its locationC. Its comfortD. Its facilities4. A Employer and employB. Husband and wifeC. Teacher and studentD. Patient and doctor5. A. To cancel his trip.B. To go to bed earlyC. To catch the later flightD. To ask for a morning call.6. A. Cathy already knows about the exhibit.B. Cathy has to act in a play.C. He did show her one of the signs.D. There will be an exhibit in the theatre.7. A. The critic has a very funny comment on the musicalB The woman agrees with the mans opinion of the musical.C. The woman has a very positive comment on the musical.D. The man and the woman differ in their opinion of the musical.8. A. David never likes to play tennis.B. David's unable to play tennis with them.C. David isn't a very good tennis player.D. David is in town for a game of tennis.9. A. Satisfied.B. Impatient.C. Exhausted.D. Amused.10. A. He wants to get a new job.B. He is asking the woman for help.C. He has left the woman a good impression.D He enjoys letter writing.Section BDirections:In Section B, you will hear two short passages and one longer conversation, and you will be asked questions on each of them. The passages and conversation will be read twice, but the questions will be spoken only once. When you hear a question, read the four possible answers on your paper and decide which one would be the best answer to the question you have heard.Questions 11 through 13 are based on the following passage.11. A. She wanted to have a garden similar to their neighbour's.B. Her husband would like to have a beautiful backyard.C. She was going to make the rented house her own home.D. The community required them to keep the backyard lovely.12. A. By getting involved in doing voluntary work.B. By picking up mails for their neighbours.C. By keeping an eye on their neighbours' children.D. By planting trees along the street with others.13. A. Her husband volunteered to work in the neighbourhood.B. They took on new responsibilities for their neighbours.C. She was planning to plant a new garden in the backyard.D. She enjoyed the relationship they built with the community.Questions 14 through 16 are based on the following passage.14. A. To find out what covers the Earth.B. To list all living things on Earth.C. To work out the number of birds.D. To save the existing plants.15. A. It is run by school students.B. It focuses on different types of grass.C. It provides different levels of information.D. It allows non-scientists to review its data.16. A. We may know just a small part of all the living creatures of Earth.B. We have learnt most of the living creatures on Earth.C. Only scientists can help to make the Encyclopedia of Life.D. It won't be long before scientists collect all the data they need. Questions 17 through 20 are based on the following conversation.17. A. It is a club for people from different countries to socialize.B. It is a club for British people to socialize in Washington.C. It is a club for people from different countries to discuss business.D. It is a club which arranges for people from different countries to do sports together.18. A. Monday.B. Tuesday.C. Wednesday.D. Thursday.19. A. She can study and practise German free of charge.B. She can have a meal in a restaurant with anyone from different countries.C. She can communicate with all the sixty members at the moment.D. She doesn't need to pay for her first month in the club.20. A No activity is organized by International Friends Club on Wednesday.B. The woman came to America three months ago.C. International Friends Club organizes sports events for its members.D. If one wants to join in International Friends Club, he should fill in a form. II. Grammar and VocabularySection ADirections: After reading the passage below, fill in the blanks to make the passage coherent and grammatically correct. For the blanks with a given word, fill in each blank with the proper form of the given word; for the other blanks, use one word that best fits each blank.Time to End LonelinessUS author Henry Rollins once wrote: "Loneliness adds beauty to life. It puts a special burn on sunsets and makes night air smell better. Indeed, in the eyes of artists, loneliness never seems to go out of style. There are paintings that portray loneliness, songs that (21)_______ (inspire) by loneliness, and many works of literature that center around this theme.In the eyes of UK economist Rachel Reeves, however, loneliness is far from romantic. Instead, it's a "giant evil" that's become a serious problem in the country.On Jan 17, UK Prime Minister Theresa May appointed politician Tracey Crouch as the country’s very first "Minister for Loneliness". Her job is (22)______ (deal) with the loneliness that the country's been feeling—a problem which, according to UK government research, is affecting more than 9 million people in the country, and (23)______be more harmful to one's physical and mental health than smoking 15 cigarettes a day.Back in 2014, the UK was given the title of the "loneliness capital of Europe" by The Telegraph. A survey carried out by the newspaper found that British people were (24)______ (likely) to get to know their neighbours or build strong relationships with people than those from other European countries.But this doesn't mean it is the problem (25)_____ (affect) Britons only. In fact, were all suffering from loneliness now more than ever, in spite of most of the world now being linked to the internet, (26)______ has enabled us to be more connected than ever.(27)________ we need, according to Kim Leadbetter, sister of the late UK politician Jo Cox, is to have "proper human connections"."Our lives nowadays are so busy. We spend the vast majority of our time on our phones, on our laptops. (28)_______ _______ _______ busy we are, we need to press pause on that and actually sit down and speak to human beings," Leadbetter said at an event last year.But the first steps toward (29)_______ (fight) this problem are to accept its existence and not be ashamed or frightened by it. After all, (30)______ loneliness, many beautiful paintings, songs, and literary works wouldn't even exist. Whether it is "evil" or not, being lonely is simply part of the experience of being humman. Section BDirection: Fill in each blank with a proper word chosen from the box. Each word can be used only once. Note that there is one word more than you need.Robots Writing NewspapersWhether it's robots working as hotel receptionists or artificial intelligence creating poetry, it's becoming more and more common to read about technology doing the jobs of humans. And now, it seems that software is even 31 of writing news stories—such as the very one you're reading.BBC News 32 reported that the Press Association(PA), a UK news service, has created a computer program that's competent to create articles that are almost impossible to tell apart from those written by human journalists. Called "robo-journalism" by BBC News, such software "teaches" itself by 33 thousands of news stories written by humans. The PA's software is already so advanced that many UK newspapers and websites publish articles created by it.According to the Reuters Institute of Journalism, many publishers are using robo-journalism to 34 interesting information quickly, from election results to official 35 on social issues. For example, US news organization The Washington Post has its own robo-journalism software, Heliograf.According to tech website Digiday, Heliograf "wrote" over 850 articles in 2017, as well as hundreds of social media 36 .So what does this mean for regular journalists? "We're naturally cautious about any technology that could replace human beings." Fredrick Kunkle, a Washington Post reporter, told Wired. "But this technology seems to have taken over only some of the work that nobody else wants to do."Indeed, it appears that robo-journalism software is 37 to help humans, rather than take away their jobs."In the future, Heliograf could do things like searching the web to see what people are talking about, checking The Washington Post to see if that story is being 38 , and, if not, alerting editors or just writing the piece itself, Wired reporter Joe Keoha wrote.However, Joshua Benton at Harvard university's Nieman Journalism Lab believes that while robo-journalism is 39 going to become more present in newsrooms, nothing can replace traditional human creativity."Good journalism is not just a matter of inputs and outputs, it is a craft that has developed over decades," he told BBC news."The really difficult part of what professional journalists do—carefully 40 information and presenting balanced, contextualized(全景式的) stones—will be very hard for machines to master."III. Reading ComprehensionSection ADirection: For each blank in the following passage there are four words or phrases marked A, B, C and D. Fill in each blank with the word or phrase that best fits the context.Why do some people live to be older than others? You know the standard 41 : keeping a moderate diet, engaging in regular exercise, etc. But what effect does your personality have on your longevity? Do some kinds of personalities 42 longer lives?A new study in the Journal of the American Geriatrics Society looked at this question by 43 the personality characteristics of 246 children of people who had lived to be at least 100.The study shows that those living the longest are more outgoing more 44 and less neurotic (神经质的) than other people, long-living women are also more likely to be sympathetic and cooperative than women with a(n) 45 life span. These findings are in agreement with what you would expect from the evolutionary theory: Those who like to make friends and help others can gather enough 46 to make it through tough times.Interestingly, 47 , other characteristics that you might consider advantageous had no impact on whether study participants were likely to live longer. Those who were more self-disciplined, 48 , were no more likely to live to be very old. Also, being 49 to new ideas had no relationship to long life, which might explain all those bad-tempered old people who are fixed in their ways.Whether you can successfully change your 50 as an adult is the subject of a longstanding psychological debate. But the new paper suggests that if you want long life, you should 51 to be as outgoing as possible.Unfortunately, another recent study shows that your mothers personality may also help 52 your longevity. That study looked at nearly 28, 000 Norwegian mothers and found that those moms who were more anxious, depressed and angry were more likely to feed their kids 53 diets, Patterns of childhood eating can be hard to break when we're adults, which may mean that kids of depressed moms end up dying younger.Personality isn't destin(命运), and everyone knows that individuals can learnto change. But both studies show that long life isn't just a matter of your physical health but of your mental health. Therefore, it might be 54 to form those personality traits contributing to longevity through health-related behaviours, stress reduction and 55 to the challenging problems.41. A. statements B. definitions C. applicationsD. explanations42. A. result from B. lead to C. rely onD. consist of43. A. assessing B. interviewing C. examining D. diagnosing44. A. active B. extensive C. persuasiveD. sensitive45. A. agreeable B. normal C. changeableD. formal46. A. resources B. associations C. proceduresD. interactions47. A. therefore B. however C. furthermore D. otherwise48. A. in other words B. as usual C. in addition D.for instance49. A. resistant B. open C. blindD. alert50. A. perspective B. ambition C. personality D. philosophy51. A. reject B. strive C. claimD. oppose52. A. extend B. restrict C. shorten D. determine53. A. unhealthy B. nutritious C. adequate D. moderate54. A. predictable B. advisable C. sustainableD. enjoyable55. A. temptation B. introduction C. adaptation D. objectionSection BDirections: Read the following three passages. Each passage is followed by several questions or unfinished statements. For each of them there are four choices marked A, B, C and D. Choose the one that fits best according to the information given in the passage you have just read.AOne Friday morning, before Michael was leaving for work he told his wife that he had finally determined to ask his boss for a salary raise. All day Michael felt nervous and anxious as he thought about the upcoming showdown. What if Mr. Duncan refused to grant his request? Michael had worked so hard in the last 18 months and brought some great benefits to Braer and Hopkins Advertising Agency. Of course, he deserved a wage increase.The thought of walking into Mr. Duncan's office left Michael weak in the knees. Late in the afternoon he was finally courageous enough to approach his superior. To his delight and surprise, the ever- frugal (一惯节省的) Rowland Duncan agreed to give Michael a raise!Michael arrived home that evening-despite breaking all city and state limits-to a beautiful table set with their best china, and candles lit. His wife, Cassie, had prepared a delicate meal including his favourite dishes. Immediately he thought someone from the office had tipped her off!Next to his plate Michael found a beautiful lettered note. It was from his wife. It read: "Congratulations, my love! I knew you'd get the raise! I prepared this dinner to show just how much I love you. I am so proud of your accomplishments!" He read it and stopped to think about how sensitive and caring Cassie was.After dinner, Michael was on his way to the kitchen to get dessert when he observed that a second card had slipped out of Cassie's pocket onto the floor. He bent forwardto pick it up. It read: "Don't worry about not getting the raise! You do deserve one! You are a wonderful provider and I prepared this dinner to show you just how much I love you even though you did not get the increase."Suddenly tears swelled in Michael's eyes. Total acceptance! Cassie's support for him was not conditional upon his success at work.The fear of rejection is often softened and we can undergo almost any setback or rejection when we know someone loves us regardless of our success or failure.56. What was Michaels plan that Friday?A. To find a job with the Braer and Hopkins Advertising Agency.B. To ask for a wage increase from his boss.C. To celebrate his success.D. To ask his boss to come for dinner.57. On his way back home, Michael______.A. felt weak in the kneesB. was punished by the traffic policemanC. was too anxious to share the news with his wifeD. couldn't wait to enjoy a meal58. Which of the following statements about the story is FALSE?A. Michael was afraid that his request would lead to a disaster.B. Michael had worked very hard and done his part for the company.C. Michael's boss agreed to his request.D. One of Michael's colleagues had told his wife the good news.59. According to the passage, which of the following can best describe Michael's wife, Cassie?A. Passionate, thoughtful and talented.B. Considerate, generous and reliable.C. Decisive, optimistic and energetic.D. Caring, tolerant and supportive.BEight Days from just E399Departs May—October 2018Includes:●Return flights from 8 UK airports to Naples●Return airport to hotel transport●Seven nights' accommodation at the 3☆ Hotel Nice●The services of guides●Government taxesJoin us for a wonderful holiday in one of Europe's most wonderful comers. Long a favourite with holidaymakers —indeed the ancient Romans called the area "happy land" —this simply attractive coastline of colourful towns, splendid views and the warm Mediterranean Sea is a perfect choice for a truly memorable holiday!Choose between the peaceful traditional village of Sant' Agata, set on a hillside six miles from Sorrento, or the more lively and well—known international resort town of Sorrento, with wonderful views over the Bay of Naples.Breathtaking scenery and famous sights everywhere. From the legendary Island of Capri to the haunting ruins of Pompeii and from the unforgettable "Amalfi Drive" to the delightful resorts of Positano, Sorrento and Ravello, the area is a feast for the eyes! Should you choose to join us, we know that you will not be disappointed!With a choice of hotels and optional excursions including Capri, Pompei and the "Amalfi Drive", this is a truly unmissable holiday.Price based on two tourists sharing a twin / double room at the Hotel Nice.Like to know more? Then te-lep-hone Newmarket Air Holidays Ltd on: 0845-226-7766(All calls charged at local rates).60. All the following are included in the price of £399 EXCEPT_______.A. transport between the airport and the hotelB. te-lep-hone calls made by touristsC. the services of guides to touristsD. double rooms for every two tourists61. What is the purpose of the author in writing the passage?A. To invite people to take a breath in the Bay of Naples.B. To advise people to te-lep-hone Newmarket Air Holidays Ltd.C. To persuade people to tour in the area of the Mediterranean Sea.D. To attract people to go to Sant' Agata or Sorrento for sightseeing.62. The underlined part "the area is a feast for the eyes" in the passage mean_______.A. the area is pleasing to the eyeB. the area is really unforgettableC. the area catches the tourists' eyeD. the area is crowded with touristsC"Monday morning feeling "could be a crushing pain in the chest which leaves you sweating and gasping for breath. Recent research from Germany and Italy shows that heart attacks are more common on Monday mornings and doctors blame the stress of returning to work after the weekend break.he risk of having a heart attack on any given day should be one in seven, but a six-year study helped by researchers at the Free University of Berlin of more than 2, 600 Germans revealed that the average person had a 20 percent higher chance of having a heart attack on a Monday than on any other day.Working Germans are particularly not protected against attack, with a 33 per cent higher risk at the beginning of the working week. Non-workers, by comparison, appear to be no more at risk on a Monday than any other day.A study of 11,000 Italians proved 8 am on a Monday morning as the most stressful time for the heart, and both studies showed that Sunday is the least stressful day, with fewer heart attacks in both countries.The findings could lead to a better understanding of what is the immediate cause of heart attacks, according to Dr. Stefan Willich of the Free University. "We know a lot about long-term risk factors such as smoking and cholesterol (胆固醇)but we don't know what actually causes heart attacks, so we can 't make specific recommendations about how to prevent them," he said.Monday mornings have a double helping of stress for the working body as it makes a rapid change from sleep to activity, and from the relaxing weekend to the pressuresof work. "When people get up, their blood pressure and heart rate go up and there are hormonal(荷尔蒙的) changes in their bodies.” Willich explained. “All these things can have an unfavorable effect in the blood system and increase the risk of a clot(血凝块) in the arteries(动脉) which will cause a heart attack. "When people return to work after a weekend off, the pace of their life changes. They have a higher workload, more stress, more anger and more physical activity," said willich. "We need to know how these events cause changes in the body before we can understand if they cause heart attacks."But although it is tempting to believe that returning to work increases the risk of a heart attack, both Willich and the Italian researchers admit that it is only a partial answer. Both studies showed that the over 65s are also vulnerable on Monday morning even though most no longer work. The reason for this is not clear, but the Italian team speculated that the social interactions-the thought of facing another week and all its pressures—may play a part.What is clear, however, is that the Monday morning peak seems to be consistent from the northern Germany to southern Italy in spite of the differences in diet and lifestyle.63. Which of the following is TRUE according to the passage?A. 20% of the Italians appear to have higher possibility of having heart attacks.B. 33% of the Germans have heart diseases, so heart attacks are more common inGermany than in any other country.C. The risk of having heart attacks on Monday mornings is the same as on any otherday of the week to non-workers.D. non-smokers are more likely to have heart attacks on Sundays.64. The over 65s are more likely to suffer from heart attacks on Monday mornings possibly because ______.A. they are afraid of returning to workB. they are reluctant to face the pressures of another weekC. most of them are not in good healthD. they are much busier on Mondays than on any other days of the week65. In the following research, Dr. Willich will probably try to find out______.A. if smoking and cholesterol will cause heart attackB. if increase in blood pressure, heart rate and hormonal changes will cause heart attacksC. on which day people are least likely to have a heart attackD. if events like higher workload, more stress and so on will cause heart attacks.66. What is the best title for the passage?A. Causes of Heart Attacks on Mondays.B. Warning: Mondays Are Bad for Your Heart.C. The Overweight and Smokers Risk Heart Attacks on Mondays.D. Reduce Your Chance of Having Heart Attacks on Mondays.Section CDirections: Read the following passage. Fill in each blank with a proper sentence given in the box. Each sentence can be used only once. Note that there are two more sentences than you need.You won't have any excuse to skip class anymore. French startup Open Classrooms is offering the first state-recognized bachelor degree in France that uses only MOOCs(massive open online courses). The startup partnered with IESA Multimedia to create this program.There are three learning paths in engineering, design and marketing Students will have to complete all the courses and required projects in order to get their degree.67 IESA is already working on 40 different MOOCS for this program.On average, it will take a year of hard work in order to complete all the classes. As always, it's hard to keep going when you sign up for a MOOC. 68 This kind of degree has many key advantages. For IESA, it gives the school more students. IESA is a private school, and its end goal is to make as much money as possible. So with these new Mooc students, IESA will be able to get more money per teacher on average.69 The startup already offers a course for e20 per month, but you need to pay E300 per month for the Premium Plus offering to use the state-recognized program. it's unclear how much Open Classrooms will keep, but it sho uld be more than €20 per month.For students, it's a cheaper way to get a degree. Maybe you can't afford to study for three years at IESA and pay €6,950 per year. 70 Sure, it's probably a less enjoyable experience than going to your school and spending time with other students and teachers, but it makes sense for some students.It's an interesting new direction for Open Classrooms, and I can't wait to see whether other schools will start working with the startup to provide online courses. It will be interesting to see whether the first students are satisfied with this kind of degree as well.IV. Summary WritingDirections: Read the following passage. Summarize the main idea and the main point(s) of the passage in no more than 60 words. Use your own words as far as possible.The sharing economy has grown in recent years to include everything from apartment sharing to car sharing to community tool sharing.Since 2009, a new form of the sharing economy has been emerging in neighbourhoods throughout the US and around the world - Little Free Libraries. The libraries are boxes put in neighbourhoods from which local people can take out and put in books. Little Free Libraries come in all shapes and sizes. Some libraries also have themes, focusing on books for children, adults or tour guides.In 2009, Tod Bol built the first Little Free Library in the Mississippi Rivertown of Hudson, Wisconsin, to honour his mother, who loved reading. When he saw the people of his community gathering around it, exchanging conversation as well as books, he knew he wanted to take his simple idea further.Since then, his idea has become a movement, spreading from state to state and country to country. According to LittleFreelibrary. org. there are now 18,000 of the little boxes around the world, found in each of the 50 US states and 70 countries in Europe, Africa and Asia.The Internet has helped to spread Little Free Libraries. But an Atlantic article said that they are something different in a world of e-reader downloads. The little wooden boxes are refreshingly physical and human. when you open the door of the box, chance and your neighbours' tastes determine what you'll find. You might find a graphic novel, a cookbook or a tour guidebook.For many people, this sense of discovery is Little Free Libraries main appeal. "A girl walking home from school might pick up a graphic novel that gets her excited about reading, a man on his way to the bus stop might find a book of poetry that changes his view on life, said The Atlantic article. "Every book is a potential source of inspiration."V. TranslationDirections: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.72.与家人外出度假日益受到人们的推崇。

2018上海高考英语二模-翻译部分完整版.doc

2018上海高考英语二模-翻译部分完整版.doc

1.我对这场比赛的结果抱乐观态度。

(optimistic)I am optimistic about the result of the game.2.许多人把迟到看作是一个小问题,其实不然。

(think)Many people think of being late as a small problem, but in fact it’s not.3.无人驾驶技术解决了人们的困惑,使开车打电话成为可能。

(…it…)Driverless tenology solves people’s confusion and makes it possible to make a phone call while driving.4.人生中最可怕的不是你即使努力仍一事无成,而是碌碌无为却以平凡可贵安慰自己。

(…not…but…)The most horrible thing that can happen in your life is not that you achieve nothing even though you try, but that you give up and tell yourself it is precious to be just ordinary.1.他在会议上提出的建议值得三思。

(worth)The suggestion he put forward at the meeting is worth giving a second thinking.2.法律和政策应该适应我们社会不断发展的需求。

(adapt)Laws and policies should adapt to the developing needs of our society.3.绝不能任由困难打倒你,因为你永远不知道你离成功有多近。

(account)On no account can you let any difficulties beat you,for you can never tell how close you may be to the success.4.父母竭力庇护孩子免受问题的困扰,甚至代替他们做重要的决定,这将不利于孩子的健康成长。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

宝山区:optimistic)我对这场比赛的结果抱乐观态度。

(1. the result of the game.
I am optimistic about think)其实不然。

(迟到2.许多人把看作是一个小问题,.
's not as a small problem, but in fact it Many people think of being late
…)(…it困惑,使开车打电话成为可能。

3.无人驾驶技术解决了人们的make a phone call while makes it possible to s confusion and Driverless tenology solves people'driving.
安慰自己。

平凡可贵,而是碌碌无为却以4.人生中最可怕的不是你即使努力仍一事无成)…but…(…not
even achieve nothin.precious to be just ordinargive u and tell yourself it is )(worth他在会议上提出的建议值得三思。

1.. worth giving a second thinking put forward at the meeting is The suggestion he
)(adapt2.法律和政策应该适应我们社会不断发展的需求。

of our society.
the developing needs Laws and policies should adapt to
account)绝不能3.任由困难打倒你,因为你永远不知道你离成功有多近。

(for you can never tell how close you may be can you let any difficulties beat you,On no account to the success.
孩子的健康这将不利于问题的困扰,甚至代替他们做重要的决定,4.父母竭力庇护孩子免受(which)
成长。

,from problems and even make important decisions for themParents try to protect their children the growth of their children. which will do harm to长宁区:)我们必须尽快适应新
环境。

(adapt1.We must adapt to the new environment as soon as possible.
)。

(Nowhere2.你在其他任何地方都找不到这么励志的书.
such an inspiring book Nowhere else can you find
)(It3.一个既没有人生目标也不为其而奋斗的人注定是要失败的。

one will fail if he does not know what his goals are or struggle for them.
It is certain that父母竭力庇护孩子免受问题的困扰,甚至代替他们做重要的决定,这将不利于孩子的健康4. which)成长。

(,Parents try to protect their children from problems and even make
important decisions for themwhich will do harm to the growth of their children.
奉贤区:)popular1.与家人外出度假日益受到人们的推崇。

(Going out for a holiday is increasingly popular.
)(access开放2.寒暑假期间,我们学校的各类体育设施向市民。

the citizens during the winter and summer holidays. sports facilities are access to All kinds of
)despite负面影响不容小觑。

(智能手机给人们生活带来了许多便捷,但其3.. negative impactst ignore their can Despite much convenience brought by smart phones, we '物质和精神方面都将得到满足。

安居乐业人民,一个更加和谐的社会将会建成,坚信4.我们:where()1 / 2
people will live and work that a more harmonious society will be built, where We firmly believe, both material and spiritual aspects will be satisfied. in peace and contentment杨浦
区:)数以百计的消防员正在参加营救活动。

(Hundreds1.据报道be taking part in the rescue. Hundreds of firefighters are reported to(known)2.这位伟大的科学家以他杰出的的学术成就,坚强的意志和乐观的态度著称于世。

strong will The great scientist is known to the world for his outstanding academic achievements,
and optimistic attitude.
3.贸易战是一场不符合任何一方利益的争斗,只会导致严重后果和负面影响。

(serve)
A trade war is a fight which serves the interests of none, and will only lead to serious consequence and negative impact.
4.当脸书首席执行官(CEO)为泄露其用户信息而道歉的时候,信息安全再一次成为公众热议的话题。

(apologize)
When the Facebook CEO apologized for reveal ing the personal information of its users,
information security again became a hot topic among the public.
青浦区:
1.全世界掀起了一股学中文的潮流。

(trend)
There is a trend that people around the world study Chinese.
2.这个小伙子字写得漂亮,这让他在求职面试中脱颖而出。

(enable)
The young man wrote beautifully, which made him stand out in the job interview.
3.尽管这对双胞胎天赋相近,但弟弟在语言学习上更强一些。

(superior)
Although the twins' talent are similar, the younger brother is superior in language learning.
4.大学毕业生当保安是否是资源浪费是我昨天主持的小组辩论赛的主题。

(Whether)
Whether it is a waste of resources to be a security guard after graduating from college is the
theme of the group debate that I chaired yesterday.
2 / 2。

相关文档
最新文档