第五章 国际货物的品名、品质、数量和包装

五、合同中的包装条款
包装条款的基本内容
• 包装材料、包装方式 • 包装费用由谁负担 •ห้องสมุดไป่ตู้运输标志有谁提供
注意事项
• 明确具体 • 考虑商品特性及有关法律 • 何方提供运输标志 • 费用由何方承担
案例4
客户要求在所有包装上都不要打上“828”字样。我方要 求工厂不要在外包装上打上828”，其他与上次出货一样。 结果：货物的内包装上仍有“828”。客户要求去掉 “828”，损失5万人民币，推迟交货20天。
商品包装是指在商品流通过程中保护商品、方便运输， 传递信息，按一定技术方法采用的容器、材料及辅助物 等的总体名称；也指为达到上述目的，在包装过程中施 加的技术性操作活动。
二、商品包装的种类
1.运输包装
是将货物装入特定容器，或以特定方式成件或成箱的包装， 又称大包装或外包装。
对于运输包装的要求： • 适应商品的特性 • 适应运输的要求 • 考虑各国的规定和客户的要求 • 便于各环节有关人员进行操作 • 在牢固的前提下节省费用 运输包装的分类： • 单件运输包装，例如，箱、桶、包、袋等。 • 集合运输包装，例如，集装包、集装袋、集装箱。 • 托盘，可分为一次性使用和周转使用两种。
2.凭样品买卖
依样品规定的商品品质而达 成交易。
卖方样品 • 卖方需留有“留样”或“复样”，以备核对之用；样 买方样品-卖 品品 方复制-买方 质不能偏高或偏低；一般在合同中规定“交货品质与 确认-按回样 生产 样品大体相符”条款。 买方样品 • 卖方可根据买方来样做“回样”或“对等样品”，供 买方 参考；如发生工业产权问题，由买方负责；为避免纠 纷，必要时可以使用封样。
2.指示性标志
是指对一些易碎、易损和异变质商品的性质，用醒目的 图形和简单的文字提醒有关人员，在装卸、搬运和储存 时应注意的事项。
3.警告性标志
又称危险性标志，是指对一些易燃品、易爆品、有毒品、 腐蚀性物品和放射性物品等危险品在其运输包装上清楚 而明确地刷制的标志，以示警告。
4.条形码标志
是由一组粗细间隔不等的平行线条及其相应的数字组 成的标记。 国际通用的条形码有两种。一是美国统一代码委员会 编制的UPC码，另一是欧洲国际货物编码协会编制的 EAN码。 我国1991年加入国际货物编码协会，分配得国别号 “690、691、692”。
简评： 国际贸易中，一般对溢短装条款的解释为不但总 量受其约束，所列每种具体规格和数量也均受其约束。 本案例中虽然总量符合要求，但卖方所交每种具体规 格的钢板均与5％的约定相差甚大，其中12英尺钢板 超装运110％，这是违反合同的。所以买方对于其所 开票据完全有理由拒收拒付。
第四节 商品的包装
一、商品包装
简评：应注意双方对货物品质在不同地区的理解差异，明确货 物的品质标准究竟是依照样品还是强调完全手工。
结果：经中国国际贸易促进委员会有关人士调解，双方取得谅 解，中方赔偿部分损失。
注意：在实践中，一般只采用样品或者文字说明中的 一种方式来表示。 如果有些商品需要既用文字说明 又用样品表示质量，则一旦成交，卖方必须承担交货 质量既符合文字说明又符合样品的责任。
案例2
英国穆尔公司以CIF伦敦条件，从兰丰公司购买 300箱澳大利亚水果罐头。合同的包装条款规定： “箱装，每箱30听。”卖方所交货物中有150箱为每 箱30听装，其余150箱为每箱24听，买方柜收。卖方 争辩说，“每箱30听”字样并非合同的重要部分，不 论是24听还是30听，其品质均与合同相符，因此，买 方应接受。
1.重量：公吨（M/T）、长吨（L/T）、短吨（S/T） 公吨＝1000千克，长吨＝1016千克，短吨＝907千克 2.个数：只（PIECE）、双（PAIR）、套（SET）、打
（DOZEN）、卷（REAM）、袋（BAG）
3.长度：米（METER）、英尺（FOOT）、码（YARD） 4.面积：平方米（M2）
1.按公量（conditional weight）计重 用科学方法抽去商品中的水分，再加上标准含水量所 求得得重量。以标准回潮率计算，回潮率是水分与干量 的比。 公量 = 干量+标准含水量 说明：在国际贸易实务中，如果买卖 = 实际重量×（1+标准回潮率）/（1+实际回 双方没有明确采用何种方法计算重量 潮率） 时，一般按净重计量和计价。 2.按理论重量（theoretical weight）计重 某些有固定规格和尺寸的商品，每件重量大致相等， 可根据件数推算出其重量。 3.按法定重量（legal weight）计算 以商品本身的重量加上直接与商品接触的内包装的重 量。即， 法定重量= 纯商品的重量 + 内包装的重量
简评： 有些国家的法律，把买卖分为两类，一种叫凭样品买卖， 一种叫凭说明买卖。后者所包括的范围很广，不仅涉及商品品 质方面的问题，也包括数量，甚至包括合同中有关装运期、包 装和货物花式搭配方面的陈述。 按照英国买卖法的规定，凡合同中一切有关货物“说明” 的事项都是合同的要件，如有违反，买方有权拒收货物，并可 以提出索赔。本案例中，英国法认为，包装是属于“说明”的 组成部分，属于要件，卖方违背合同要件，买方有理由拒收全 部货物，也可以接受合乎规定部分，拒收不合规定部分，并提 出损害赔偿。
例
1.1000M/T，with 2% more or less（1000公吨，2%溢 短装） 2.The seller has the option to load 5% more or less than the quantity contracted,each difference shall be settled at the contract price.（5%溢短装，按合同价格计价） 3.About 1000 dozens.（约量条款）
三、合同中的品质条款
（一）基本内容 （二）机动幅度 对商品质量、规格、等级、 标准、牌号等作具体规定
1、品质公差，指允许交付货物的特定质量指
标有在公认范围内的差异。可在合同中规定， 也可依据国际公认的误差。 2、规定机动幅度，指对特定的质量指标在一 定幅度内可以机动。规定范围、规定极限、 规定上下差异、在数字前加“大约”。
第三节 国际货物的数量
货物的数量是指以一定的度量衡表示商品的重量、个数、 长度、面积、体积和容积的量。
一、国际度量衡制度
1．国际单位制度 2. 公制 3. 英制 4. 美制 我国规定国际单位制计量单位和国家选定的其他计量单位， 为法定计量单位。在外贸中，除合同特殊规定，均采用法 定计量单位。
二、计量单位
5.体积：立方米（CBM）、立方英尺（CUBIC FOOT）
6.容积：升（LITER）、加仑（GALLON）
三、计量重量的方法
1.按毛重 (gross weight) 计算 毛重，指商品本身的重量加上包装的重量，包装的重量 称为皮重。即， 毛重= 净重+皮重 例：以毛作净 (gross for net) 2.按净重 (net weight) 计算 净重，指商品的实际重量，即不带包装的重量。即， 净重=毛重－皮重 在国际惯例中有以下几种计算皮重的方法：实际皮重、
第五章 国际货物的品名、 品质、数量和包装
第一节 商品的名称
一、品名的含义及作用
商品品名（名称）的定义：是指能使某种商品 区别于其他商品的一种称呼或概念。商品的名 称在一定程度上体现了商品的自然属性、用途 以及主要的性能特征。
二、命名商品的方法
原材料 用途 外观造型 产地 人物名字
制作工艺
注意事项：明确、具体、实事求是、 通用、合适
案例3
某公司定购钢板400M／T，计6英尺、8英尺、10 英尺、12英尺四种规格各100M／T，并附每种数量可 增减5％的溢短装条款，由卖方决定。 今卖方交货为：6英尺，70M／T；8英尺，80M／T； 10英尺，60M／T；12英尺，210M／T，总量未超过 420M／T的溢短装上限的规定。对于出口商按实际装 运数量出具的跟单汇票，进口商是否有权拒收拒付？
三、包装标志
是在运输包装外部用文字、图形、数字制作的特定记号 和说明事项。 按用途不同，可分为运输标志、指示性标志和警告性标 志。
1.运输标志
又称唛头，是由一个简单的几何图形和一些字母、数 字以及简单的文字组成的。 按国际标准需包括以下内容：收货人的简称或代号、 目的地、件数号码。 在制作单据时，要把运输标志印载于有关单据上。
第二节 商品的品质
一、含义 也叫货物的质量，是指买卖双 方所交易商品具备的物质属性； 主要表现为商品所具有的化学 成分、物理性能、机械性能及 生物特征。具体表现为商品的 成分、结构、形态、色泽、款 式、味觉等。
二、品质的表示方法 （一）实物表示
1.看货买卖
由买方或其代理人在卖方所在地验 看货物，若认为商品品质符合购买 要求，即可达成交易。
四、定牌、无牌生产和中性包装
1.定牌
指卖方按买方要求在其出售的商品或包装上标明买方指 定的商标或牌号。
2.无牌
指买方要求在出口的商品上不使用任何商标和牌号。主 要用于半制成品。
说明：除另有约定，采用定牌和无牌时，在我国出口商 品和包装上须标明“中国制造”字样。 3.中性包装
指在商品和内外包装上不注明生产国别的包装。 可分为无牌中性和定牌中性。无牌中性包装是指商品和 包装上既无商标、牌号，也无生产国别的包装；定牌中 性包装是指商品包装上有买方指定的商标、牌号，但不 注明生产国别的包装。
平均皮重、习惯皮重、约定皮重。
皮重的计算方法
1.实际皮重，各商品的包装逐一过称
所得的重量。
2.平均皮重，根据若干件包装的实际
重量，求出包装的平均重量。
3.习惯皮重，某些较规格化的包装，
其重量已被公认，不必过秤，按公认 重量计算。
4.约定皮重，按买卖双方约定的重量
计算皮重，无须过秤。
四、其他计量重量的方法