社会福利署南区办事处

社會福利署南區辦事處
南區安老服務協調委員會
2006 - 2008年度第一次會議記錄
日期：二零零六年六月七日 (星期三)
時間：上午十時
地點：香港仔大道223號利群商業大廈22樓2201-04室
社會福利署南區福利辦事處分處會議室
出席者：馮民樂先生
張潤屏女士社會福利署南區福利辦事處 (主席) 社會福利署南區福利辦事處
歐立成先生南區區議會
張錫容女士南區區議會
陳振輝先生港澳信義會懷耆苑
郭婉蓮女士 (代表謝剛華先生) 香港基督教女青年會鄭傍卿紀念松柏苑
鄺恩寶女士香港仔街坊福利會社會服務中心
李曼莉女士基督教宣道會利福長者鄰舍中心
彭寶玲女士耆康會關泉白普理護理安老院
黃玉娟女士竹林明堂護理安老院
陳澤強先生香港傷健協會赤柱石澳長者鄰舍中心
陳少寶女士禮賢會萬隸甫夫人耆年中心
錢愛貞女士鄰舍輔導會利東鄰里康齡中心
潘國歡女士明愛香港仔長者中心
黃佩文女士救世軍華富長者中心
方惠敏女士東華三院戴麟趾安老院
黃誠先生香港仔街坊福利會
麥寶賢女士衞生署南區長者健康外展隊
徐成君先生瑪麗醫院老人精神科
張榮光先生房屋署港島西區租約事務管理處
張永強先生康樂及文化事務署
雷卓威先生瑪麗醫院醫務社會服務部
伍麗珍女士社會福利署南區策劃及統籌小組
馬潔怡女士社會福利署南區福利辦事處 (秘書)
因事缺席：王文淵先生香港基督教服務處華康宿舍
陳漢威醫生東華三院馮堯敬醫院
司徒瑞貞女士保良局黃竹坑護理安老中心
鮑瑞萍女士長者社區支援服務委員會
列席者：葉心醫生衞生署南區長者健康外展隊
記錄內容跟進1.主席歡迎本屆新委員及列席者出席會議。

通過上次會議記錄
2.鄺恩寶女士就上次會議紀錄第六段提出修改：
“鄺恩寶女士匯報「知的歡欣－南區長者服務巡迴推廣計劃」開展禮已於2005年12月31日(星期六)假香港仔海濱公園舉行”。

大會接納上述修改並通過上次會議紀錄。

上次會議續議事項
「老有所為活動計劃2006/07」
3.伍麗珍女士匯報本區「老有所為活動計劃2006/07」的評審情況，南區撥款申請
評選委員會已於2006年3月29日舉行評選會議，共有12項活動申請獲撥款資助推行，金額合共$108,000(活動計劃詳情可參閱【附件一】第3點)。

石排灣計劃
4.主席關注石排灣邨第二期延遲入伙對黃竹坑邨福利需要的影響，南區福利辦事處
與有關的福利機構協商後，中華基督教禮賢會萬隸甫夫人耆年中心已答允延長在黃竹坑邨提供福利服務。

而香港仔街坊福利會黃竹坑長者社區中心長者支援服務隊舊會址已停止使用，賽馬會黃志強長者地區中心將延伸服務至黃竹坑邨。

至於青少年服務，香港仔街坊福利會已同意定期在黃竹坑邨舉辦活動。

南區婦女會將繼續在黃竹坑邨提供服務。

5.伍麗珍女士簡報「家在石排灣」計劃於六月份出版一份通訊－『家訊』，內容包括
計劃的最新消息及活動、各機構的動向和活動，專題報導和人物專訪等，使居民對自己居住的屋邨更加了解。

張榮光先生補充石排灣邨第一期已有約2400戶入伙，商場內的超級市場已開業，至於快餐店及診所等則正進行裝修工程。

此外，房署已完成石排灣邨二期重新招標的程序，興勝建築公司已於5月17日正式展開工程，房署將加強監管工程的進度，預計於2007年3月完成所有工程。

此外，房署現正加快由香港仔通往石排灣邨的電梯工程，期望可於2007年初完成，方便居民出入。

6.張榮光先生續報告現時仍有約1600戶居民未遷出黃竹坑邨，房署感謝香港仔街坊
福利會、中華基督教禮賢會萬隸甫夫人耆年中心及信義會等機構為黃竹坑邨的居民進行調查，了解他們的需要，房署將與其他部門加強關注及跟進邨內的交通、衞生、治安等問題。

主席指出當石排灣第二期建成後，希望房署可盡快轉介需要進行家居改裝工程的個案給東華三院及瑪麗醫院的職業治療同工跟進，以便協助伍麗珍女士伍麗珍女士
殘疾人士可盡快遷往新居。

地區青少年發展計劃
7.主席報告本年度南區繼續獲計劃撥款$400,000，當中有六成用作現金援助及四成
用作發展計劃。

第一期發展計劃之申請截止日期為4月13日，合共收到七份申請，並於5月25日與所有機構申請人會面，審批有關計劃，現時已批出款項為$110,000。

另外，就現金援助申請方面，主席提醒轉介機構需簽署一張轉介承諾書，以提升轉介人就其角色及責任的認識(席上已派發轉介承諾書之樣本)。

而第二期的申請將於9月底截止。

南區福利計劃2006-07
8.主席簡介南區福利計劃2006-07，有關計劃已於5月29日諮詢南區區議會社區建
設、文康及旅遊事務委員會。

另外，有關香港仔漁光道85號扶康會康復中心加設巴士上客站的問題，以及華富/薄扶林區的交通問題已向南區區議會交通及運輸事務委員會反映。

歐立成先生補充運輸署表示現時正檢討於南區每一條巴士線安排一部低地台巴士行駛，尤其是行經瑪麗醫院的路線，運輸署將定期向區議會報告進展。

巴士公司並承諾於未來五年將所有巴士更換為低地台巴士。

9. 此外，主席表示「2006中期人口普查」將於今年7月15日至8月1日進行，南
區福利辦事處將重開有關工作小組，研究如何運用所得的地區資料及分析相關數據，策劃切合地區需要的福利服務。

主席諮詢委員對本區將搜集資料的意見並邀請他們加入工作小組。

上次會議其他事項
10. 伍麗珍女士報告「受委人」個案分享會已於4月28日順利舉行，當日共有52位
社署及非政府機構同工參加。

此外，有關在置富及海怡半島舉辦展覽活動和派發宣傳單張事宜的跟進詳情，可參閱【附件一】第13點。

另外，主席匯報新一屆委員的個人資料已上載社署網頁，各委員可瀏覽網頁上的資料，如有修改，可直接通知南區福利辦事處秘書處。

新議事項
地區福利服務協作計劃2006-07
11. 陳澤強先生簡介由明愛赤柱青少年綜合服務及香港傷健協會赤柱石澳長者鄰舍
中心合辦的「情在心一家親」和諧家庭活動計劃(詳情可參閱【附件二】黃色文件)，以宣揚家人互助互愛的精神，促進家庭和諧。

張永強先生表示如有關活動是與社署合辦，並由社署負責申請借用場地，康樂及文化事務署可豁免場地租借費。

錢愛貞女士簡介利東邨社會服務單位聯席舉辦的樂「遊」悠計劃，進一步深化居民對精神健康的認識及關注(詳情可參閱【附件二】綠色文件)。

12. 另外，李曼莉女士簡介由基督教宣道會利福長者鄰舍中心及香港小童群益會海怡
青少年綜合服務中心合辦的「伴我同行」計劃(詳情可參閱【附件二】
促進長幼共融。

黃誠先生分享男士前往長者中心的經驗，及解釋中心使用者的男士數目較女士為少的原因。

歐立成先生也分享就男士抗拒前往中心的看法。

鄺恩寶女士表示參與其中心活動的男女比例約為3比7
有興趣參與的活動，增加中心男性使用者的數目。

黃佩文女士表示華富地區長者中心使用者的男女比例大致相若，並簡報近期中心的活動。

徐成君先生告知醫管局也提供全港性的防止長者自殺計劃，並承諾於7
有需要可轉介有關個案跟進。

款$25,000、$17,000及 $45,000。

「關注虐老、互助自強」計劃
13. 主席簡報6月15日為「世界關注長者被虐日」。

鄺恩寶女士簡介南區長者服務機
構獲南區福利辦事處撥款$23,530於6月16日舉辦「關注虐老
作響應(詳情可參閱【附件三】)。

「南區寒冬送暖大行動2006」計劃書
14. 鄺恩寶女士簡介計劃目的及內容，並希望計劃可提高社區人士對獨居長者的關
注。

活動獲南區福利辦事處撥款$25,000 (詳情可參閱【附件六】)。

熱帶氣旋襲港及暴雨時的會議安排
15. 主席請委員留意會議於颱風及暴雨下之安排，詳情可參閱【附件四】。

社會福利署五天工作周
16. 主席介紹社署將於7月1日推行
至五上午8時45分至下午6時，有部分服務單位的辦公時間則維持不變
參閱席上派發之單張及【附件五】)。

其他事項
17. 鄺恩寶女士報告香港仔街坊福利會社會服務中心屬下的黃竹坑長者地區中心已
於5月18日遷至華富邨及更改分處名稱為
先生。

葉心醫生簡報衞生署製作的「DIY自助式健康自學/
於互聯網，歡迎各服務單位瀏覽及下載使用。

錢愛貞女士報告利東邨社會服務單位聯席已進行改選，新任主席為新生精神康復會利東宿舍李婉萍女士，副主席由東華三院賽馬會利東綜合服務中心彭桓基先生出任。

18. 下次開會日期為9月26日下午2時30分。