印尼语语音
实用印尼语大全中文英文印尼文中文读音
1 我 I Saya 杀鸭2 你 You Kamu 嘎母3 她、他 she、he Dia 抵押4 我们 We Kita / kami 嘎米5 你们 You Kalian 嘎里安6 他们 They Mereka 么瑞嘎7 早上好 Good morning Selamat Pagi 色喇嘛巴ki8 下午好 Good afternoon Selamat Siang 色喇嘛餮 br/> Selamat Sore 色拉嘛说瑞下午3点后9 借光 Excuse me permisi ber 米西10 晚上好 Good evening Selamat MALAM 色喇嘛马拉m11 请 Please Silakan 西拉干12 请坐 Please set down Silakan Duduk 西拉干土土13 请让人干事 Please Tolong 多龙14 请分开每人一份餐馆用语 Tolong Dibagi 多龙第八给15 请给我 Please give me Kasih 嘎西16 来 Come / to arrive Datang 搭当17 欢迎 welcome Selamat datang 色拉嘛搭档18 再见对离开的人说 Good bye Selamat Jalan 色拉嘛加兰19 再见对留下的人说 Good bye Selamat Tinggal 色拉嘛丁嘎儿20 很好 Fine baik 巴一克21 好 Good Bagus 巴故事22 谢谢 Thank you Terima kasih 德勒马嘎西23 不用谢you’re welcome Sama-sama 杀马杀马24 对不起I’m sorry Ma af / Sor ry 马阿夫25 没关系It don’t matter Tidak Masalah 抵达麻纱啦No problem26 有问题 Have problem Ada Masalah 阿达麻纱拉27 是 yes; right Ya 呀28 不 / 没有 no; not Tidak 抵达29 小汽车 Car Mobil 模比尔30 司机 driver supir 苏比尔31 火三轮 one type of 3 wheels vehicle Bajaj 八戒32 自行车 Bicycle Sepeda 色白搭33 交通堵塞 Traffic Macet 马册特34 商店 Shop Toko 多果35 准备好了吗 Are you ready Kamu siap 嘎母西呀P36 饱 Full kenyang 跟娘37 饿 hungry lapar 腊八38 能 Can Bisa 比萨39 有 Have / there is Ada 阿打40 已经 Already Sudah 苏打41 今天 today Hari ini 哈里一尼42 明天 tomorrow Besok 白说43 昨天 Yesterday Kemarin 克马ring44 后天 The day after tomorrow Lusa 路撒45 前天 The day before yesterday Kemarin 克马ring46 本月 This month Bulan ini 不蓝一尼47 上个月 Last month Bulan lalu 不蓝拉鲁48 下个月 Next month Bulan Depan 不蓝的班49 今年 This year Tahun ini 打混一尼50 明年 Next year Tahun depan 打混德办51 去年 Last year Tahun lalu 打混拉鲁52 星期一 Monday Senin 色您53 星期二 Tuesday Selasa 色拉沙54 星期三 Wednesday Rabu Ra 布55 星期四 Thursday Kamis 卡米S56 星期五 Friday Jumat 舅妈t57 星期六 Saturday Sabtu 纱布毒58 星期天 Sunday Minggu 鸣鼓59 上星期 Last week Minggu Lalu 鸣鼓拉鲁60 下星期 Next week Minggu Depan 鸣鼓德办61 热 / 发烧 Hot / Fever Panas 巴拿S62 非常热 Very hot Sangat panas 洒安ga 巴拿S63 冷 Cold Dingin 钉音64 凉快 Cool Sejuk 色就65 它; 那个 it Itu 一睹66 这个 This Ini 一尼67 回家 go home Pulang 布朗68 我要回去 I want to go home Saya mau pulang. 杀鸭马武布朗69 来 Come / to arrive Datang 搭当70 到达 To reach Sampai 扇摆71 去 To go; to leave Pergi 布儿给72 等一会 Wait Tunggu 冬菇73 开门 Open the door Buka pintu 不嘎病毒74 关门 Close the door Tutup pintu 嘟嘟病毒75 为什么 Why Kenapa 哥拿爸76 谁 Who Siapa 西哑巴77 几点了 What time Jam berapa 姜母不喇叭78 桌子 table Meja 每家79 抽屉 Drawer Laci 垃圾80 睡觉 Sleep Tidur 低度81 钱 money uang 王82 多少钱 How much money Berapa 不拉巴83 我不知道I don’t know Saya tidak tahu 杀鸭抵达大户84 马上 Soon / Immediately Sebentar lagi 舍本打拉G85 立即 Soon Segera 色各ra86 等一会儿 Waite a monent Tunggu sebentar 冬菇色本大87 厨房 kitchen Dapur 大步儿88 现在 Now Sekarang 色嘎狼89 多 Much / many Banyak 搬娘芳思·小语种 Chinawaiyu90 少 Little Sedikik 色地k91 大 big Besar 贝儿撒儿92 小 small Kecil 客气儿93 先生 Sir / Mr Pak 巴94 女士 / 母亲 Miss Ibu 一步95 完成verb finish Ser lesai 色了赛96 没有了 no anymore habis 哈逼死97 方便面 instant noodle Indomi In tommy98 地址 Address Alamat / Domisili 啊拉嘛 /多米西里99 近 Near Dekat 德嘎t100 前面 Front Depan 德办101 直走 / 往前 Straight Lurus / Terus 露露斯 /德努S 102 后 back Belakang / mundur 白拉钢 / 蒙都103 左 left Kiri 给瑞104 左转 Turn left Belok kiri 白落给瑞105 右 right Kanan 卡难106 右转 Turn right Belok kanan 白落卡难107 买 buy Beli 不儿理108 付钱 Pay Bayar 摆呀109 价格 Price Harga 哈儿嘎110 不变价 Fixed price Harga pas 哈儿嘎怕死111 贵 Expensive Mahal 马哈儿112 便宜 Cheap Murah 目ra113 男 Man Pria 布瑞呀114 女 Woman Wanita 往尼她115 水果 Fruit Buah 布娃116 桥 Bridge Jembatan 将巴丹117 纸 Paper Kertas 哥儿打死118 我不会说印尼语I can’t speak Indonesian Saya tidak Bisa bahasa Indonesia 杀鸭抵达必杀巴哈杀印度尼西亚119 生病 Sick Sakid 杀给t120 医院 Hospital Rumah sakit 若吗沙给121 病人 Patient Pasien 八十仙122 登革热 Dengue Demam berdarah 得妈目 ber打ra123 打针 Injection Suntik 送地K124 妻子 Wife Istri 意思德瑞125 丈夫 Husband Suami 酸米126 空调 Air condition Ac 阿色127 还要吗 want more Tambah lagi 党把哈拉给128 再来一个 Once more Satu lagi 杀毒拉给129 飞机 Plane Pesawat terbang 白沙瓦得儿旁130 机场 Air port bandara 棒打ra131 头痛 headache Pusing 不行132 哪一个 Which one Yang Mana 杨麻那133 哪里 Where is Di mana 弟麻那134 住哪儿 Where are you live Tinggal di mana 定嘎弟麻那135 你在哪里 Where are you Kamu dimana 卡母弟麻那136 这里 Here Disini 底细尼137 我在这里 I am here Saya Disini 杀鸭体细尼138 你到哪里去 Where are you going Anda pergi kemana 安大 per给哥马那139 城市 City Kota 扩大↑140 按时 On time Tepat waktu 得把娃K毒141 迟了 Late Telat / terlambat 得拉 / 得儿狼办142 身体好 Good health Sehat 蛇哈t143 大岛 Island Pulau 不老144 小岛 Small island Pulau Kecil 不老个七Ｌ145 菜单 Manu Menu 莫努末路146 买单 Bill Minta bon 命大波born147 饭菜打包 parcel; pack bungkus 崩古十148 进来 / 入口 Come in / entry Masuk 马术K149 外面 / 出口 Outside / exit Keluar 哥卤娃150 停电 Power cut / blackout mati lampu 马地兰布151 事故 Accident kecelakaan 哥责拉嘎安152 绳子 Rope Tali Dalle153 会议 Meeting Rapat Ra把154 灭蚊器 Extinguishes the mosquito Basmi nyamuk 怕色米娘木155 报子 Newspaper koran 过ran156 清真寺 Mosque mesjid 马死切d157 行李 Luggage; baggage Bagasi 爸嘎西158 手提箱 Suitcase kopor 口波儿159 包 Bag Tas Wanita 打死160 盒子 Case Kotak 柯达短音161 钱包 Wallet Dompet 东配Ｔ162 洗澡 To Bath Mandi 满地163 有时 Sometimes Kadang－kadang 嘎党－嘎党164 一般 So－so Lumayan 路马烟165 删除 To Cancel Batal 爸打儿166 北部 North Utara 吴他拉167 南部 South selatan 蛇拉单168 防晒霜 Sun block lotion Sun block lotion 山不落169 请讲 Please say Bilang 多龙比浪170 可能 Maybe / Possible Mungkin 蒙kin171 不可能 Impossible Mustahil 目死打黑儿172 吃 Eat makan 马竿173 喝 Drink MINUM 米怒Ｍ174 要去工地 Go to site Ke Lokasi 哥落卡西175 停车 Parking PARKIR176 来吧;我们走Let’s go Ayo Pergi 阿有配给177 来吧;回家Let’s go home Ayo Pulang 马力布朗路嘛178 不要忘记Don’t forget Jangan Lupa 江安路巴179 上帝保佑 God bless you Assalamualaikun 阿沙拉目阿来昆180 我爱你 I love You Aku cinta kamu 阿姑今他卡目181 欢迎光临 Welcome Selamat Datang 色喇嘛搭档182 开斋节快乐 Festival of Fast Breaking Selamat Idul Fitri 色喇嘛一对了 Vthree183 禁斋 Fasting Puasa 不阿沙184 电话亭 Telephone Box Wartel 挖得了185 走let’s go Ayo 阿又186 这是我的名片 This is my name care Ini nama saya 一尼那麻杀鸭187 你叫什么名字 what your name Siapa Nama kamu 西阿把那麻卡目188 生日快乐 Happy Birthday Hari ulang tahun 哈瑞屋郎大婚189 多少钱 How much Berapa harganya 背拉把哈卡娘190 等一会儿 Wait a moment Tunggu sebentar 冬菇舍本打191 你好 Hello Halo 哈ＬＯ192 你好吗 Are you fine Apa kabar 阿巴卡巴儿193 很高兴认识你 Nice to meet you Senang berkenalan denganmu 色囊被儿哥拿兰灯安母194 不用谢you’re welcome Sama-Sama 杀马杀马195 请原谅/对不起I’m sorry Maafkan saya 骂ＡＦ干杀鸭196 没关系it’s ok Tidak apa-apa 地打K 阿巴－阿巴197 好/行 ok Baiklah 巴一克198 恭喜 Congratulation Selamat 色拉嘛199 祝你一路平安Have a nice journey Semoga selamat dalam perjalanan 色模夹色拉嘛达拉M Per架拉难200 葱 onion Bawang merah/ daun 巴旺每辣201 白菜 cabbage Kubis 股皮色202 青菜 green vegetables Bayam/ sawi 杀鱼芳思·小语种 Chinawaiyu203 虾 shrimp Udang 乌当204 花菜 cauliflower Kembang kol 坑帮口L205 萝卜 radish Kangkung 康公206 胡萝卜 carrot Wortel Wortel207 鱼 fish Ikan 一干208 牛肉 beef Daging sapi 达Ｇ因杀比209 鸡 chicken Ayam 阿呀Ｍ210 羊肉 lamb Daging kambing 达可因干冰211 洋葱 onion Bawang bombay 巴旺泊Ｍ败212 鸡蛋 egg Telur ayam 德路儿阿呀Ｍ213 鸡精 cooking flavor Rasa ayam 拉杀阿呀Ｍ鸡精;牛精;等的牌子 Masako 吗杀口214 蒜 garlic Bawang putih/ Suing bawang 巴旺补滴215 螃蟹 crab Kepiting 个比丁217 姜 ginger Jahe 加黑218 茄子 eggplant Terong 德溶219 番茄 tomato Tomat To吗t220 土豆 potato Kentang 跟汤221 四季豆 string bean Kacang buncis 嘎脏盆第士222 菜油 vegetable oil Minyak sayur 米亚撒油儿223 吃饭 eat / have a meal Makan 马干224 米饭 cooked rice Nasi 那西225 稀饭 porridge Bubur beras 普普儿 Pe 拉s226 米 rice Beras Pe 拉s227 面条 noodle Bakmi 巴Ｋ米228 面包 bread Roti basah 若滴巴杀229 米粉 rice flour Tepung Beras 的捕ＮＧ被拉Ｓ230 绿豆 green bean/mung bean Kacang Hijau 伽张一交231 绿茶 green tea Teh Hijau 得读：dei 一交232 咖啡 coffee Kopi 购必233 红茶 red tea Teh Merah 德Ｈ美啦Ｈ234 啤酒 beer Bir 皮儿235 水 water Air 啊一儿236 矿泉水 mineral water Air mineral 啊一儿米呢热237 茶杯 tea cup Cangkir Teh 脏gear 得238 香菇 mushroom grown on logs Jamur Yoko 擦木耳哟购239 小白菜 a variety of cabbage sawi putih 萨V 不第240 芹菜 celery Seledri 色类dr一241 乌龟 tortoise kura-kura 股拉股拉242 鱿鱼 Cumi-Cumi 组米组米243 豆腐 beancurd Tahu 大湖244 酱油 soy sauce Kecap 给杂P245 醋 vinegar Cuka 祖嘎246 吃醋 jealousy Cemburu 真普如247 盐 salt Garam 卡然248 糖 sugar Gula 哭拉249 白糖 white sugar Gula putih 哭拉部第250 果酱 jam Selai buah 色来251 砂糖 granulated sugar Gula pasir 哭拉把戏儿252 冰糖 crystal sugar Gula batu 哭拉怕杜253 红糖 brown sugar Gula merah 哭拉每拉254 豇豆 cowpea Kulit kacang polong 股利伽脏波龙255 辣椒 chili Cabe 杂配256 花椒 prickly ash Tumbar 东怕257 花生 peanut Kacang tanah putih 伽张大拿不地258 味精 monosodium glutamate Bumbu masak boom普妈萨259 香蕉 banana Pisang 必上260 椰子树 coconut tree Pohon kelapa 波恨格拉把261 椰子肉 coconut flesh/meat Daging kelapa 他king 格拉把262 椰子汁 coconut juice Santan 山但263 苹果 apple Buah apel 普娃阿不了普娃阿bel264 芒果 mango Buah mangga 普娃芒卡265 木瓜 papaya Pepaya be把鸭266 西瓜 watermelon Semangka 色芒伽267 果汁 fruit juice Jus Buah/ Sari buah 醋斯 / 撒利普瓦。
印尼学生汉语语音学习难点及对策
动程 。
二是 与汉语中 ｅ的音位 变体 太多 有很 大关 系。如 ｅ ｅ、 、ｉｉ ｅ 中， 每个 ｅ发音都不一样 ， 学生在学 习过程 中会 产生混淆 。
３ ｉｉ 不 分 的 问题 ． 、ｉ
传统 的“ 声韵 中心教学法 ” 有客 观反 映汉语 中声调 的重 没 要性 ， 是对普通话语 音教学 的一种误 导。这种 教学法 自然而然 也 直 接 影 响 到 我 们 的语 音 教 学 。首 先 要 树 立 正 确 汉 语 声 调 观 。 声调是 十分重要 的， 不能把它放在一个 可有可无 的位置 上而使 学生对 忽视它。其次 ， 通过语音对 比制定对 策。印尼学 生学 习 声调过程 中 ， 他们 自己发现汉语 阳平 与印尼语 疑问句 的语 调是 十分 相似的 ， 因此他们发 阳平声基 本没有什 么 问题 。上 声可 以 让学 生练习弯度 ， 以在读 的过 程 中伴随 点头 动作 ， 可 喉部 在 弯 的地 方也 比较紧张 。而去 声则要 让他 们摆 脱 印尼 语中不 礼貌 语气 的观念 ， 强练习 。第三 ， 加 印尼学生 的练 习强 度不够 ， 以 所 必 须 重 视 语 言 实 际应 用 。
这个 问题 需要从 两个 方面来 努力 ： 先 ， 首 教师 在连续不 断 的教 学 过 程 中 应 该 向学 生 解 说 ｅ 个 元 音 的 音 位 变 体 有 பைடு நூலகம் 多 。 这 “ ” “ ” “ ” “ 中的／／ 实是四个不 同的音位变体 ： 饿 、 北 、 街 和 恩” ｅ其
１ 送 气 、 送 气音 不 分 ． 不
一
、
对立 的辅音 。两者之间 的区别在 于发音 时透 出气 流的强弱 ， 练 习时 可 以 拿 一 张 纸 （ ） 示 范 。发 送 气 音 时 我 们 可 以观 察 到 ， 薄 做 纸是会被 吹动的 ， 而不送气音则相反 。学生可 以从观察 中体会 到两者 的发音技巧 。
生活印尼语会话初级1-50
生活印尼语会话初级1-50认识印度尼西亚文字母 ( 第1 讲 ) Mari mengenal Huruf bahasa Indonesia.印度尼西亚语字母之发音Bunyi huruf bahasa Indonesia: 发音练习Latihan membaca..A : anda an-da (您 )B : bayi ba-yi (婴儿)C :catur ca-tur (西洋棋)D : duduk du-duk (坐下)E : enak e-nak (好吃)F : farmasi far-ma-si (药学)G : garam ga-ram (盐)H : hotel ho-tel (旅馆)I : ingat i-ngat (记忆)J : jalan ja-lan (走路,道路)K : kabar ka-bar (消息)L : libur li-bur (放假)M : makan ma-kan (吃饭)N : nomor no-mor (号码)头) tempo(时间/速度)u : udang (虾) turis (游客) pintu (门)元音发音练习Latihan .:/a/anjingan-jing (狗)apaa-pa (什么) adaa-da (有)adua-du (打斗,告状)adika-dik (弟弟/妹妹)anaka-nak (孩子) acaraa-ca-ra (节目)akara-kar (根)dapatda-pat (可以)bayarba-yar (付钱)banyakba-nyak (很多)baratba-rat (西方)batasba-tas (边界)sayangsa-yang (疼爱)daduda-du (骰子)dadada-da (胸腔)元音发音练习:/e/ elok e-lok (漂亮) enak e-nak (好吃)enam e-nam (数字:六)endap en-dap (沉淀) encer en-cer (稀释)encok en-cok (关节炎) emas e-mas (金子) edan e-dan (神经病) entah en-tah (不知道)elit e-lit (优秀) akte ak-te (证书)beras be-ras (米饭) benar be-nar ( 对) beban be-ban (负担) peta pe-ta (地图) pekape-ka (敏感)satesa-te ( 沙爹肉串)setan se-tan (魔鬼)setia se-ti-a(忠实) merdekamer-de-ka (独立) merekame-re-ka (他们)berapa be-ra-pa (多少)元音发音练习: /i/ilham il-ham (灵感) intip in-tip (偷看) inii-ni (这)itu i-tu (那个) idei-de (观念) ingin i-ngin (要) indah in-dah (漂亮) impian im-pi-an (梦想) bisa bi-sa (可以) ikan i-kan (鱼) beli be-li (买)kira ki-ra (猜想) tuli tu-li (聋子) kita ki-ta (我们) tinggal ting-gal (居住) tadi ta-di (刚刚)gila gi-la (神经病)mandi man-di (洗澡)suci su-ci (神圣的)cucicu-ci (洗涤)元音发音练习:/o/orang o-rang (人) obat o-bat (药) operasi o-pe-ra-si (开刀,作业) ototo-tot (肌肉) otak o-tak (脑) optimisop-ti-mis (积极)botak bo-tak (秃头)tempo tem -po (时间/速度)toko t o-ko (商店)soto s o-to (汤)kotor k o-tor (肮脏) obrol o -brol (聊天) kado k a-do (礼物) botol bo-tol (瓶子)perangko p e-rang-ko (邮票) kosong ko-song (空白) rotiro-ti (面包)tontonton-ton (观看)元音发音练习:/u/udang u-dang (虾) usir u-sir (赶走)usul u-sul (建义)utara u-ta-ra (北方)usaha u-sa-ha (努力,事业) urung u-rung (取消) pintu pin-tu (门)turis tu-ris (游客) kunci kun-ci (钥匙)timur ti-mur (东方)suhu su-hu (温度) sususu-su (牛奶) bulu bu-lu (毛)bukubu-ku (书) kuku ku-ku (指甲)kupu-kupu k u-pu-ku-pu (蝴蝶) kudaku-da (马) guru gu-ru (老师)认识印度尼西亚文双元音第3讲.Mari mengenal Diftong bahasa Indonesia.双元音Diftong: ai, au, oi./ai/damai da -mai (和平)bantaiban-tai (屠杀)ramaira-mai (吵闹)intaiin-tai (偷窥) pandaipan-dai (聪明)sungaisu-ngai (河川)pantaipan-tai (海边)rantairan-tai (链子)gulaigu-lai(红烧)badaiba-dai(暴风雨)/au/imbau im -bau(呼吁)kemarauke-ma-rau (干旱)saudagarsau-da-gar (商人)beliaube-li-au (他尊称)harimauha-ri-mau (老虎)aulaau-la ( 礼堂 )saudarasau-da-ra (兄弟姊妹)ausaus (生锈) pulau pu-lau(岛) bangauba-ngau(鹤) /oi/amboi(赞叹语哇塞) sepoi (形容微风吹来舒服的感觉) boikot(杯葛)III. 其他双元音 : iu , io.tiup (吹) siul (口哨) cium (接吻) liur (口水) air liurnyiur (椰子叶) pioner pi-o-ner (赢家) biola bi-o-la (手提琴) pion pi-on (旗子)kios ki-os (摊位)biologi bi-o-lo-gi (生物学)认识印度尼西亚文子音(一) 第4讲.Mari mengenal Konsonan bahasa Indonesia(1)Huruf konsonan.子音: * 姓名,学术专用名词 b bahasa (ba-ha-sa)(语文)sebab (se-bab)(原因) adab (a-dab)(文明)ccari(ca-ri)(寻找) kunci (kun-ci)(钥匙) -d dekat (dekat)(靠近) ada (a-da)(有) abad (a-bad)(世纪)f fitnah (fit-nah)(毁谤) kafir (ka-fir)(不信神者) maaf (ma-af)(抱歉)g gila (gi-la)(发疯) tiga (ti-ga) gudeg (gu-deg)(菜名)h heran (he-ran)(惊讶) saham (sa-ham)(股份) buah (bu-ah)(水果)j jalan (ja-lan)(走路) gaji (ga-ji)(薪资) - k kamu (ka-mu) (你) cakap (ca-kap)(说话) jiplak(ji-plak)(抄印)kh khusus (khu-sus)(特殊) akhir (a-khir)(终止) tarikh (ta-rikh)(年代)l lemas (le-mas)(软弱) bulan (bu-lan)(月亮) tebal (te-bal)(厚实)m malu (ma-lu)(害羞) rumah(ru-mah)(房屋) diam (di-am)(安静)n nama (na-ma)(名字) bantu (ban-tu)(帮忙) badan (ba-dan)(身体)ng ngilu (ngi-lu)(酸痛) angin (a-ngin)(风) pusing (pu-sing)(头痛) ny nyata (nya-ta)(清楚) hanya (ha-nya)(仅有) -p pagi (pa-gi)(早上) apa (a-pa)(什么) sedap(se-dap)(美味)q* Quran (qur-an)(可兰) - -r raba (ra-ba)(触摸) baru (ba-ru)(新) putar (pu-tar)(旋转)s pedas (pe-das)(辣) saya (sa-ya)(我) asli (as-li)(纯正)sy syarat (sya-rat)(条件) isyarat (i-sya-rat)(信号) arasy (a-ra-sy)(神的宫殿)t tarik (ta-rik)(拉扯) mata (ma-ta)(眼睛) cepat(ce-pat)(很快)v varia ( va-ri-a)(多元化) larva (lar-va)(幼虫) -w wanita (wa-ni-ta)(女人) hawa(ha-wa)(空气) -x* xenon(xe-non)(氙)认识印度尼西亚文子音(二) 第5讲Mari mengenal Konsonan bahasa Indonesia(2) I. /t/ & /d/ 子音发音辨别 :II. /b/ & /p/ 子音发音辨别 :/t/ /d//b/ /p/ tali ta-li (绳子) dari da-ri (来自) dari da-ri (来自) dua du-a (二) tari ta-ri (跳舞) dahan da-han (树枝) tua tu-a (老) didik di-dik (教育) tahan ta-han(忍耐) titik ti-tik (句点) beras be-ras (米食) peras pe-ras (挤压) bagi ba-gi(分配/对于) pagi pa-gi (早) banci ban-ci (娘娘腔) pancipan-ci (锅子) barang ba-rang(东西) parang pa-rang(大长刀)III. /k/ & /g/子音发音辨别 :IV. /c/ & /j/ 子音发音辨别 :/k//g/ /c//j/kosong ko-song(空白) gosong g o-song (焦黑)kakak ka-kak (兄长) gagak ga-gak (乌鸦)kelas ke-las (班级) gelas ge-las (玻璃杯) kalah ka-lah (输掉) galahga-lah (竿)kukur ku-kur (抓痒) gugurgu-gur (阵亡)curi cu-ri (偷窃) juriju-ri (裁判)cari ca-ri(寻找) jari ja-ri (手/脚指) cacar ca-car(疹子) jajarja-jar (平行)acar a-car (泡菜) ajar a-jar (教育)V. /ng/ 子音发音 :ngeri nge-ri (惧怕)pulang pu-la ng(回家) ngantuk ngan-tuk (打瞌睡)datang da-tang (来临)ngawur nga-wur(乱来)hilang hi-lang (不见了)ngotot ngo-tot(固执)matang ma-tang(成熟)tangan ta-ngan (手)siang si-ang (中午)bunga bu-nga (花朵) gampanggam-pang(简单)bangun ba-ngun(醒来)hutang hu-tang(欠债)langit la-ngit(天空)sayang sa-yang(疼爱)singa si-nga (狮子)VI. /g/ & /ng/ & /ngg/ 子音连音发音方法:ganggugang-gu (干扰) panggungpang-gung (舞台) manggamang-ga (芒果) panggilpang-gil (叫)tunggutung-gu (等待)sanggupsang-gup (有能力)banggabang-ga (夸耀)印度尼西亚语基本认识 (一) 第6讲: 打招呼.I. 基本打招呼用语.- Selamat ( se-la-mat )例子: selamat datang (se-la-mat-da-tang)欢迎光临 !selamat pagi ( se-la-mat-pa-gi ) 早安 ! selamat siang ( se-la-mat-si-ang ) 午安 !selamat sore ( se-la-mat-so-re ) 午安 ! selamat malam ( se-la-mat-ma-lam )晚安 !selamat tidur ( se-la-mat-ti-dur )晚安 ! ( 睡前道晚安时使用 )- Apa kabar ( a-pa-ka-bar ) 您好吗 ?! (回答) - kabar baik ! 好 !- Mau ke mana ? ( mau-ke-ma-na ) 要去哪 ?- Dari mana pak / ibu ? ( da-ri-ma-na-pak /i-bu ) 先生/太太从哪儿回来 ?II. 可用以下方式回答:Dari…[ + 地名 ] 从… [ +地名 ] Saya dari…[ + 地名 ] 我从… [ +地名 ]Saya mau ke…[ + 地名 ] 我要去…[ +地名 ]Jalan-jalan. 到处走走. Tidak ke mana-mana. 那儿都没去 .III. 告辞用语.Mari. Saya permisi dulu ! 对不起.我先告辞了! Permisi dulu ! 先走了 !Sampai jumpa lagi ! 再见! Da-da ! Bye-bye ! 再见 !送别用语:Selamat jalan ! 慢走! / 一路顺风 !印度尼西亚语基本认识 (二) 第7 讲: 称呼.基本礼貌称呼 :Bapak / pak ( ba-pak / pak ) (=英语:Mr. or Sir ) 先生Ibu / bu ( i-bu /ibu) (=英语:Madam/Mam) 夫人/太太 (原:妈妈)Saudara ( sau-da-ra ) 兄台 / 子妹Anda ( an-da ) 您 Kamu ( ka-mu ) 你 / 妳 Engkau ( eng-kau ) 你 / 妳Tuan ( tu-an ) 先生 Nyonya ( nyo-nya ) 夫人 Nona ( no-na ) 小姐Om ( 0m ) ( 英 : uncle ) 叔伯 Tante ( tan-te ) ( 英 : Aunt ) 阿姨 Mas ( mas ) ( 爪哇语 : 兄长 ) Mbak / sus ( em-bak / sus ) ( 爪哇语 : 姊姊 )练习 :1. Apa kabar Pak ? 先生您好吗 ?2. Bapak mau ke mana ? 先生您要去那里 ?3. Tuan mau ke mana ? 先生您要去那里 ?4. Mau ke mana Pak ? 先生您要去那里5. Selamat pagi Bu ! 夫人早 !6. Selamat malam !晚安!您要去哪儿 ?7. Selamat tidur ! 晚安 ( 睡前道晚安 )!8.(Anda/Kamu/Engkau) da ri mana ?(您/你/你)从哪儿来9. Permisi dulu mas ! 先走了老兄 !10. Apa kabar Om ! 您好吗,大叔 !11.Dari mana Tante ? 您从哪儿来啊 ,大婶 ? 12.Tuan dan nyonya mau ke mana ?先生和夫人要去哪儿指示词第8讲.ini , itu…指示词连系辞名词 (代名词)ini ( 这 ) 是 ayah (父亲)ini ( 这 ) 是 kucing (猫) itu ( 那 ) 是 polisi (警察)itu ( 那 ) 是 kantor (办公室)I. 指示词: ini = 这Apa ? = 什么itu = 那 Siapa ? = 谁Apa ini ? (这是什么?)Inikucing. i-ni-ku-cing (这是猫)Inianjing. i-ni-a n-jing (这是狗)Ini binatang. i-ni-bi-n a-tang (这是动物)Inimeja. i-ni-me -ja (这是桌子)Inisepatu. i-ni-se-pa-tu (这是鞋子) Siapa ini ? (这是谁?)IniBapak. i-ni-ba-pak (这是先生)Iniayah. i-ni-a-ya h (这是父亲)Iniibu. i-ni-i-bu (这是夫人)Inidokter. i-ni-dok -ter (这是医生)Iniperawat. i-ni-pe-ra -wat (这是护士)Apa itu ? (那是什么?)Itukucing. i-tu-ku-cin g (那是猫)Itutoko. i-tu-to-ko (那是商店) Itumobil. i-tu-mo-bil (那是车子)Iturumah. i-tu-ru-mah (那是房子)Itu kereta api. i-tu-ke-re-ta-a-pi (那是火车) Siapa itu ? (那是谁?)Itu Pak Wang. i-tu-pak-wang (那是王先生)Itu Bu Wang. i-tu-bu-wang (那是王太太)Itu Bu guru. i-tu-bu-gu-ru (那是女老师)Itupolisi. i-tu-po-li-si (那是警察) Itu murid. i-tu-mu-rid (那是学生)II. 练习 / Latihan :1. Apa ini ? Ini ( macan / ayam / ikan / buku / taman / kantor / pohon / sepeda )2. Apa itu ?Itu ( pensil / toko / kursi / kertas / roti / tas / mobil / kereta api )3. Siapa ini ? Ini ( pembantu / sopir / murid / Pak Wang / pegawai / Bu guru )4. Siapa itu ? Itu ( Ibu / Bapak / Ayah / perawat / dokter / pedagang / Pak guru )III. Kata-kata sukar. 生字.1. ayam (a-yam) = 鸡2. ayah (a-yah) =爸爸3. buku (bu-ku) = 书4. dokt er (dok-ter) = 医生5. guru (gu-ru) = 老师6. ikan(i-kan) = 鱼7. kantor (kan-tor) =办公室8. kursi (kur-si) =椅子9. kertas (ker-tas) =纸张10. macan( ma-can) = 老虎11. murid(mu-rid) = 学生12. mobil(mo-bil) = 汽车13. taman(ta-man) = 园子14. pohon (po-hon) = 树15. perawat (pe-ra-wat)= 护士16. toko(to-ko) = 商店17. pensil (pen-sil)= 铅笔18. pedagang(pe-da-gang) =商人19. polisi(po-li-si)= 警察20. pegawai(pe-ga-wai)= 职员21. roti(ro-ti) = 面包22. sepeda(se-pe-da) = 脚踏车23. tas(tas) =皮包24. pembantu( pem-ban-tu ) =佣人25. sopir( so-pir ) = 司机26. keretaapi ( ke-re-taa-pi ) = 火车数字 . 第9讲.Angka.I. Angka / 数字 :0 = nol / kosong ( nol/ ko-song )1 = satu ( sa-tu )2 = dua ( du-a )3 = tiga ( ti -ga )4 = empat ( em-pat )5 = lima ( li-ma )6 = enam ( e-n am )7 = tujuh ( tu -juh )8 = delapan ( de-la-pan )9 = sembilan ( sem-bi-lan )10 = sepuluh (se-pu-luh )11 = sebelas (se-be-las )12 = duabelas (du-a-be-las)13 = tigabelas (ti-ga-be-las)14 = empatbelas (em-pat-be-las ) 15 = limabelas ( li-ma-be-las ) 16 = enam belas ( e-nam - be-las ) 17 = tujuh belas ( tu-juh- be-las ) 18 = delapan belas ( de-la-pan-be-las ) 19 = sembilan belas ( sem-bi-lan-be-las ) 20 = dua puluh ( du-a-pu-luh )30 = tiga puluh ( ti-ga pu-luh )40 = empat puluh ( em-pat pu-luh )50 = lima puluh ( li-ma pu-luh )60 = enam puluh ( e-nam pu-luh ) 70 = tujuh puluh ( tu-juh pu-luh ) 80 = delapan puluh ( de-la-panpu-luh )90 = sembilan puluh ( sem-bi-lan pu-luh )100 = seratus ( se-ra-tus )101 = seratus satu ( se-ra-tus sa-tu )110 = seratus sepuluh ( se-ra-tus se-pu-luh )200 = dua ratus ( du-a -ra-tus ) 300 = tiga ratus ( ti-ga - ra-tus )1.000 = seribu( se-ri-bu )2.000 = dua ribu (du-a ri-bu )100.000 = seratus ribu ( se-ratus ri-bu ) 1.000.000 = sejuta / satu juta ( se-ju-ta /sa-tu ju-ta )10.000.000 = sepu luh juta ( se-pu-luh ju-ta )II. 练习 . Latihan :1. 1+2 = 3 satu tambah dua sama dengan tiga2. 30+15 = 45 tiga puluh tambah lima belas sama dengan empat puluh lima3. 8X6 = 48 delapan kali enam sama dengan empat puluh delapan4. 9:3 = 3 sembilan bagi tiga sama dengan tiga5. 100.000: 2000 = 50 seratus ribu bagi dua ribu sama dengan lima puluh6. Delapan ekor ayam dan lima belas ekor ikan. ( 八只鸡和十五尾鱼 )7. Uang saya Rp. 1.000.000,- ( satu juta rupiah ) . ( 我有一百万印度尼西亚币 )8. Ia tidak punya uang ( 他没有钱)9. Saya punya banyak uang ( 我有很多钱 )10. Ia milyuner ( mil-yu-ner )( 他是亿万富翁 )你好吗? 第10讲.Apa kabar ? 会话.A: Apa kabar, Pak. (你好吗,先生)B: Kabar baik, terima kasih. Dan anda ?(很好,谢谢.您呢?)A: Saya juga baik, terima kasih.(我也是,谢谢)1. apa kabar (a-pa-ka-bar) =你好2. apa (a-pa)= 什么3.kabar(ka-bar) = 消息,音频4. pak/bapak(ba-pak)的简称 = 先生,父亲,老伯的尊称或称呼陌生男士.bu/ibu(i-bu)的简称= 太太,母亲,女士.(和"bapak"的使用方法一样)5. baik (ba-ik)= 好6. terima kasih (te-ri-ma-ka-sih) = 谢谢7. dan = 和,以及.8. anda (an-da) = 您9. saya (sa-ya) = 我 aku(a-ku) 较常用于同辈或好友之间. 10. juga (ju-ga) = 也人称代名词.saya (sa-ya ) 我anda(an-da)您ia(i-a) /dia(di-a)他 , 她kami(ka-mi)我们kita(ki-ta)大家mereka(me-re-ka)他们kalian (ka-li-an) 你们kamu /engkau/ kau (ka-mu/eng-kau/kau) 你 , 妳IV. Latihan. 练习.1. Apa kabar? 你好吗 ?2. Kabar saya baik. 我很好. dia 他, ia 他 ,kami 我们 ,mereka 他们,kita 大家,anda您3. Saya juga baik. 我也很好.4.Kabar saya juga baik. 我的近况也很好.5. Kabar anda dan saya baik. 您和我的近况很好.早安. 第11讲.Selamat pagi.A : Selamat pagi , Pak Wisnu. ( 早安 ! Wisnu 先生 )B : Selamat pagi , Bu Dewi.( 早安 ! Dewi 太太 )A : Apa kabar ?( 妳好吗 ? )B : Kabar baik, terima kasih.Dan ibu ? (很好,谢谢.太太您呢? )A : Saya juga baik, terima kasih .( 我也很好, 谢谢 )1. Selamat pagi (se-la-mat-pa-gi) = 早安.2. Apa (a-pa) = 什么.3. Kabar (ka-bar) =消息,讯息.4. Apa kabar=你好吗.5. Baik (ba-ik) =好.6. Saja (sa-ja) =只有,只能,只要,而已.7. Terima kasih (te-ri-ma-ka-sih) =谢谢.8. Terima (te-ri-ma) =接受(原形动词).9. Kasih (ka-sih) =爱,情义.10. Dan=和,以及.11.Pak=("Bapak"的简称).对先生,父亲,老伯的尊称或称呼陌生男士.12.Bu=("Ibu"的简称).太太,女士.13.juga (ju-ga) =也是. 14. Pagi (pa-gi)=早上.16.Siang (si-ang)=中午.17.Sore (so-re)=下午.18.Malam (ma-lam)=晚上.Ucapan selamat dalam sehari: (一天内的日常几个问候词)1.Selamat Pagi (se-la-mat pa-gi) (早安)2.Selamat Siang (se-la-mat si-ang) (午安) (早上十一点至下午三点左右)3.Selamat Sore (se-la-mat so-re) (午安)(下午三点至六点左右)4.Selamat Malam (se-la-mat ma-lam) (晚安) IV. Latihan. 练习. 1.Selamat pagi Dewi .早安 Dewi.siang 午sore 午 malam 晚 2. Apa kabar , bu? 你好吗, 太太 ? 3. Kabar baik, dan anda ? 很好,您 呢 ? 4. Saya juga baik, terimakasih. 我 也很好,谢谢.您的夫人好吗 ?第12讲.Apa kabar istri anda? I. Dialog .会话.A : Selamat malam, Pak Wisnu ?(晚安, Wisnu 先生?) B : Selamat malam.(晚安)A : Apa kabar ?(您好吗?)B : Baik, terima kasih. Dan Ibu ?(好,谢谢.夫人您呢?)A : Baik-baik saja, terima kasih.Apa kabar istri anda ?(都很好,谢谢. 您的夫人好吗 ?)B : Istri saya baik-baik saja, banyak terima kasih.(我的太太很好,谢谢)II.Kata-kata sukar .生字.1.Istri= isteri (is-tri) =配偶,妻子.(配偶先生=suami)2.Sekarang (se-ka-rang) =现在.3.Selamat malam (se-la-mat-ma-lam) =晚安.4.Malam (ma-lam) =晚上.5.Dan=和,以及.6.Ibu= 对女士的一种尊称.例如:Ibu Ani (I-bu-a-ni) = 安妮女士/太太. Ibu 也是母亲的意思.这是我妈妈=Ini adalah ibu (mama) saya.7.Baik-baik saja (ba-ik-ba-ik-sa-ja) =好,好好的,一切都好. 8.Baik (ba-ik) =好.9.Terima-kasih (te-ri-ma-ka-sih) =谢谢10.Anda (an-da) =您.11.Istri saya (is-tri-sa-ya) =我的太太.Istri"saya" (所有格).12.Banyak (ba-nyak) =很多.13.Banyak terima kasih (ba-nyak-te-ri-ma-ka-sih) =非常感谢.14.Sekarang (se-ka-rang) =现在.III. Latihan . 练习:1.Apa kabar istri anda sekarang ? 尊夫人现在好吗?2.Istri saya bai k-baik saja. 我的太太很好.3.Selamat malam , Bu Wisnu. 晚安, Wisnu太太.4.Istri saya baik-baik saja. (我/你/)的太太很好.这是谁的书. 第13讲.Buku siapa ini.I. Dialog. 会话.A : Ini buku saya, mana buku kamu ?(这是我的书 , 你的书在那里 ?) B : Itu buku saya.(那是我的书)A : Buku siapa ini ?(这是谁的书?)B : Tidak tahu.(不知道.)II. Kata-kata sukar. 生字.1.Ini (i-ni) = 这个.2.Itu (i-tu) = 那个.3.Buku (bu-ku) =书本.4.Saya(sa-ya)我.(人称代名词/所有格)5.Mana (ma-na) =在那里.6.Kamu(ka-mu)你.(人称代名词/所有格)7.Siapa(si-a-pa) =谁.8.Tidak tahu(ti-dak-ta-hu) =不知道.9.Tidak (ti-dak)=不.10.Tahu (ta-hu) (动词原形)=知道.在当名词时, Tahu意思是豆腐.III. Latihan. 练习.1.Ini buku saya, mana buku kamu ?这是我的书, 你的书呢 ?2.Ini buku saya , itu buku kamu.这是的我的书,那是你的书.3.Manabuku kamu ? 你的书在那里 ? 4.Itu buku kamu. 那是你的书.5.Buku ini buku saya. 这本书是我的书.6.Bukusiapa ini ? 这是谁的书?7.Saya tidak tahu. 我不知道.我的书在那里? 第14讲. Di mana buku saya ?I. Dialog. 会话.A : Di mana buku saya ?(我的书在那里?)B : Saya tidak tahu.(我不知道.) A : Siapa yang tahu ?(谁会知道?)B : Tidak ada yang tahu.(没有人知道.)II. Kata-kata sukar. 生字.1. Di mana (di-ma-na) =在那里,可简称为:mana.2. Tidak (ti-dak) = 不.3. Tahu (ta-hu) =知道,豆腐.4 Siapa(si-a-pa) =谁.5. Ada (a-da)=有.6. Tidak ada (ti-dak-a-da) =没有.7. Yang = 强调语气时使用.III. Latihan. 练习:1.Di mana / Mana buku saya ? 我的书在那里 ?2.Saya tidak tahu di mana buku kamu . 我不知道你的书在那里.3.Di mana Bapak saya ?我(的)爸爸在那里 ? 4. Pak Wisnu ada ? Wisnu 先生在吗 ?5. Pak Wisnu tidak ada. Wisnu先生不在.6.Saya tidak tahu Pak Wisnu di mana.我不知道Wisnu先生在哪里.7.Siapa dia ? 他是谁 ?8. Tidak ada yang tahu siapa dia. 没有人知道他是谁. 9. Saya tidak tahu siapa itu. 我/不知道那是谁.今天是星期天. 第15讲. Hari ini hari Minggu.I. Dialog . 会话.A : Hari ini hari Minggu. Besok hari apa ? (今天是星期天.明天呢?)B : Besok hari Senin. (明天是星期一)A : Lusa , hari apa ? (后天呢 , 是星期几?)B : Lusa hari Selasa (后天是星期二)A : Kemarin hari apa ? (昨天呢?)B : Kemarin hari Sabtu , kemarin dulu hari Jumat.(昨天是星期六 , 前天是星期五)II. Kata-kata sukar. 生字.1. Hari ini (ha-ri-i-ini) = 今天2. Besok (be-sok) = 明天3. Lusa (lu-sa) = 后天4. Kemarin (ke-ma-rin) = 昨天5. Kemarin dulu (ke-ma-rin-du-lu) = 前天6. Apa (a-pa) = 什么7. Sekarang (se-ka-rang) =现在III. Nama-nama hari dalam satu minggu.一周的星期名.Senin (se-ni n) = 星期一Selasa (se-la-sa )= 星期二Rabu(ra-bu) =星期三Kamis (ka-mis) = 星期四Jumat (jum-at) = 星期五Sabtu(sab-tu) =星期六IV. Latihan. 练习:1. Hari ini hari ( Senin/Selasa/Rabu/Kamis/Jumat/Sabtu/Minggu )今天是星期 ( 一/二/三/四/五/六/天 ).2. ( Besok/Hari ini/Kemarin/Kemarin dulu/Lusa ) hari apa ? ( 明天/今天/昨天/前天/后天 ) 星期几 ?3. Hari ini hari Senin, lusa hari Rabu.4. Kemarin hari Senin, kemarin dulu hari Minggu.5. Besok hari Senin, lusa hari Selasa.6. Saya mau pulang ( hari ini / besok / sekarang ).( 今天/明天/现在 ) 我要回去.7. Saya tidak pulang ( kemarin/ kemarin dulu ). ( 昨天/前天 ) 我没有回去.你什么时候回去? 第16讲Kapan kamu pulang ?I. Dialog. 会话A : Apa kabar Pak. Wang ? ( 你好吗王先B : Kabar baik, apakabar Wati ? (呢? )A : Baik-baik saja, terima kasih. Saya mau pulang, Pak Wang. ( 很好,谢谢. 我要回去了, 王先生)B : Kapan kamu pulang ? ( 你什么时候回去? )A : Saya mau pulang besok. ( 我要明天回去)II. Kata-kata sukar . 生字.1. Kapan (k a-pan) = 何时.2. Kamu (ka-mu) = 你.3. Pulang (pu-lang) = 回去,回家.4. Apa (a-pa) = 什么.5. Kabar (k a-bar) = 消息.6. Baik (ba-ik)= 好.7. Pak = Bapak的简称.先生,或对父亲, 年长男士或长辈的尊称.8. Mau =要.9 Tidak (ti -dak) = 不.10. Tidak mau(ti-dak-mau)= 不要.12. Tidak tahu(ti-dak-ta-h u)不知道. 13. Wati (wa-ti) = 女性名字.14. Wisnu (wis-nu) = 男性名字.III. Latihan . 练习:1. Kapan (kamu/ ia/ mereka/Wati/ Wisnu/kalian) p ulang ? (你/他/他们/Wati/ Wisnu/你们) 什么时候回去?2. ( Saya/Ia/Mereka/Wati/ Wisnu/Kami ) mau pulang besok. ( 我/他/他们/Wati / Wisnu / 我们) 明天要回去.3. Besok (saya dan Wati / Wisnu dan Wati / s aya dan mereka )mau pulang. 明天(我和Wati/ Wisnu和Wati/我和他们) 要回去4.( Saya/ Kami/Mereka/ Wati/ Wisnu ) tidak ma u pulang. ( 我/ 我们/他们/ Wati / Wisnu ) 不要回去.5. Pak Wang tidak tahu (saya /Wati /Wisnu /kami / mereka )mau pulang. 王先生不知道(我/Wati/Wisnu/我们/他们) 要回去.6.Pak Wang tidak tahu ( saya / Wati / kami / mereka )pulang besok. 王先生不知 (我/Wati?我们/他们)明天回去.7. Wisnu dan saya tidak mau pulang besok.新市场营销法则助推企业成长电子商务营销食品餐饮营销建筑房产营销消费品营销 Wisnu dan Wati (Wisnu 和我/ Wisnu和Wati) 明天不要回去.你为什么要回去? 第17讲. 分类：生活印度尼西亚语2008/12/20 22:38 Mengapa kamu mau pulang ?I. Dialog. 会话A : Pak Wang, besok saya mau pulang . (王先生, 明天我要回去)B : Mengapa kamu mau pulang ? (你为什么要回去?)A : Karena ayah saya sakit. (因为我爸爸生病了) II. Kata-kata sukar. 生字.1. Saya (sa-ya ) = 我2. Besok (be-sok) =明天3. Mau=要,想要4. Pulang (pu-lang) =回去5. Mengapa (me -nga-pa) =为什么6. Karena (ka-re-na) =因为7. Ayah (a-yah ) =父亲8. Sakit (sa -kit) =生病III. Latihan. 练习.1. ( Saya /Ia /Istri saya /Mereka /Kami ) p ulang ke **ei hari ini. ( 我/ 他/ 我太太/ 他们/ 我们) 今天回台北.2. (Kemarin dulu/ Besok/ Hari ini/ Lusa)Wisnu天) Wisnu 不回去.3. Mengapa (dia / mereka / kalian / Wisnu/ Pa k Wang ) tidak mau pulang ?为什么( 他/他们/你们/Wisnu/王先生)不回去?4. Karena ayah (dia /mereka/kami/pak Wang/ W isnu) sakit. 因为(他/他们/我们/王先生/Wisnu) (的) 爸爸生病了.5. Ayah ( saya/ Wisnu /mereka / kami / pa k Wang / Wati ) mau pulang besok. (我/ Wisnu/他们/我们/王先生/ Wati)(的)爸爸明天要回去.6. ( Saya/ Ia/ Kami/ Wati/ Wisnu/ Mereka ) mau pulang karena besok hari Minggu. (我/他/我们/Wati/Wisnu/他们)要回去因为明天星期天您从哪来? 第18讲. 分类：生活印度尼西亚语2008/12/20 22:40 Dari mana anda ?I. Dialog . 会话.A : Selamat siang , Pak Wang. ( 午安, 王先生)B : Selamat siang. (午安)A : Apa kabar ? ( 你好吗? )B : Baik, terima kas ih. dan anda ? ( 很好, 谢谢. 您呢? )B : Dari mana anda ? ( 您从哪来? )A : Dari toko buku. Pak Wang dari mana ? ( 从书店回来. 王先生您呢? )B : Saya dari toko Sarinah. ( 我从Sarinah 回来)II. Kata-kata sukar . 生字.1. Selamat siang (se-la-mat-si-ang) = 午安2. Dari mana (da-ri-m a-na) = 从哪来3. Dari (da-ri) = 从…..4. Mana (ma-na) =在那里5. Toko buku (to-ko-b u-ku) = 书店6. Buku (bu-ku) = 书本7. Toko (to-ko) = 商店8. Toko Sarinah (to-ko-sa-ri-nah) = “Sarinah”商店(雅加达市中心很有名百货公司) “Sarinah”也是女孩子姓名.III. Latihan . 练习.1. Dari mana ( anda /kamu /dia /kalian ) ? ( 您/ 你/ 他/ 你们) 从哪来?2. Saya dari ( Jakarta/ Surabaya/ **ei/ Bali ) . 我从( 雅加达/ 泗水/ 台北/ 巴里岛) 来3. ( Saya/ Kami/ Kita/ Saya dan istri saya) dari toko buku. ( 我/ 我们/ 我们大家/ 我和我太太) 从书店回来.4. ( Wati/ Mereka/ Pak Wang ) dari toko Sar inah dan saya dari toko buku. (Wati/他们/王先生)从”Sarinah”回来,而我从书店回来.5. ( Pak Wang / Anda / Kamu/ Dia / Mereka ) dari mana ? ( 王先生/ 您/ 你/ 他/ 他们) 从哪来?6. Di mana ada toko buku ? 在那里有书店?7. Di mana toko Sari nah ? “Sarinah”在那里?您怎么样? 第19讲. 分类：生活印度尼西亚语2008/12/20 22:41 Bagaimana dengan anda ?I. Dialog . 会话.A : Selamat sore, Pa k Wang. ( 午安,王先生)B : Selamat sore, Wa ti. ( 午安,Wati )A : Apa kabar ? (你好吗? )B : Kabar baik. Baga imana dengan anda ? ( 很好. 您呢?)啦! )B : Sakit ?! sakit apa ? ( 生病?! 生什么病?)A : Mungkin kena flu. ( 可能得了感冒)B : Kalau begitu anda harus istirahat. (如果是那样的话您必须休息)II. Kata-kata sukar. 生字.1. Sore (so-re) = 下午2. Bagaimana (ba-gai-m a-na) = 怎么样,如何3. Sakit (sa-kit) = 生病4. Mungkin (mung-kin)= 可能5. Kena (ke-na) = 得到,被什么东西弄到或打中了6. Flu = 感冒7. Kalau begitu (ka-lau -be-gi-tu) = 如果那样8. Begitu (be-gi-tu) = 那样9. Begini (be-gi-ni) = 这样10. Harus (ha-rus) = 必须,一定要11. Istirahat (is-ti-ra-hat) = 休息III. Latihan . 练习.1. Bagaimana dengan ( anda/ mereka/ ibu anda ) ? ( 您/ 他们/ 您母亲) 怎么样?2. ( Saya/ Dia/ Ayah saya/ Ibu saya ) sak it. ( 我/他/ 我父亲/ 我母亲)生病了.( 你/ 您/ 他) 生什么病啊?4. ( Saya /Dia / Wati ) sakit flu. ( 我/ 他/ Wati )感冒了.5. ( Saya / Dia / Pak Wang /kami ) mungk in kena flu. ( 我/他/王先生/我们) 可能得了感冒.6. Kalau begitu kamu pulang istirahat. har us pulang. harus pulang sekarang. 如果是那样你( 回家休息/ 必须回家/ 必须现在回家)7. Kalau begini saya harus pulang. harus pulang hari ini. 如果是这样我必须( 回家/ 今天回家)8. Kalau dia sakit, dia harus pulang. 如果他生病了, 他必须回家.II. Latihan. 练习.1. Siapa nama ( anda / Ibu / Bapak ) ?( 您/ 夫人/ 先生) 贵姓?2. Siapa nama ( dia / kamu ) ? (他/ 你) 叫什么名字?3. Nama saya Wisnu. 我叫Wisnu.4. Nama dia Wati. 她叫Wati.5. Nama istri saya W ati. 我太太叫Wati.6. Nama saya Wati, s iapa nama anda ? 我叫7. Umur saya sudah 21 tahun. Wati dan Wisnu dia istri saya Pak Wang (我Wati和Wisnu/他/我太太/王先生)已经21岁了.8. Umur ( saya / Wisnu / Wati ) 21 t ahun. ( 我/ Wisnu / Wati ) 21 岁.第20讲. Siapa nama anda ? 您贵姓?Dialog. 会话.A : Selamat pagi , Bu. ( 早安, 夫人)B : Selamat pagi. Si apa nama anda ? (早安, 您贵姓?)A : Nama saya Wisnu.( 我叫Wisnu ) B : Berapa umur anda? ( 您几岁? )A : Umur saya sudah 21 tahun. ( 我已经21岁了)II. Kata-kata sukar. 生字.1. Nama (na-ma) = 姓名2. Umur (u-mur)年龄[同usia ( u-si-a ) ]3. Sudah (su -dah) = 已经4. Tahun (ta -hun) = 年5. Berapa (be-ra-pa) =多少6. Siapa (si-a-pa) = 谁III. Latihan. 练习.1. Siapa nama anda您贵姓? Siapa nama ibu夫人贵姓?Siapa nama bapak ? 先生贵姓?2. Siapa nama dia他叫什么名字? Siapa nama kamu ? 你叫什么名字?3. Nama saya Wisnu.我叫Wisnu. 4. Nama dia Wati. 她叫Wati.5. Nama istri saya W ati. 我太太叫Wati.6. Nama saya Wati, s iapa nama anda ? 我叫Wati, 您贵姓?7. Umur saya sudah 21 tahun. 我已经21岁了.Umur Wati dan Wisnu sudah 21 tahun. Wati 和Wisnu已经21岁了.Umur dia sudah 21 tahun. 他已经21岁了. Umur istri saya sudah 21 tahun. 我太太已经21岁了Umur Pak Wang sudah 21 tahun. 王先生已经21岁了8. Umur saya 21 tahun. 我21 岁Wisnu 21 tahun. Wisnu 21 岁. Wati 21 tah un. Wati 21 岁.第21讲我二十岁Umur saya 20 tahunI.Dialog.会话A:Umur saya 20 tahun.Berapa umur anda?(我20岁,您几岁?) B:Umur saya juga 20 tahun.(我也是20岁)A:Kalau begini umur kami sama.(如果是这样我们的年龄一样) B:Berapa umur dia?(他几岁?)A:Saya tidak tahu.(我不知道)II.Kata-kata sukar.生字1.Sama(sa-ma)=一样,相同2.Juga(Ju-ga)=也是3.Kalau begini(Ka-lau be-gi-ni)=如果是这样(这样的话......)4.Umur(U-mur)=年龄ia (U-si-a)=年龄.例:usia lanjut=年老6.Berapa(Be-ra-pa)=多少,几个7.Anak(A-nak)=孩子tihan. 练习1.Berap umur anda?您几岁?2.Umur saya 45 tahun.我45岁3.Berapa usia pak Wang?王先生几岁?4.Saya tidak tahu berapa usia pak Wang.我不知道王先几岁5.Ia sudah berusia lanj ut.他已经很年老了ia anak saya 8 tah un.我的小孩8岁.7.Berapa umur saudara?您几岁? 8.Saya berumur 25 tahun.我25岁9.Anak saya belum berus ia 5 tahun.我的小孩还不到5岁ia kami sama,25 ta hun.我们同年龄,25岁第22讲你有兄弟姐妹吗？Anda punya saudara?I.Dialog. 会话A:Selamat sore,Bu.午安，夫人B:Selamat sore,Siapa nama anda?午安，你贵姓？A:Nama saya Wati.我叫Wati.B:Anda punya saudara?您有兄弟姐妹吗？A:Ya,saya punya.是的，我有. B:Berapa orang?几位?A:Tiga orang,Dua kakak laki-laki dan satu adik permpuan.三个人,两个哥哥和一个妹妹.II.Kata-kata sukar. 生字1.Siapa(si-a-pa) =谁2.Nama(na-ma) =姓名3.Punya(pu-nya) =拥有4.Saudara(sau-da-ra) =兄弟姐妹(也可以用来称呼陌生男性)5.Berapa orang(be-ra-pa o-rang) =几个人6.Orang(o-rang) =人7.Adik(a-dik) =弟弟,妹妹ki-laki(la-ki-la-ki) =男子9.Perempuan(pe-rem-pu-an) =女子10.Banyak(ba-nyak) =很多tihan 练习1.Anda, /Dia/ Kalian punya saudara?您/他有兄弟姐妹吗?2. Saya/Dia/Kami tidak punya saudara.我/他/我们没有兄弟姐妹3.Berapa orang kakak perempuan anda/Dia/mereka?您/他/他们有几个姐姐?4.Kakak perempuan saya ada dua/empat/tiga orang. 我有两个/四个/三个姐姐.5.Kakak laki-laki saya pulang karena sakit.我哥哥因为生病回家去.6.Kakak anda sakit apa?你的哥哥/姐姐生什么病?7.Siapa nama adik anda yang kena flu?你感冒的弟弟/妹妹叫什么名字?8.Nama adik saya yang kena flu Wisnu.我感冒的弟弟的名字是Wisnu.9.Berapa orang yang kena flu?得感冒的人有几个?10.Ada sebelas orang kena flu.有十一个人得了感冒.11.Adik laki-laki saya punya banyak buku.我弟弟有很多书.第23讲我是独生子．saya anak tunggal．I.Dialog．会话．A:Saya tidak punya saudara.saya anak tunggal.我没有兄弟姐妹,我是独生子B:Saudara saya tiga orang.我有三个兄弟姐妹.A:Berapa orang adik and a?您有几个弟弟妹妹? B:saya punya satu orang adik laki-laki.我有一个弟弟A:Kalau begini,anda punya dua orang kakak.这么说,你有两个哥哥或姐姐.B:Betul,mereka adalah kakak perempuan dan kakak laki-laki. 对,他们是姐姐和哥哥.A:Wah,anda sungguh bahagia.啊呀!您真幸福.II.Kata-kata sukar．生字．1.Punya(pu-nya) =拥有2.Anak tunggal(a-nak tung-gal) =独生子女3.Anak(a-nak) =孩子. 4.Tunggal(tung-gal) =单独一个.5.Berapa orang(be-ra-pa o-rang) =几个人6.Saudara(sau-da-ra) =兄弟姐妹. (也可以用来称呼男性陌生人.7.Kalau begini(ka-lau be-gi-ni) =这么说(如果这样) 8.Kakak(ka-kak) =较年长的兄姐或朋友9.Sungguh(sung-guh) =真的. 10.Bahagia(ba-ha-gia)幸福,高兴.tihan．练习．1.(Saya/Mereka) sungguh bahagia.(我/他们) 真的很高光/幸福.2.Adik perempuan saya tidak pulang hari ini.我妹妹今天不回家.3.Kakak laki-laki dia p ulang hari Sabtu.他哥哥星期六回家.4.Saudara anda sungguh banyak.您的兄弟姐妹真多.5.Berapa umur Kakak per empuan anda?您姐姐几岁?6.Umur dia dua-puluh li ma tahun.他的年龄是二十五岁.7.Adik laki-laki anda d ari mana?您弟从哪里回来? 8.Ia dari took buku.他从书店回来9.Saya punya satu kakak perempuan dan Wati punya dua.我有一个姐姐而Wati有两个.。
实用印尼语大全中文英文印尼文中文读音
实用印尼语大全中文英文印尼文中文读音 Document serial number【KK89K-LLS98YT-SS8CB-SSUT-SST108】1我ISaya杀鸭2你YouKamu嘎母3她、他she、heDia抵押4我们WeKita/kami嘎米5你们YouKalian嘎里安6他们TheyMereka么瑞嘎7早上好GoodmorningSelamatPagi色喇嘛巴ki8下午好GoodafternoonSelamatSiang色喇嘛餮br/>SelamatSore色拉嘛说瑞(下午3点后) 9借光Excusemepermisiber米西10晚上好GoodeveningSelamat MALAM色喇嘛马拉m11请PleaseSilakan西拉干12请坐PleasesetdownSilakanDuduk西拉干土土13请（让人干事）PleaseTolong多龙14请分开每人一份餐馆用语TolongDibagi多龙第八给15请给我PleasegivemeKasih嘎西16来Come/toarriveDatang搭当17欢迎welcomeSelamatdatang色拉嘛搭档18再见（对离开的人说）GoodbyeSelamatJalan色拉嘛加兰19再见（对留下的人说）GoodbyeSelamatTinggal色拉嘛丁嘎（儿）20很好Finebaik巴一克21好GoodBagus巴故事22谢谢ThankyouTerimakasih德勒马嘎西23不用谢you’rewelcomeSama-sama杀马杀马24对不起I’msorryMa af/Sorry马阿夫25没关系Itdon’tmatterTidakMasalah抵达麻纱啦Noproblem26有问题HaveproblemAdaMasalah阿达麻纱拉27是yes,rightYa呀28不/没有no,notTidak抵达29小汽车CarMobil模比尔30司机driversupir苏比尔31火三轮onetypeof3wheelsvehicleBajaj八戒32自行车BicycleSepeda色白搭33交通堵塞TrafficMacet马册特34商店ShopToko多果35准备好了吗AreyoureadyKamusiap嘎母西呀（P）36饱Fullkenyang跟娘37饿hungrylapar腊八38能CanBisa比萨39有Have/thereisAda阿打40已经AlreadySudah苏打41今天todayHariini哈里一尼42明天tomorrowBesok白说43昨天YesterdayKemarin克马ring44后天ThedayaftertomorrowLusa路撒45前天ThedaybeforeyesterdayKemarin克马ring 46本月ThismonthBulanini不蓝一尼47上个月LastmonthBulanlalu不蓝拉鲁48下个月NextmonthBulanDepan不蓝的班49今年ThisyearTahunini打混一尼50明年NextyearTahundepan打混德办51去年LastyearTahunlalu打混拉鲁52星期一MondaySenin色您53星期二TuesdaySelasa色拉沙54星期三WednesdayRabuRa布55星期四ThursdayKamis卡米S56星期五FridayJumat舅妈t57星期六SaturdaySabtu纱布毒58星期天SundayMinggu鸣鼓59上星期LastweekMingguLalu鸣鼓拉鲁60下星期NextweekMingguDepan鸣鼓德办61热/发烧Hot/FeverPanas巴拿S62非常热VeryhotSangatpanas洒安（ga）巴拿S 63冷ColdDingin钉音64凉快CoolSejuk色就65它,那个itItu一睹66这个ThisIni一尼67回家gohomePulang布朗68我要回去IwanttogohomeSayamaupulang.杀鸭马武布朗69来Come/toarriveDatang搭当70到达ToreachSampai扇摆71去Togo，toleavePergi布（儿）给72等一会WaitTunggu冬菇73开门OpenthedoorBukapintu不嘎病毒74关门ClosethedoorTutuppintu嘟嘟病毒75为什么WhyKenapa哥拿爸76谁WhoSiapa西哑巴77几点了WhattimeJamberapa姜（母）不喇叭78桌子tableMeja每家79抽屉DrawerLaci垃圾80睡觉SleepTidur低度81钱moneyuang王82多少（钱）HowmuchmoneyBerapa不拉巴83我不知道Idon’tknowSayatidaktahu杀鸭抵达大户84马上Soon/ImmediatelySebentarlagi舍本打拉G85立即SoonSegera色各ra86等一会儿WaiteamonentTunggusebentar冬菇色本大87厨房kitchenDapur大步（儿）88现在NowSekarang色嘎狼89多Much/manyBanyak搬娘芳思·小语种90少LittleSedikik色地k91大bigBesar贝（儿）撒（儿）92小smallKecil客气（儿）93先生Sir/MrPak巴94女士/母亲MissIbu一步95完成（verb）finishSerlesai色了赛96没有了noanymorehabis哈逼死97方便面instantnoodleIndomiIntommy98地址AddressAlamat/Domisili啊拉嘛/多米西里99近NearDekat德嘎（t）100前面FrontDepan德办101直走/往前StraightLurus/Terus露露斯/德努S 102后backBelakang/mundur白拉钢/蒙都103左leftKiri给瑞104左转TurnleftBelokkiri白落给瑞105右rightKanan卡难106右转TurnrightBelokkanan白落卡难107买buyBeli不（儿）理108付钱PayBayar摆呀109价格PriceHarga哈儿嘎110不变价FixedpriceHargapas哈儿嘎怕死111贵ExpensiveMahal马哈（儿）112便宜CheapMurah目ra113男ManPria布瑞呀114女WomanWanita往尼她115水果FruitBuah布娃116桥BridgeJembatan将巴丹117纸PaperKertas哥（儿）打死118我不会说印尼语Ican’tspeakIndonesianSayatidakBisabahasaIndonesia杀鸭抵达必杀巴哈杀印度尼西亚119生病SickSakid杀给（t）120医院HospitalRumahsakit若吗沙给121病人PatientPasien八（十）仙122登革热DengueDemamberdarah得妈(目)ber打ra123打针InjectionSuntik送地K124妻子WifeIstri意思德（瑞）125丈夫HusbandSuami酸米126空调AirconditionAc阿色127还要吗？wantmoreTambahlagi党把（哈）拉给128再来一个OncemoreSatulagi杀毒拉给129飞机PlanePesawatterbang白沙瓦得儿旁130机场Airportbandara棒打ra131头痛headachePusing不行132哪一个WhichoneYangMana？杨麻那133哪里WhereisDimana弟麻那134住哪儿？Whereareyoulive？Tinggaldimana定嘎弟麻那135你在哪里？WhereareyouKamudimana卡母弟麻那136这里HereDisini底细尼137我在这里IamhereSayaDisini杀鸭体细尼138你到哪里去？Whereareyougoing？Andapergikemana安大per给哥马那139城市CityKota扩大（↑）140按时OntimeTepatwaktu得把娃（K）毒141迟了LateTelat/terlambat得拉/得（儿）狼办142身体好GoodhealthSehat蛇哈（t）143大岛IslandPulau不老144小岛SmallislandPulauKecil不老个七（Ｌ）145菜单ManuMenu莫努（末路）146买单BillMintabon命大波（born）147饭菜打包parcel,packbungkus崩古十148进来/入口Comein/entryMasuk马术（K）149外面/出口Outside/exitKeluar哥卤娃150停电Powercut/blackoutmatilampu马地兰布151事故Accidentkecelakaan哥责拉嘎安152绳子RopeTaliDalle153会议MeetingRapatRa把154灭蚊器ExtinguishesthemosquitoBasminyamuk怕色米娘木155报子Newspaperkoran过ran156清真寺Mosquemesjid马死切d157行李Luggage，baggageBagasi爸嘎西158手提箱Suitcasekopor口波（儿）159包BagTasWanita打死160盒子CaseKotak柯达（短音）161钱包WalletDompet东配（Ｔ）162洗澡ToBathMandi满地163有时SometimesKadang－kadang嘎党－嘎党164一般So－soLumayan路马烟165删除ToCancelBatal爸打（儿）166北部NorthUtara吴他拉167南部Southselatan蛇拉单168防晒霜SunblocklotionSunblocklotion山不落169请讲PleasesayBilang多龙比浪170可能Maybe/PossibleMungkin蒙kin171不可能ImpossibleMustahil目死打黑（儿）172吃Eatmakan马竿173喝DrinkMINUM米怒Ｍ174要去工地GotositeKeLokasi哥落卡西175停车ParkingPARKIR176来吧，我们走Let’sgoAyoPergi阿有配给177来吧，回家Let’sgohomeAyoPu lang马力布朗路嘛178不要忘记Don’tforgetJanganLupa江安路巴179上帝保佑GodblessyouAssalamualaikun阿沙拉目阿来昆180我爱你IloveYouAkucintakamu阿姑今他卡目181欢迎光临WelcomeSelamatDatang色喇嘛搭档182开斋节快乐FestivalofFastBreakingSelamatIdulFitri色喇嘛一对了Vthree183禁斋FastingPuasa不阿沙184电话亭TelephoneBoxWartel挖得了185走let’sgoAyo阿又186这是我的名片ThisismynamecareIninamasaya一尼那麻杀鸭187你叫什么名字whatyournameSiapaNamakamu西阿把那麻卡目188生日快乐HappyBirthdayHariulangtahun哈瑞屋郎大婚189多少钱？HowmuchBerapaharganya背拉把哈卡娘190等一会儿WaitamomentTunggusebentar冬菇舍本打191你好HelloHalo哈ＬＯ192你好吗？AreyoufineApakabar阿巴卡巴儿193很高兴认识你NicetomeetyouSenangberkenalandenganmu色囊被儿哥拿兰灯安母194不用谢you’rewelcomeSama-Sama杀马杀马195请原谅/对不起I’msorryMaafkansaya骂ＡＦ干杀鸭196没关系it’sokTidakapa-apa地打(K)阿巴－阿巴197好/行okBaiklah巴一克198恭喜CongratulationSelamat色拉嘛199祝你一路平安HaveanicejourneySemogaselamatdalamperjalanan色模夹色拉嘛达拉MPer架拉难200葱onionBawangmerah/daun巴旺每辣201白菜cabbageKubis股皮色202青菜greenvegetablesBayam/sawi杀鱼芳思·小语种203虾shrimpUdang乌当204花菜cauliflowerKembangkol坑帮口(L)205萝卜radishKangkung康公206胡萝卜carrotWortelWortel207鱼fishIkan一干208牛肉beefDagingsapi达Ｇ因杀比209鸡chickenAyam阿呀Ｍ210羊肉lambDagingkambing达可因干冰211洋葱onionBawangbombay巴旺泊Ｍ败212鸡蛋eggTelurayam德路儿阿呀Ｍ213鸡精cookingflavorRasaayam拉杀阿呀Ｍ(鸡精,牛精，等的牌子)Masako吗杀口214蒜garlicBawangputih/Suingbawang巴旺补滴215螃蟹crabKepiting个比丁217姜gingerJahe加黑218茄子eggplantTerong德溶219番茄tomatoTomatTo吗t220土豆potatoKentang跟汤221四季豆stringbeanKacangbuncis嘎脏盆第士222菜油vegetableoilMinyaksayur米亚撒油儿223吃饭eat/haveamealMakan马干224米饭cookedriceNasi那西225稀饭porridgeBuburberas普普儿Pe拉s226米riceBerasPe拉s227面条noodleBakmi巴Ｋ米228面包breadRotibasah若滴巴杀229米粉riceflourTepungBeras的捕ＮＧ被拉Ｓ230绿豆greenbean/mungbeanKacangHijau伽张一交231绿茶greenteaTehHijau得（读：dei）一交232咖啡coffeeKopi购必233红茶redteaTehMerah德Ｈ美啦Ｈ234啤酒beerBir皮儿235水waterAir啊一儿236矿泉水mineralwaterAirmineral啊一儿米呢热237茶杯teacupCangkirTeh脏gear得238香菇mushroomgrownonlogsJamurYoko擦木耳哟购239小白菜avarietyofcabbagesawiputih萨V不第240芹菜celerySeledri色类dr一241乌龟tortoisekura-kura股拉股拉242鱿鱼Cumi-Cumi组米组米243豆腐beancurdTahu大湖244酱油soysauceKecap给杂P245醋vinegarCuka祖嘎246吃醋jealousyCemburu真普如247盐saltGaram卡然248糖sugarGula哭拉249白糖whitesugarGulaputih哭拉部第250果酱jamSelaibuah色来251砂糖granulatedsugarGulapasir哭拉把戏儿252冰糖crystalsugarGulabatu哭拉怕杜253红糖brownsugarGulamerah哭拉每拉254豇豆cowpeaKulitkacangpolong股利伽脏波龙255辣椒chiliCabe杂配256花椒pricklyashTumbar东怕257花生peanutKacangtanahputih伽张大拿不地258味精monosodiumglutamateBumbumasakboom普妈萨259香蕉bananaPisang必上260椰子树coconuttreePohonkelapa波恨格拉把261椰子肉coconutflesh/meatDagingkelapa他king格拉把262椰子汁coconutjuiceSantan山但263苹果appleBuahapel普娃阿不了（普娃阿bel）264芒果mangoBuahmangga普娃芒卡265木瓜papayaPepayabe把鸭266西瓜watermelonSemangka色芒伽267果汁fruitjuiceJusBuah/Saribuah醋斯/撒利普瓦。
印尼语常用语
TIDAK MAU
滴答 马物
BOLEH
波累
TIDAK BOLEH
滴答 波累
YANG BESAR
养 贝萨儿
YANG KECIL
养 各吉儿
SAБайду номын сангаасA
萨妈
TIDAK SAMA
滴答 萨妈
understand Don't understand
Do you understand? I understand
I don't understand Do you know? I know a little I don't know too
answer
阿达 养 贝鲁 第三白
干
Is there all need to
懂 不懂
你懂不懂？ 我懂了
我不懂 你知不知道？ 我知道 一点点 我不知道 太 太多了 太少了 刚好 很 很好 有 没有 是 不是 要 不要 可以 不可以 大的 小的 一样的 不一样的
汉语 看 时钟 手表 现在 几点钟？
现在几点钟？ 什么时候？ 早上 中午 晚上 哪一天？ 前天 昨天 今天 明天
汉语 请问 有没有 是不是 要不要 可不可以 喜不喜欢
还要别的吗？ 事情 交代
有事情交代吗？
印尼语 NUMPANG TANYA ADA TIDAK YA TIDAK MAU TIDAK BOLEH TIDAK SUKA TIDAK MASIH MAU YANG LAIN URUSAN MENYAMPAIKAN ADA YANG PERLU DISAMPAIKAN
SENIN SELASA RABU KAMIS JUMAT SABTU MINGGU
卢洒 哈里 阿巴
实用印尼语大全中文英文印尼文中文读音
实用印尼语大全中文英文印尼文中文读音Document serial number【NL89WT-NY98YT-NC8CB-NNUUT-NUT108】1我I S a y a杀鸭2你Y o u K a m u嘎母3她、他s h e、h e D i a抵押4我们W e K i t a/k a m i嘎米5你们Y o u K a l i a n嘎里安6他们T h e y M e r e k a么瑞嘎7早上好G o o d m o r n i n g S e l a m a t P a g i色喇嘛巴k i8下午好GoodafternoonSelamatSiang色喇嘛餮?br/>SelamatSore色拉嘛说瑞(下午3点后)9借光E x c u s e m e p e r m i s i b e r米西10晚上好G o o d e v e n i n g S e l a m a t M A L A M色喇嘛马拉m 11请P l e a s e S i l a k a n西拉干12请坐P l e a s e s e t d o w n S i l a k a n D u d u k西拉干土土13请（让人干事）P l e a s e T o l o n g多龙14请分开每人一份餐馆用语T o l o n g D i b a g i多龙第八给15请给我P l e a s e g i v e m e K a s i h嘎西16来C o m e/t o a r r i v e D a t a n g搭当17欢迎w e l c o m e S e l a m a t d a t a n g色拉嘛搭档18再见（对离开的人说）G o o d b y e S e l a m a t J a l a n色拉嘛加兰19再见（对留下的人说）GoodbyeSelamatTinggal色拉嘛丁嘎（儿）20很好F i n e b a i k巴一克21好G o o d B a g u s巴故事22谢谢T h a n k y o u T e r i m a k a s i h德勒马嘎西23不用谢y o u’r e w e l c o m e S a m a-s a m a杀马杀马24对不起I’m s o r r y M a a f/S o r r y马阿夫25没关系I t d o n’t m a t t e r T i d a k M a s a l a h抵达麻纱啦N o p r o b l e m? 26有问题H a v e p r o b l e m A d a M a s a l a h阿达麻纱拉27是y e s,r i g h t Y a呀28不/没有n o,n o t T i d a k抵达29小汽车C a r M o b i l模比尔30司机d r i v e r s u p i r苏比尔31火三轮o n e t y p e o f3w h e e l s v e h i c l e B a j a j八戒32自行车B i c y c l e S e p e d a色白搭33交通堵塞T r a f f i c M a c e t马册特34商店S h o p T o k o多果35准备好了吗A r e y o u r e a d y K a m u s i a p嘎母西呀（P）36饱F u l l k e n y a n g跟娘37饿h u n g r y l a p a r腊八38能C a n B i s a比萨39有H a v e/t h e r e i s A d a阿打40已经A l r e a d y S u d a h苏打41今天t o d a y H a r i i n i哈里一尼42明天t o m o r r o w B e s o k白说43昨天Y e s t e r d a y K e m a r i n克马r i n g 44后天T h e d a y a f t e r t o m o r r o w L u s a路撒45前天T h e d a y b e f o r e y e s t e r d a y K e m a r i n克马r i n g 46本月T h i s m o n t h B u l a n i n i不蓝一尼47上个月L a s t m o n t h B u l a n l a l u不蓝拉鲁48下个月N e x t m o n t h B u l a n D e p a n不蓝的班49今年T h i s y e a r T a h u n i n i打混一尼50明年N e x t y e a r T a h u n d e p a n打混德办51去年L a s t y e a r T a h u n l a l u打混拉鲁52星期一M o n d a y S e n i n色您53星期二T u e s d a y S e l a s a色拉沙54星期三W e d n e s d a y R a b u R a布55星期四T h u r s d a y K a m i s卡米S 56星期五F r i d a y J u m a t舅妈t 57星期六S a t u r d a y S a b t u纱布毒58星期天S u n d a y M i n g g u鸣鼓59上星期L a s t w e e k M i n g g u L a l u鸣鼓拉鲁60下星期N e x t w e e k M i n g g u D e p a n鸣鼓德办61热/发烧H o t/F e v e r P a n a s巴拿S 62非常热V e r y h o t S a n g a t p a n a s洒安（g a）巴拿S 63冷C o l d D i n g i n钉音64凉快C o o l S e j u k色就65它,那个i t I t u一睹66这个T h i s I n i一尼67回家g o h o m e P u l a n g布朗68我要回去I w a n t t o g o h o m e S a y a m a u p u l a n g.杀鸭马武布朗69来C o m e/t o a r r i v e D a t a n g搭当70到达T o r e a c h S a m p a i扇摆? 71去T o g o，t o l e a v e P e r g i布（儿）给72等一会W a i t T u n g g u冬菇73开门O p e n t h e d o o r B u k a p i n t u不嘎病毒74关门C l o s e t h e d o o r T u t u p p i n t u嘟嘟病毒75为什么W h y K e n a p a哥拿爸76谁W h o S i a p a西哑巴77几点了W h a t t i m e J a m b e r a p a姜（母）不喇叭78桌子t a b l e M e j a每家79抽屉D r a w e r L a c i垃圾80睡觉S l e e p T i d u r低度81钱m o n e y u a n g王82多少（钱）H o w m u c h m o n e y B e r a p a不拉巴83我不知道I d o n’t k n o w S a y a t i d a k t a h u杀鸭抵达大户84马上S o o n/I m m e d i a t e l y S e b e n t a r l a g i舍本打拉G? 85立即S o o n S e g e r a色各r a 86等一会儿W a i t e a m o n e n t T u n g g u s e b e n t a r冬菇色本大87厨房k i t c h e n D a p u r大步（儿）88现在N o w S e k a r a n g色嘎狼89多M u c h/m a n y B a n y a k搬娘芳思·小语种C h i n a w a i y u.c o m?90少L i t t l e S e d i k i k色地k 91大b i g B e s a r贝（儿）撒（儿）92小s m a l l K e c i l客气（儿）93先生S i r/M r P a k巴94女士/母亲M i s s I b u一步95完成（v e r b）f i n i s h S e r l e s a i色了赛? 96没有了n o a n y m o r e h a b i s哈逼死97方便面i n s t a n t n o o d l e I n d o m i I n t o m m y 98地址A d d r e s s A l a m a t/D o m i s i l i啊拉嘛/多米西里99近N e a r D e k a t德嘎（t）100前面F r o n t D e p a n德办101直走/往前S t r a i g h t L u r u s/T e r u s露露斯/德努S 102后b a c k B e l a k a n g/m u n d u r白拉钢/蒙都103左l e f t K i r i给瑞104左转T u r n l e f t B e l o k k i r i白落给瑞105右r i g h t K a n a n卡难106右转T u r n r i g h t B e l o k k a n a n白落卡难107买b u y B e l i不（儿）理108付钱P a y B a y a r摆呀109价格P r i c e H a r g a哈儿嘎110不变价F i x e d p r i c e H a r g a p a s哈儿嘎怕死111贵E x p e n s i v e M a h a l马哈（儿）112便宜C h e a p M u r a h目r a113男M a n P r i a布瑞呀114女W o m a n W a n i t a往尼她115水果F r u i t B u a h布娃116桥B r i d g e J e m b a t a n将巴丹117纸P a p e r K e r t a s哥（儿）打死118我不会说印尼语Ican’tspeakIndonesianSayatidakBisabahasaIndonesia 杀鸭抵达必杀巴哈杀印度尼西亚119生病S i c k S a k i d杀给（t）120医院H o s p i t a l R u m a h s a k i t若吗沙给121病人P a t i e n t P a s i e n八（十）仙122登革热D e n g u e D e m a m b e r d a r a h得妈(目)b e r打r a 123打针I n j e c t i o n S u n t i k送地K 124妻子W i f e I s t r i意思德（瑞）125丈夫H u s b a n d S u a m i酸米126空调A i r c o n d i t i o n A c阿色127还要吗？w a n t m o r e?T a m b a h l a g i党把（哈）拉给128再来一个O n c e m o r e S a t u l a g i杀毒拉给129飞机P l a n e P e s a w a t t e r b a n g白沙瓦得儿旁130机场A i r p o r t b a n d a r a棒打r a 131头痛h e a d a c h e P u s i n g不行132哪一个W h i c h o n e Y a n g M a n a？杨麻那133哪里W h e r e i s D i m a n a弟麻那134住哪儿？W h e r e a r e y o u l i v e？T i n g g a l d i m a n a定嘎弟麻那135你在哪里？W h e r e a r e y o u K a m u d i m a n a卡母弟麻那136这里H e r e D i s i n i底细尼137我在这里I a m h e r e S a y a D i s i n i杀鸭体细尼138你到哪里去？Whereareyougoing？Andapergikemana安大per给哥马那139城市C i t y K o t a扩大（↑）140按时O n t i m e T e p a t w a k t u得把娃（K）毒141迟了L a t e T e l a t/t e r l a m b a t得拉/得（儿）狼办142身体好G o o d h e a l t h S e h a t蛇哈（t）143大岛I s l a n d P u l a u不老144小岛S m a l l i s l a n d P u l a u K e c i l不老个七（Ｌ）145菜单M a n u M e n u莫努（末路）146买单B i l l M i n t a b o n命大波（b o r n）147饭菜打包p a r c e l,p a c k b u n g k u s崩古十148进来/入口C o m e i n/e n t r y M a s u k马术（K）149外面/出口O u t s i d e/e x i t K e l u a r哥卤娃150停电P o w e r c u t/b l a c k o u t m a t i l a m p u马地兰布151事故A c c i d e n t k e c e l a k a a n哥责拉嘎安152绳子R o p e T a l i D a l l e 153会议M e e t i n g R a p a t R a把154灭蚊器E x t i n g u i s h e s t h e m o s q u i t o B a s m i n y a m u k怕色米娘木155报子N e w s p a p e r k o r a n过r a n 156清真寺M o s q u e m e s j i d马死切 d 157行李L u g g a g e，b a g g a g e B a g a s i爸嘎西158手提箱S u i t c a s e k o p o r口波（儿）159包B a g T a s W a n i t a打死160盒子C a s e K o t a k柯达（短音）161钱包W a l l e t D o m p e t东配（Ｔ）162洗澡T o B a t h M a n d i满地163有时S o m e t i m e s K a d a n g－k a d a n g嘎党－嘎党164一般S o－s o L u m a y a n路马烟165删除T o C a n c e l B a t a l爸打（儿）166北部N o r t h U t a r a吴他拉167南部S o u t h s e l a t a n蛇拉单168防晒霜S u n b l o c k l o t i o n S u n b l o c k l o t i o n山不落169请讲P l e a s e s a y B i l a n g多龙比浪170可能M a y b e/P o s s i b l e M u n g k i n蒙k i n 171不可能I m p o s s i b l e M u s t a h i l目死打黑（儿）172吃E a t m a k a n马竿173喝D r i n k M I N U M米怒Ｍ174要去工地G o t o s i t e K e L o k a s i哥落卡西175停车P a r k i n g P A R K I R 176来吧，我们走L e t’s g o A y o P e r g i阿有配给177来吧，回家L e t’s g o h o m e A y o P u l a n g马力布朗路嘛178不要忘记D o n’t f o r g e t J a n g a n L u p a江安路巴179上帝保佑G o d b l e s s y o u A s s a l a m u a l a i k u n阿沙拉目阿来昆180我爱你I l o v e Y o u A k u c i n t a k a m u阿姑今他卡目181欢迎光临W e l c o m e S e l a m a t D a t a n g色喇嘛搭档182开斋节快乐FestivalofFastBreakingSelamatIdulFitri色喇嘛一对了V t h r e e183禁斋F a s t i n g P u a s a不阿沙184电话亭T e l e p h o n e B o x W a r t e l挖得了185走l e t’s g o A y o阿又186这是我的名片ThisismynamecareIninamasaya一尼那麻杀鸭187你叫什么名字whatyournameSiapaNamakamu西阿把那麻卡目188生日快乐H a p p y B i r t h d a y H a r i u l a n g t a h u n哈瑞屋郎大婚189多少钱？H o w m u c h B e r a p a h a r g a n y a背拉把哈卡娘190等一会儿W a i t a m o m e n t T u n g g u s e b e n t a r冬菇舍本打191你好H e l l o H a l o哈ＬＯ192你好吗？A r e y o u f i n e?A p a k a b a r?阿巴卡巴儿193很高兴认识你NicetomeetyouSenangberkenalandenganmu色囊被儿哥拿兰灯安母194不用谢y o u’r e w e l c o m e S a m a-S a m a杀马杀马195请原谅/对不起I’m s o r r y M a a f k a n s a y a骂ＡＦ干杀鸭196没关系i t’s o k T i d a k a p a-a p a地打(K)阿巴－阿巴197好/行o k B a i k l a h巴一克198恭喜C o n g r a t u l a t i o n S e l a m a t色拉嘛199祝你一路平安HaveanicejourneySemogaselamatdalamperjalanan色模夹色拉嘛达拉M P e r架拉难200葱o n i o n B a w a n g m e r a h/d a u n巴旺每辣201白菜c a b b a g e K u b i s股皮色202青菜g r e e n v e g e t a b l e s B a y a m/s a w i杀鱼芳思·小语种C h i n a w a i y u.c o m? 203虾s h r i m p U d a n g乌当204花菜c a u l i f l o w e r K e m b a n g k o l坑帮口(L) 205萝卜r a d i s h K a n g k u n g康公206胡萝卜c a r r o t W o r t e l W o r t e l 207鱼f i s h I k a n一干208牛肉b e e f D a g i n g s a p i达Ｇ因杀比209鸡c h i c k e n A y a m阿呀Ｍ210羊肉l a m b D a g i n g k a m b i n g达可因干冰211洋葱o n i o n B a w a n g b o m b a y巴旺泊Ｍ败212鸡蛋e g g T e l u r a y a m德路儿阿呀Ｍ213鸡精c o o k i n g f l a v o r R a s a a y a m拉杀阿呀Ｍ(鸡精,牛精，等的牌子)M a s a k o吗杀口214蒜g a r l i c B a w a n g p u t i h/S u i n g b a w a n g巴旺补滴215螃蟹c r a b K e p i t i n g个比丁217姜g i n g e r J a h e加黑218茄子e g g p l a n t T e r o n g德溶219番茄t o m a t o T o m a t T o吗t 220土豆p o t a t o K e n t a n g跟汤221四季豆s t r i n g b e a n K a c a n g b u n c i s嘎脏盆第士222菜油v e g e t a b l e o i l M i n y a k s a y u r米亚撒油儿223吃饭e a t/h a v e a m e a l M a k a n马干224米饭c o o k e d r i c e N a s i那西225稀饭p o r r i d g e B u b u r b e r a s普普儿P e拉s 226米r i c e B e r a s P e拉s 227面条n o o d l e B a k m i巴Ｋ米228面包b r e a d R o t i b a s a h若滴巴杀229米粉r i c e f l o u r T e p u n g B e r a s的捕ＮＧ被拉Ｓ230绿豆g r e e n b e a n/m u n g b e a n K a c a n g H i j a u伽张一交231绿茶g r e e n t e a T e h H i j a u得（读：d e i）一交232咖啡c o f f e e K o p i购必233红茶r e d t e a T e h M e r a h德Ｈ美啦Ｈ234啤酒b e e r B i r皮儿235水w a t e r A i r啊一儿236矿泉水m i n e r a l w a t e r A i r m i n e r a l啊一儿米呢热237茶杯t e a c u p C a n g k i r T e h脏g e a r得238香菇m u s h r o o m g r o w n o n l o g s J a m u r Y o k o擦木耳哟购239小白菜a v a r i e t y o f c a b b a g e s a w i p u t i h萨V不第240芹菜c e l e r y S e l e d r i色类d r一241乌龟t o r t o i s e k u r a-k u r a股拉股拉242鱿鱼C u m i-C u m i组米组米243豆腐b e a n c u r d T a h u大湖244酱油s o y s a u c e K e c a p给杂P 245醋v i n e g a r C u k a祖嘎246吃醋j e a l o u s y C e m b u r u真普如247盐s a l t G a r a m卡然248糖s u g a r G u l a哭拉249白糖w h i t e s u g a r G u l a p u t i h哭拉部第250果酱j a m S e l a i b u a h色来? 251砂糖g r a n u l a t e d s u g a r G u l a p a s i r哭拉把戏儿252冰糖c r y s t a l s u g a r G u l a b a t u哭拉怕杜253红糖b r o w n s u g a r G u l a m e r a h哭拉每拉254豇豆c o w p e a K u l i t k a c a n g p o l o n g股利伽脏波龙255辣椒c h i l i C a b e杂配256花椒p r i c k l y a s h T u m b a r东怕257花生p e a n u t K a c a n g t a n a h p u t i h伽张大拿不地258味精m o n o s o d i u m g l u t a m a t e B u m b u m a s a k b o o m普妈萨259香蕉b a n a n a P i s a n g必上260椰子树c o c o n u t t r e e P o h o n k e l a p a波恨格拉把261椰子肉c o c o n u t f l e s h/m e a t D a g i n g k e l a p a他k i n g格拉把262椰子汁c o c o n u t j u i c e S a n t a n山但263苹果a p p l e B u a h a p e l普娃阿不了（普娃阿b e l）264芒果m a n g o B u a h m a n g g a普娃芒卡265木瓜p a p a y a P e p a y a b e把鸭266西瓜w a t e r m e l o n S e m a n g k a色芒伽267果汁f r u i t j u i c e J u s B u a h/S a r i b u a h醋斯/撒利普瓦?。
印尼语(英语、汉语、印尼语对照)
SEKARANG JAM BERAPA SEKARANG JAM BERAPA KAPAN PAGI SIANG MALAM HARI KAPAN KEMARIN DULU KEMARIN HARI INI BESOK LUSA HARI APA HARI INI HARI APA HARI HARI HARI HARI HARI HARI HARI SENIN SELASA RABU KAMIS JUMAT SABTU MINGGU
英语 buy go out go home to where to market go to the market buy foods supermarket grocery store medicine store buy buy what?
走 怎么走? 请问怎么 走？ 向前 向后 左转 右转 搭车 计程车 公共汽车 车票 下车 多少钱 付钱 找钱 换零钱 发票 回来 拿发票回来 逛街 遛狗 散步
go walk which way? How to get there? forward backward left turn right turn ride taxi bus bus pass stop please How much do it cost? pay change May I have some change? receipt came back get a receipt on return shopping take dog for a walk take a walk
请问您的电 话号码？ 没问题 我会…… 告诉 没问题，我 会告诉他 打电话 有人打电话 找您 打电话回印 尼
NOMOR TELEPON ANDA BERAPA？ BERES SAYA AKAN MEMBERITAHU BERES SAYA BISA MEMBERITAHU DIA MENELEPON ADA ORANG MENELEPON TELEPON PULANG KE INDONESIA
印尼语基础教程
序号日常词汇中文词汇印尼文词汇英文词汇1 类别中文印尼音标(英语音标拼）印尼音标（音译）2 基础音标 A a：阿3 B be 贝厄4 C ze 泽厄5 D de 德厄6 E e 厄7 F ef 厄府8 G ge 革厄9 H ha 哈10 I yi 一11 J je 届12 K ga 嘎13 L e'r 厄尔儿14 M em 厄恩15 N en 厄摁16 O o 哦17 P pe 拍厄18 Q gi 革一19 R er 厄尔儿20 S es 厄司21 T te 德厄22 U wu 乌23 V fe 弗厄24 W we 乌厄25 X eks 厄可司26 Y ye 也27 Z zet 泽特28 日常词汇中文词汇印尼文词汇英文词汇29 日常口语您好halo hello30 谢谢terima kasih ！thank you ！31 对不起maaf sorry32 别客气sama sama you are welcome33 好啊baiklah good34 真棒bagus very good35 同意okay ok36 祝您平安alaihi salam best regards37 再见sampai junpa lagi ! see you /good bye !38 一路平安! selamat jalan good luck ！39 日常称谓爸爸ayah father40 妈妈ibu mother41 爷爷kakek grandfather42 奶奶nenek grandmother43 哥哥abang / kakak elder brother44 姐姐kakak perempuan elder sister45 弟弟adik laki—laki younger brother46 妹妹adik perempuan younger sister47 伯伯paman uncle48 伯母istri paman aunt49 堂兄弟sepupu/laki—laki cousin brother50 堂姐妹sepupu cousin sister51 孙子cucu grandson52 孙女cucu grand daughter53 男人pria man54 女人wanita woman55 老人lelaki tua old man56 老妇女perempuan old woman57 男孩anak laki—laki boy58 女孩anak perempuan gril59 婴儿bayi baby60 人体器官脸wajah face61 眼睛mata eye62 耳朵telinga ear63 鼻子hidung nose64 嘴巴mulut mouth65 头发rambut hair66 眉毛alis mata eyebrow67 胡须kumis moustache68 胡子janggut beard69 嘴唇bibir lips70 牙齿gigi teeth71 舌头lidah tongue72 下巴dagu chin73 额头dahi forehead74 脸颊pipi cheek75 酒窝lesung pipi dimple76 喉结jakun adam’s apple77 头kepala head78 颈leher neck79 肩膀bahu shoulder80 背punggung back81 胸dada chest82 腰pinggang waist83 肚子perut stomach84 屁股pantat hip85 脑筋otak brain86 心脏jantung heart87 肺paru-paru lungs88 肚脐pusar navel89 肋骨tulang rusuk ribs90 脊椎骨tulang belakang spine91 肩胛骨tulang belikat shoulder blade92 手和脚tangan ＆ kaki hand ＆ foot93 手臂lengan arm94 肘siku elbow95 手掌telapak palm96 手腕pergelangan tangan wrist97 手指jari—jemari fingers98 拇指ibu jari thumb99 食指telunjuk forefinger100 中指jari-tengah middle finger 101 无名指jari—manis ringfinger102 小指kelingking little finger 103 大腿paha thigh104 小腿betis calf105 膝盖lukut knee106 脚跟tumit heel107 踝mata kaki ankle108 脚底telapak kaki sole109 日常衣饰外套（男）jas coat110 衬衫（男) kemeja shirt111 长裤（男）celana panjang trousers112 短裤（男）celana pendek shorts113 袜子kaos kaki socks114 鞋子sepatu shoes115 帽子topi hat116 领带dasi necktie117 腰带tali pinggang belt118 钱包dompet wallet119 手表jam tangan watch120 眼镜kaca mata spectacles121 雨衣jas hujan raincoat122 靴子sepatu bot boots123 上衣baju atas blouse124 裙子rok shirt125 起居工具手套sarung tangan gloves126 凉鞋sandal sandals127 墨镜kacamata hitam sunglasses128 雨伞payung umbrella129 布kain cloth130 线benang thread131 剪刀scissors gunting132 熨斗setrika iron133 衣架gantungan baju hanger134 喷水器semprotan air sprayer135 针jarum needles136 纽扣kancing button137 扫帚sapu broom138 拖把alat pengepel mop139 垃圾桶tong sampah dustbin140 汽车mobil car141 摩托车motorcycle motor142 自行车sepeda bicycle143 巴士bis bus144 飞机pesawat aeroplane 145 直升机helikopter helicopter 146 火车kereta api roket147 轮船kapal ship148 快艇perahu laju speed boat 149 巡逻车mobil polisi patrol car 150 消防车mobil pemadam fire engine 151 卡车truk truck152 拖拉机traktor tractor153 出租车taksi taxi154 救护车ambulans ambulance 155 升降梯lif lift156 电梯eskalator escalator 157 房屋rumah house158 院门pintu pagar gate159 门pintu door160 窗jendela window161 门铃bel pintu doorbell 162 瓦genteng tile163 阶梯tangga stairs164 墙壁dinding wall165 天花板langit—langit ceiling166 阳台balkon balcony167 车库garasi garage168 信箱kotak surat letter box 169 客厅ruang tamu living room 170 沙发sofa sofa171 桌子meja table172 地毯permadani carpet173 电视televisi television 174 电话telepon telephone 175 风扇kipas angin fan176 杂志majalah magazine177 报纸koran newspaper178 钥匙kunci key179 手电筒senter torchlight180 遥控器remote remote control 181 睡房kamar tidur bedroom182 床ranjang bed183 床垫kasur mattress184 床单seprei bed sheet185 电脑komputer computer186 世界地图peta dunia world map187 尺子pengaris ruler188 纸kertas paper189 剪刀gunting scissors190 日历kalender calendar191 计算器kalkulator calculator192 打字机mesin tik typewriter193 订书机staples stapler194 大头针jarum pentul pins195 别针peniti safety pin196 标志笔stabilo marker197 胶水lem kertas glue198 信封amplop surat envelope199 餐饮印语起居室ruang makan dining room 200 餐桌meja makan dining table 201 椅子kursi chair202 桌布taplak meja table cloth 203 餐巾serbet napkin204 盘子piring plate205 碗mangkuk bowl206 汤匙sendok spoon207 叉子garpu fork208 筷子sumpit chopsticks209 杯子gelas glass210 纸巾kertas tisue tissue paper 211 牙签tusuk gigi toothpick212 吸管sedotan straw213 食物makanan food214 米饭nasi rice215 粥bubur porridge216 炒面mie goreng fried noodles 217 米粉bihun rice noodles 218 肉daging meat219 肉丸baso meat balls220 炸鸡ayam goreng fried chicken221 鱼肉daging ikan fish meat222 香肠sosis sausage223 咖喱sayur kari curry224 豆腐tahu bean curd225 蛋telur egg226 汤sup kuah soup227 罐头食品makanan kaleng tinned food228 点心makanan ringan a cake stall229 面包roti bread230 汉堡包hamburger burger231 三明治sandwich sandwich232 比萨pizza pizza233 包子bakpau steamed stuffed bun 234 馄饨pangsit stuffed dumpling 235 春卷lumpia risoless236 蛋糕kue tart cake237 月饼kue bulan mooncake238 馅饼kue pie pie239 饼干biskuit biscuit240 果酱selai jam241 糖果permen candy242 巧克力cokelat chocolate243 花生kacang peanuts244 奶酪keju cheese245 饮料minuman beverage246 水air water247 茶the tea248 蜂蜜madu honey249 咖啡kopi coffee250 牛奶susu milk251 豆浆susu kacang soya—bean milk 252 椰子水air kelapa coconut juice253 果汁jus buah fruit juice254 汽水soda soft drinks255 酒arak wine256 啤酒bir beer257 冰淇淋es krim ice-cream258 厨房dapur kitchen259 煤气炉kompor gas gas cooker260 碗柜lemari dapur cupboard261 冰箱kulkas refrigerator262 洗衣机mesin cuci washing machine 263 锅wajan wok264 锅铲sodet spatula265 铁锅panci pot266 煎锅kuali datar frying pan267 火柴korek api match268 蜡烛lilin candle269 刀pisau knife270 砧板papan potong chopping board 271 围裙celemek apron272 筛子ayakan sieve273 刨丝板parutan grater274 托盘loyang tray275 微波炉oven microwave oven 276 饭煲periuk nasi rice cooker 277 搅拌机blender blender278 烤面包机pemanggang roti toaster279 称timbangan scale280 擀面杖alat pengiling rolling pin 281 水壶teko kettle282 茶壶poci teapot283 水瓶jag jug284 热水瓶termos vacuum flask 285 海绵spon cuci sponge286 洗衣粉deterjen detergent287 擦手巾lap tangan hand towel288 调料bumbu seasoning289 盐巴garam salt290 糖gula sugar291 味精vetsin gourmet powder 292 胡椒lada pepper293 酱油kecap soya sauce294 醋cuka vinegar295 辣椒酱saus cabai chili sauce 296 耗油saus tiram oster sauce 297 牛油mentega butter298 食油minyak sayur cooking oil 299 日常水果水果buah-buahan fruit300 苹果apel apple301 橙jeruk orange302 芒果mangga mango303 香蕉pisang banana304 杨桃belimbing star fruit305 山竹manggis mangosteen306 葡萄anggur grapes307 西瓜semangka watermelon308 榴莲durian durian309 木瓜pepaya papaya310 菠萝nanas pineapple311 草莓strawberry strawberry312 梨buah pear pear313 龙眼lengkeng lengkeng314 柚子jeruk bali pomelo315 椰子kelapa coconut316 腰果kacang monyet cashew317 日常蔬菜蔬菜sayuran vegetable318 菠菜bayam spinach319 空心菜kangkung water convolvulus 320 白菜sawi putih mustard321 菜心sawi hijau mustard leaves 322 姜jahe ginger323 蘑菇jamur mushroom324 辣椒cabai chili325 红椒paprika red pepper326 包菜kol cabbage327 花菜kembang kol cauliflower328 花椰菜brokoli broccoli329 芹菜seledri celery330 红萝卜wortel carrot331 白萝卜lobak putih raddish332 茄子terong brinjal333 番茄tomat tomato334 玉米jagung corn335 四季豆buncis french beans336 豇豆kacang panjang long beans337 豆芽tauge bean sprouts338 苦瓜pare bitter gourd339 黄瓜mentimun cucumber340 冬瓜labu putih winter melon341 南瓜labu pumpkin342 大葱bawang merah onion343 蒜头bawang putih garlic344 芋头talas yam345 马铃薯kentang potato346 番薯ubi sweet potatoes 347 日常用品浴室kamar mandi bathroom348 水缸bak mandi bath tub349 水龙头kran air tap350 法洒pancuran shower351 帘tirai pancuran curtain352 勺子gayung bucket353 浴巾handuk bath towel354 肥皂sabun mandi soap355 洗发精shampo shampoo356 水桶ember pail357 水盆baskom basin358 橡皮管selang air rubber hose359 刷子sikat baju clothes brush360 厕所kakus toilet361 马桶dudukan toilet toilet bowl362 盥漱盆wastafel mouth rinsing basin 363 卫生纸tissue toilet toilet paper364 洗面奶krim cuci muka facial cleanser 365 润肤膏krim muka facial cream366 剃刀pisau cukur razor blade367 修面膏krim pencukur shaving cream368 牙刷sikat gigi toothbrush369 牙膏pasta gigi toothpaste370 日常动作起床bangun wake up371 整理merapikan tidy up372 刷牙gosok gigi brush one's teeth 373 洗澡mandi bathe374 擦menyeka wipe375 梳头menyisir comb one’s hair 376 穿衣berpakaian wear377 系鞋子ikat tali sepatu to tie shoes378 吃饭makan eat379 喝水minum drink380 学习belajar learn381 工作bekerja work382 站立berdiri stand383 坐下duduk sit down384 走路berjalan walk385 跑berlari run386 唱歌menyanyi sing387 说话berbicara speak388 祈祷berdoa pray389 睡觉tidur sleep390 做梦bermimpi dream391 家务pekerjaan rumah housework392 扫地menyapu sweep393 拖地mengepel wipe394 刷menyikat scrub395 擦mengusap rub396 叫memanggil call397 敲ketuk knock398 开membuka open399 关menutup shut400 剪mengunting cut401 贴menempel paste402 收集mengumpulkan collect403 丢membuang throw404 浸merendam soak405 冲洗membilas rinse406 拧memerah wring407 挂mengantung hang408 折melipat fold409 常用工具刨kupas peel410 摘memetik pick411 切memotong cut412 煮memasak cook413 工具alat perkakas tools414 铁锤palu hammer415 钳子tang plier416 锄头pacul hoe417 铲sekop spade418 铁钉paku nail419 螺丝钉sekrup screw420 螺丝刀obeng screwdriver 421 螺丝baut bolt422 绳子tali rope423 铁丝kawat besi iron wire 424 电线kawat listrik wire425 梯子tangga ladder426 锉刀kikir file427 手钳penjepit pincers428 刨刀ketam plane429 砂纸kertas amplas sandpaper 430 斧头kapak axe431 锯子gergaji saw432 砍刀parang chopper433 镰刀sabit sickle434 职业警察polisi policeman 435 医生dokter doctor436 护士suster nurse437 商人pengusaha businessman 438 工程师insiyur engineer 439 建筑师arsitek architect440 技术人员teknisi technician441 技术工人mekanik mechanic442 翻译员peterjemah translator443 飞行员pilot polit444 司机supir driver445 空姐pramugari stewardess446 男空乘务员pramugara steward447 服务员jasa pengangkut porter448 邮递员tukang pos postman449 厨师koki cook450 服务生pelayan waiter451 女佣pembantu housemaid452 理发师tukang pangkas barber453 木匠tukang kayu carpenter454 铁匠tukang besi blacksmith455 清洁工tukang sapu sweeper456 垃圾清运工tukang sampah garbage collector 457 体育运动运动olahraga sports458 羽毛球bulu tankkis badminton459 足球sepakl bola football460 篮球bola basket basketball461 排球bola volley volleyball462 网球bola tenis tennis463 乒乓球tenis meja table tennis464 高尔夫球bola golf golf465 保龄球bola bowling bowling466 台球bilyard snooker467 下棋catur chess468 游泳berenang swimming469 划船mendayung rowing470 武术silat kungfu471 骰子dadu dice472 扑克牌kartu card game473 常见自然现象自然界alam nature474 天空langit sky 475 云awan cloud 476 太阳matahari sun 477 树木pohon tree 478 风angin wind 479 雾kabut mist 480 河sungai river 481 海laut sea 482 沙pasir sand483 海浪ombak wave484 湖danau lake485 石头batu stone486 月亮bulan moon487 星星bintang star488 火api fire489 天气cuaca weather490 季节musim season491 晴天cerah sunny492 乌云密布mendung overcast493 雨hujan rain494 闪电petir lightning 495 暴风雨badai storm496 强风tanfan gale497 水灾banjir flood498 旱灾kemarau drought499 常用数字一satu one500 二dua two501 三tiga three502 四empat four503 五lima five504 六enam six505 七tujuh seven506 八delapan eight507 九sembilan nine508 十sepuluh ten509 二十dua puluh twenty510 二十一dua puluh satu twenty one 511 三十tiga puluh thirty512 百seratus one hundred 513 千seribu one thousand 514 万sepuluh ribu ten thousand 515 一百万satu juta one million 516 加tambah plus517 减kurang minus518 乘kali multiply519 除bagi divide520 时间年tahun year521 春天musim semi spring522 夏天musim panas summer523 秋天musim gugur autumn524 冬天musim dingin winter525 时间waktu time526 月bulan month527 小时jam hour528 早上pagi hari morning529 中午siang hari noon530 黄昏sore hari evening531 晚上malam hari night532 日历kalender calendar533 星期一senin Monday534 星期二selasa Tuesday535 星期三rabu Wednesday536 星期四kamis Thursday537 星期五jum'at Friday538 星期六sabtu Saturday539 星期日minggu Sunday540 一月januari january541 二月februari february542 三月maret march543 四月april april544 五月mei may545 六月juni june546 七月juli july547 八月agustus august548 九月september september549 十月oktober october550 十一月nopember november551 十二月desember december552 日常花卉花bunga flower553 兰花aggrek orchid554 茉莉花melati jasmine555 郁金香tulip tulip556 康乃馨carnation carnation557 梅花bunga persik plum blossom 558 鸟禽鸟禽burung bird559 鸡ayam chicken560 鸭itik duck561 鹅bebek goose562 麻雀burung pipit sparrow563 鹌鹑burung puyuh quail564 鸽子burung merpati pigeon565 燕子burung walet swallow566 海鸥burung camar seagull567 动物哺乳动物hewan mamalia animals mammal 568 狗anjing dog569 猫kucing cat570 老鼠tikus mouse571 兔子kelinci rabbit572 山羊kambing goat573 绵羊domba sheep574 水牛kerbau buffalo575 牛sapi cow576 马kuda horse577 驴子keledai donkey578 狮子singa lion579 老虎harimau tiger580 狼serigala wolf581 海豚lumba—lumba dolphin582 猴子monyet monkey583 大猩猩gorila gorilla584 熊猫beruang bear585 熊panda panda586 猪babi pig587 爬虫hewan reptilia animals reptiles 588 蛇ular snake589 壁虎cicak lizard590 青蛙katak frog591 蟾蜍kodok toad592 乌龟kura-kura tortoise593 蜥蜴biawak iguana594 穿山甲tenggiling pangolin595 昆虫昆虫serangga insect596 蚂蚁semut ant597 蚊子nyamuk mosquito598 苍蝇lalat fly599 蜻蜓capung dragonfly600 蚱蜢belalang grasshopper601 蝴蝶kupu—kupu butterfly602 甲虫kumbang beetle603 蜜蜂lebah bee604 蟑螂kecoa cockroach605 蟋蟀jangkrik cricket606 蝉tonggeret cicada607 蚤kutu louse608 蜈蚣lipan centipede609 蝎子kalajengking scorpion610 蜘蛛laba-laba spider611 白蚁laron termite612 水蛭lintah leech613 虫ulat worm614 毛毛虫ulat bulu caterpillar615 蚯蚓cacing tanah earthworm616 常见鱼类鱼类ikan fish617 虾udang prawn618 龙虾lobster lobster619 螃蟹kepiting crab620 鳝鱼belut eel621 海参teripang sea cucumber 622 蚶子kerang cockle623 耗tiram oyster624 珊瑚batu karang coral625 日常地点场所tempat—tempat place626 书店toko buku book shop627 车站halte bis bus station 628 旅馆hotle hotle629 医院rumah sakit hospital630 城市kota city631 工厂pabrik factory632 公园taman garden633 皇宫istana palace634 庙kelenteng Chinese temple 635 教堂gereja church636 清真寺mesjid mosque637 飞机场lapangan terbang airport638 码头pelabuhan harbour639 银行bank bank640 灯塔mercu suar lighthouse参考资料：1、《KAMUS BERGAMBAR 图画三语词典》２、《KAMUS LENGKAP INDONESIA TIONGHOA 印度尼西亚语汉语大词典》3、《印度尼西亚语教程》。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
印尼语语音
印度尼西亚语的发音规则与汉语拼音有些相似。
一、元音：元音分单元音、双元音和复合元音，其中单元音有六个。
这些单元音的发音与拼音基本一致，如出现在单词前面或中间部分，则发音略短，在结尾则略长, 如果音节是辅音结尾的闭音节，则发音短小清脆。
双元音有三个，发音时要流畅，在现实生活中，双元音有一些变音。
复合元音是两个并排在一起的单元音。
1. a [a:] 相当于汉语拼音中的a, 发音较长。
如anda, mana, cap
2. o [o] 相当于汉语拼音中的o, 但是口型更为饱满，与英语中watch的原因发音相似, 如botol, soto, kok
3. e [e]/[ ə ]: e在印尼语中有两种发音，一种发作[ə ]，相当于汉语拼音中的e（饿），如lebih; 一种发作[e], 相当于英语中bed中的e，如béda，e上面有小斜杠表示。
在学习初期，课本读物中会有斜杠，但是正规读物中一般不出现斜杠，需要同学们自行记忆。
4. i [i]: 相当于汉语拼音中的i，如itu，api，
5. u [u]:相当于汉语拼音中的u, 但是发音时嘴型更小，双唇突出明显。
如lucu, cukup
6. ai [ai]: 一般出现在词尾，但是经常将口型略微缩小，发成[ei]，甚至[e]，如sampai, pegawai
7. au[au]: 一般出现在词尾，但是经常将口型略微缩小, 发成[ou]，甚至[o]，如kalau, hijau
8. oi [oi]：一般出现在词尾，发音相当于英语中的[oy]，如amboi
如单词词中部位出现两个相连的单元音字母，即复合元音，则发音要做要既连贯，又清晰。
如baik, bea, muat。
二、辅音：印尼语的辅音有一部分与拼音和英语发音一致，如f, l, m, n, v, w, y, 其它辅音则不尽相同。
1、浊音：b, d, g 汉语普通话中不存在浊音，英语中为浊音，但是印尼语的浊音更明显，发浊音时，要震动声带，且发音位置较低，可以用手轻触声带处感受。
来自中国南方，如江浙一带的同学可以参考家乡方言中的浊音。
如绍兴话中的地板的“地”、排队的“排”就是浊音。
不同的是中国方言中浊音其实为“清音浊流”，而印尼语中的浊音表现在辅音。
2、不送气清音：p,t,k，相当于汉语拼音中的b, d, g，注意印尼语中没有汉语或英语中的送气音。
3、大舌颤音：r大舌音是一个比较难掌握的音，需要一个月左右的刻苦练习。
练习要点是放松舌部，用强烈气流推动舌部作上下快速震动。
在练习初期可以用以下办法：一是咳嗽法，即用类似咳嗽的方式发音，目的是给出强大的气流，让最初不太灵活的舌头逐渐发生颤动。
二是“得”字拐棍法，在颤音前加一个［ｄ］，其实也是利用其爆破音气流较大的特点，让舌头便得灵活，然后再将d 去掉，得到纯正的颤音。
4、h、 kh：h比汉语中的h，摩擦要少，发音更为舒缓，如habis, lelah; 而kh为喉壁音，气流在喉壁位置发生强烈摩擦，一般出现在阿拉伯语借词中, 如khas.
5、c: 发音介于拼音的[zh]和[z]之间，为舌叶音。
发音方法是将舌头前端平抵于上鄂，有一定的接触面积，但是不要卷舌头，否则将发成翘舌音[zh]。
如calon
6、j: 理论上为c的对应浊音。
如
jas。
7、s: 与英文发音一致，有的印尼人喜欢将舌头前端稍稍抵于上鄂，带一点点舌叶音。
8、sy: 发音介于[sh]和[s]之间，。
发音方法是将舌头前端抬高，与上鄂似碰非碰，但是不要卷舌头，否则将发成翘舌音[sh]。
如syarat.
9、ny: 如nya, nyanyi, nyonya
10、ng: 相当于拼音中的ng，但是在印尼语中，经常用作声母。
如bunga
11、z: 与英语发音一致，如zat
重音：印尼语中，重音一般落在倒数第二个音节，如sepuluh, saudara. 如果结尾是an ，则重音一般落在最后一个音节。
如果前面有弱[e]音，则重音一般在最后一个音节，或弱[e]音之后的音节。
但是关键要听录音，记住每一个单词的重音。
语调：传统的印尼语，语调比较平，只在句末出现升调或降调，但是爪哇地区由于受当地方言影响，语调起伏较多。
同学们要多听录音，模仿语调。
如果一时难以掌握，则尽量将语调保持平缓。
印尼语字母表
印尼语在上个世纪实现了拉丁化，语言中的26个字母与英语一致，但是读音存在较大的区别。
由于在印尼语中有大量的缩略语单词，需要按照字母发音，因此大家有必要熟练记忆每个字母的发音。
A [a:] B[bé]C[tsé]D[dé] E [é]F[éf]G[gé] H [ha] I [i] J [jé] K[ka] L [él]M[ém] N[én] O [o] P[pé] Q [ki] R [ér]S[és]T[té] U[u] V[fé]W[wé]X[éks] Y [yé]Z[zé]
部分缩略语词汇：
AC 空调； WC 厕所； HP 手机。