英国新闻采编业务培训内容

英国新闻采编业务培训内容.txt30生命的美丽，永远展现在她的进取之中；就像大树的美丽，是展现在它负势向上高耸入云的蓬勃生机中；像雄鹰的美丽，是展现在它搏风击雨如苍天之魂的翱翔中；像江河的美丽，是展现在它波涛汹涌一泻千里的奔流中。 [转贴]英国新闻采编业务培训内容纪要 一．英国报纸简介 《金融时报》——财经类报纸的圣经。《金融时报》是一份国际性报纸，尽管发行量只有44.6万份，但它的订户均是一些国家或地区的政要或大公司的老板，因此该报在全球都具有非凡的影响力。该报在世界上许多地方同步发行，有好几个地区版，目前我们在国内见到的是在香港发行的《金融时报》亚洲版，因此，该版关于亚洲的新闻相对较多。 《金融时报》的一个特色是在全球许多地方都派有记者，因此该报基本上不用通讯社的稿件。《金融时报》这种外派大量记者的做法是从1979——1980年以后才开始的。那时，由于英国经济不景气，《金融时报》销数下滑，广告下降，日子很不好过。管理层为了改变这一状况决定将《金融时报》改造成一份具有“全球视野”的报纸，因此决定向国外大量派驻记者。这样做成本很高，风险很大，因而遭到很多人的反对，有人甚至认为《金融时报》的管理层疯了。但事实证明这一决定是正确的，采取该措施之后，《金融时报》销量上升，外加上整个经济形势的好转，广告量大幅上扬。目前，《金融时报》70%的收入来自广告。 除了报纸本身以外，《金融时报》在其他领域也有所发展，该报经常举办的沙龙等也成为报纸赢利的一些渠道。 《金融时报》一般分两叠，第一叠为普通新闻，第二叠是“公司与市场”新闻。第一叠的最后一版有一个名为“LEX”专栏的固定栏目，该栏目由6名专职撰写评论的高手撰写，每日一篇，影响非常大。 《金融时报》是一份严肃报纸，一般不就某一题材大肆炒作。以英国哈里王子吸毒一事被媒体曝光为例，像《每日镜报》这样的小报就会狂炒不已，而《金融时报》仅在第三版下方登出了哈里王子的一张小照片，配以一篇短消息。再比如美国总统布什吃饼干被噎晕一事，由于美国的国际地位相当重要，美国总统的一举一动会引起众多人的关注，因此当天的《金融时报》在头版刊登了布什的一张照片，然后配以简短的图片说明，将事情经过大致介绍后即了事。 《金融时报》一般以分区的方式来安排新闻内容（第一叠与第二叠都是如此）。内容主要有“中东及太平洋”、“欧洲”、、“美洲”；“英国”等几个版块。 《金融时报》第一叠中有“艺术”版，版数不定。（谈到这里黑泽女士对《深圳特区报》的“文化版”表示了疑惑，黑泽女士认为，《金融时报》的“艺术”（Art）版概念很清楚，但她不明白《深圳特区报》的“文化版”（Culture）到底指的是什么，因为她认为，“文化” （Culture）一词涵盖的范围太广，不如“艺术”一词来得准确。）有趣的是，尽管《金融时报》是一份严肃报纸，但该报有一个“流言蜚语”栏，专门刊登一些未经证实的传闻。 《金融时报》的第二叠“公司与市场”新闻是该报最重要的部分。广告价格也相当高，整版广告价格大约是2.5—3万英镑。 《泰晤士报》：与《金融时报》不同的是，《泰晤士报》不是一份国际性的报纸。《泰晤士报》是一份严肃报纸，发行量66.9份，十九世纪最具影响力，默多克收购《泰晤士报》后，该报立场变得取悦于政府，几乎呈一边倒的趋势。 财经新闻在泰晤士报中占有很重要的地位。这一点从财经新闻位于该报的第一叠就可看出，更重要的是，该报第一叠的最后一版这一非常重要的版面就是财经新闻版。 《每日镜报》：最大众化的报纸，发行量高达２１８万份，发行对象主要是普通百姓。该报一贯反对政府，但偶尔也发支持政府的文章。财经新闻在该报中的地位并不重要，每天仅有一个版是财经新闻版。该版文章都压缩得很短。 《卫报》：立场中间偏左，针对上层但并不是最富有的那些读者。 《每日电讯报》：中间偏右，发行量96.5万份。 《每日邮报》：发行量238.2万份。主要针对底层读者的最上端、中层阶级，女读者等。 《每日快报》：发行量85.96万份，与每日邮报一样针对中层阶级，发行量最高时达400万份，成为快报人的最高荣誉。该报记者上班时如不随身带护照就可能被炒鱿鱼，因为该报记者随时都有可能被派出国采访。该报发行量大幅下降主要是因为更换总编后刊登了太多的政治新闻，乏味。现在，该报的读者大多数是最底层民众。 《独立报》：最高发行量达197万份，目前降至45万份。该报是由《每日电讯报》的三个高级编辑创办的。他们经过市场调查后发现，在娱乐小报与主流大报之间还有一块市场空间。《独立报》的目标市场就是这块中间市场。 《每日星报》：主要读者为工人阶级，该报的娱乐新闻做得不错。 《太阳报》：纯娱乐报纸，发行量高达337万份。该报内容轻松，碰到重大事件则很全面，比任何报纸都要“贴近”读者，其标题、导语、图片都代表着行业标准，以至于连一些很高层的读者也爱读《太阳报》。如忽略色情挑逗成分（该报第三版以刊登裸体女郎照片闻名于世），则《太阳报》是一份好报。据说，该报编辑曾挑战《卫报》编辑，要求互换办报纸，《卫报》编辑不敢应战。 小结：从整体上看，英国报纸中《金融时报》的状况最好，《泰晤士报》在下滑。 在英国，财经新闻在报纸中所占的比重跟该报的风格有很大的关系，象英国的《独立报》、《卫报》、《泰晤士报》这样的非财经类大报，财经新闻一般占总版数的１５％左右，地位相当重要，而且这一比重还在不断上升。而像《太阳报》、《每日镜报》这样的小报，财经新闻比重就很小。 英国报纸一般并不对财经记者进行专门的培训。原因是英国的财经记者大部分都有本科学历，在接受大学教育时都积累了一定的财经知识。他们的原则是“在工作中学习，在学习中工作”。况且，像《金融时报》这样的专业财经报纸只从其他报纸招聘那些具有财经新闻经验的编辑和记者。在伦敦地区，共有５所大学设有新闻学位，但只有一所大学有财经专业的研究生课程。 英国报纸的管理层为了避免一名员工常年做同一种工作，一般不会让一名财经记者在同一领域连续工作三年以上。 由于小报惯用大肆炒作的伎俩的关系，英国报人的地位在下降。盖洛普调查显示，在英国，记者诚实度只有36%，比任何行业，甚至包括英国议会议员的诚实度还要低。只有19%的人认为新闻工作者会说真话，16%的人认为政府部长会说真话。 二．报纸的几大功能 1．“告知”：媒体要向读者报道他们需要知道的新闻，这就是新闻承担的“告知”功能。因此，报纸必须对读者有所了解，才能知道读者到底需要什么样的新闻。 2．“教育”：教育读者，传播各领域的知识。 3．“监督”：代表受损害的弱势群体提出正义的要求。 4．“论坛”：提供让公众发表意见的平台。 5．自我发展：报纸还承担让自己生存下去的责任。 6．“娱乐” 三．新闻分类 1．被动新闻：来源于外界的消息需要经过分析判断。一些读者报料、来信等只能看作是新闻线索，记者在得到线索之后不能原文照搬，必须进行实地调查。否则的话，这些“被动新闻”就成了“One—side—story”。那些最初对新闻线索进行判断的人实际上就是“新闻品尝员”。 2．主动新闻：记者调查、挖掘出来的新闻。英国一些报纸设有调查组，一般由6个人组成。调查组挖出来的新闻都是独家新闻，是报纸的卖点。英国报纸一般安排调查人员每周开一次会，汇报上次调查的结果，确定下一个计划。调查人员应该非常谨慎，一定要对事实掌握得很清楚之后才可以发表。另外，调查人员应有安全意识，不要做超越团队能力的调查。 3．可预测的新闻：做日记，对可预见的事件做出安排，提醒采编人员做好准备。 4．期待性新闻：指某阶段可能会发生的事件，要对该类新闻加强准备工作。 5．不可预测的新闻：即突发新闻。遇到这类事件，要想报道的深入，往往需要有“线人”的帮助，这就要求记者有很过硬的社会关系。另外，记者应对“线人”负责，即使记者本人面临牢狱之灾，也不能透露“线人”的情况。 四．报纸的图片（主讲人：Allen先生） 在过去几十年中，图片在报纸中的地位越来越重要，越来越多的图片被用在了报纸上，电脑技术的进步也使得新闻工作者处理起图片来越来越得心应手。 确实，在一些情况下，图片比文字更能准确地表达事实。正如有学员所说的，图片能直观、独立地表达信息，而且图片还可以美化版面。 Allen先生问学员：“谁能解释一下自由攀崖吗？”在整个课堂沉默了数分钟之后，Allen先生说：“为什么大家都在低头苦思冥想呢？”随即，他拿出一幅精美的照片说：“这就是自由攀崖”，照片上，一个勇敢的攀崖者正悬吊在峭壁着上。Allen先生说：“没有一个文字，这就是自由攀崖”。从这个例子就可以看出图片往往比语言更能“有效”地传递信息。正如英国谚语所说的：“一图胜千文”。 随后，Allen先生又举了一个例子，他拿起一瓶矿泉水，问第一个学员，他手里拿的是什么，第一个学员回答说：“一瓶水”；Allen先生拧开瓶盖，一口气喝了半瓶，接着问第二个学员，他手里拿得是什么？第二个学员说：“半瓶水”；随后，Allen先生又问第三个学员道：“我手里拿得到底是半瓶水，还是半瓶空气呢？”第三个学员回答说：“既可以说是半瓶水，也可以说是半瓶空气”。Allen先生说，这个例子说明，我们在用语言描述一个事实时，实际上是自己先做了主观判断，而信息传递的对象又将根据你做出的主观判断再做出自己的判断，这样将会离事实越来越远。而图片则不是这样，你只需要把那“半瓶水，或者说是半瓶空气”的照片放在那里，随读者自己去做判断就可以了。 如今的报纸，图片在“新闻产生”（Making news）的四个阶段都起着很重要的作用。这四个阶段分别是： 1．新闻搜集阶段：在你知道一个新闻线索，并打算把这个新闻写出来之前，你就得考虑，这条新闻的图片在哪里？ 2．新闻价值判断阶段：在这一阶段，编辑将对手头稿件的重要性进行判断，在当今，越有精美的图片，那条新闻就越重要。 3．新闻展示阶段（组版）：正如Ian老师将要在组版课中要讲到的，组版最关键的往往就是图片的运用。 4．新闻分销阶段：调查显示，翻开一个版面时，98%的读者首先看的是照片！ 可以看出，图片可以使读者离新闻更近，使新闻更“好”。英国有句谚语说：“Tell me something, I’ll remember it; Show me something, I’ll never forget it（告诉我一件事情，我会将它记住；向我展示一件事情，我永远都不会忘记它）”。 随后，Allen先生再次强调了在着手写一条新闻之前就考虑“图片在哪里”的重要性。在报纸的财经新闻版面上，到处都是令人乏味的照片：千篇一律的两家公司的老板签定合同之后互相交换合同文本的照片；两个老板握手的照片；公司的首席执行官在新闻发布会上的正面照等等。为什么不能在写一条消息之前就考虑图片问题呢？Allen先生举例说，他在自己的报纸工作时，经常与那些年轻的财经记者发生冲突。因为他们经常跑来找他说；“某某公司40分钟之后将在某某五星级酒店召开新闻发布会公布他们的年报，能不能派个摄影记者去拍