三穗堂法语介绍
3会幕的名称
블론
玛拿 西
므낫세
革辖子孙고핫자손
迦得갓
西缅시므온
流便 르우벤 南
50肘 (22.8m) 10個
5肘 (2.28m)
100肘 (45.6m) 20個
柱子的材料
柱 子기둥 带卯的座받침 柱 顶머리싸개 杆 子가름대 钩 子갈고리
铜 铜 银
银
银
橛 子말뚝
铜
ห้องสมุดไป่ตู้
设置帷子
기둥배치
圣所的区分
10肘
20肘 10肘
圣所的构成
竖 板널판
▶位置 : 圣所的周围(隔板)
성소의 둘레(칸막이)
▶材料 : 皂荚木, 包上精金
재료 : 널판은 조각목을 금으로 싸서 만듬
▶规格 : 长- 10肘(450cm), 宽- 1肘半(67.5cm) ▶个数 : 竖板널판 – 48个 银座은받침 – 96个 ▶特征 : 用5个闩相互连接 联合之意보이는 띠4, 안보이는 띠1개
번역 상 한,중 성경 좀 다름. 翻译上中、韩圣经有所不同.
1. 会幕 2. 帐幕
帘子(外表) 텐트(겉모양) – 130次 与神会面的圣所하나님이 계시는 거룩한 것 – 100次 聚会处모이는 곳 (12支派以会幕为中心布置) 神话语的见证하나님말씀증거,由证人来见证증인의증거 使会幕分别为圣的场所성막을 거룩하게 구별하는 장소
▶特征 : 用手工绣上基路伯。 耶稣被钉十字架时，从上 到下裂为两半。그룹이 수놓아 있으며,
至圣所内的约柜
除去后面竖板时的至圣所
圣所的构成
罩棚
▶位置 : 会幕的罩棚
▶第1罩棚 :천사를 수놓음 蓝色,紫色,朱红色, 用 细麻线绣上基路伯。 ▶第2罩棚 :흰 염소털로 만듬 用白山羊毛做成 ▶第3罩棚 :붉은 물들인 수양가죽 用染红的公羊皮 ▶第4罩棚 :해달(물개)의 가죽 用海狗皮
豫园介绍
还云楼
耸翠亭
耸立于观涛楼东面假
山上,双层亭阁,底层置 石桌、石凳,周围林木 青翠。
船厅
出耸翠亭而上是船厅, 虽筑于假山上,但周围 用瓦片小砖铺地,成波 浪状,仿佛舫于涛中行, 其构造为园林建筑所罕 见。
九龙池
池内砌湖石,东西两 壁隙间中藏4个石雕 龙头,水中倒影亦为4 个龙头,加上池状若 龙身,故称九龙池。
生息，遇有慈善事宜，公议拨用”。
其他活动
上海城内无山，民国初和在此以前每逢“重阳节”，城中人扶老携幼 来豫园大假山登高望远。农历六月初六日内园有晒袍会，名为晒袍， 实质是展示各种款式的服饰。 1980年起，豫园与绿波廊餐厅联合在绮藻堂、得月楼等处举办宴请业 务，外宾可在园内品尝上海老城隍庙的特色点心和海派风味菜肴。 会景楼开设了旅游纪念品卖品部，出售品种逐步增加到有玉器、紫砂 陶、景泰兰、红木摆件、文房四宝、薄胎瓷器、稀金饰品、仿古青铜 器等十个大类，五六百个品种。
西部景区
三穗堂
位于豫园正门处,清乾隆二十 五年(1760年)建。其意“禾 生三穗,乃丰收之朕兆”。 有5间大厅,屋宇宏敞。大厅 中间有“城市山林”和“灵 台经始”匾额。匾额下是当 代书法家潘伯鹰书写,豫园主 人潘允端撰文的《豫园记》, 扇上雕刻着稻穗、黍稷、麦 苗和瓜果。
三穗堂
南临大湖,堂前桧柏分植, 景观颇广远,“湖心有亭, 渺然浮水上,东西筑石梁， 九曲以达岸。” 三穗堂在清代中叶曾为 豆米业公所议事、定标 准斛之所,又称“较斛 厅”；还曾是官府 召集 乡士绅商宣讲皇帝谕旨 之处,是当时沪上绅士富 商的政治、经济活动场 所。
积玉水廊、积玉峰
积玉水廊倚豫园东围墙,临曲 池,积玉峰立于廊间。 积玉峰玲珑剔透,原在也是园 内,1956年移到豫园。池西及 玉华堂前后,流水潆洄,山石嵯 峨,花木扶疏,植白玉兰、白皮 松、翠竹,幽雅恬静。
山城巷法国仁爱堂 曾是江岸上的地标建筑
Experience in Chongqing / 渝阅 / 印记山城巷法国仁爱堂曾是江岸上的地标建筑French Benevolence Hall (Ren Ai Tang) in Mountain City Lane: The prior landmark building on the riverbank □文图/本刊记者杨艳 Article and photos/Journalist Yang Yan2021年春天，位于渝中区山城巷仁爱堂的“荒野花 园”在网络爆红，哥特式建筑搭配"玫瑰瀑布”，制造出独 特的法式浪漫，引得众多游客前来打卡。
距离中兴路公交车站约100米处，就是“山城步道”入 口。
拾级而上，经过改造的山城巷有了新变化。
山城巷从前 叫“天灯街”，夜晚从远处遥看，这一带万家灯火犹如星星 点灯。
加之地势高，宛若在天上，故此得名。
沿路的老宅铺 面开了许多餐厅、火锅店、茶馆、咖啡馆、DIY 手作店，还有 Located in French Benevolence Hall (Ren Ai Tang) in Mountain City Lane ofYuzhong District, the "Wilderness Garden" goes viralonline in the spring of 2021.The entrance of "mountainous city fbotpath'1 is about 100 meters away from Zhongxing Road bus stop. Going up the stairs, one could spot new changes in the renovated Mountain City Lane. Previously known as ”Lantern Lane", Mountain City Lane, when viewed from a distance at night, dots the sky with household lighting. In addition to the high terrain, the lane looks as if it were in the sk^ hence it is named as "Lantern Lane". Immersed in an overwhelming artistic ambiance, one may find a slew of restaurants, hot pot shops, tea houses, cafes, DIY handmade shops,86 The World andChongqing重庆对外开放历史文化印迹⑦各种潮范儿标识，浓厚的文艺气息扑面而来。
马来西亚四会籍华人的社团组织及 阮梁圣佛信仰考察
马来西亚人文与社会科学学报, 2013.06, 2：45-54马来西亚四会籍华人的社团组织及阮梁圣佛信仰考察*A Survey on Huiningese Associations and Ruan-LiangSan Buddhist Faith in Malaysia石沧金**（SHI Cang Jin）摘要四会人与相邻县的广宁人一起，建立了不少的地缘性组织会宁会馆，1973年，马来西亚会宁总会成立。
四会人基于祖籍地颇具地域特色的阮梁圣佛信仰而建立不少的阮梁圣佛庙，而四会人的会宁会馆与阮梁圣佛庙之间关系密切。
会宁会馆是马来西亚华人社团中一种颇具地域特色的地缘性组织，它们在团结本籍贯乡亲、传承华人文化尤其是会宁文化方面能够发挥重要作用。
同时，四会人以阮公圣佛、梁公圣佛及文氏贞仙为“主体神”的民间信仰，成为辨别该方言群的象征，也是划分华人社会中各方言群边际的一种明显符号。
关键词：马来西亚、四会人、会宁会馆、阮梁圣佛信仰AbstractSihuinese together with Guangningese had established a number of Huiningese Associations. In 1973, the Federation of Hui Ning Associations Malaysia was founded. Sihuinese had also estabished many Ruan-Liang San Buddhist temples. There is a close relationship between Huiningese Associations and Ruan-Liang San Buddhist temples. Huiningese Associations can play an important role in uniting their natives and in carrying forward Chinese culture. Meanwhile, Sihuinese folk faiths, which Ruan-Gong San Buddhist, Ruan-Gong San Buddhist and Wen’s Chaste Immortal are main Gods, became a symbol to identify the dialect groups of Chinese.Key Words: M alaysia, Sihuinese, Huining Huiguan, Ruan Liang San Buddhist* 本文是广东省2012-2013年侨务研究课题《粤籍华侨华人社团现状研究》的阶段性成果，也是暨南大学华侨华人优势学科创新平台项目《暨南大学华侨华人资源库——华人社团模块》的阶段性成果。
香港中学最新排名(2013)
94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140
張掁興伉儷書院 培英中學 嘉諾撒培德書院（女） 仁濟醫院靚次伯紀念中學 聖伯多祿中學 協同國際學校 鄧鏡波學校 九龍塘學校英文中學部 新界西貢坑口區鄭植之中學 啟思中學 香港道教聯合會圓玄學院第三中學 福建中學（觀塘） 觀塘功樂官立中學 聖瑪加利男女英文中小學 香港管理專業協會李國寶中學 崇蘭中學 保良局姚連生中學 荔景天主教中學 播道書院 香港國際學校 英皇佐治五校 東華三院吳祥川紀念中學 仁濟醫院第二中學 基督教聖約教會堅樂中學 新界鄉議局大埔區中學 葵湧蘇浙公學 香港兆基創意書院 天主教伍華中學 鄧肇堅維多利亞官立中學 香港中文大學校友會聯會張昌中學 中華基督教會蒙民偉書院 寶覺中學 香港仔浸信會呂明才書院 北角協同中學 香港三育中學 中華傳道會李賢堯紀念中學 保良局羅氏基金中學 香港九龍塘基督教中華宣道會鄭榮之中學 耀中國際學校(中學) 新民書院 天主教鳴遠中學 慕光英文書院
141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187
中西
澳门职业介绍所资料
收費的職業介紹所/ Agência de Emprego Não Gratuita / Fee Charging Employment Agency執照編號Licença N.o Licence No 職業介紹所Agência deempregoEmployment agency執照有效期至Dia do prazodoLicencimantoDate ofLicenceExpiry地址/聯絡電話及傳真Endereço/No de telefone efaxAddress/Contacttelephone & fax no招聘的僱員來源國家或地區País ou territóriode origem dostrabalhadores arecrutar originCountry/territoryof recruited ofemployee1/2000 通力勞資顧問有限公司Econforce—Serviçode Apoio eGestãoEmpresarialCompanhia, Lda. 05/03/2013澳門水塘巷回力球場三樓Travessa do Reservatório, S/N, EdifícioJai-Alai, 3-andar, Macau電話/ TEL：28726056,28726057傳真 / FAX：28728074內地以外的其他國家及地區Todos os países eRegiões do Mundo,com excepção deInterior da China2/2000 羅通僱傭中心Agência deEmprego LoTong 30/03/2013澳門十月一號前地131C怡景商業中心九樓B座Praceta um de Outubro,131C, 9 andar B, Ed. IKeng Kok, Macau電話 / TEL：28785122傳真 / FAX：28780812內地以外的其他國家Todos os países eRegiões do Mundo,com excepção deInterior da China4/2000 澳門勞動資源有限公司Sociedadede Apoio às Empresasde Macau,Limitada. 10/04/2012澳門龍嵩街4號地下A舖Rua Central, no 4 r/c Loja“A”電話/ TEL：28336935,28336936傳真 / FAX：28336937內地以外的其他國家及地區Todos os países eRegiões do Mundo,com excepção deInterior da China9/2000 金石商貿有限公司AgênciaComercialAu TradesCo.,Limitada. 11/06/2012澳門羅利老馬路18號D地下Est. Adolfo Loureiro 18“D” r/c, Macau電話 / TEL：28591254傳真 / FAX：28591314內地以外的其他國家及地區Todos os países eRegiões do Mundo,com excepção deInterior da China10/2000 信豪職業介紹所Agência deEmpregoSon Hou 11/07/2012澳門東望洋街2-6號萬事達商場地庫G-IRua de Ferreia do AmaralNo. 2-6, Centro ComercialMan Si Tat, Cave G-I,Macau電話 / TEL：28353628傳真 / FAX：28352761亞洲（中國內地除外）、歐洲、非洲、北美洲、南美洲、澳大利亞及新西蘭Ásia (com excepçãode Interior daChina), Europa,África, América doNorte, América doSul, Austrália eNova Zelân dia.1/2002 歐亞咨詢管理顧問服務有限公司EURO-ASIA–ServiçosdeConsultadoria eGestão deEmpresas,Limitada 23/01/2013澳門平線巷1號勝昌商業大廈3樓Travessa do Paralelo,no.1, Edf. Comercial SengCheong, 3 andar, Macau電話 / TEL：66882993傳真 / FAX：--內地及越南以外的其他國家及地區Todos os países eRegiões do Mundo,com excepção deInterior da China eVietnam2/2004 珠海外勞(澳門)職業介紹所有限公司Agência deEmpregoZhuhaiWailao(Macau)Limitada 17/02/2013澳門新口岸北京街244至246號澳門金融中心10樓A座Rua de Pequim, no.244-246, FL. 10, Flat A,Edf. Macau FinanceCentre, Macau.電話/ TEL：28439319,28700877,28700879傳真 / FAX：28700878內地Interior da China3/2004 新廣國際(澳門)職業介紹所有限公司Agência deEmpregoXinguangInternacional 17/02/2013澳門新口岸友誼大馬路南方大廈3字樓Z座Avenida da Amizade, Edf.Nam Fong 3.o Z, Macau.電話 / TEL：28706012傳真 / FAX：28706001內地Interior da China(Macau) Limitada4/2004 廈門國際澳門職業介紹所有限公司Agência deEmpregoXiamenInternacional MacauLimitada 17/02/2013澳門南灣大馬路815號才能商業中心15字樓Avenida da PraiaGrande,No. 815, CentroComercial Talento, 15/F,Macau.電話 / TEL：28355177傳真 / FAX：28355180內地Interior da China5/2004 廣州國際(澳門)職業介紹所有限公司Agência deEmpregoGuangzhouInternacional(Macau)Limitada 19/02/2013澳門水坑尾街202號婦聯大廈6樓M座Rua do Campo, 202, Edf.Ass. das Senhoras, 6 And.(M), Macau.電話 / TEL：28562803傳真 / FAX：28310398內地Interior da China6/2004 珠海國際(澳門)職業介紹所有限公司Agência deEmpregoZhuhaiInternacional(Macau)Limitada 26/02/2013澳門冼星海大馬路珠光大廈10樓A-BAvenda Xian Xing Hai,Edf.Zhu Kuan Building,FL.10/A-B, Macau.電話/ TEL：28757521,28757523傳真 / FAX：28752770內地Interior da China7/2004 中智(澳門)職業介紹所有限公司Agência deEmpregoZhongzhi(Macau)Limitada 04/03/2013澳門新口岸宋玉生廣場235-287號中土大廈17樓I座Alameda Dr. Carlos D’Assumpção, No.235-287Edif. China Civil Plaza,17 Andar, I, Macau電話 / TEL：28572355傳真 / FAX：28554096內地Interior da China8/2004 福建對外12/03/2013 澳門新口岸北京街244-246內地勞務(澳門)職業介紹所有限公司Agência de Emprego no Estrangei ro Fujian (Macau) Limitada 號澳門金融中心15樓H座Rua de Pequim No.244-246, Macau FinanceCentre, 15-H, Macau電話 / TEL：28516562傳真 / FAX：--Interior da China9/2004 泉州中泉國際澳門職業介紹所有限公司Agência deEmpregoQuanzhouZhongquanInternacional MacauLimitada 12/03/2013澳門羅保博士街34至36號廠商會大廈七樓Rua Dr. Pedro José Lobo,N.ºs 34-36, 7 andar, Edf.da “AssociaçãoIndustrial de Macau ”,Macau電話 / TEL：28550555傳真 / FAX：--內地Interior da China10/2004 江門外勞(澳門)職業介紹所有限公司Agência deEmpregoJiangmenWailao(Macau)Limitada 15/03/2013澳門南灣大馬路315號南粵商業中心地下Avenida da Praia Grande,no. 315, Nan YueCommercial Centre, R/C,Macau電話 / TEL：28785500傳真 / FAX：--內地Interior da China11/2004 福州國際澳門職業介紹所有限公司Agência deEmpregoFuzhouInternacional MacauLimitada. 23/03/2013澳門宋玉生廣埸159-207號光輝商業中心14樓W座Alameda Dr. Carlos D’Assumpção, Nos 159-207,Edif. JardimBrilhantismo, 14 Andar W,Macau電話 / TEL：28515503傳真 / FAX：28723483內地Interior da China12/2004 莆田國際澳門職業23/03/2013澳門新益花園第一座24樓G、F座內地Interior da China介紹所有限公司Agência de Emprego Putian Internaci onal Macau Limitad Bloco 1, 24ºandar “G.F”, San Iek Garden, Macau電話/ TEL：28451449,66816085傳真 / FAX：2845146313/2004 廣州外經(澳門)職業介紹所有限公司Agência deEmpregoGFEDC(Macau)Limitada 06/04/2013澳門新口岸宋玉生廣場180號東南亞商業中心4樓QRSAlameda Dr. Carlos d’Assumpcao, No. 180 Edf.Tong Nam Ah CentralComercio, 4/QRS, Macau電話/ TEL：28455571,28728078,66882307傳真 / FAX：28438358內地Interior da China14/2004 南光(澳門)職業介紹所有限公司Agência deEmpregoNam Kwong(Macau),Limitada 06/04/2012澳門羅理基博士大馬路223至225號南光大廈13樓Avenida Dr. RodrigoRodrigues, n.º 223-225,Edf. Nam Kwong, 13ºandar, Macau電話 / TEL：83911183傳真 / FAX：28710525內地Interior da China15/2004 中成澳門職業介紹所有限公司Agência deEmpregoZhongcheng MacauLimitada 12/04/2013澳門宋玉生廣場180號東南亞商業中心17樓M座Alameda Dr. Carlosd'Assumpção, no.180,South East AsiaCommercial Center, 17Andar M, Macau電話/ TEL：28750100,28750365,66885551,66872050傳真 / FAX：28750366內地Interior da China16/2004 漳州國際澳門職業介紹所有限公司Agência deEmprego 15/04/2013澳門新口岸北京街244至246號澳門金融中心10樓N座Rua de Pequim, n.º244-246, FL. 10, Flat N,Edf. Macau Finance內地Interior da ChinaZhangzhou Internaci onal Macau Limitada Centre, Macau電話 / TEL：28704088 傳真 / FAX：2870406017/2004 上海外勞(澳門)職業介紹所有限公司Agência deEmpregoSFSECC(Macau)Limitada 15/04/2012澳門騎士圍5號華輝大廈20樓C座Pátio dos Cavaleiros, n.º 5, Edf. Va Fai, 20 andarC, Macau電話 / TEL：28519451傳真 / FAX：28430364內地Interior da China18/2004 福建中福澳門職業介紹所有限公司Agência deEmpregoFujianZhongfuMacauLimitada 27/04/2013澳門俾利拉街黑沙環斜路9號新益花園第二座25APereira Rampa dosCavaleiros N.º9 Bl 2,Flat A, Edf. Sun YickGarden, Macau電話 / TEL：28520263傳真 / FAX：28430364內地Interior da China19/2004 加加僱傭中心有限公司Centro deEmprego KaKa LDA. 06/07/2012澳門宋玉生廣場159-207號光輝商業中心12樓CAlameda Dr. Carlos d'Assumpção, nos. 159-207,Centro Comercial do GrupoBrilhantismo, 12 andar C,Macau電話/ TEL：66513241,28331341傳真 / FAX：28331147亞洲(不包括內地及越南)、歐洲、非洲、北美洲及南美洲Ásia (com excepçãode Interior daChina e Vietnam),Europa , África , América do Norte e doSul.20/2004 LEVIN人力資源發展(澳門)有限公司CompanhiadeDesenvolvimento deRecursosHumanosLEVIN 07/11/2012澳門新口岸上海街175號中華總商會大廈11樓B座Rua de Xangai 175, EdifACM, 11 Andar B, Macau.電話 / TEL：28783713傳真 / FAX：28780556澳門特別行政區R.A.E. de MacauLimitada1/2005 中鐵(澳門)職業介紹所有限公司Agência deEmpregoChon Tit(Macau),Limitada 03/01/2013澳門友誼大馬路1023號南方大廈1樓L座Avenida Amizade n.o 1023,Edf. Nam Fong, 1 andar L,Macau.電話 / TEL：28706416傳真 / FAX：28706415內地Interior da China2/2005 專業海外一人有限公司Pro-OverseasSociedadeUnipessoal Limitada 15/12/2012澳門氹仔布拉干薩街99號華寶花園第4座Q舖Rua de Bragança, no 99,Jardim de Wa Bao, Bloco 4,QR/C, Taipa, Macau電話 / TEL：28839989傳真 / FAX：28839968亞洲(不包括內地)、歐洲、非洲、大洋洲、北美洲及南美洲Ásia (com excepçãode Interior daChina), Europa,África, Oceânia, América do Norte e doSul.3/2005 澳門東亞國際勞務有限公司Agência deEmpregoInternacional TongA Macau,Limitada 23/11/2012澳門高士德大馬路89-93號高士德商業中心5樓E室Avenida de Horta e Costa,89-93 Centro ComercialCosta, 5 And. (E), Macau電話 / TEL：28551326傳真 / FAX：28216152內地以外的其他國家及地區Todos os países eRegiões do Mundo,com excepção deInterior da China4/2005 澳門忠誠勞務有限公司Companhiade EmpregoChong SengMacauLimitada 26/12/2012澳門宋玉生廣場180號東南亞商業中心17樓N座Alameda Dr. Carlos D’Assumpção no 180,South-East CommercialCenter 17 Andar N, Macau電話 / TEL：28753531傳真 / FAX：28750366內地以外的其他國家及地區Todos os países eRegiões do Mundo,com excepção deInterior da China5/2005 誠信海外僱員顧問有限公司TrustOverseasEmprego eConsultadoria Lda. 11/01/2013澳門畢仕達大馬路26號中福商業中心13樓E座Avenida de MarcianoBaptista, No. 26, CentroComercial Chong Fok, 13Andar E, Macau電話/ TEL：28755488,28755088美洲、歐洲、非洲、大洋洲及亞洲(不包括內地及越南)América, Europa,África, Oceânia eÁsia (com excepçãode Interior daChina e Vietnam)傳真 / FAX：287550466/2005 禮中勞務有限公司Agência deEmpregoLCS Lda. 27/02/2013澳門宋玉生廣場180號東南亞商業中心五樓Alameda Dr. Carlos D’Assumpção, no 180, CentroComercial Tong Nam Ah, 5andar, Macau電話 / TEL：28757669傳真 / FAX：28757680內地及越南以外的其他國家及地區Todos os países eRegiões do Mundo,com excepção deInterior da China eVietnam7/2005 驕陽人力資源中心ForeverBrightHumanResourcesCentre 04/01/2013澳門氹仔成都街25號花城牡丹花園地下J舖Rua de Seng Tou, No. 25,Edf. Flower City -Peonia, r/c, Lj. 'J',Taipa, Macau電話 / TEL：28810988傳真 / FAX：--內地及越南以外的其他國家及地區Todos os países eRegiões do Mundo,com excepção deInterior da China eVietnam9/2005 澳博職業介紹所有限公司Agência deEmpregoSJMLimitada 21/04/2012澳門葡京路2至4號葡京大酒店舊翼九樓9th Floor, Hotel Lisboa,Avenida de Lisboa, Macau電話 / TEL：28574266傳真 / FAX：--內地及越南以外的其他國家及地區Todos os países eRegiões do Mundo,com excepção deInterior da China eVietnam10/2005 摯誠職業介紹中心Agência deEmpregoChi Seng 20/04/2012澳門高地烏街24號J地下Rua de Pedro CoutinhoNo.24J R/C, Macau.電話 / TEL：28525606傳真 / FAX：28525606內地及越南以外的其他國家及地區Todos os países eRegiões do Mundo,com excepção deInterior da China eVietnam11/2005 瑞濠人力資源顧問有限公司SociedadedeRecursosHumanos eConsultores ShuiHo,Limitada 07/04/2013澳門新口岸宋玉生廣場180號東南亞商業中心7樓I室Alameda Dr. Carlos D’Assumpção No. 180 Edf.Tong Nam Ah CentralComercio, 7/I, Macau電話 / TEL：28703321傳真 / FAX：28703640內地及越南以外的其他國家及地區Todos os países eRegiões do Mundo,com excepção deInterior da China eVietnam14/2005 溢發物業僱傭有限04/07/2012澳門氹仔廣東大馬路南新花園第1座地下N舖內地及越南以外的其他國家和地區公司Empresa Im óveis e Emprego Yi Fa, Lda. Avenida de Kwong TungJardim Nam San Bl. 1 R/C(N), Taipa, Macau電話/ TEL：28820134,28823045傳真 / FAX：28823045Todos os países eRegiões do Mundo,com excepção deInterior da China eVietnam15/2005 永豐有限公司CompanhiaEver Gain,Limitada 27/06/2012澳門畢仕達大馬路26-54-B中福商業中心H6Avenida de MarcianoBaptista, no.26-54B,Chong Fok CentroComercial, H6, Macau電話/ TEL：88011163,88011165傳真 / FAX：--內地以外的其他國家及地區Todos os países eRegiões do Mundo,com excepção deInterior da China17/2005 澳門欣榮人力資源職業介紹所有限公司Companhiade Agênciade EmpregoRecursosHumanos deMacau IanVeng,Limitada 02/08/2012澳門俾利喇街123號珍興樓1樓B座Rua de Francisco XavierPereira, no 123, Edf.Chang Heng, 1 andarApart. B, Macau電話 / TEL：28238383傳真 / FAX：28482883內地及越南以外的其他國家和地區Todos os países eRegiões do Mundo,com excepção deInterior da China eVietnam18/2005 正義人力資源有限公司Lex e Ius–Serviçosde RecursoHumano,Limitada 22/07/2012澳門北京街126號怡德商業中心14樓C座Rua de Pequim, no 126, Ed.Comercial I Tak, 14oAndar C, Macau電話/ TEL：28787716,28787718傳真 / FAX：28788062內地及越南以外的其他國家和地區Todos os países eRegiões do Mun do,com excepção deInterior da China eVietnam2/2006 永利職業介紹所有限公司Agência deEmpregoWynnLimitada 30/03/2012澳門外港填海區仙德麗街永利酒店Rua Cidade Sintra, HotelWynn, NAPE, Macau電話 / TEL：28889966傳真 / FAX：8966200內地以外的其他國家及地區Todos os países eRegiões do Mundo,c om excepção deInterior da China4/2006 良友僱傭服務有限公司Reliable–ServiçosdeRecrutamento, LDA. 21/04/2012澳門沙嘉都喇賈罷麗街10B金成大廈地下C舖Rua de Sacadura Cabral10B R/C Flat C, Macau.電話/ TEL：28568819,28562907傳真 / FAX：28513189亞洲(內地及越南除外)、澳洲、南美洲、北美洲、歐洲及非洲Ásia (com excepçãode Interior daChina e Vietnam),Austrália, Américado Sul, América doNorte, Europa eÁfrica5/2006 中源職業介紹服務中心C & U-AgênciaCentral deServiçosde EmpregoChong Un 06/04/2013澳門祐漢市場街98號地下Rua Mercado de Iao Hon,No. 98, r/c, Macau電話/ TEL：28487337,28481159傳真 / FAX：28483992亞洲(不包括內地)、歐洲、澳洲、北美洲、中美洲、南美洲及非洲Ásia (com excepçãode Interior daChina), Europa,Austrália, Américado Norte, AméricaCentral, América doSul e África6/2006 海外僱傭中心有限公司Centro deEmpregoUltramarino,Limitada 30/03/2013澳門俾利喇街112號E,C座地下Rua Francisco XavierPereira No. 112E, C-R/C,Macau電話 / TEL：28528628傳真 / FAX：--菲律賓、泰國、印尼、尼泊爾、斯里蘭卡、澳洲、美洲及歐洲Filipinas,Tailânda, Indonésia, Nepal, SriLanka, Austrália,América e Europa8/2006 星河人力資源服務有限公司ServiçosdeRecursosHumanosStarriver, Limitada 28/05/2012澳門賈伯樂提督街59C地下(B)Rua do Almirante CostaCabral No.59C, edf. FuMei Lok R/C B, Macau電話/ TEL：28562726,28562732傳真 / FAX：28562726內地及越南以外的其他國家及地區Todos os países eRegiões do Mundo,com excepção deInterior da China eVietnam9/2006 得力僱傭Agência deEmpregoTak Lek 06/06/2012澳門俾利喇街76號美安大廈地下Rua Francisco XavierPereira No.76 RC-BRC,Edif. Mei On, Macau電話/ TEL：亞洲（內地除外）、非洲、歐洲、拉丁美洲Ásia (com excepçãode Interior daChina), África,Europa, América28563283,28563286傳真 / FAX：28563285Latina10/2006 澳門路拓人力資源有限公司Companhiade LotusHumanoRecursos(Macau)Lda. 12/06/2012澳門新口岸柏林街86號J舖地下Rua da Berlim, No. 86-J,Macau電話 / TEL：28757992傳真 / FAX：28757993內地及越南以外的其他國家及地區Todos os países eRegiões do Mundo,com excepção deInterior da China eVietnam12/2006 順德海外僱佣中心Agência deEmpregoUltramarina de SonTak 21/06/2012澳門黑沙環第三街46號新美安大廈(第二期)地下AJRua Três do Bairro daAreia Preta, No. 46, Edf.San Mei On, AJ-R/C, Macau電話 / TEL：28342318傳真 / FAX：28482633越南、印尼、菲律賓、泰國、柬埔寨、尼泊爾、緬甸及香港特別行政區Vietnam, Indonésia, Filipinas,Tailândia,Camboja, Nepal,Birmânia e R.A.E.de Hong Kong13/2006 恆景職業介紹所Hang KingOccupation Agency 04/07/2012澳門黑沙環中街255號第四座廣福祥花園地下AZ舖Avenida 1 de Maio,161-255 R/C, Flat AZ,Edf. Kwong Fok Cheong,Macau電話/ TEL：28457426,66803363傳真 / FAX：28457426內地以外的其他國家及地區Todos os países eRegiões do Mundo,com excepção deInterior da China14/2006 玫瑰僱傭職業介紹所Agência deEmpregoRosa 26/07/2012澳門羅沙達街28號集昌大廈地下Rua de Alves Roçadas, no28, Edf. Chap Cheong r/c,Macau電話 / TEL：28355755傳真 / FAX：28522200內地以外的其他國家及地區Todos os países eRegiões do Mundo,com excepção deInterior da China15/2006 北京外航(澳門)職業介紹所有限公司Agência deEmpregoBeijing 16/08/2012澳門宋玉生廣場398號中航大廈19樓Alameda Dr. CarlosD'Assumpção, No. 398,Edifício CNAC, 19ºAndar, Macau電話 / TEL：28711888內地Interior da ChinaWaihang(Macau)Limitada傳真 / FAX：2871182016/2006 金橋僱傭有限公司Agência deEmpregoPonteDourada,Limitada 16/08/2010澳門鏡湖馬路134號信邦華庭D舖地下及閣仔Estrada do Repouso, No134, Loja D, R/C e K/C,Son Bon Villas, Macau電話 / TEL：28211028傳真 / FAX：28212313內地以外的其他國家及地區Todos os países eRegiões do Mundo,com excepção deInterior da China17/2006 成功行僱傭服務有限公司Seng KongHongServiçosdeRecrutamento,Limitada 27/08/2012澳門提督馬路166號賈梅士購物中心地下P鋪Avenida do AlmiranteLacerda, no.166, r/c P,Macau電話/ TEL：28365671,28211124傳真 / FAX：28365671越南及亞洲各國(不包括內地)Vietnam e dos países da Ásia (comexcepção deInterior da China )21/2006 神通人力資源服務有限公司Magic Tone–Serviçosde RecursoHumano,Limitada 18/10/2012澳門漁翁街200號海洋工業中心第２座12樓F座Rua dos Pescadores, no.200, Ocean IndustrialCentre II, 12 Andar F,Macau電話 / TEL：28700822傳真 / FAX：28700722香港特別行政區、菲律賓、印尼、泰國、馬來西亞、尼泊爾R.A.E de Hong Kong,Filipinas, Indonésia, Tailândia, Malásia, Nepal23/2006 黃河職業介紹所有限公司Agência deEmpregoRioAmareloLda. 16/11/2012澳門黑沙環第二街31號萬利樓地下Rua Dois (Bairro AreiaPreta) No. 31, Edif. ManLei Lau RC, Macau電話 / TEL：28437408傳真 / FAX：28430760內地以外的其他國家及地區Todos os países eRegiões do Mundo,com excepção deInterior da China25/2006 利源人力資源有限公司SociedadedeRecursosHumanos 10/12/2012澳門新口岸宋玉生廣場181-187號光輝集團商業中心10樓J-N座Alameda Dr. Carlos D’Assumpção No.181-187,Centro Comercial do GroupBrilhantismo, 10-J-N,內地及越南以外的其他國家及地區Todos os países eRegiões do Mundo,com excepção deInterior da China eVietnamLei Yun, Lda. Macau電話 / TEL：28727898 傳真 / FAX：287283882/2007 卓能人力資源有限公司ExcelHumanoRecursos,Limitada 10/01/2013澳門肥利喇亞美打大馬路30-C號通發大廈地下I座Avenida do ConselheiroFerreira de Almeida, no.30C, Edf. Tong Fat, r/c I,Macau電話 / TEL：28353325傳真 / FAX：28353326內地以外的其他國家及地區Todos os países eRegiões do Mundo,com excepção deInterior da China3/2007 GurkhasEkta（澳門）國際有限公司GurkhasEktaInternacional deMacauLimitada 18/01/2013澳門沙梨頭海邊街157-159號祐強工業大廈3樓Rua da Ribeira do Patane,No.157-159, Edf.Industrial Yau Keong, 3andar, Macau電話 / TEL：28354438傳真 / FAX：28353159亞洲（內地及越南除外）Ásia (com excepçãode Interior daChina e Vietnam)4/2007 信高時-運籌人力資源有限公司Sunkoshi-IHR, -RecursosHumanos,Limitada 10/12/2012澳門氹仔施督憲政街81號地下Rua Direita Carlos Eugénio, no.81 r/c, Taipa,Macau電話 / TEL：28855324傳真 / FAX：28855605內地及越南以外的其他國家及地區Todos os países eRegiões do Mundo,com excepção deInterior da China eVietnam6/2007 曉得僱傭有限公司CompanhiadosAssuntosdeEmpregadoDomesticoHio TakLimitada 10/01/2013澳門俾利喇街19號C地下Rua F. X. Pereira No. 19CR/C, Macau電話/ TEL：28351098,66813269,66807279傳真 / FAX：28351061內地以外的其他國家及地區Todos os países eRegiões do Mundo,com excepção deInterior da China7/2007 泓合僱傭服務有限公司Sociedade 18/01/2013澳門河邊新街259號新福花園大廈地下A舖Rua Almirante SergioNo.259, Edif. San Fok RC,內地及越南以外的其他國家及地區Todos os países eRegiões do Mundo,de Emprego Wang Hap, Limitada A, Macau電話 / TEL：66892369傳真 / FAX：--com excepção deInterior da China eVietnam8/2007 信誠職業介紹所Agência deEmpregoSon Seng 28/01/2013澳門氹仔潮州街201號樂駿盈軒AC舖Rua de Chiu Chau, no. 201,Edf. Happy Valley, r/cAC, Taipa, Macau電話 / TEL：66508421傳真 / FAX：--內地及越南以外的其他國家及地區Todos os países eRegiões do Mundo,com excepção deInterior da China eVietnam10/2007 利恆人力資源中心Centro deRecursosHumanosLei Hang 07/02/2013澳門士多紐拜斯大馬路33號地下B珍德樓Avenida Sidonio PaisNo.33, RC-LJ B, Edif.Chan Tak, Macau電話 / TEL：28570030傳真 / FAX：28570031內地及越南以外的其他國家及地區Todos os países eRegiões do Mundo,com excepção deInterior da China eVietnam12/2007 澳門僱傭中心Macau Agência deEmpregos 21/02/2013澳門罅些喇提督大馬路99號興業樓地下A座Avenida do AlmiranteLacerda No 99, Heng Ip Laur/c A, Macau電話 / TEL：28257893傳真 / FAX：28257894內地及越南以外的其他國家及地區Todos os países eRegiões do Mundo,com excepção deInterior da China eVietnam16/2007 景福人力資源有限公司Jing Fu –Serviçosde RecursoHumano,Limitada 12/03/2013澳門羅理基博士大馬路600E號第一國際商業中心6樓07室Av. Dr. RodrigoRodrigues, S/N Edf. FirstInternational C. Centre,6 Andar 607, Macau.電話 / TEL：28705530傳真 / FAX：28700420亞洲(不包括內地)、歐洲、北美洲、南美洲及非洲Ásia (com excepçãode Interior daChina), Europa, América do Norte, América do Sul eÁfrica23/2007 聚德國際僱傭中心-- 31/05/2012澳門提督馬路166號地下N至O舖Avenida do AlmiranteLacerda, No 166, r/c電話 / TEL：28211111傳真 / FAX：28211051內地以外的其他國家及地區Todos os países eRegiões do Mundo,com excepção deInterior da China24/2007 卓意人力資源顧問有限公司Companhiade 31/05/2012澳門連勝馬路35號金和大廈地下B座Rua de Coelho do Amaral,No.35, Edf. Kam Va, r/c B,Macau內地以外的其他國家及地區Todos os países eRegiões do Mundo,com excepção deConsultad oria de Recursos Humanos Thinktank Limitada 電話 / TEL：28716068傳真 / FAX：28716088Interior da China25/2007 澳聯人力資源服務股份有限公司MacauUnited -CompanhiadeServiçosdeRecursosHumanos,S.A. 28/06/2012澳門南灣大馬路693號大華大廈9樓D, E座Avenida da Praia Grande,no. 693, Edf. Tai Wah,9-andar-D & E, Macau電話/ TEL：28352668,28352669,28352671傳真 / FAX：28352999澳門特別行政區及越南以外之其他國家及地區Todos os países eRegiões do Mundo,com excepção daR.A.E. de Macau eVietnam28/2007 覓俊人力資源服務顧問MyjobsMacauHumanResources 23/07/2012澳門畢士達大馬路26號中福商業中心9樓I座Avenida de MarcianoBaptista NoS 26-54-B,Centro Comercial ChongFok 9I, Macau電話/ TEL：28728478,66836535,66521334傳真 / FAX：28728019內地及越南以外的其他國家及地區Todos os países eRegiões do Mundo,com excepção deInterior da China eVietnam29/2007 金飯碗有限公司SuperempregoLimitada 17/06/2012澳門外港新填海區孫逸仙大馬路澳門美高梅金殿MGM Grand Macau, AvenidaDr. Sun Yat Sen, NAPE,Macau電話 / TEL：--傳真 / FAX：--內地以外的其他國家及地區Todos os países eRegiões do Mundo,com excepção deInterior da China30/2007 環球海外僱傭服務有限公司CompanhiadeContratação deEmpregado01/07/2012澳門新口岸宋玉生廣場建興龍廣場20樓P座Alameda Dr. Carlosd'Assumpção, Praça KinHeng Long, 20 Andar P,Macau電話 / TEL：28528789傳真 / FAX：28528790內地及越南以外的其他國家及地區Todos os países eRegiões do Mundo,com excepção deInterior da China eVietnamres Estrangei ros Wan Kao Lda.32/2007 威信人力資源(澳門)有限公司WelltrustRecursosHumanos(Macau)Limitada 15/07/2012澳門新口岸北京街244-246號金融中心10樓A座Rua de Pequim, n.o244-246, FL. 10, Flat A,Ed. Macau Finance Centre,Macau電話/ TEL：28700876,28706844傳真 / FAX：28700878內地以外的其他國家及地區Todos os países eRegiões do Mundo,com excepção deInterior da China33/2007 建嘉職業介紹所-- 15/07/2012澳門菜園路525號唯德花園AG舖Rua dos Hortelaos 525,Edf. Victor Garden C.C.,R/C AG, Macau電話 / TEL：28435266傳真 / FAX：28435268印尼、越南、菲律賓、泰國及尼泊爾Indonésia,Vietnam,Filipinas,Tailânda e Nepal35/2007 天柏顧問(澳門)有限公司Talent2MacauConsultadoria,Limitada 15/07/2012澳門商業大馬路251A-301號友邦廣場13樓1305BAvenida Comercial deMacau, nos 251A-301,Edificio AIA Tower, 13oandar電話 / TEL：28717300傳真 / FAX：28717318亞洲(內地及越南除外)、澳洲、南美洲、北美洲、歐洲及非洲Ásia (com excepçãode Interior daChina e Vietnam),Austrália, Américado Sul, América doNorte, Europa eÁfrica36/2007 澳門英才有限公司MacauhrLimitada 23/07/2012澳門商業大馬路251A-301號友邦廣場13樓1303室Unit 1303, AIA Tower,Nos. 251A-301, AvenidaComercial de Macau電話 / TEL：28262445傳真 / FAX：28769856內地及越南以外的其他國家及地區Todos os países eRegioes do Mundo,com excepcao deInterior da China eVietnam38/2007 香港僱傭有限公司Companhiade EmpregoHong KongLda. 15/08/2012澳門提督馬路84號地下AAv do Almt. Lacerda, No 84R/C A, Macau電話 / TEL：66892987傳真 / FAX：--內地以外的其他國家及地區Todos os países eRegiões do Mundo,com excepção deInterior da China42/2007 大同人力24/09/2012 澳門新口岸宋玉生廣場東內地及越南以外的其。
三十三间堂
三十三间堂三十三间堂（Sanjusangendo）是日本古建筑，位于今京都市东山区七条。
为日本天台宗寺院。
以供奉一千尊观音雕像，闻名于日本。
为莲华王院的正殿，日本国宝，京都最精彩的寺院建筑。
主建筑物呈长方形，长度达60米，因建筑物内有33个以梁柱隔开的空间而得名。
三十三间堂建于公元1164年，位于洛中和洛东旅游精华间和中间点，共建有33间殿堂，供奉着1001座观音。
坐姿千手观音是日本的国宝。
每年1月15日，举行射箭仪式，射者从距60米之处瞄靶发射，称为“通矢”。
三十三间堂三十三间堂（Sanjusangendo）是日本古建筑，位于今京都市东山区七条。
为莲华王院的正殿，日本国宝。
建于公元1164年，位于洛中和洛东旅游精华间和中间点，共建有33间殿堂，供奉着1001座观音。
坐姿千手观音是日本的国宝。
每年1月15日，举行射箭仪式，射者从距60米之处瞄靶发射，称为“通矢”。
日本天台宗寺院。
为京都市之重要佛教古迹。
以供奉一千尊观音雕像，闻名于日本。
属南睿山妙法院，正式名称为莲华王院。
因大殿隔为三十三间（间，长度单位，指两柱间的距离，约一点八一八公尺），而通称三十三间堂。
本尊是千手观音坐像（湛庆作，高约三公尺）。
相传为永延二年（988）藤原为光所建法住寺的一院，事实是平清盛于长宽二年（1164），奉后白河法皇之命，在法住寺殿西创建该院。
建长元年（1249）烧毁，现存的殿堂系文永三年（1266）所重建。
丰臣秀吉于其北邻建方广寺时，一度加以合并；丰臣氏灭亡后，归妙法院管理。
为日本仅存平安末期千体观音堂形式的建筑物。
堂进深17米，南北长120米，是日本最长的殿堂。
堂内有柱子34根，将殿堂隔成33间，故得名。
堂正中供有一尊巨大的木造11面千手千眼观音坐像，高约3.3米，左右两侧各有500尊高约1.7米的金色观音立像。
主佛后面及走廊两端有木造28部天神像和风、雷等神立像。
目前，其本堂之建筑及本尊、二十八部众立像、风神雷神像，均被列为日本国宝。
上海观光 (日语)
東方明珠塔上海のランドマークとしておなじみの、高さ468メートルを誇るアジア最大級のテレビ塔東方明珠テレビタワーは浦東新区の陸家嘴に位置しています。
タワーの敷地面積は55000平方メートルでございます。
タワーは1991年9月1日に着工し、あしかけ4年あまりの月日をかけて、1995年11月18日竣工したのでございます。
タワーの一本体は空高く聳えている3本の柱と斜めになっている3本の柱、それの大小異なった11の球体によって構成されている。
一番上の方には長さ110メートルの銅質のアンテナが取り付けられており、柱はそれぞれ直径9メートルと7メートルのもので、その存在はまるで数本の杭が土中に深く打ち込まれたようで、タワー本体を力強く支えております。
タワーの1階には幅の広い大きな回廊があり、その周り壁には世界各国の名勝地のカラー写真はかけてあります。
写真の手前には記念品をはじめ、読み物、食べ物などいろいろな商品を売るカウンターが並んでおります。
一階の中央は自由見学や一休みをする場所でその右側には最新式のエレベーターがございまして、毎秒7メートルの速さで観光客の希望する球体へ運行することが出来ます。
タワーの正面には大きな広場が広がっております。
祝祭日や重要行事が行われる時はしばしばこの広場が利用されます。
また夜になると、イルミネーションに飾られたタワーは想像を絶するほど美しゅうございます。
最新光学技術による照明なので、色、方向、強弱、変化などはすべてコンピューターによって、自動的に制御され、その種類も多く、合わせて1000種類にも及び、特に絢爛多彩な変化はまったくマジックのような幻影を浮かび上がらせ、見る人の心を大いに楽しませております。
タワーのどの展望台からも周囲360度がぐるりと見渡せる。
東京タワーもしかり、こういうタワーは遠くから望むほうが絵になるので、黄浦江越しに眺めているほうがいい。
展望レストランや、町の発展の歴史を紹介する「上海都市歴史発展陳列館」なども併設しており、観光、買い物、娯楽、宿泊、ラジオとテレビ放送が一体化された上海を代表する建築物でもある。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
三穗堂位于豫园正门处,清乾隆二十五年(1760年)建。
有5间大厅,屋宇宏敞。
厅堂高悬“城市山林”、“灵石经始”、“三穗堂”三块匾额，
“城市山林”是兵部侍郎翰林院编修陶澍所写。
意思是在城市中享受到山林的野趣。
下面镜框中是当代书法家潘伯鹰书写,豫园主人潘允端撰文的《豫园记》,扇上雕刻着稻穗、
黍稷、麦苗和瓜果。
三穗堂还曾是官府召集乡士绅商宣讲皇帝谕旨之处,是当时沪上绅士富商的政治、经济活动场所。
在清代曾是上海地区政治经济的活动中心；文人绅士在这儿庆贺圣典和“宣讲对谕”。
堂内陈设的家具是名贵的清代红木家具。
不同的堂具有不同的功能，如上海豫园，三穗堂是用作会客之用，点春堂作宴请、观戏之用，玉华堂则是书房。
因此各堂的功能按具体情况而定，相互间不尽相同。
园内主要厅堂之一，是宏伟高敞的三穗堂，这是一座木阁式建筑，大厅有两层楼那么高，是豫园中最高大的厅堂。
三穗堂是“一稻三穗”的意思，用来庆贺丰收。
Sansui hall est situé à l'entrée principale de Jardin Yuyuan.
Il a été construit en 1760.
Comme vous pouvez le voir, c'est magnifique, grand et lumineux.
三穗堂位于豫园正门处.
它建于1760年。
正如你看到的，它是宏伟高大而明亮的。