翻译下列句子
翻译句子
12.你以前去过上海？ Have you ever been to Shanghai before? 13.我听说他妈妈去北京了。 I hear that his mother has gone to Beijing. 14.在他们当中，没有人见过这种花。 None of them has seen this kind of flowers 15.我看见老师时，停下来和他说话。 When I saw my teacher,I stopped to talk with her. 16.在过去的五年中，他学会了三种语言。 In the past five years,he has learned three languages 17.我喜欢这所带花园的房子。 I like the hous你认识那个叫 Tom的男孩吗？ Do you know the boy called Tom? 19.这本书跟那本书可不一样。 This book is different from that book 20.时间过得真快，他奶奶已经去世三年了。 21.我正在打篮球，这时天下起了雨。 22当我们正在打篮球时，这时天下起了雨。
6.最近奶奶身体不好，我想去看看她。 最近奶奶身体不好，我想去看看她。 最近奶奶身体不好
Rencently,my grandmother isn`t well,so I want to see her.
7.我起床晚了，不得不打的去上学。 我起床晚了，不得不打的去上学。 我起床晚了 I got up late,so I had to take the taxi to school 8.逛街购物对女士而言是一件享受的事 逛街购物对女士而言是一件享受的事 Going shopping is a pleasant thing for women 9.既然天这么热，为什么不打开窗户呢 既然天这么热， 既然天这么热 Since it is so hot, why not open the window? 10.在公共场合，尽量别大声喧哗。 在公共场合， 在公共场合 尽量别大声喧哗。 Try not to speak loudly in public 11.看英文电影是学习英语的一个好方法 Seeing English moves is a good way to learn English
中考英语翻译-英汉互译专题(含解析)
中考英语翻译-英汉互译专题(含解析)中考英语翻译-英汉互译（含解析）(后附详细答案)(绝对精品试题，提高实战能力，值得下载打印背诵)一、翻译1.翻译下列句子（1）XXX needs to________（改变他的生活方式）now.（2）Do they need to buy ________（两千克胡萝卜）?（3）The hair clip________（和我的粉色外套搭配）. I'll take it.（4）I want to buy some presents________（和XXX的不同）.（5）She always walks a long way to school, so she________（最需要一双鞋）.（6）They visit houses and ________（和里面的人玩游戏）.（7）________（欣赏满月）is not much fun for children.（8）The jeans look quite nice. May I________（试穿一下）?（9）Some dogs just do n’t know ________（如何取乐）.（10）Apple juice________（尝起来好）.2.我明白了，你是—名老师。
________ ________．XXX．3.根据汉语提示，用句末括号内的英语单词完成句子。
（1）昨天XXX上学迟到了。
XXX ________ XXX.(be)（2）XXX因病住院了，他的女儿正在照顾他。
XXX and now his daughter ________ him. (take)（3）很多废弃物能变成像纸一样的材料。
Many waste things ________ a paper-like material.(turn)（4）我只好告诉你真相，那位作家已经把大部分钱捐给了慈善组织。
I have to tell you the truth, the writer ________ most of his money to XXX.(give)（5）科学家呼吁全球多关注气候变化和濒危动物的保护。
翻译句子
1、其先刘媪尝息大泽之陂，梦与神遇。
是时雷电晦冥，太公往视，则见蛟龙于其上。
翻译：他已故的母亲刘媪曾经在大泽的岸边休息，梦中与神相遇。
这时电闪雷鸣，天色昏暗，太公前去看她，就看见一条蛟龙附在她身上。
翻译：他未出生之前，他的母亲刘媪曾经在大泽的岸边休息，梦中与神相遇。
这时电闪雷鸣，天色昏暗，太公前去看她，就看见一条蛟龙附在她身上。
2、仁而爱人，喜施，意豁如也。
常有大度，不事家人生产作业。
及壮，试为吏，为泗水亭长，廷中吏无所不狎侮。
翻译：他平素有远大的抱负，不做一般老百姓所从事的谋生职业。
到壮年时，通过考试成为了一名官吏，当了泗水的亭长，县廷里的吏员没有不被他欺侮的。
3、高祖每酤留饮，酒雠数倍。
及见怪，岁竟，此两家常折券弃责。
翻译：高祖每次去买酒，在店里畅饮，店里售出的酒是平日的几倍。
等到看见了（有龙出现的）奇怪现象，年终，这两家就毁掉欠据，免除债务。
4、高祖常繇咸阳，纵观，观秦皇帝，喟然太息曰：“嗟乎，大丈夫当如此也！”翻译：高祖曾经到咸阳去服徭役，有一次秦始皇出巡，允许人们随意观看，他看到了秦始皇，长叹一声说：“唉，大丈夫就应该象这样！”5、单父人吕公善沛令，避仇从之客，因家沛焉。
翻译：单父人吕公与沛县县令要好，为躲避仇人投奔到县令这里来作客，于是就在沛县安了家。
6、高祖为亭长，素易诸吏，乃绐为谒曰“贺钱万”，实不持一钱。
翻译：高祖做亭长，平素就看不起这帮官吏，于是在进见的名帖上谎称“贺钱一万”，其实他一个钱也没带。
7、高祖因狎侮诸客，遂坐上坐，无所诎。
酒阑，吕公因目固留高祖。
高祖竟酒，后。
翻译：高祖就趁机戏弄那些宾客，干脆就坐到上座去，一点儿也没有不安的感觉。
酒喝得尽兴了，吕公于是向高祖递眼色，让他一定留下来，高祖喝完了酒，就留在后面。
8、酒罢，吕媪怒吕公曰：“公始常欲奇此女，与贵人。
沛令善公，求之不与，何自妄许与刘季”翻译：酒宴散了，吕媪对吕公大为恼火，说：“你起初总认为自己的女儿与一般人不同，一定要把她许配给个贵人。
把下列句子翻译成英语
把下列句子翻译成英语
近些年来，翻译作为一项重要的文化活动备受瞩目。
异国文字的转化不仅丰富多彩着人们的文化生活，也为各类文献的交流可能提供了绝佳的机会。
随着技术的发展，人们不仅可以尝试着把一种语言转化成另一种语言，还可以尝试把文字、句子以及更复杂的文章翻译出来。
在这里，我们尝试把下列句子翻译成英语：
1.管这件事有太多不确定因素，但是仍然坚持梦想不会有错。
Despite all the uncertainties, it is never wrong to stick to one dream.
2.激烈的竞争中，用心去做每一件事，才是获得成功的途径。
In intense competition, the way to success is to put heart and soul into every task.
3.积极的心态，勇敢的承担责任，将你的梦想赶上未来。
With an optimistic attitude and the courage to take responsibility, catch the future with your dreams.
4.牢把握住每一个机会，努力投入，便能取得令人满意的成果。
Grasp every opportunity, put in your utmost effort, and you can get satisfying results.
5. 任何困难都不要畏惧，用行动去证明自己的能力，取得最好的结果。
- 1 -。
翻译句子
2. 你感冒了吗？
3. 照顾好你自己
Do you have a bad cold? Take good care of yourself.
4. 今天我生病了。 I’m ill today.
5. 我得了重感冒。
I have a bad cold.
6. 你能和我去放风筝吗？ Can you go and fly a kite with me? 7. 你怎么了？ What’s wrong with you？
1. 丽丽在给她爷爷打电话。
Lily is calling her grandpa.
2. 请找爷爷接电话好吗？ Can I speak to grangpa？ 3. 爸爸正在写邮件。 4. 妈妈正在洗衣服。
Dad is writing an email on the computer. Mum is washing the clothes.
5. 我正在打扫房间。 I’m cleaning my room.
6. 谁在打电话？
Who’s speaking？
7. 他是谁？
Who is he？
8. Peter 在为英语聚会做准备. Peter is preparing for an English party. 9. 他戴着一定滑稽的帽子。 He is wearing a funny hat. 10. 他正在讲故事。 He is telling a story. 11. 我在看这幅图片。 I’m loking at the picture. 12. 他正在看太阳。 He is looking at the sun. 13. 他只是站在那里。 He is just standing there. 14. 他在那边唱歌。
根据括号内得英语提示翻译下列的句子
根据括号内得英语提示翻译下列的句子1、吸烟会诱发很多的疾病。
（cause）2、你最好把要做的事列个清单。
（make a list）3、我没时间在宴会前换衣服了。
（get changed）4、每天锻炼不会花你很多时间的。
（It takes…to do…）5、这部电影正在各大影院上映。
（show）6、孩子们很快厌烦了呆在室内（get bored with）7、我们轮流打扫教室。
（take turns）8、她的不健康的饮食习惯使她很难减肥。
（prevent。
lose weight）Key:1.Smoking can cause lots of illnesses.2.You’d better make a list of things to do.3.I don’t have time to get changed before the party.4.It won’t take you much time to do some exercise every day.5.The movie is now being shown at all major theaters.6.The children quickly got bored with staying indoors.7.We take turns to clean the classroom.8.Her unhealthy diet prevents her from losing weight.根据括号内的英语提示翻译下列句子1、我想不起他的名字。
（think of ）2、2003年我在新疆支教（work as）3、告诉你真相是我的责任。
(It's my duty to)4、我通常十二点把午饭准备好.(get…ready)5、谁来照顾你的孩子们呢？（look after）6、今天下午我们去爬山，好吗？（go+动词-ing形式）7、他们花了三个月的时间周游欧洲。
一翻译下列句子
一翻译下列句子。
1. —我从来没有去过游乐场。
你呢？—我也没有。
—I have _________________ to an amusement park. __________________ you?—_____________________________ I.2. 以前我从来没读过这么好笑的故事。
I _____________ never ______________ a funny story like ___________________.3. 你曾经和你的同桌争吵过吗？―――后面时态答案是否对？_________________ you ever ____________________________ your deskmate? 4. 你为什么想去讲英语的国家工作？____________ do you want to __________ in an _____________________ country?5. 我们每天花一个小时做作业。
It _________ us an hour ________________ our ______________.七. 1. never been ; What about ; Neither/Nor have2. have read this before3. have argued with4. Why work English-speaking5. takes to do homework二根据汉语意思,完成英语句子,每空一词。
1. 我拿到了英语成绩单,老师说我很努力。
I got my English ________ __________ and my teacher said I was hard-working.2. 三年前教育部和中国少年先锋队发起了这个计划。
The Ministry of Education and the _________ ________ _______ started the program three years ago.3. 我听说了这个消息并把它传给了我的朋友。
翻译 词的翻译
Translation翻译下列句子，注意运用增词法1.Britain’s railway system is being improved.铁路系统正日益完善。
2.Fogs hide the mountain peaks.群山峰峦在云雾中如因若现。
3.Reports of new successes keep pouring in.捷报频传。
4.As soon as winter was over and primroses （樱草花）began to bloom.冬天已过，数以万计的樱花开了。
5.Disappearances occurred with apparently increasing frequency.失踪事件接二连三发生。
6.Courage in excess becomes foolhardiness, affection weakness, thrift avarice.勇敢过度即成蛮勇, 感情过度即成溺爱, 节俭过度即成贪婪.7.Studies serve for delight, for ornament and for ability.读书足以怡情，付采，长才。
8.Marco quickly learned that language and custom of the Chinese.Marco迅速掌握了汉语并适应了风俗习惯。
9.These early cars were slow, clumsy, and inefficient.早期的汽车速度慢，笨重，发动机效率低。
10.She is not born for wifing and mothering.她天生不是做贤妻良母的料。
11.God knows what their fate will be, but I can guess.天知晓他们的命运，但我能猜到几分。
12.The boy was wolfing down his dinner.那个饥饿的男孩正狼吞虎咽地吃饭。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
翻译下列句子
1.开发中国西部是很重要的。
It’s very important to develop the western China.
2.你应该用正确的方法开始谈话。
You’d better start a conversation in a right way.
3.当我在修卡车的时候，他正在画画。
He is drawing while I’m repairing the truck.
4.那个故事是父亲讲给我们的。
The story is told to us by our father.
5.她比昨天来得早。
She came here earlier than yesterday.
6.这些大学有权授予学位。
These universities are entitled to grant degrees.
7.许许多多青年人有机会上大学。
Many youths have the opportunities
to go to university.
8.许多出身于贫困家庭的学生上大学的时候，不得不在晚上去当服务员。
Lots of university students from poverty-stricken
families have to be waiters at night at university.
9.这些孩子在音乐方面很有培养前途。
These kids are quite promising in music.
10.你们不要抱怨条件艰苦，而应该努力工作，逐步改善条件。
You shouldn’t complain about your hard conditions,
but work hard and gradually improve them.
11.请告诉我是谁决定推迟会议的。
Please tell me who made the decision to
postpone the meeting.
12.和工人们一起工作对我们有好处。
It’s helpful for us to work with workers together.
13.学生的人数是根据校园的规模决定的。
The number of students is determined based
on the campus size.
14.他心怀这一想法，终于设法完成了那本书。
Keeping the idea in mind,
he has finally managed to complete the book.
15.他们都说我们的大楼和他们的相似。
They said that our building is similar to theirs.
16.我不知道如何处理这个问题。
I wonder how to deal with the problem.
17.这笔钱足够你买汽车了。
The money is enough for you to buy a car.
18.这消息使他相信他的小说是很受欢迎的。
The news made him believe that
his novel was very popular.
19.报刊杂志应该用来表现工人的正面形象。
Newspapers, periodicals, and magazines should be used to
represent the positive image of workers.
20.我们怎样确定有多少人喜欢这部影片？
How can we determine how many people like this film?
21.他专心于研究工作，为国家的经济发展做出了巨大贡献。
Devoted to research, he has made a great contribution to the country's economic development.
22.好书常常能激发我们的各种潜力。
Good books can often inspire us various potentials.
23.我们应该和那些能鼓舞我们的人交往。
We should get along well with those who
can inspire us.
24.通过努力工作他取得了巨大的成功。
He has achieved a great success through hard work.
25.不管你做什么，一定要做好。
Whatever you do, do it well.
26.不管她可能在哪里，我都要找到她。
No matter where she may be, I will find her out. 27.知识就是力量，我们应该具有广博的知识。
Since knowledge is power,
we should have a broad range of knowledge.
28.我记得我们早年读过的书。
I remember we read the book many years ago.
29.没有你的帮助，我就失败了。