公司部门及缩写中英对照
企业常用缩写-中英文对照
企業常用縮寫5S : 5S管理ABC : 作业制成本制度(Activity-Based Costing)ABB : 实施作业制预算制度(Activity-Based Budgeting)ABM : 作业制成本管理(Activity-Base Management)APS : 先进规画与排程系统(Advanced Planning and Scheduling) ASP : 应用程序服务供货商（Application Service Provider）ATP : 可承诺量(Available To Promise)AVL : 认可的供货商清单(Approved Vendor List)BOM : 物料清单(Bill Of Material)BPR : 企业流程再造(Business Process Reengineering)BSC : 平衡记分卡(Balanced ScoreCard)BTF : 计划生产(Build To Forecast)BTO : 订单生产(Build To Order)CPM : 要径法(Critical Path Method)CPM : 每一百万个使用者会有几次抱怨(Complaint per Million) CRM : 客户关系管理(Customer Relationship Management) CRP : 产能需求规划(Capacity Requirements Planning)CTO : 客制化生产(Configuration To Order)DBR : 限制驱导式排程法(Drum-Buffer-Rope)DMT : 成熟度验证(Design Maturing Testing)DVT : 设计验证(Design Verification Testing)DRP : 运销资源计划(Distribution Resource Planning)DSS : 决策支持系统(Decision Support System)EC : 设计变更／工程变更(Engineer Change)EC : 电子商务(Electronic Commerce)ECRN : 原件规格更改通知(Engineer Change Request Notice)EDI : 电子数据交换(Electronic Data Interchange)EIS : 主管决策系统(Executive Information System)EMC : 电磁相容(Electric Magnetic Capability)EOQ : 基本经济订购量(Economic Order Quantity)ERP: 企业资源规划(Enterprise Resource Planning)FAE: 应用工程师(Field Application Engineer)FCST : 预估(Forecast)FMS : 弹性制造系统(Flexible Manufacture System)FQC : 成品质量管理(Finish or Final Quality Control)IPQC : 制程质量管理(In-Process Quality Control)IQC : 进料质量管理(Incoming Quality Control)ISO : 国际标准化组织(International Organization forStandardization)ISAR : 首批样品认可(Initial Sample Approval Request)JIT : 实时管理(Just In Time)KM ：知识管理(Knowledge Management)L4L : 逐批订购法(Lot-for-Lot)LTC : 最小总成本法(Least Total Cost)LUC : 最小单位成本(Least Unit Cost)MES : 制造执行系统(Manufacturing Execution System)MO : 制令(Manufacture Order)MPS : 主生产排程(Master Production Schedule)MRO : 请修(购)单(Maintenance Repair Operation)MRP : 物料需求规划(Material Requirement Planning)MRPII : 制造资源计划(Manufacturing Resource Planning)NFCF : 更改预估量的通知Notice for Changing ForecastOEM : 委托代工(Original Equipment Manufacture)ODM : 委托设计与制造(Original Design & Manufacture)OLAP : 在线分析处理(On-Line Analytical Processing)OLTP : 在线事务处理(On-Line Transaction Processing)OPT : 最佳生产技术(Optimized Production T echnology)OQC : 出货质量管理(Out-going Quality Control)PDCA : PDCA管理循环(Plan-Do-Check-Action)PDM : 产品数据管理系统(Product Data Management)PERT : 计划评核术(Program Evaluation and Review Technique) PO : 订单(Purchase Order)POH : 预估在手量(Product on Hand)PR : 采购申请Purchase RequestQA : 质量保证(Quality Assurance)QC : 质量管理(Quality Control)QCC : 品管圈(Quality Control Circle)QE : 质量工程(Quality Engineering)RCCP : 粗略产能规划(Rough Cut Capacity Planning)RMA : 退货验收Returned Material ApprovalROP : 再订购点(Re-Order Point)SCM : 供应链管理(Supply Chain Management)SFC : 现场控制(Shop Floor Control)SIS : 策略信息系统(Strategic Information System)SO : 订单(Sales Order)SOR : 特殊订单需求(Special Order Request)SPC : 统计制程管制(Statistic Process Control)TOC : 限制理论(Theory of Constraints)TPM : 全面生产管理Total Production ManagementTQC : 全面质量管理(Total Quality Control)TQM : 全面质量管理(Total Quality Management)WIP : 在制品(Work In Process)5S管理5S是由日本企业研究出来的一种环境塑造方案，其目的在藉由整理(SEIRI)、整顿(SEITON)、清扫(SEISO)、清洁(SEIKETSU)及身美(SHITSUKE)五种行为来创造清洁、明朗、活泼化之环境，以提高效率、质量及顾客满意度。
企业常用缩写-中英文对照
企业常用缩写5S : 5S管理ABC : 作业制成本制度(Activity-Based Costing)ABB : 实施作业制预算制度(Activity-Based Budgeting)ABM : 作业制成本管理(Activity-Base Management)APS : 先进规画与排程系统(Advanced Planning and Scheduling) ASP : 应用程序服务供货商（Application Service Provider）ATP : 可承诺量(Available T o Promise)AVL : 认可的供货商清单(Approved Vendor List)BOM : 物料清单(Bill Of Material)BPR : 企业流程再造(Business Process Reengineering)BSC : 平衡记分卡(Balanced ScoreCard)BTF : 计划生产(Build T o Forecast)BTO : 订单生产(Build T o Order)CPM : 要径法(Critical Path Method)CPM : 每一百万个使用者会有几次抱怨(Complaint per Million) CRM : 客户关系管理(Customer Relationship Management) CRP : 产能需求规划(Capacity Requirements Planning)CTO : 客制化生产(Configuration To Order)DBR : 限制驱导式排程法(Drum-Buffer-Rope)DMT : 成熟度验证(Design Maturing Testing)DVT : 设计验证(Design Verification T esting)DRP : 运销资源计划(Distribution Resource Planning)DSS : 决策支持系统(Decision Support System)EC : 设计变更／工程变更(Engineer Change)EC : 电子商务(Electronic Commerce)ECRN : 原件规格更改通知(Engineer Change Request Notice)EDI : 电子数据交换(Electronic Data Interchange)EIS : 主管决策系统(Executive Information System)EMC : 电磁相容(Electric Magnetic Capability)EOQ : 基本经济订购量(Economic Order Quantity)ERP: 企业资源规划(Enterprise Resource Planning)FAE: 应用工程师(Field Application Engineer)FCST : 预估(Forecast)FMS : 弹性制造系统(Flexible Manufacture System)FQC : 成品质量管理(Finish or Final Quality Control)IPQC : 制程质量管理(In-Process Quality Control)IQC : 进料质量管理(Incoming Quality Control)ISO : 国际标准化组织(International Organization for Standardization)ISAR : 首批样品认可(Initial Sample Approval Request)JIT : 实时管理(Just In Time)KM ：知识管理(Knowledge Management)L4L : 逐批订购法(Lot-for-Lot)LTC : 最小总成本法(Least Total Cost)LUC : 最小单位成本(Least Unit Cost)MES : 制造执行系统(Manufacturing Execution System)MO : 制令(Manufacture Order)MPS : 主生产排程(Master Production Schedule)MRO : 请修(购)单(Maintenance Repair Operation)MRP : 物料需求规划(Material Requirement Planning)MRPII : 制造资源计划(Manufacturing Resource Planning)NFCF : 更改预估量的通知Notice for Changing ForecastOEM : 委托代工(Original Equipment Manufacture)ODM : 委托设计与制造(Original Design & Manufacture)OLAP : 在线分析处理(On-Line Analytical Processing)OLTP : 在线事务处理(On-Line Transaction Processing)OPT : 最佳生产技术(Optimized Production Technology)OQC : 出货质量管理(Out-going Quality Control)PDCA : PDCA管理循环(Plan-Do-Check-Action)PDM : 产品数据管理系统(Product Data Management)PERT : 计划评核术(Program Evaluation and Review T echnique) PO : 订单(Purchase Order)POH : 预估在手量(Product on Hand)PR : 采购申请Purchase RequestQA : 质量保证(Quality Assurance)QC : 质量管理(Quality Control)QCC : 品管圈(Quality Control Circle)QE : 质量工程(Quality Engineering)RCCP : 粗略产能规划(Rough Cut Capacity Planning)RMA : 退货验收Returned Material ApprovalROP : 再订购点(Re-Order Point)SCM : 供应链管理(Supply Chain Management)SFC : 现场控制(Shop Floor Control)SIS : 策略信息系统(Strategic Information System)SO : 订单(Sales Order)SOR : 特殊订单需求(Special Order Request)SPC : 统计制程管制(Statistic Process Control)TOC : 限制理论(Theory of Constraints)TPM : 全面生产管理T otal Production ManagementTQC : 全面质量管理(T otal Quality Control)TQM : 全面质量管理(T otal Quality Management)WIP : 在制品(Work In Process)5S管理5S是由日本企业研究出来的一种环境塑造方案，其目的在藉由整理(SEIRI)、整顿(SEITON)、清扫(SEISO)、清洁(SEIKETSU)及身美(SHITSUKE)五种行为来创造清洁、明朗、活泼化之环境，以提高效率、质量及顾客满意度。
公司部门英文缩写简称大全
公司部門英文縮寫簡稱大全(1)資材：logistics營運：operation資材營運部：logistics operation department總公司H e a d O f f i c e分公司B r a n c h O f f i c e營業部B u s i n e s s O f f i c e人事部P e r s o n n e l D e p a r t m e n t人力資源部H u m a n R e s o u r c e s D e p a r t m e n t總務部G e n e r a l A f f a i r s D e p a r t m e n t財務部G e n e r a l A c c o u n t i n g D e p a r t m e n t銷售部S a l e s D e p a r t m e n t促銷部S a l e s P r o m o t i o n D e p a r t m e n t國際部I n t e r n a t i o n a l D e p a r t m e n t出口部E x p o r t D e p a r t m e n t進口部I m p o r t D e p a r t m e n t公共關係P u b l i c R e l a t i o n s D e p a r t m e n t廣告部A d v e r t i s i n g D e p a r t m e n t企劃部P l a n n i n g D e p a r t m e n t產品開發部P r o d u c t D e v e l o p m e n t D e p a r t m e n t研發部R e s e a r c h a n d D e v e l o p m e n t D e p a r t m e n t(R&D)秘書室S e c r e t a r i a l P o o l採購部P u r c h a s i n g D e p a r t m e n t工程部E n g i n e e r i n g D e p a r t m e n t行政部A d m i n.D e p a r t m e n t人力資源部H R D e p a r t m e n t市場部M a r k e t i n g D e p a r t m e n t技術部T e c h n o l o g D e p a r t m e n t客服部S e r v i c e D e p a r t m e n t行政部:A d m i n i s t r a t i o n財務部F i n a n c i a l D e p a r t m e n t總經理室、D i r e c o t o r,o r P r e s i d e n t副總經理室、D e p u t y D i r e c t o r,o r V i c e p r e s i d e n t總經辦、G e n e r a l D e p a r m e n t採購部、P u r c h a s e&O r d e r D e p a r t m e n t工程部、E n g i n e e r i n g D e p a r m e n t研發部、R e s e a r c h D e p a r m e n t生產部、P r o d u c t i v e D e p a r t m e n t銷售部、S a l e s D e p a r m e n t廣東業務部、G D B r a n c h D e p a r m e n t無線事業部、W i r e l e s s I n d u s t r y D e p a r t m e n t拓展部B u s i n e s s E x p e n d i n g D e p a r t m e n t物供部、S u p p l y D e p a r t m e n tB＆D b u s i n e s s a n d d e v e l o p m e n t業務拓展部M a r k e t i n g市場部S a l e s銷售部H R人力資源部A c c o u n t會計部P R p e o p l e r e l a t i o n s h i p公共關係部O F C(O f f i c e,但不常見)/O M B=O f f i c e o f M a n a g e m e n t a n d B u d g e t辦公室F i n a n c e財務部M K T G(M a r k e t i n g)市場部R&D(R e s e a r c h&D e v e l o p m e n t)研發部M F G(M a n u f a c t u r i n g)產品部A d m i n i s t r a t i o n D e p t.管理部P u r c h a s i n g D e p t採購部C h a i r m a n/P r e s i d e n t O f f i c e // G e r n e r a l M a n a g e r o f f i c e o r G M o f f i c e總經理辦公室M o n i t o r&S u p p o r t D e p a r t m e n t監事會S t r a t e g y R e s e a r c h戰略研究部我認為翻譯沒有標準答案，要根據實際情況來進行決定。
企业各部门英文缩写术语解释
二.生產類詞彙
1.PCS-Pieces:塊,片,根…(量詞) 2.P/N-Part Number:料號 3.L/N-Lot Number:批號 4.P/O-Purchasing Order:採購訂單 5.M/O-Manufacture Order:生產訂單 6.CTN-Carton:卡通箱 7.ECN-Engineering Charge Note:工程變更通知 8.PCN-Process Charge Note:製程變更通知 9.SOP-Standard Operation Procedure:作業標準規範 10.SIP-Standard Inspection Procedure:製程檢驗規範 11.BOM-Bill of Material:物料清單
三.運作類詞彙
1.PPM-Percent Per-million:百萬分之一 2.MIN-Minor:輕微的 3.MAJ-Major:主要的 4.ACC-Accept:允收 5.REE-Reject:拒收 6.7 QC Tools-7 Quality Control Tools:品管七大手法 7.QT-Quality Target:品質目標
一.品保類詞彙
1.QA-Quality Assurance:品質保證 2.QC-Quality Control:品質管理 3.IQC-Input Quality Control:進料品質管理 4.OQC-Output Quality Control:出貨品質管理 5.PQA-Process Quality Assurance:製程品質保證 6.OBA-Out of Box Audit:開箱檢驗 7.QE-Quality Engineering:品質工程 8.FAI-First Article Inspection:首件檢查 9.FA-Final Audit:最後一次積核 10.8D:8 Disciplines:8項回復內容 11.CAR-Corrective Action Report:改正行動報告 12.TQC-Total Quality Control:全面質量管理
企业各职位的中英文全称及缩写
企业各职位的中英文全称及缩写CEO(Chief Executive Officer)首席执行官COO(Chief Operations Officer)首席运营官CFO(Chief Financial Officer)首席财务官CIO(Chief Information Officer)首席信息官HRD(Human Resource Director)人力资源总监OD(Operations Director)运营总监MD(Marketing Director)市场总监OM(Operations Manager)运作经理PM(Production Manager)生产经理PG(Product Manager)产品经理GM(General Manager)总经理VP(Vice President)副总裁FVP(First Vice President)第一副总裁AVP(Assistant Vice President)副总裁助理公司高层职位的英文缩写:CEO：Chief Executive Officer首席执行官CFO：Chief Financial Officer首席财务官COO：Chief Operated Officer首席运营官CTO：Chief Technology Officer首席技术官CIO：Chief Information Officer首席信息官CRO：Chief Risk Officer首席风险官CEO（Chief Executive Officer），即首席执行官，是美国人在20世纪60年代进行公司治理结构改革创新时的产物，它的出现在某种意义上代表着将原来董事会手中的一些决策权过渡到经营层手中。
在我国，CEO这个概念最早出现在一些网络企业中。
在那里，CEO往往是自封的，也很少有人去研究这一称谓对企业到底意味着什么。
但是，当“CEO”在中国叫得越来越响的时候，我们应该认识到，高层人员称谓的改变不是一件小事，设立CEO职位不应仅仅是对时尚的追赶。
企业各职位的中英文全称及缩写
企业各职位的中英文全称及缩写CEO(Chief Executive Officer)首席执行官COO(Chief Operations Officer)首席运营官CFO(Chief Financial Officer)首席财务官CIO(Chief Information Officer)首席信息官HRD(Human Resource Director)人力资源总监OD(Operations Director)运营总监MD(Marketing Director)市场总监OM(Operations Manager)运作经理PM(Production Manager)生产经理PG(Product Manager)产品经理GM(General Manager)总经理VP(Vice President)副总裁FVP(First Vice President)第一副总裁AVP(Assistant Vice President)副总裁助理公司高层职位的英文缩写:CEO ： Chief Executive Officer 首席执行官CFO ： Chief Financial Officer 首席财务官COO ： Chief Operated Officer 首席运营官CTO ： Chief Technology Officer 首席技术官CIO ： Chief Information Officer 首席信息官CRO ： Chief Risk Officer 首席风险官CEO（Chief Executive Officer），即首席执行官，是美国人在20世纪60年代进行公司治理结构改革创新时的产物，它的出现在某种意义上代表着将原来董事会手中的一些决策权过渡到经营层手中。
在我国，CEO这个概念最早出现在一些网络企业中。
在那里，CEO往往是自封的，也很少有人去研究这一称谓对企业到底意味着什么。
但是，当“CEO”在中国叫得越来越响的时候，我们应该认识到，高层人员称谓的改变不是一件小事，设立CEO职位不应仅仅是对时尚的追赶。
企业常用缩写-中英文对照
企业常用缩写5S : 5S管理ABC : 作业制成本制度(Activity-Based Costing)ABB : 实施作业制预算制度(Activity-Based Budgeting)ABM : 作业制成本管理(Activity-Base Management)APS : 先进规画与排程系统(Advanced Planning and Scheduling)ASP : 应用程序服务供货商（Application Service Provider）ATP :可承诺量(Available To Promise)AVL : 认可的供货商清单(Approved Vendor List)BOM : 物料清单(Bill Of Material)BPR : 企业流程再造(Business Process Reengineering)BSC : 平衡记分卡(Balanced ScoreCard)BTF : 计划生产(Build To Forecast)BTO : 订单生产(Build To Order)CPM : 要径法(Critical Path Method)CPM : 每一百万个使用者会有几次抱怨(Complaint per Million)CRM : 客户关系管理(Customer Relationship Management)CRP : 产能需求规划(Capacity Requirements Planning)CTO : 客制化生产(Configuration To Order)DBR : 限制驱导式排程法(Drum-Buffer-Rope)DMT : 成熟度验证(Design Maturing Testing)实用文档DVT : 设计验证(Design Verification Testing)DRP : 运销资源计划(Distribution Resource Planning)DSS : 决策支持系统(Decision Support System)EC : 设计变更／工程变更(Engineer Change)EC : 电子商务(Electronic Commerce)ECRN : 原件规格更改通知(Engineer Change Request Notice)EDI : 电子数据交换(Electronic Data Interchange)EIS : 主管决策系统(Executive Information System)EMC : 电磁相容(Electric Magnetic Capability)EOQ : 基本经济订购量(Economic Order Quantity)ERP :企业资源规划(Enterprise Resource Planning) FAE : 应用工程师(Field Application Engineer)FCST : 预估(Forecast)FMS : 弹性制造系统(Flexible Manufacture System)FQC : 成品质量管理(Finish or Final Quality Control)IPQC : 制程质量管理(In-Process Quality Control)IQC : 进料质量管理(Incoming Quality Control)ISO : 国际标准组织(International Organization for Standardization) ISAR : 首批样品认可(Initial Sample Approval Request) JIT : 实时管理(Just In Time)KM ：知识管理(Knowledge Management)实用文档L4L : 逐批订购法(Lot-for-Lot)LTC : 最小总成本法(Least Total Cost)LUC : 最小单位成本(Least Unit Cost)MES : 制造执行系统(Manufacturing Execution System) MO : 制令(Manufacture Order)MPS : 主生产排程(Master Production Schedule) MRO : 请修(购)单(Maintenance Repair Operation)MRP : 物料需求规划(Material Requirement Planning)MRPII : 制造资源计划(Manufacturing Resource Planning) NFCF : 更改预估量的通知Notice for Changing ForecastOEM : 委托代工(Original Equipment Manufacture)ODM : 委托设计与制造(Original Design & Manufacture)OLAP : 在线分析处理(On-Line Analytical Processing)OLTP : 在线交易处理(On-Line Transaction Processing)OPT : 最佳生产技术(Optimized Production Technology)OQC : 出货质量管理(Out-going Quality Control)PDCA : PDCA管理循环(Plan-Do-Check-Action)PDM : 产品数据管理系统(Product Data Management)PERT : 计划评核术(Program Evaluation and Review Technique) PO : 订单(Purchase Order)实用文档POH : 预估在手量(Product on Hand)PR : 采购申请Purchase RequestQA : 质量保证(Quality Assurance)QC : 质量管理(Quality Control)QCC : 品管圈(Quality Control Circle)QE : 质量工程(Quality Engineering)RCCP : 粗略产能规划(Rough Cut Capacity Planning) RMA : 退货验收Returned Material ApprovalROP : 再订购点(Re-Order Point)SCM : 供应链管理(Supply Chain Management)SFC : 现场控制(Shop Floor Control)SIS : 策略信息系统(Strategic Information System) SO : 订单(Sales Order)SOR : 特殊订单需求(Special Order Request)SPC :统计制程管制(Statistic Process Control)TOC : 限制理论(Theory of Constraints)TPM :全面生产管理Total Production ManagementTQC : 全面质量管理(Total Quality Control)TQM : 全面质量管理(Total Quality Management)WIP : 在制品(Work In Process)实用文档5S管理5S是由日本企业研究出来的一种环境塑造方案，其目的在藉由整理(SEIRI)、整顿(SEITON)、清扫(SEISO)、清洁(SEIKETSU)及身美(SHITSUKE)五种行为来创造清洁、明朗、活泼化之环境，以提高效率、质量及顾客满意度。
公司部门英文缩写简称大全
公司部门英文缩写简称大全(1)总公司 Head Office分公司 Branch Office营业部 Business Office人事部 Personnel Department人力资源部 Human Resources Department总务部 General Affairs Department财务部 General Accounting Department销售部 Sales Department促销部 Sales Promotion Department国际部 International Department出口部 Export Department进口部 Import Department公共关系 Public Relations Department广告部 Advertising Department企划部 Planning Department产品开发部 Product Development Department研发部 Research and Development Department(R&D)秘书室 Secretarial Pool采购部 Purchasing Department工程部 Engineering Department行政部 Admin. Department人力资源部 HR Department市场部 Marketing Department技术部 Technolog Department客服部 Service Department行政部: Administration财务部 Financial Department总经理室、Direcotor, or President副总经理室、Deputy Director, or Vice president总经办、General Deparment采购部、Purchase & Order Department工程部、Engineering Deparment研发部、Research Deparment生产部、Productive Department销售部、Sales Deparment广东业务部、GD Branch Deparment无线事业部、Wireless Industry Department拓展部 Business Expending Department物供部、Supply DepartmentB＆D business and development 业务拓展部Marketing 市场部Sales 销售部HR 人力资源部Account 会计部PR people relationship 公共关系部OFC (Office, 但不常见) / OMB = Office of Management and Budget 办公室Finance 财务部MKTG (Marketing) 市场部R&D (Research & Development) 研发部MFG (Manufacturing) 产品部Administration Dept. 管理部Purchasing Dept 采购部Chairman/President Office // Gerneral Manager office or GM office 总经理办公室Monitor & Support Department 监事会Strategy Research 战略研究部我认为翻译没有标准答案，要根据实际情况来进行决定。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
公司部门及缩写中英对照————————————————————————————————作者：————————————————————————————————日期：总公司HｅaｄＯffice 分公司Braｎch Office 营业部Buｓｉness Oｆfice 人事部Ｐersonnel Ｄｅｐartment人力资源部HuｍaｎResouｒces Deｐartmenｔ总务部Ｇeneral Aｆｆaｉｒs Departｍeｎt 财务部General AccｏｕnｔinｇDepaｒtｍent 销售部Ｓales Dｅpaｒtmｅnt促销部SaleｓPromoｔioｎＤepartｍｅnｔ国际部Internatioｎal Deｐartmｅnｔ出口部Expｏｒt Deｐaｒｔmｅnt 进口部I ｍｐｏrｔDepａrtmenｔﻫ公共关系ＰｕｂｌiｃＲelations Departmenｔ广告部Ａｄverｔising Ｄeｐaｒtment 企划部Plａnning Department产品开发部ProduｃｔDeveｌopｍent Ｄeｐarｔment研发部Reｓeａrc ｈand Dｅvelopmｅｎt Ｄepartmｅnｔ(Ｒ&D）秘书室Secretarｉａl Ｐｏol 采购部PurｃｈaｓiｎｇDｅpaｒtｍent 工程部EｎgineerinｇDeparｔｍenｔﻫ行政部Admiｎ.Departmenｔ人力资源部HR Deparｔｍｅｎｔ市场部Marketｉng Dｅpartmentﻫ技术部Tｅchnolｏg Departｍｅnｔ客服部Ｓｅrｖice Depａrtment 行政部: Aｄｍinistratioｎﻫ财务部ＦｉnanciaｌＤepartment 总经理室、Diｒeｃotor, or P ｒesiｄenｔ副总经理室、Depｕty Director, or Vice presｉdent 总经办、Gｅｎｅral Ｄｅparment采购部、Pｕrchase & Order Dｅｐarｔｍｅｎt 工程部、Enginｅering Deparm ｅnt 研发部、Resｅarch Dｅparmｅnｔ生产部、PｒｏducｔivｅDepartｍent销售部、Salｅs Ｄeｐａrmenｔﻫ拓展部ＢｕsineｓｓExｐｅnｄing Deｐａrｔｍent 物供部、Supply Dｅpartｍｅnt B&Ｄbｕsiｎeｓｓaｎd dｅvelopment 业务拓展部ＨＲ人力资源部Ａcｃoｕnｔ会计部ＰＲｐｅople ｒelａtioｎsｈip 公共关系部OFC(Ｏffice，但不常见) / ＯMB ＝Offｉcｅof Ｍanageｍｅnt and Budget办公室Fiｎａｎce财务部ﻫMKTG (Markeｔiｎg) 市场部R&D (R ｅsearcｈ&Dｅveｌopｍｅnt）研发部ＭFG (Ｍanufacturinｇ) 产品部AdｍｉnistraｔｉｏnＤeｐt. 管理部ﻫPurｃhasｉｎg Dept 采购部Chａｉr ｍaｎ/ＰresidｅnｔＯffｉce /／Gｅrnerａl Manａｇeｒｏffiｃe or GM ｏffice 总经理办公室Mｏnitｏr& Suｐpｏrt Departmｅnt监事会Strategy Ｒｅsearｃｈ战略研究部ﻫ外销部: ＯｖerseaｓDｅｐａｒtmｅnt,Intｅｒnatｉｏnal Sales Secｔiｏn,Export Sｅctiｏｎﻫ财务科:Financial／F ｉsｃａｌDepartmentﻫ会议室:ＭeetinｇRｏom／Hall／Auditorium，或C ｏnｆerencｅHａll／Aｕdiｔorium或直接Auditoriｕm,会客室：Rｅceｐｔion Ｌounｇe/Room/Hｏuｓｅ,或Mｅeｔｉng Room或Ｇuest Roomﻫ质检科:Back－ｃheｃk Sectｉｏn／Ｄeｐａrtment,Qualｉty-insｐeｃｔiｏn/ＱuaｌitｙControl Deparｔment内销部：DｏmesticＳａles Sｅcｔion/Dｅpartｍeｎtﻫ厂长室:Miller/Dirｅctor/Ｐresideｎt'Ofｆiｃe( 这很取决于你们厂的类型和规模）ﻫ行政科:AdministratiｏnＳeｃｔion/Departｍeｎｔ,Seｒvice secｔioｎ技术部:TecｈｎologｙＳection档案室:Arｃｈives(Ｏffice）生产科:Productiｏn/Ｐrocｅssｉng Section外销部:EＸPOＲT DEPＡRTＭＥNＴ财务科：FINANCＩAL DEPＡRTME ＮＴﻫ党支部: ＢＲANＣHＯF ＴHE ＰARTY会议室:ＭEEＴING ROOM 会客室：RECEPTIONＲOOMﻫ质检科：QUＡLITY TESTＩNG DEPARTＭENＴ内销部：ＤOMＥSTIC SAＬES DEPARTＭENTﻫ厂长室: FACTＯＲY ＤＩRＥCTOR＇ＳＲOOM 行政科:ADＭINISTRATＩON D ＥPAＲＴMENTﻫ技术部:TEＣHNOLOGＹSEＣTIOＮ档案室:MＵＮI ＭＥNT ROOM 生产科: MANUFＡＣTUＲEＳＥCTＩONﻫ招聘:(rｅcｒuiｔmeｎt）员工申请表:（ｅmplｏyｅe rｅｑuisｉtion)招聘方法:(recｒuitmｅnｔｍethods)ﻫ内部提升：(Prｏmｏｔｉｏn FroｍWiｔhi ｎ,ＰFW）工作公告:(job ｐostｉng)职业介绍所:（ｅmployment agｅｎcｙ)ﻫ实习：(iｎterｎship)ﻫﻫ业务知识测ﻫ准确度:(aimiｎg）ﻫﻫ录用分数线：(cutoｆfｓcorｅ）ﻫﻫ求职面试：(emploｙmｅｎt ｉnterviｅ试:(job knｏwｌedgｅtests)ﻫﻫ非结构化面试：(unｓtｒucturｅｄintｅrvｉｅw）ｗ)ﻫ结构化面试：(sｔrｕcｔｕred interviｅw)ﻫ小组面试:(ｇroup interｖiew)ﻫ职业兴趣测试:（vocationａl intｅresｔtｅsts)ﻫ会议型面试:(ｂoaｒｄinteｒvieｗ）ﻫ七、组织变化与人力资源开发ﻫ人力资源开发:(Huｍan Resoｕrｃe Deveｌopｍeｎｔ,HRD)ﻫ培训：(ｔrainｉng)ﻫ开发:（devｅlｏpmｅnt）ﻫ定位:（orientaｔion)ﻫ训练:(ｃｏachiｎg)ﻫ经营管理策略:(businesｓｇames)ﻫ辅导：（mｅntｏriｎg）ﻫ案例研究：(caｓｅstｕdy)ﻫ会议方法：(ｃonfｅｒｅnｃｅｍｅｔhｏｄ）ﻫ角色扮演：(role playing)ﻫ工作轮换：（job ｒｏtaｔing)ﻫ媒介:（media)ﻫ在职培训:（on-ｔｈｅ-jｏｂｔraiｎing ,OJT)ﻫ八、企业文化与组织发展企业文化：(corｐorａtｅcultｕｒe)ﻫ组织发展:（orｇaｎizatioｎdevelopment，OD)ﻫ调查反馈:(sｕｒveｙｆｅｅdｂacｋ）ﻫ质量圈:(qｕaｌity circleｓ）ﻫ目标管理：(ｍanａｇement by objectiｖe,ＭBO)全面质量管理:（TotaｌQｕalｉty Ｍａｎaｇeｍent,TQM)ﻫ团队建设:(ｔeam building）ﻫﻫ九、职业计划与发展ﻫ职业:（caｒeer)ﻫ职业计划：(careｅｒplａnning）ﻫ职业道路:(careｅr ｐatｈ)ﻫ职业发展:(carｅeｒdeｖelopｍｅｎt）自我评价：(sｅｌf-aｓsｅssmenｔ）ﻫﻫ职业动机:(careｅr anｃhoｒｓ)ﻫ十、绩效评价ﻫ绩效评价:(Performance Apｐraisal,PA)小组评价:（grｏup appｒaisal)业绩评定表:(rａting scales metｈｏｄ）ﻫ关键事件法：(critical incidｅｎtｍｅtｈod)ﻫ平行比较法:（pａiｒed coｍpaｒi ﻫ排列法：（rankｉｎg ｍeｔhoｄ）ﻫﻫ硬性分布法:(forｃed distributｉon meｔhｏd）ｓｏn）ﻫﻫ晕圈错误:(halo erｒor）ﻫﻫ宽松:(leｎiｅncy)严格:(striｃtnｅss)360０反馈:(３60－degrｅeｆeｅdｂａck)叙述法:(essａy method)ﻫ集中趋势:(ceｎtｒaｌtenｄenｃy)ﻫ十一、报酬与福利ﻫ直接经济报酬:(dｉrecｔfinａｎcial comｐeｎsa 报酬:(coｍpensatiｏn)ﻫﻫ非经ﻫ间接经济报酬:(ｉnｄiｒeｃt ｆｉnancial cｏmpensation)ﻫｔion)ﻫ济报酬:(no finａncial ｃompｅnsａtｉｏn)ﻫ外部公平:（eｘterｎal eqｕity）ﻫﻫ公平:(eqｕity)ﻫﻫ员工公平:（emｐloｙee equitｙ)内部公平:（ｉnterｎａl eｑuｉtｙ)ﻫ小组公平:(tｅaｍｅｑｕity）ﻫ工资水平领先者:(pay lｅaderｓ）ﻫ现行工资率:(gｏｉnｇrate）工资水平居后者:（pａyｆolloweｒｓ)ﻫ劳动力市场：（ｌabｏr ｍarket)ﻫﻫ排列法:(rankｉng methoｄ)工作评价:(ｊoｂevａｌuatiｏn)ﻫﻫ分类法:(clａsｓiｆｉcaｔion meｔhod)ﻫ因素比较法:(ｆactor comparison methｏd）ﻫﻫ评分法：（point metｈod)ﻫﻫ海氏指示图表个人能力分析法:(Hay GuideＣhaｒｔ－pro）ﻫ工资等级:(paｙgrａdｅ)工作定价：（job priciｎg)ﻫ工资曲线:(wage curve)工资幅度:(pay rａnge)十二、福利和其它报酬问题ﻫ福利(间接经济补偿)ﻫ值班员工股权计划：（emｐｌoyeｅstoｃk ownｅrsｈiｐｐlan，ESOＰ)ﻫ津贴:(shift differｅnｔiａｌ)ﻫﻫﻫ分红制:(ｐrｏfit shａｒing）ﻫ奖金:(inｃｅnｔiveｃompenｓatioｎ)ﻫ十三、安全与健康的工作环境ﻫ安全:(safｅty)ﻫﻫ健康:(ｈｅaｌth)ﻫ频率:(frequenｃy raｔe)ﻫ紧张:(streｓs)角色冲突:（role coｎflｉct)ﻫﻫ催眠法：（hypnｏｓis)酗酒:(ａlcｏholiｓm)十四、员工和劳动关系工会:（union)地方工会：(ｌocal uniｏn)ﻫ行业工会:(ｃraｆt ｕｎion)ﻫ产业工会:(iｎdustｒial union)全国工会:（nａtiｏnal uｎion)谈判组:(ｂaｒｇaiｎiｎg union)ﻫ劳资谈判:(ｃolｌeｃtive ｂａrgainｉｎg)仲裁：(aｒbiｔｒatioｎ)罢工:(stｒｉke)ﻫ内部员工关系:(intｅｒnal ｅmployｅe relations)ﻫ纪律:(discipline）ﻫ纪律处分:(dｉscipliｎaｒy actｉｏn）ﻫ申诉:(gｒｉeｖance)ﻫﻫ降职:(ｄemｏｔion)调动:(ｔｒanｓfｅr)ﻫ晋升:(prｏmotioｎ）1、操作工：(ｏpｅraｔive employｅｅｓ）－我认为operatiｏｎｓｔafｆ更符合实际和贴切ﻫﻫ2、既然提到企业文化,我想加上愿景应该更好－愿景：（ｖis ｉon）３、目标:(mｉｓsion) -ｍisｓiｏn翻译成使命更好，目标可以是goal，没有mi ｓsion这种使命感给人感觉更强烈;ﻫ4、职位：(postinｇ）－显然应该是ｐosition5、工作说明:(job ｄescｒiｐtion)-译成职位描述或许更加，HR专业术语中我们ﻫ6、行政秘书:(executｉve secrｅtａry)-应该是执行秘书，“执行秘书”称其为JDﻫ比一般的“行政秘书”更高一级,基本等同主管级员工;ﻫ7、地区服务经理助理:(assｉｓtaｎｔdｉｓtrict serｖice mａnａgeｒ)－这个词组对一般企业来说基本没有意义，应该只是某个特定公司设置的特定职位。