南京优倍隔离器说明书
美国优倍 安全栅样本及技术手册
液晶型检测端(输入端)安全栅
单/双通道热电偶输入，单/双路输出··········································23
单/双通道热电阻输入，单/双路输出··········································25
&TECHINCSL BROCHURE
INDUSTRIAL INSTRUMENT BROCHURE
产品样本及技术手册
安全栅、温度变送器、隔离、配电器系列产品
中文版
Chinese Version
Ver.2007.11
C系列仪表
.
catalogue
引言/资质··············································封二
3ue引言资质封二安全栅的基本知识首页第一部分隔离安全栅安全栅的基本知识1安全栅通用技术指标5检测端输入端安全栅单双通道热电偶输入单双路输出6单双通道热电阻输入单双路输出8单双通道二三线制电流输入配电功能单双路输出10单双通道电流输入单双路输出12单双通道电压输入单双路输出14单双通道开关量输入开关量输出16单双通道频率量输入频率量电流输出18操作端输出端安全栅单双通道电流输入单双路输出19单双通道电压输入单双路输出20单双通道开关量输入开关量输出21液晶型检测端输入端安全栅单双通道热电偶输入单双路输出23单双通
液晶型智能配电器············································40
液晶型智能温度变送器··········································42
优倍G系列仪表 - 产品样本及技术手册(2022)说明书
关于优倍安全栅国家标准主编单位中石化安全栅框架协议单位工信部两化融合贯标单位工信部智能工厂标准化示范验证单位江苏省电涌保护器工程技术研究中心南京优倍电气有限公司成立于2002年，江苏省高新技术企业。
公司致力于安全栅、隔离器、温度变送器、电涌保护器、安全继电器等工业信号接口仪表的研发制造，并为以上产品国标组组长单位，主持起草《隔离式安全栅》等国家标准。
优倍电气是国内该专业市场的主要供应商之一，品牌及品质享受盛誉。
公司为工信部两化融合体系贯标试点单位、工信部智能工厂标准化示范验证单位、江苏省、南京市首批示范智能工厂。
先后被江苏省省委、省政府授予百家江苏省优秀企业、江苏制造突出贡献奖优秀企业、江苏科技小巨人企业等光荣称号。
公司总部及新建并投产运营的优倍智造园均位于南京江宁经济技术开发区，占地面积30亩，全公司现有员工160余名，建有江苏省研究生工作站、江苏省电涌保护器工程技术研究中心、南京市工程应用研究中心，在工业测控领域有着深厚的科研基础及广泛的应用经验，产品获得多项国内、国际认证。
SILIEC 61508目录G系列隔离式安全栅（端子供电）通用型温度变送（常用产品型号）NPEXA-G01 (单通道，1路4 ~ 20mA输出，智能型)NPEXA-G011 (单通道，2路4 ~ 20mA输出，智能型)NPEXA-G0D11 (双通道，2路有源/无源4 ~ 20mA输出，智能型)热电偶输入（常用产品型号）NPEXA-G11 (单通道，1路4 ~ 20mA输出，智能型)NPEXA-G111 (单通道，2路4 ~ 20mA输出，智能型)NPEXA-G1D11 (双通道，2路有源/无源4 ~ 20mA输出，智能型)NPEXA-G11L (单通道，1路4 ~ 20mA输出，回路供电，智能型)热电阻输入（常用产品型号）NPEXA-G21 (单通道，1路4 ~ 20mA输出，智能型)NPEXA-G211 (单通道，2路4 ~ 20mA输出，智能型)NPEXA-G2D11 (双通道，2路有源/无源4 ~ 20mA输出，智能型)NPEXA-G27 (单通道，1路1:1电阻输出，智能型)NPEXA-G277 (单通道，2路1:1电阻输出，智能型)NPEXA-G21L (单通道，1路4 ~ 20mA输出，回路供电，智能型)电流输入（常用产品型号）NPEXA-GM31 (单通道，1路4 ~ 20mA输出，HART通过型)NPEXA-GM311 (单通道，2路4 ~ 20mA输出，HART通过型)NPEXA-GM3D11 (双通道，2路有源/无源4 ~ 20mA输出，HART通过型) NPEXA-G31 (单通道，1路4 ~ 20mA输出，智能型)NPEXA-G311 (单通道，2路4 ~ 20mA输出，智能型)NPEXA-G3D11 (双通道，2路有源/无源4 ~ 20mA输出，智能型)NPEXA-GM31L (单通道，1路4 ~ 20mA输出，回路供电)NPEXA-GM3D11L (双通道，2路4 ~ 20mA输出，回路供电)NPEXA-G31L (单通道，1路4 ~ 20mA输出，回路供电，智能型)模拟量输出（常用产品型号）NPEXB-GM31 (单通道，1路4 ~ 20mA输出，HART通过型)01 01 0203 03 04 0506 06 07 08 08 0910 10 11 12 12 13 14 14 1516INPEXB-GM311 (单通道，2路4 ~ 20mA输出，HART通过型)NPEXB-GM3D11 (双通道，2路4 ~ 20mA输出，HART通过型)NPEXB-GM31L (单通道，1路4 ~ 20mA输出，回路供电)NPEXB-GM3D11L (双通道，2路4 ~ 20mA输出，回路供电)电压信号输入（常用产品型号）NPEXA-G41 (单通道，1路4 ~ 20mA输出，智能型)NPEXA-G411 (单通道，2路4 ~ ～20mA输出，智能型)NPEXA-G4D11 (双通道，2路有源/无源4 ~ 20mA输出，智能型)开关量输入NPEXA-G511 (单通道，1路继电器触点输出)NPEXA-G5111 (单通道，2路继电器触点输出)NPEXA-G5D111 (双通道，2路继电器触点输出)NPEXA-G512 (单通道，1路晶体管输出)NPEXA-G5122 (单通道，2路晶体管输出)NPEXA-G5D122 (双通道，2路晶体管输出)开关量输出NPEXB-G512 (单通道，1路45mA电流输出)NPEXB-G5D12 (双通道，2路45mA电流输出)NPEXB-G512L (单通道，1路45mA电流输出，回路供电)NPEXB-G5D12L (双通道，2路45mA电流输出，回路供电)频率量输入（常用产品型号）NPEXA-G61P2 (单通道，1路4 ~ 20mA输出)NPEXA-G611P2 (单通道，2路4 ~ 20mA输出)NPEXA-G67P2 (单通道，1路1:1频率输出)NPEXA-G677P2 (单通道，2路1:1频率输出)数字通讯输入（常用产品型号）NPEXA-G711Z (单通道，1路RS-485输入，1路RS-485输出，9V/140mA) NPEXA-G711 (单通道，1路RS-485输入，1路RS-485输出，可调配电) NPEXA-G713 (单通道，1路RS-485输入，1路RS-422输出，可调配电) NPEXA-G731 (单通道，1路RS-422输入，1路RS-485输出，可调配电) NPEXA-G733 (单通道，1路RS-422输入，1路RS-422输出，可调配电)16 16 17 1718 18 1920 20 21 22 22 2324 24 25 2526 26 27 2728 29 30 31 32II电位器输入NPEXA-G91 (单通道，1路4 ~ 20mA输出)NPEXA-G911 (单通道，2路4 ~ 20mA输出)G系列模块表（端子供电）温度变送器毫伏中继器电位器变送器模拟量输入隔离器信号智能隔离器开关量输入隔离器频率变送器频率中继器产品附录组态工具33 3334 37 38 40 42 46 47 4849III01*注：电压输出接线参照电流接线 5＋、6－， 7＋、8－。
优倍安全栅型号介绍
联系人：9 QQ：1917255607
NPEXA-CA3D11(双通道，2路4mA-20mA,液晶型)
NPEXA-CM31L(单通道，4mA-20mA,输出回路供电)
NPEXA-CM3D11L(双通道，4mA-20mA输出，输出回路供电)
NPEXA-C31L（单通道，4mA-20mA输出，输出回路供电，智
济南慧文自控设备有限公司提供南京优倍安全栅，C系列安全栅及隔离器
NPEXA-C17 (单通道，1路mV输出，智能型)
NPEXA-C177 (单通道，2路mV 输出，智能型)
NPEXA-C171(单通道，1路mV输出、1路4mA-20mA 输出，智能型)
NPEXA-C11T1(单通道1路4mA-20mA 输出，1路RS485输出、智能型)
NPEXA-C11A2(单通道，1路4mA-20mA 输出，2路继电器输出、智能型)
下面是安全栅型号的介绍（优倍安全栅）：
热电偶信号输入：
NPEXA-C11(单通道，1路4mA-20mA 输出，智能型)
NPEXA-C111(单通道，2路4mA-20mA 输出，智能型)
NPEXA-CA11(单通道，1路4mA-20mA 输出，液晶型)
NPEXA-CA111(单通道，2路4mA-20mA 输出，智能型)
NPEXA-C1D11(双通道，1路4mA-20mA 输出，智能型)
NOEXA-C11L(单通道，4mA-20mA输出，输出回路供电，智能型)
热电阻信号输入
NPEXA-C21(单通道，1路4mA-20mA输出，智能型)
NPEXA-C211(单通道，2路4mA-20mA输出，智能型)
NPEXA-CA21(单通道，2路4mA-20mA输出，液晶型)
南京优倍数显使用手册
高性能手动操作器使用说明---VB0809●1、显示方式：以双排四位LED显示给定值（SV）和反馈值（FB），双光柱模拟显示给定值和反馈值百分比。
2、显示范围：0.0～100.0%，固定一位小数点。
3、控制及变送输出准确度：±0.2%FS±1字；±0.1%FS±1字（需特殊订制）。
4、输入信号：阀位给定输入：0～10mA、4～20mA、0～5V、1～5V。
阀位反馈输入：4～20mA。
5、模拟输入阻抗：电流信号Ri=100Ω；电压信号Ri=500KΩ。
6、输出负载能力：阀位反馈再输出信号：4～20mA输出时Ro≤500Ω；0～10mA输出时Ro≤1KΩ。
Q型电流负载能力：4～20mA输出时Ro≤500Ω；0～10mA输出时Ro≤1KΩ。
D型负载能力：30A/220V,交流过零触发7、报警方式：2路上下限报警控制,对应面板LED指示。
8、远程控制：远程手/自动切换并报警输出,远程故障报警,对应面板LED指示。
9、报警继电器触点容量:AC220V 3A或24V 5A(阻性负载).10、使用环境：环境温度：-10～55℃，环境湿度：10～90%RH。
11、耐压强度: 输入/输出/电源/通讯 ≥1000V.AC 1分钟。
12、绝缘阻抗: 输入/输出/电源/通讯 ≥100MΩ。
13、电 源：交流85～265V，频率： 50Hz±2Hz；直流电源：DC 16V-32V14、功 耗：<4W●显示说明：控制状态显示类型 参数设置状态自动状态手动状态上排数码管(SV) 参数功能代码 外部给定的测量值1.电流(Q)型输出, 显示手动给定值,2.开关(D)型设定值给定输出, 显示手动给定值3.开关(D)型点动给定输出, 显示外部给定的测量值,此值只作显示用,与控制无关下排数码管(FB) 参数设定值阀位反馈信号输入测量值(断线时显示OFF,若OFF不闪烁,则输出类型设置为电流(Q)型输出, 若OFF闪烁,则输出类型设置为开关(D)型输出)光柱显示 左侧光柱(SV)作为上排数码管(SV) 数据的模拟显示， 右侧光柱(FB)作为下排数码管(FB) 数据的模拟显示。
优倍智能PID温度控制仪Ver051110
SV
OUT
RUN
SP1
SP2
SET
OUT RUN SP1 SP2
SET
96X96
智能温度控制仪
PV
SV
OUT RUN SP1 SP2
SET
72X72 智能温度控制仪
PV
SV
OUT RUN SP1 SP2
SET
2
2、仪表端子接线
160X80/80X160
12 - mV +
34
- V+ - mA +
3
配用传感器
镍铬－镍硅热电偶 铂铑10－铂热电偶 钨铼 3～25 热电偶 铜－铜镍（康铜） 镍铬－铜镍热电偶 铁－铜镍（康铜） 铂铑10－铂铑 6 热电偶 镍铬硅－镍硅热电偶 铂热电阻（R0＝100Ω） 铜热电阻（R0=50Ω）
2、输入类型代码表
In
输入规格
In
0
K（-200～+1300）℃
5
1
S（-50～+1700）℃
96X48/48 96
1
L AC 220V
!
电源
2N
3
4
ALM1
5
6
ALM2
7
11
ALM4
12
变 - 13
+ 送
输
mA
出
14
+
二线制 变送器
-
24V 15 16
17
8
ALM3
9
10 NC
++
18
mA V Rt - - + 19
mV
- 20
48X48
11 12
优倍手操器汇总
电流:100Ω;电压:500 KΩ
模拟输出负载能力:
4-20mA:0~550Ω;0-10mA:0~1KΩ
0(1-5V:≥1MΩ;0-10V:≥2MΩ
变送输出纹波:≤50mVp-p
报警继电器触点容量(阻性负载: AC220V,2A;DC24V,3A
通讯接口:
RS-232或RS-485
通讯协议:国际标准的MODBUS-RTU协议通讯距离:
h t t p ://w w w . a n p e . c n
外部结构及性能描述module instrument External Structure& Performance Description
Catalogue
y公司及产品图片············································封二y引言和资质··············································首一y智能数字(光柱显示报警仪······································1 y智能手操器··············································9 y智能流量积算仪···········································13 y智能巡检仪··············································17 y巡检仪分别报警盒···········································20 y智能八路闪光报警仪··········································23 y数字仪表外型·············································封三
NPEXA-3D11系列
□ 满载功耗：
双路电流源输入，双路输出
0.8W
双路二/三线制输入，双路输出
1.8W
☞ 接线图 危险区
安全区
0(4)mA～20mA：≤350Ω； 0mA~10mA：≤700Ω；
0(1)V～5V：≥1MΩ；
0V～10V：≥2MΩ；
如有其它负载需求请特殊订制，详见产品标签。
+ 10
输入1 mA
- 11
5+
☞ 其它说明
□ 本使用说明中的内容如与网站、样本等资料有不符之处， 以本说明书为准。
9 10 11 12 13 14 15 16
9 10 11 12 13 14 15 16
垂直安装示安装位置不得有强烈振动，以及来自信号端、电源端及空 间的超过 IEC61000-4 系列中第三类工业现场电磁干扰的强度， 并使用环境中不得有对金属、塑料件起严重腐蚀作用的有害物 质。
☞ 编程及校准
对本产品编程及校准有两种方式可供选择： □ 现场手持式中文编程器：它可对本仪表进行功能编程及计
量校准，大屏幕全中文菜单，功能齐全，操作方便，但价 格较高； □ 简易型编程器：单行液晶菜单操作，可在现场对仪表进行 功能设置，使用及携带灵活，价格经济； □ 由于本产品采用数字化结构，并采取了环境温度自补偿、 零点自动校准等先进技术，因此可长年保证准确度在规定 范围内，不需频繁校准。 □ 如在现场对智能安全栅编程，则必须将安全栅危险侧连线 断开后方可接入编程器操作。
□ 危险区允许输入信号：
电流信号（具体信号类型请订货时注明，详见产品标签）
□ 输入阻抗：
约 80Ω
□ 可向安全区输出信号：
电流：0(4)mA～20mA； 0mA～10mA；
南京优倍配电器说明书
通用型配电器性能简介：给现场的二线制、三线制变送器提供隔离的工作电源，同时检测回路中的电流信号，经过变换，输出隔离的单路或双路电流/电压信号，实现了输入、输出、电源之间的三端隔离。
本产品响应快，功耗低，温度特性好。
应用范围：可与各类仪表及DCS，PLC等设备配套使用，在石油、化工、制造、电力、冶金等行业的重大工程中有着广泛应用。
技术参数：隔离传输准确度：±0.1%F·S（25℃±2℃）输出纹波：<1mV响应时间：≤0.2ms；可订制更快响应时间的产品稳定时间：≤2ms信号频率范围：0Hz～300Hz（0Hz～5kHz可订制）温度漂移：<30ppm/℃配电：空载不高于 25V，满载不低于23V输入阻抗：电流：≤60Ω；电压：0V～5V：≥1MΩ；0V～10V：≥2MΩ负载能力：0mA～10mA：≤1kΩ； 0 (4)mA～20mA：≤500Ω0(1)V～5V：≥1MΩ；0V～10V：≥2MΩ需要更大的负载能力请在订货时说明。
功耗：单路输出两路输出24VDC 1.0W1.8W 220VAC2.0V A3.0V A 供电电压范围：18V DC～32V DC85V AC～265V AC（120V DC～360V DC）面板说明：PWR：电源指示灯(绿色)；工作时常亮。
通用型配电器选型型号说明NPPD-CM ╳╳╳╳╳通用型配电器缺省为单通道输入通道D双通道14mA～20mA21V～5V30mA～10mA40V～5V50V～10V输入信号60mA～20mA14mA～20mA21V～5V30mA～10mA40V～5V50V～10V第一路输出60mA～20mA缺省为无第二路输出1 4mA～20mA2 1V～5V3 0mA～10mA4 0V～5V5 0V～10V第二路输出6 0mA～20mA缺省为交流220V供电方式D 直流24V接 线 图：宽×高×深(12.8mm ×100mm ×115mm)宽×高×深(17.8mm ×100mm ×115mm) 说明：220V 供电产品的电源线接入图中电源端子L 、N 之间，L 接相线，N 接零线，PE 可靠接地。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
通用型隔离器
性能简介：
输入电流/电压信号，变送输出隔离的电流/电压信号，实现了输入、输出与电源之间的三端隔离；本产品响应快，功耗低，温度特性好。
应用范围：
可与各类仪表及DCS，PLC等设备配套使用，在石油、化工、制造、电力、冶金等行业的重大工程中有着广泛应用。
技术参数：
隔离传输准确度：
±0.1%F·S（25℃±2℃）
输出纹波：
<1mV
响应时间：
≤0.2ms；可订制更快响应时间的产品
稳定时间：
≤2ms
信号频率范围：
0Hz～300Hz（0Hz～5kHz可订制）
温度漂移：
<30ppm/℃
输入阻抗：
电流：≤60Ω；
电压：0V～5V：≥1MΩ；0V～10V：≥2MΩ
负载能力：
0mA～10mA：≤600Ω;； 0(4)mA～20mA：≤300Ω
-10mA～+10mA：≤1kΩ； -20mA～+20mA：≤500Ω
0(1)V～5V：≥1MΩ；0V～10V：≥2MΩ
-5V～+5V：≥1MΩ； -10V～+10V：≥2MΩ
需要更大的负载能力请在订货时说明。
功耗：单路输出两路输出
24V
DC 0.4W
0.6W
220V
AC
1.0V A 1.2V A
供电电压范围：
18V DC～32V DC
85V AC～265V AC（120V DC～360V DC）面板说明：
PWR：电源指示灯(绿色)；工作时常亮。
通用型隔离器选型
型
号说明NPGL-CM ╳╳╳╳╳通用型隔离器
缺省为单通道
输入通道
D双通道
1 4mA～20mA
2 1V～5V
3 0mA～10mA
3E -10mA～10mA
4 0V～5V
4E -5V～5V
5 0V～10V
5E -10V～10V
6 0mA～20mA
输入信号
6E -20mA～20mA
14mA～20mA
21V～5V
30mA～10mA
3E-10mA～10mA
40V～5V
4E-5V～5V
50V～10V
5E-10V～10V
60mA～20mA
第一路输出
6E-20mA～20mA
缺省为无第二路输出
1 4mA～20mA
21V～5V
3 0mA～10mA
3E -10mA～10mA
40V～5V
4E -5V～5V
50V～10V
5E -10V～10V
6 0mA～20mA
第二路输出
6E -20mA～20mA
缺省为交流220V
供电方式
D 直流24V
选型说明：正负信号输出的产品仅支持一入一出。
接 线 图：
宽×高×深(12.8mm ×100mm ×115mm)
宽×高×深(17.8mm ×100mm ×115mm)
说 明：
1、 220V 供电产品的电源线接入图中电源端子L 、N 之间，
L 接相线，N 接零线，PE 可靠接地。
2、 正负信号输入输出产品的接线图直接参考产品说明书。
输入
24V 供电，双路输入，两路电流/电压输出
输入输入输出 1输出 2220V 供电，双路输入，两路电流/电压输出。