相机镜头符号详细解释
数码摄像机、照相机镜头字母标识解密

镜头上的特殊标志:(主要功能\特殊功能和新技术的采用等标识)。
一、各厂通用:序号缩写英文全称及中文名称及解释1 AF AUTO FOCUS 自动对焦功能的镜头。
2 MF MANUAL FOCUS 手动对焦功能的镜头。
3 IF INFINRNAL FOCUS SYSTEM 内部移动对焦,由凸轮驱动镜组中部份透镜的轴向位移进行内部移动调焦,轻使快捷,镜身不伸长,镜头不转动,方便使用偏振镜(PL/PLC)及渐变镜等滤镜。
4 ∞ INFINITIVE 镜头距离标尺的末端都有∞标记,即“无限远”标志,指被摄影于最远距离时在胶片上最清晰的成像位置,许多变焦镜头,由于使用镜片较多,气温的高低会轻微影响到“无限远”的实际位置,故在∞后仍有预留位置,以作补偿,并非装配误差。
5 / FISHEYE 超广角鱼眼镜头,指焦距8-15mm视觉180°-105°的镜头。
6 M MARCO/MAKRO(CLOSE-UP)佩距专用镜头,对远近距离都有良好的光学校正,通常有0.5-1.0倍的放大(一倍相当于底片上有一比一的大小),焦距从50-200mm,光圈为F2.8-F4.7 / MINI ZOOM 小型变焦镜头。
8 / MIRROR/REFLEX 反射式镜头,焦距和光圈固定不可调,焦距从300-200mm,光圈由F5.6-13.5。
反射镜头特点是镜身长度短,轻量、价廉、只是直径粗大,拍摄光点时呈美丽而独特的模糊空心圆圈状。
9 N NEW 新一代改进型。
10 S SUPER 超级、优质产品系列。
11 SF SOFT FOCUS柔焦镜头。
12 TELE TELEPHOTO 长焦距镜头。
13 / AF POWER ZOOM 电动自动对焦,电动变焦单反机用镜头,80年早期各厂曾发展过该类镜头,由于体形庞大而重,耗电量大,并无后继产品而淡出市场,现只限在轻便型眼平旁轴机内广泛使用权用。
14 / II、III、IV……是罗马字2、3、4……镜头所标是指第二、第三或第四次经改进的新产品。
照相机镜头上常见字符的含义

照相机镜头上常见字符的含义照相机镜头上常见字符的含义A这个字母刻在镜头的光圈上,当光圈定到A档时,在速度优先或程序曝光模式下,镜头自动调节光圈的大小。
AD英文Anomalous Dispersion的缩写,表示镜头采用不规则色散玻璃制造的高性能镜头,可以更好地减轻色散。
AF英文Automatic Focus的缩写,表示自动对焦。
AFL英文Auto Focus Lock的缩写,表示自动对焦锁定。
APO英文Apochromat的缩写,指复消色差。
ASL英文Aspherical的缩写,指镜头是使用混合型最佳的非球面镜片制造的,这种镜头比较紧凑,可以有效控制球差和畸变。
Bellows Leas伸缩皮腔镜头。
CAF英文Continous Auto Focus的缩写,表示连续自动对焦。
这是一种随着被摄主体运动而连续跟踪的自动对焦模式。
Cooke Lens柯克镜头,是一种结构最为简单的消像散镜头。
CIF英文Catch in Focus的缩写,指陷阱式自动对焦。
这是一种有趣的对焦方式,摄影者预先设定被摄物体的距离,当被摄物体一旦进入预先设定的距离范围,照相机就立即打开快门,就如同狩猎中挖陷阱捕捉猎物一样。
这种对焦方式常用于体育活动和动物摄影。
Di英文Digital的缩写,指该镜头是适用于数码照相机的镜头。
Double Gauss Lens双高斯镜头,是一种大孔径的对称型肖像散镜头。
ED英文Extraiow Dispersion的缩写,指该镜头是用超底色散玻璃制造的镜头。
可以最大程度地减轻色散和畸变。
f(Focal Length)指镜头焦点距离。
Fish Eye Lens指鱼眼镜头。
F(F Number)镜头的光圈系数符号。
f/指镜头的相对孔径符号。
fl(Feet)英尺,刻在镜头上表示以英制为单位的摄影距离。
HID英文High Index High Dispersion的缩写,指该镜头是用高折射率高色散玻璃制造的镜头。
必看!Canon、Nikon和Sony镜头符号全解析!

必看!Canon、Nikon和Sony镜头符号全解析!当大家开始使用DSLR的镜头时,往住觉得一头雾水:Canon EF 70-200mm f/4.0 L IS USM这个名字到底是什么意思?Nikon DX AF-S NIKKOR 18-55mm 1:3.5-5.6 GII ED又是什么?这一串串的简称对新手来说简直像是「外星文」。
今天就让我们以Canon、Nikon和Sony这三间厂家的一些镜头标签,告诉大家这些英文简称的意思和用处,希望各位可以在无涯镜海中,找到属于你的「一叶孤舟」!第一集:细谈镜头上的每个文字的意思从我们的套装镜头(Kit Lens)说起套装镜头(Kit Lens)往往是我们第一支作为「战友」的镜头,但我们又了解过它们多少呢?让我们来看看,Canon 550D、Nikon D90和Sony α 550,这三部相当受欢迎的「新手第一部机」,它们的Kit Lens到底包含了哪些技术呢?我们可以从镜头上的标签看到。
CanonCanon EF-S 18-55mm f/3.5-5.6 IS这支镜头和这个焦段(18-55mm),一直都是Canon入门机的标准配置。
从名字开始,我们已经可以得到一些资讯:By Nick Humphries•EF-S在Canon这个牌子名之后,我们首先就看见了这一个简称–EF-S,这是什么意思呢?其实Canon现今的镜头有两种接环,一种是EF,另一种是EF-S。
EF是对应全片幅机身(Full Frame)的,而EF-S接环的镜头是对应APS-C格式感光元件机身的。
换言之,EF-S是给较低阶机身如Canon 550D用的镜头,而EF是给如5D mark II等全片幅高阶机用的镜头。
EF格式的镜头是可以用在APS-C格式感光元件机身的,但全片幅机身却不可以用EF-S格式的镜头。
这点于购买时需要注意!*为什么EF-S格式的镜头不可用在全片幅( 参考 )?因为EF-S格式成像圈较细,无法使全片幅那比APS-C格式大了一半的感光元件完全感光,勉强使用就会出现相当强烈的黑角。
镜头上这些EF、DO等字母都是什么意思?

镜头上这些EF、DO等字母都是什么意思?对于摄影新⼿来说,镜头上的⼀些数字,字母组合起来的标识,确实不明⽩都是什么意思,今天我就来简单普及⼀下镜头上的标识都是什么意思。
我们先拿佳能的镜头举例来说。
我们找个标识⽐较全⾯的来说,EF 28-300mm f/3.5-5.6L IS USM镜头最开头的EF字母是Electronic Focus的英⽂缩写,也就是电⼦对焦的意思,EF是佳能EOS相机的镜头卡⼝名称,28-300mm是这⽀镜头的焦段范围,也就是从28mm到300mm焦距范围之间可以变换焦距,f是标识这⽀镜头的最⼤光圈值,f后⾯的3.5-5.6是表⽰这⽀镜头在⼴⾓端28mm时候的最⼤光圈是3.5,在300mm的最长端的最⼤光圈就是5.6,再后⾯红⾊L字母标识是Luxury(奢华)的意思,带红⾊字母L的镜头肯定都是在镜头头部有⼀个红圈,这就是我们经常说的红圈头,这是代表佳能镜头系列中的最⾼品质的镜头系列,在镜头中都使⽤了昂贵的萤⽯镜⽚或者是超低⾊散镜⽚,因此红圈头的成像是最好的。
再往后的IS是ImageStabilizer的缩写,也就是图像稳定器的意思,表明这⽀镜头是带有防抖的图像稳定器。
USM是Ultra Sonic Motor的缩写,超声波马达,指镜头的对焦是由超声波马达来驱动的,超声波马达可以带来安静迅速的对焦速度。
镜头中还会出现的⼀些字母标识,譬如AF,是⾃动对焦设置,MF是⼿动对焦设置,STM是Stepping Motor, 佳能研发的步进马达驱动对焦。
还有再⽐如EF 70-200mm f/2.8L ISII USM镜头,f后⾯只有⼀个数字2.8的,表明这⽀镜头在⼴⾓70mm端和长焦200mm端的最⼤光圈都可以是2.8,也就是恒定光圈。
IS后⾯的II是代表这是第⼆代镜头。
还有像TS-E 24mm f/3.5L II镜头,TS是Tile/Shift缩写,即摇摆、移轴功能,这种镜头也叫移轴镜头,可以⼿动调整景深和透视畸变还有EF400mmF4.0 IS DO,DO是Diffractive Optics(多层衍射光学镜⽚)的意思。
镜头上的符号

EF:全画幅镜头Electronic Focusing 。
最常见的佳能镜头类别,可以用在EOS 系列的胶片单反相机、全画幅数码单反相机、APD-H(系数1.3)和APS-C画幅(半幅相机系数1.6)数码单反相机上。
菊花处有个红点方便对准机身卡口~ EF-S:APS-C画幅镜头Electronic Focusing Small image circle。
专为APS-C单反相机设计的镜头,俗称半幅或者残幅,传感器面积是全幅的40%,价格便宜。
同样也是我们较常见的佳能镜头。
菊花处有个白色方块便于对准机身卡口~TS-E:移轴镜头Tile/Shift。
豪哥的理解就是可以把镜头掰弯,然后抵消透视和改变合焦范围,用于建筑摄影等方面。
MP-E:微距镜头Macro Photo。
IS:影像稳定器Image Stabilizer。
内部装有“光学式手动补偿元件”的镜头,是在拍摄的瞬间检测手抖动的方向和力度并反方向施力以中和抖动的技术。
有它和没它的镜头价格差小一倍...好处也是大大的有,以豪哥帕金森一般的手拍摄1/30秒的快门速度就挂了,有IS的镜头可以开到1/8秒,以增加夜晚拍摄的成功率和降低感光度。
另外上三脚架时请暂时关闭该功能,避免不必要的反向抖动。
开关在镜头侧面USM:超声波马达Ultra-Sonic Motor 。
代表该镜头可以快速和安静的自动对焦。
将超声波震动转换为旋转动力从而驱动对焦系统,但是录制视频的时候机内对焦的微小声音还是会被录进去。
STM:步进马达Stepping Motor可实现更加安静、流畅的自动对焦,适合短片录制。
以电磁脉冲为动力,是佳能为了录制视频而从新设计的对焦马达,大幅降低了录制时对焦所产生的杂音。
Float:浮动功能,英文全称Floating System。
配合微距拍摄开发的技术。
在近距离拍摄时,镜组会独立进行移动,有效补偿相差,以获得更优良的像质。
L:奢华Luxury 。
这类镜头前端有红色装饰环,也就是把妹必备的“红圈头”。
镜头字母标识解密

镜头字母标识解密镜头上的特殊标志:(主要功能\特殊功能和新技术的采用等标识)。
一、各厂通用:序号缩写英文全称及中文名称及解释 1 AF AUTO FOCUS 自动对焦功能的镜头。
2 MF MANUAL FOCUS 手动对焦功能的镜头。
3 IF INFINRNAL FOCUS SYSTEM 内部移动对焦,由凸轮驱动镜组中部份透镜的轴向位移进行内部移动调焦,轻使快捷,镜身不伸长,镜头不转动,方便使用偏振镜(PL/PLC)及渐变镜等滤镜。
4 ∞INFINITIVE 镜头距离标尺的末端都有∞标记,即“无限远”标志,指被摄影于最远距离时在胶片上最清晰的成像位置,许多变焦镜头,由于使用镜片较多,气温的高低会轻微影响到“无限远”的实际位置,故在∞后仍有预留位置,以作补偿,并非装配误差。
5 / FISHEYE 超广角鱼眼镜头,指焦距8-15mm视觉180°-105°的镜头。
6 M MARCO/MAKRO(CLOSE-UP)佩距专用镜头,对远近距离都有良好的光学校正,通常有0.5-1.0倍的放大(一倍相当于底片上有一比一的大小),焦距从50-200mm,光圈为F2.8-F4.7 / MINI ZOOM 小型变焦镜头。
8 / MIRROR/REFLEX 反射式镜头,焦距和光圈固定不可调,焦距从300-200mm,光圈由F5.6-13.5。
反射镜头特点是镜身长度短,轻量、价廉、只是直径粗大,拍摄光点时呈美丽而独特的模糊空心圆圈状。
9 N NEW 新一代改进型。
10 S SUPER 超级、优质产品系列。
11 SF SOFT FOCUS柔焦镜头。
12 TELE TELEPHOTO 长焦距镜头。
13 / AF POWER ZOOM 电动自动对焦,电动变焦单反机用镜头,80年早期各厂曾发展过该类镜头,由于体形庞大而重,耗电量大,并无后继产品而淡出市场,现只限在轻便型眼平旁轴机内广泛使用权用。
14 / II、III、IV……是罗马字2、3、4……镜头所标是指第二、第三或第四次经改进的新产品。
新手入门单发,镜头上英文缩写都是代表什么含义,你知道多少?

新手入门单发,镜头上英文缩写都是代表什么含义,你知道多少?好多摄影爱好者,刚步入单反摄影在使用镜头时,摄影者会发现,在镜头上经常有很多不同的英文缩写,刚开始都会被这些字母绕的云里雾里的,并不知道每个镜头的缩写都是代表什么意思,在入手单反的守候要怎么选择购买适合自己需求的镜头,而每个缩写都代表了镜头的什么性质和功能。
那这里就具体讲解一下这些英文缩写都代表的意义吧!佳能镜头常见词(EF、EF-S、L和USM)佳能EF 16-35mm F2.8L II USM镜头EF是 Electro- Focus(电子对焦)的缩写:表示EOS原厂镜头的系列名称和佳能EOS相机的卡口名称。
EF-S是APS-C画幅数码单反相机专用的电子卡口这是佳能专门为APS-C画幅数码单反相机设计的电子镜头,只能够应用在APS-C画幅的佳能数码单反相机上,其显著的特点是在接口处有一个白色方形,用于对准机身卡位。
佳能EF 17-40mm f/4L USM镜头L是Luxury的简写,译为奢侈,这里主要是指佳能EF镜头中使用了萤石( Fluorite)镜片或非球面镜片。
这种镜头的标志是镜头前端的红色标线,它属于佳能的高档专业镜头。
1S是 Image Stabilizer的缩写,译为影像稳定器,即镜头防抖系统。
佳能第一只防抖镜头是1995年发布的EF75~300mmF4~5.61SUSM,这也是世界上首款防抖镜头。
USM是Ultrasonic Motor p的缩写,译为超声波马达,主要表示佳能镜头使用的对焦马达类型,利用频率在超声波区域振动源转动的马达,它是实现安静、高速AF的主要部件。
佳能EF 35mm f/1.4L USM尼康镜头常见词(AF、AFーS、ED、VR和DX)AF是 Auto Focus的缩写,是自动对焦的意思。
因此,AF相机是自动对焦相机的简称。
AF-S表示镜头是以超声波马达( Silent Wave Motor)来对焦的。
镜头光圈值符号

镜头光圈值符号镜头光圈值符号镜头光圈值是用来描述镜头开放光圈大小的一种数值,通常用f/加上一个数字来表示。
例如,f/1.4、f/2.8等等。
这个数字代表的是镜头开放光圈大小与焦距之比(也称为F值),越小代表着开放光圈越大。
一、光圈的作用在摄影中,光圈是控制进入相机的光线量的一个重要参数。
它决定了照片的曝光程度和景深。
当我们需要拍摄浅景深效果时,可以选择较大的光圈值,使得主体清晰而背景模糊;而当我们需要拍摄广角风景或者需要整个画面都清晰时,可以选择较小的光圈值。
二、光圈值符号1. f/在摄影中,我们通常使用F数来表示镜头开放口径大小。
这个数值就是焦距与镜头口径之比。
例如:50mm f/1.8表示该镜头最大开放口径为50mm÷1.8≈27.78mm。
2. T/T数与f数类似,但是T数还考虑了透过率等因素对实际进入相机的光线量进行了调整。
因此,T数更能准确地反映实际进入相机的光线量,是电影摄影中常用的参数。
三、光圈值的选择在拍摄中,我们需要根据不同的场景和需求来选择合适的光圈值。
一般来说,以下几点需要考虑:1. 画面深度如果需要拍摄浅景深效果,可以选择较大的光圈值。
这样可以使得主体清晰而背景模糊,突出主体。
而如果需要拍摄广角风景或者需要整个画面都清晰时,则需要选择较小的光圈值。
2. 光线情况当光线比较暗时,我们可以选择较大的光圈值来增加曝光量;而当光线比较亮时,则需要选择较小的光圈值以避免过曝。
3. 镜头性能不同镜头在不同光圈下表现会有所不同。
有些镜头在开放光圈下可能会出现一些问题(如色差、畸变等),因此在实际使用中也需要考虑镜头本身的特性。
四、总结镜头光圈值是控制曝光和景深的重要参数,在拍摄中需要根据不同的场景和需求来选择合适的光圈值。
我们可以使用f/或T/来表示光圈值,但需要注意不同镜头在不同光圈下表现会有所不同。
因此,在实际使用中也需要考虑镜头本身的特性。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
一、机身与镜头上的那些标识。
属用器材是摄影进阶的第一步,所以首选你需要知道镜头和机身上符号的意思。
有人会说,单反机身上的那些符号,就让我们看说明书自己意会就是了。
此话是理,不过笔者在这里还是再强调一些关键的内容,希望图省事的你不要错过。
本文虽不能说全面,不过看一看还是会帮助你,可以快速上手单反的使用。
下面就通过品牌,来分门介绍那些“它不认识你,你不认识它的”符号们。
本章内容可能会有些枯燥,但是掌握这些符号的意思会让你对摄影这一爱好培养出更多的兴趣点来,也会让你不会在日后的摄影和采购器材中盲从。
佳能类单反
在购买摄影器材的时候,很多朋友们会对于镜头的选择犯晕。
镜头的种类很多,到底谁才是适合自己的呢?原则上,单反套机内的镜头都是入门者们最需要的。
它们多数涵盖的焦段广泛,变焦比巨大。
比如一镜走天下的18-200mm镜头,
18-105mm镜头等。
除了全画幅类DSLR,其他的非全副类单反都需要在镜头的焦距上乘以成像芯片产生的差值。
估计你已经听乱了,还是先看看简单的,机身上的基本功能按键的作用吧。
下面的内容非常无聊,希望你不会越看越困。
1.菜单,点击可在LCD中对相机进行设置。
2.关闭屏幕,或在回放照片的时候关闭/显示拍摄时的具体参数信息
3.选重照片回放时,可配合④对照片进行扩大或缩小回放浏览
4.同③
5.EV设置,光圈优先
6.白平衡调节,或连入电脑时数据传送
7.测光模式调节,或者向上翻页
8.设置键,或确定
9.AF自动对焦,或向右移动
10.单张/连拍/定时拍摄设置,或向左移动
11.回放按键或者回到拍摄模式
12.照片模式选择,如标准,鲜艳,黑白等
13.删除
1.ISO,感光度调节
2.开关机
3.对焦点选择
4.曝光锁定
5.拍摄模式选择:依次为景深优先/全手动/光圈优先/快门优先/程序曝光模式/自动/人像/风景/微距/运动/闪光灯等。
佳能镜头标识
对于镜头符号的了解,在笔者认为是比机身重要程度稍差一些的,当然如果你已经成为“器材”发烧友,那就另当别论。
我们以佳能红圈镜头17-40mm F4 USM为例,来看看该镜头上的一些符号意思。
USM:镜头内采用超声波马达驱动对焦,快速无声;
L:镜片采用了萤石或超低色散玻璃透镜,属高档镜头;
IS:电子图像稳定器所写,俗称“防抖”功能;
DO:采用了内置多层衍射光学元件,可大幅缩小镜头体积和重量
Macro:微距镜头。
除此之外还有:
17-40mm:指此镜头焦距由17-40mm
1:4:意思为光圈大小
AL:非球面镜,在镜头设计中采用不是球面的镜片,可以减少镜片的数量,在降低重量和减小体积的同时,能提供更好的光学性能。
非球面镜片一般用来解决广角和变焦镜头中的眩光和边缘变形等问题,在长焦镜头中也能提高光学素质。
EF:电子卡口,配合佳能EOS系列相机使用之镜头
EMD:电磁光阑,电子控制开发/收缩的光圈
FP:焦点预设
FT-M:全时手动模式,可在AF下,手动调整镜头所对于之焦点。
Soft Focus:柔焦镜头,常用于拍摄人像
S-UD:镜片的一个分类,光学性能接近萤石,一片S-UD镜片的作用等效于一片萤石镜片。
TS/TS-E:倾斜和偏移,出现在佳能移轴类镜头身上,可调整透视关系。
UD:镜片的一个分类,光学性能接近萤石,一对UD功效等同一片萤石镜片
镜头剖面图颜色标志:浅黄绿色—非球面镜片;绿色—超低色散玻璃镜片;深蓝色—天然萤石玻璃超低色散镜片。
下面来说说尼康产品。
与佳能单反相比,尼康的按键设计较为简单和直观。
这也是很多N粉喜欢它的原因之一。
不过本文并不是NC两派唇枪舌战的地方,就事论事,继续介绍符号吧。
1.删除
2.回放
3.菜单
4.锁照片
5.选取照片缩小
6.结合⑤放大照片
7.确定
8.锁定对焦点,锁定曝光;波盘处可设定测光模式
9.自动对焦
10.L处为锁定对焦点;操控盘可做上下左右选取
11.对焦点选择
12.打开相机右侧CF仓
作为在胶片时代就凸显实力的品牌,尼康旗下的镜头众多,不过数码时代来临之后,它的光芒稍显暗淡。
尼康旗下有很多非常优秀的镜头,但是多为Ai的,在
DX机上使用有点费劲,我们暂且不表这个,先来说说NIKON的镜头符号,我们以“小竹炮”为例。
AF-S:内置超声波调焦驱动马达
AF-I:内质马达
AI:自动指示(Auto indexing)镜头
ED:采用超低色散玻璃镜片
SK:镜片多层镀膜
ASP:采用非球面镜片,改善广角成像质量
D:可以向机身传递距离信息资料
DX:尼康专为旗下APS画幅的DSLR而生产的镜头
CRC:有近距离图像校正系统
IF:内调焦,调焦时镜筒不会随之转动
RF:后组镜片对焦,加快自动对焦速度
VR:装有电子减震系统(同佳能的IS)
M/A:可以在自动对焦时随时改变成手动对焦,不需搬动切换键
DC:配有前后散焦控制环,可以利用人为增加的球差,改变拍摄主体的前后景深。
从上面的结构图上可以看到,黄色为ED镜片。
这个只需要了解就可以了。
感兴趣的朋友们可以搜索相关资料。
难道只有这些符号吗?当然不是。
但是因为使用N和C的人众多,所以单独把这两个牌子的符号拿出来说。
现在单反市场巨大,除了尼康和佳能以外,还有索尼,宾得,富士等等厂商出品DSLR产品。
这里做一个简单的介绍,不全面的地方还请各位见谅。
APO镜头(Apochromatic)
采用复消色散设计和采用特殊低色散玻璃镜片,用于减少彩色像差,从而提高长焦镜头像质,改善反差和提高清晰度。
AD(Anomalous Dispersion)
异常色散,其用途是消除色散,主要用在中长焦镜头和部分广角变焦镜头中。
AT-X(Advanced Technology-Xtra)
高级镜头的一个标识,Tokina生产的大口径专业镜头,特点是镜头前端有红色或者金色环,老外很喜欢。
EX(EXcellence)
优秀的意思,这类镜头属于专业类镜头,特征是镜筒为EX涂层和有EX的标记。
Macro
微距,表示该镜头具有微距拍摄能力,通常都是达到1:2及以上
现在单反类产品一共有四大类成像芯片类型,分别是全画幅ff,APS-C画幅(尼康宾得和佳能的部分产品),APS-H画幅(佳能的1D MARK Ⅲ与徕卡M8)。
拿最常见,数量最多的APS-C画幅举例,使用18-200mm焦距的镜头,在佳能1000D 上的实际焦距就是28.8-320mm(倍率1.6)。
而因为各厂家的芯片的不同,尼康索尼等非全副使用18-200mm镜头的实际焦距为27-300mm(倍率1.5)。
11 / 11。