欧亨利两位感恩节的绅士
欧亨利两位感恩节的绅士英文

但是今年,第10年的感恩节,在斯塔弗见老绅士之前,已 经享用了一顿丰富的大餐,因为他刚巧经过一幢住宅,里面住 着两个出身于古老家族、尊重传统的老太太,她们有一个传统 习惯就是在正午过后把第一个饥饿的过路人请进来,让他美美
地吃上一顿。
Details
3. Every Thanksgiving Day for nine years, the Old Gentleman has found Stuffy, led him to a restaurant and watched him eat a big dinner. That is a tradition that he is trying to make. Moreover, he is a staunch(忠诚的) American patriot(爱国者), and considers himself a pioneer(先锋、先驱) in American tradition.
九年来,每到感恩节,这位老绅士都会找到斯塔弗,然
后带他去一家餐馆,看着他饱餐一顿。他想让这件事成为一 种传统。这位老绅士是个坚定忠诚的爱国者,自认为是美国 传统的倡导者之一。
Details
4. Stuffy knows what the Old Gentleman thinks, so he tells him nothing, follows him to a restaurant routinely and eats up all the food the Old Gentleman orders.
两个感恩节的绅士

两个感恩节的绅士导读: 两个感恩节的绅士文/欧·亨利斯塔弗·皮特坐在联合广场喷泉对面人行道旁边的第三条长凳上。
九年来,每逢感恩节,他总是不早不迟,在一点钟的时候坐在老地方。
但是,斯塔弗·皮特今天出现在一年一度的约会地点,似乎是出于习惯,而不是出于饥饿。
皮特一点儿也不饿。
来这儿之前他刚刚大吃了一顿,如今只剩下呼吸和挪动的力气了。
他的衣服当然褴褛,衬衫前襟一直豁到心口,可是夹着雪花的十一月的微风只给他带来一种可喜的凉爽。
因为那顿特别丰富的饭菜所产生的热量,使得斯塔弗·皮特不胜负担。
那顿饭完全出乎他意料之外。
他路过五马路起点附近的一幢红砖住宅,那里住有两位尊重传统的老太太。
她们派一个佣人等在侧门口,吩咐他在正午过后把第一个饥饿的过路人请进来,让他大吃大喝,饱餐一顿。
斯塔弗·皮特去公园时,碰巧路过那里,给管家们请了进去,成全了城堡里的传统。
斯塔弗·皮特朝前面直瞪瞪地望了十分钟之后,觉得很想换换眼界。
他费了好大的劲儿,才慢慢把头扭向左面。
这时,他的眼球惊恐地鼓了出来,他的呼吸停止了,他那穿着破皮鞋的短脚在砂砾地上簌簌地扭动着。
因为那位老先生正穿过马路,朝他坐着的方向走来。
九年来,每逢感恩节,这位老先生总是来这儿寻找坐在长凳上的斯塔弗·皮特,总是带他到一家饭馆里去,看他美餐一顿。
老先生又高又瘦,年过花甲。
他穿着一身黑衣服,鼻子上架着一副不稳当的老工眼镜。
他的头发比去年白一点儿,稀一点儿,而且好象比去年更借重那支粗而多节的曲柄拐杖。
斯塔弗·皮特眼看他的老恩人走近,不禁呼吸短促,直打哆嗦。
“你好。
”老先生说,“我很高兴见到一年的变迁对你并没有什么影响,你仍旧很健旺地在这个美好的世界上逍遥自在。
仅仅为了这一点幸福,今天这个感恩节对我们两人都有很大的意义。
假如你愿意跟我一起来,朋友,我预备请你吃顿饭,让你的身心取得协调。
”老先生每次都说同样的话。
欧亨利短篇小说读后感

欧亨利短篇小说读后感“我是为面包而写作的。
”欧·亨利说。
虽然欧·亨利是个著名的作家,可是他的生活依然拮据。
也许正是因为这样,欧·亨利常常关注社会底层小人物的命运,了解他们悲惨无援的处境和苦恼孤寂的心态。
贫困算什么?悲惨算什么?苦恼算什么?他们依旧幸福,因为他们拥有比财富更珍贵的——爱。
《麦琪的礼物》,让我真正体会到爱能够超越自我最珍惜的东西。
圣诞节来临,德拉为了给丈夫杰姆买个表链配他最爱的金表,剪掉自我最心爱的犹如瀑布般美丽的长发,卖了20元替杰姆买了表链。
杰姆为了给妻子德拉买套梳子梳她美丽的长发,当掉了自我最心爱的金表,替德拉买了套梳子。
当杰姆和德拉互换礼物时,彼此都惊呆了。
梳子无法再梳美丽的长发了,表链也无法再配闪亮的金表了,可是这时的他们是最幸福的,因为他们在分享甜蜜的感情。
也许这是一个包含点点遗憾的故事,可无不透露点点的感动呢?!《爱的牺牲》让我真正体会到爱能够超越自我最钟爱的事业。
一对追逐艺术的年青艺术家夫妇,背井离乡到纽约去深造,却因家境贫困难以施展报复。
于是妻子为了生计中断学琴去教音乐,丈夫停止学画而去中央公园一边画画一边出售成品画作。
两人虽然中断了学业,却都没有离开艺术。
然而,一齐偶然的事故让事情的真相暴露出来。
原先,妻子并没有“教音乐”,而是为了丈夫能够“卖画”在洗衣坊烫衬衣;丈夫并没有“速写卖画”而是为了妻子能够“教音乐”在洗衣坊做烧火工。
虽然同在一个洗衣坊,可是妻子在二楼,丈夫在一楼,所以他们一向没有见过面。
这样,他们为了对方不放弃艺术,制造一个美丽的谎言。
严酷的生活虽然使他们都放弃了最钟爱的艺术事业,但他们的爱却感人至深。
读这两篇小说好像是在嚼一只橄榄,甜味中带一丝酸涩,这也是欧·亨利小说的杯具艺术感。
并且这两篇小说都有出人意料的结局,但又在情理之中,贴合生活实际,从而造成独特的艺术魅力,这就是著名的“欧·亨利结尾”。
罗曼·罗兰说过:“感情,当它作自我牺牲的时候才是人生最宝贵的”。
欧亨利《两位感恩节的绅士》英文PPT

Summary
There is an appointment that the Old Gentleman invites the poor man named Stuffy Pete to dinner on every Thanksgiving Day. But this year, the 10th Thanksgiving Day, before Stuffy meets the Old Gentleman, he has been invited to a big meal, however, he doesn’t want to upset the Old Gentleman, and follows him to a restaurant and eats up all the food. Finally, they both faint away(晕倒) on their way home, and they are both hospitalized(送· · · 进医院治 疗). Stuffy faints away for he is so full. On the contrary, the Old Gentleman is weak, because he has eaten nothing for three days.
ห้องสมุดไป่ตู้
Impression
They don’t understand or pretend not to understand that honesty is the biggest fortune humans own, and that it is the prerequisite(先决条件) for doing everything well.
两位感恩节的绅士赏析

两位感恩节的绅士赏析《两位感恩节的绅士》是欧·亨利的一篇短篇小说,以其独特的情节和深刻的人性洞察给读者留下了深刻的印象。
故事围绕着两位主人公展开,一位是每年感恩节都在同一地点等待一位穷苦老人来共享大餐的富有绅士,另一位则是为了赴约而忍受饥饿多日的穷苦老人。
首先,从情节设置上来看,这篇小说充满了巧妙的反转和戏剧性。
那位富有的绅士年年都在等待老人来饱餐一顿,以满足自己的行善之心。
而穷苦老人则年年都如约而至,尽管饥饿难耐,却始终坚守着这个约定。
然而,今年老人为了能在感恩节这天吃得心安理得,已经饿了自己整整三天。
这种看似荒诞却又充满真实感的情节设置,让读者在感到惊讶的同时,也不禁对人性的复杂和善良的多样性产生思考。
小说中的人物塑造非常成功。
富有的绅士,他的善良并非出于炫耀或者功利,而是一种内心深处的坚持和对他人的关怀。
他每年都在同样的时间和地点等待,风雨无阻,这种坚定的善举展现出他内心的真诚和善良。
而穷苦老人,虽然贫困,但他有着强烈的自尊和对承诺的坚守。
他为了能够有资格接受这顿丰盛的感恩节大餐,宁愿忍受长时间的饥饿,这种对尊严的执着令人动容。
作者通过细腻的描写,将两位绅士的形象栩栩如生地展现在读者面前。
比如对老人饥饿状态的描写,“他的骨架已经从他的衣服里突了出来,他的眼睛里闪烁着一种饥饿的光芒”,让我们深切地感受到老人所承受的痛苦。
而对富绅的描写,“他的脸上带着一种温和而满足的笑容,仿佛他正在做着世界上最美好的事情”,则突出了他内心的善良和满足。
在主题的表达上,这篇小说不仅仅是关于感恩和善良,更是对人性中美好品质的赞美,以及对社会现实的一种温和讽刺。
富绅和老人之间的约定,看似是一种简单的善举与接受,但背后却反映出社会阶层的差异和人与人之间复杂的关系。
同时,也让我们看到,善良和尊严在任何情况下都有着不可忽视的力量。
此外,小说的语言简洁明快,却又饱含情感。
欧·亨利以其独特的幽默和讽刺手法,让读者在阅读的过程中既能感受到故事的轻松氛围,又能深刻地领悟到其中所蕴含的严肃主题。
感恩节中的两位绅士

阅读下面的文字,完成l5~18题。
感恩节中的两位绅士[美]欧·亨利斯塔弗·皮特坐在联合广场边东侧入口处右面的第三条长凳上。
九年来,每逢感恩节的一点钟,他总是准时坐在老地方,总有奇遇发生在他身上,使他心跳加速、激情澎湃。
但今年,皮特出现在一年一度的约会地点,是出于习惯,并不是被饥饿所驱使。
当然,皮特一点儿也不饿。
他来这儿之前刚刚大吃了一顿,如今只剩下呼吸和走路的力气了。
他气喘吁吁,脖子上坠着一圈参议员似的脂肪。
他衣衫褴褛,衬衫的前襟一直豁到心口,那顿特别丰富的饭菜给斯塔弗·皮特带来了难以承担的热量。
宴会以牡蛎为头盘,以葡萄干布丁为最后的甜点,似乎全世界的烤火鸡、煮土豆、鸡肉色拉、南瓜饼和冰淇淋都来了。
那顿酒足饭饱完全出乎他的意料。
当时,他正经过第五大道起点附近的一幢住宅,那里住着两位家世古老的老太太。
她们的传统习惯之一,就是派一个佣人等在门口,把正午过后第一个饥饿的路人请来饱餐一顿。
皮特去公园时刚好路过,就被管家请了进去。
皮特挺着滚圆的肚子,直勾勾地盯了前方足足有十分钟。
这时,他的眼睛惊恐地鼓了出来,他的呼吸停止了,穿着破皮鞋的短腿也开始在沙砾地上簌簌地抖个不停。
因为那个老先生正穿过第四大道,向他坐着的长凳走了过来。
九年来,这位老先生总是如期而至,寻找坐在长凳上的皮特,把他带到一家饭馆,看他美餐一顿。
老先生是个忠实的美国爱国者,试图把这件事变成一个传统,永不放弃,比如每周收集几毛钱的工人保险费啦,或者打扫街道之类。
老先生威严地走来。
他身材高而瘦,年过花甲,从头到脚一身黑色,鼻子上架着一副不稳当的老式眼镜。
和去年相比他的头发更白更稀疏了,比去年更加依赖那根粗大的拐杖。
皮特眼看着他的老恩人走了过来,不禁呼吸急促浑身发抖。
“早上好。
”老先生说,“我很高兴看到你。
为这个,今天的感恩节对我们来说都意义非凡。
假如你愿意跟我一起来,朋友,我愿意请你吃一顿饭,让你的身心更加和谐。
”皮特一直很不解,老先生说这番话时的神情为什么那么悲哀。
两位感恩节的绅士——欧亨利短篇小说

两位感恩节的绅士有一天是属于我们的。
到了那一天,只要不是从石头里蹦出来的美国人都回到自己的老家,吃梳打饼干,看着门口的旧抽水机,觉得它仿佛比以前更靠近门廊,不禁暗自纳闷。
祝福那一天吧。
罗斯福总统把它给了我们。
我们听到过一些有关清教徒的传说,可是记不清他们是什么样的人了。
不用说,假如他们再想登陆的话,我们准能把他们揍得屁滚尿流。
普利茅斯岩石吗?唔,这个名称听来倒有些耳熟。
自从火鸡托拉斯垄断了市场之后,我们有许多人不得不降格以求,改吃母鸡了。
不过华盛顿方面又有人走漏消息,把感恩节公告预先通知了他们。
越橘沼泽地东面的那个大城市使感恩节成为法定节日。
一年之中,惟有在十一月的最后一个星期四,那个大城市才承认渡口以外的美国。
惟有这一天才纯粹是美国的。
是的,它是独一无二的美国的庆祝日。
现在有一个故事可以向你们证明:在大洋此岸的我们,也有一些日趋古老的传统,并且由于我们的奋发和进取精神,这些传统趋向古老的速度比在英国快得多。
斯塔夫·皮特坐在联邦广场喷水池对面人行道旁边东入口右面的第三条长凳上。
九年来,每逢感恩节,他总是不早不迟,在一点钟的时候坐在老地方。
他每次这样一坐,总有一些意外的遭遇——查尔斯·狄更斯式的遭遇,使他的坎肩胀过心口,后背也是如此。
但是,斯塔夫·皮特今天来到一年一度的约会地点,似乎是出于习惯,而不是出于一年一度的饥饿。
据慈善家们的看法,穷苦人仿佛要隔那么长的时间才遭到饥饿的折磨。
当然啦,皮特一点儿也不饿。
他来这儿之前刚刚大吃了一顿,如今只剩下呼吸和挪动的气力了。
他的眼睛活像两颗淡色的醋栗,牢牢地嵌在一张浮肿的、油水淋漓的油灰面具上。
他短促地、呼哧呼哧地喘着气;脖子上一圈参议员似的脂肪组织,使他翻上来的衣领失去了时髦的派头。
一星期前,救世军修女的仁慈的手指替他缝在衣服上的纽扣,像玉米花似的爆开来,在他身边撒了一地。
他的衣服固然褴褛,衬衫一直豁到心口,可是夹着雪花的十一月的微风只给他带来一些可喜的凉爽。
浅析小说《两位感恩节的绅士》中的绅士精神

i e t d r m s i o he de a e d f m iy br wns o e n r n e oo n ne of t c y d ol a l o tn
ma s o s i e o u t te t a to e p r …, n i n n on ft q ie sr e s e s ft a k The ew e e he h s r
绅 士 精 神 是 贵 族 精 神 的 外 化 ,而 贵 族 精 神 的 核 心 是
有 四 种 详 细 解 释 : 出 身 高 贵 的 男 士 ; 有 土 地 的上 流 社 ① ②
会 男 士 ; 有 骑 士 精 神 、行 为 高 尚 的贵 族 男 士 ; 无 需 工 ③ ④ 作 以谋 生 的 男 士 。 朗文 当 代 高 级 英 语 词 典 》 对 “ 士 , 《 绅 , 的 解 释 为 : 彬 彬 有 礼 、言 而 有 信 的 男 士 ; 【 时 】有 ① ② 过 身 份 、 来 自富 裕 家 庭 的 男 士 。 由 此 可 见 , 绅 士 ,在 不 同 “ ,
因 为 既 然 已 经 沦 落 到 要 租 住 破 败 的 旧房 子 , 为 何 又 可 以
过 得 如 此 逍 遥 自在 , 甚 至 不 需 要 为 生 活 奔 波 。这 恰 恰 是 对 他 身 份 的 最 好 解 释 : 所 以 有 着 高 雅 的 生 活 品 质 , 是 之 因 为 他 本 身 是 贵 族 , 从 小 养 成 的 生 活 方 式 和 品 味 是 很 难 改 变 的 ; 只 能 租 住 破 旧房 子 的 原 因 就 是 家 族 败 落 , 财 他 富 丧 失 ; 他 不 需 要 通 过 工 作 来 谋 得 生 存 ,这 是 因 为 百 而 足 之 虫 死 而 不 僵 , 殷 实 的家 境 历 史 足 以 使 他 在 一 定 的 年 限 里 衣 食 无 忧 。 另 外 ,他 的 外 貌 举 止 , 如 穿着 干 净 得 体 的 黑 色 衣 服 ,系 着 小 领 结 , 戴 着 过 时 的 眼 镜 , 胡 须 打 理 得 整 整 齐 齐 ,杵 着 磨 光 了 的拐 杖 等 , 向我 们 展 示 了 这 位 老 绅 士 坚 定 不 移 的贵 族 气 质 。从 他 对 斯 塔 夫 ・ 特 讲 的 一 皮 席 话 可 以看 出他 受 过 高 等 教 育 , 因为 他 用 词 讲 究 , 而 且 语 言 得 体 含 蓄 ,在 表 达 他 对 穷 汉 斯 塔 夫・ 特 的 怜 悯 的 同 皮 时 ,也 显 示 出 了老 绅 士 对 弱 者 的 尊 敬 。 这 可 以 归 纳 为 传
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
欧亨利两位感恩节的绅士【篇一:第二课时欧亨利教案】高二第二课堂之外国短篇小说鉴赏教案鉴赏目的:课时:1课时学习过程:独特的反衬从以小见大到笑中含泪独特的反衬无处不在。
这种风格的养成是与他的生活经历息息相关的。
但是人生的艰辛与坎坷并没有击倒作家的信心,相反给了他宝贵的生活阅历这笔创作的财富。
在她的笔下,作家所处时代的美国并没有变成“人人享有民主、自由、幸福权利”的天堂,却成了世界上“贫富间鸿沟最深的国家之一,在那里一方面是一小撮卑鄙龌龊的沉浸于奢侈生活的亿万富翁,另一方面是千百万永远饥饿线上挣扎的劳苦大众”。
二者形成鲜明的反衬而且非常独特。
(1)小人物有大智慧(2)卑微的身份有着崇高的心灵们深思。
《浪子回头》中的吉米就是一个例子,提前释放的吉米是一个手法独到的惯偷,他甚至有一套属于自己的专门作案工具,然而他已经厌倦了偷窃的生活,也并不想再与警察扯上什么是非,于是他改名换姓来到一个偏僻的小镇,正大光明的开始了全新的人生。
浪子回头的他获得了体面的名声与爱情,然而就当他面对不慎被锁到保了险柜里的孩子时却遇到了困境,良心最终占了上风,他再一次变成了惯偷吉米,轻松地用他专业工具打开了保险柜并救出了孩子。
然而正当他对迎面而来的老熟人普莱斯警探准备束手就擒的时候却收获了这样一句话:“我想你认错人了,斯宾塞先生”,警探被他的牺牲精神所感动,成就了他浪子回头。
作者歌颂了吉米高尚的心,也无言的赞扬了警探的善良,将人间的温情发挥到了极至却给读者留下几个问题:吉米是个好人(监狱的警察也说过他本性不坏),他为什么要去做窃贼?是什么使得一个本性不坏的人成为了惯偷?也许炎凉的世态与腐朽的社会制度会给读者们一个回答。
然而在这里我们看到的是警察与小偷之间身份的反差所映衬出的人间真情力量,保全与牺牲之间选择的反差映衬出的人们良心的高贵,身份卑微如窃贼一样的人也可以拥有一颗崇高的心。
(3)一百种的笑却只含着一种泪在《麦琪的礼物》的后半部分,作家笔下的两个主人公都用笑表达出了他们的情感:德娜率性的笑、宽慰的笑是为了带给吉姆快乐,而吉姆自嘲是的笑、理性的笑又是为了给德娜以安慰。
他们是贫穷的,同样也是幸福的,但是就在他们笑声里,读者们却听到了艰辛生活的低泣,听到了对方的幸福可以牺牲一切的平民爱情的悲歌,不由得催人泪下。
2、隐蔽的批判,曲笔(1)曲笔溶悲喜(2)梦幻假亦真小说的正文描写占九成,梦境的叙述不到一成,然而就是这样不到一成的梦境,使得小说批2、意料之外与情理之中第二课时故事内容简介这是一个令人觉得可笑的故事。
主人公索比在冬天即将到来的时候,开始为进入他的冬季寓所--布莱克韦尔监狱作出努力,使尽各种办法想让警察逮捕他。
可是,均未成功。
正当他受到教堂中赞美诗的音乐的感化,决定放弃过去的生活,重新开始时,却被警察抓了起来,如愿地被送到了监狱里。
作者用了一种轻松幽默的笔调描写了索比这个流浪汉为达到自己可笑的目的而作出的可笑的尝试,例如到餐厅骗吃骗喝,砸商店的橱窗,调戏少妇,扰乱治安,行窃。
令人觉得不可思议、更为可笑的是警察先生们对这些违法的举动并没有予以惩罚反而显示出了一种宽容。
当索比放弃了自己原先的想法时,宽容的警察却逮捕了什么也没干的他,这真是一个绝妙的讽刺。
由此,可笑变成了可怜、可气、可叹??试从艺术手法的角度鉴赏《警察与赞美诗》,并进行讨论。
《警察与赞美诗》见附文部分。
一、鉴赏独特的反衬手法。
二、鉴赏“欧亨利式的结尾”,体味意料之外与情理之中。
一个“罪恶累累”的人竟一次次地被认定为无罪,而一个决定改过向善的人却遭逮捕入狱。
两种荒谬背后的深刻内容:为非作歹者无人过问,有心从善者反进牢门。
这正是资本主义社会最本质的表现,主人公生活在那样的社会里,最终的结局必然是这样的。
巧妙的情节安排,充分地表现了小说的主题。
鉴赏小说的幽默语言。
这篇小说语言最大的特点是“幽默”,幽默是一种语调轻松但却包含深刻意义的讽刺,它不同于一般的俏皮话,而是为内容服务的,它表现了作者对人物的情感倾向和事件的态度。
小说中通过夸张、比喻、拟人、反语等修辞手法,来使语言达到幽默的艺术效果的。
有些幽默语言看似轻松,实则沉重。
例如“多年来,好客的布莱克威岛监狱一直是他冬季的寓所。
”这里用反语“好客”、“冬季寓所”,说得幽默轻松,实际上揭示了下层劳动人民悲惨的活动境遇,蕴含着无家可归的流浪汉的无限的辛酸。
类似的例子在上文谈苏比反常心理时已举过很多。
有些幽默的语言直接讽刺社会现实,看以风趣,实则辛辣尖利。
如“每天晚上,这里汇集着葡萄、蚕丝与原生质的最佳制品。
”作者不直接说出人物的身份,而且反语和借代的修辞手法,辛辣地讽刺了达官富豪们穷奢极欲的腐朽生活,与广大下层劳动人民的艰辛生活形成鲜的对比,突出了资本主义社会的贫富悬殊,也揭示了苏比等下层劳动人民生活艰辛的社会根源,从而增强了小说的社会意义。
四、让学生畅所欲言探讨自己所了解的欧亨利的其他作品。
【篇二:欧亨利简介】职称:美国批判现实主义作家,世界短篇小说大师之一,世界三大短篇小说家之一。
他的一生富于传奇性,当过药房学徒、牧牛人、会计员、土地局办事员、新闻记者、银行出纳员。
当银行出纳员时,因银行短缺了一笔现金,为避免审讯,离家流亡中美的洪都拉斯。
后因回家探视病危的妻子被捕入狱,并在监狱医务室任药剂师。
他在银行工作时,曾有过写作的经历,担任监狱医务室的药剂师后开始认真写作。
1901年提前获释后,迁居纽约,专门从事写作。
出色的短篇小说如《爱的牺牲》、《警察与赞美诗》、《带家具出租的房间》、《麦琪的礼物》、《最后一片藤叶》等都可列入世界优秀短篇小说之中。
读欧?亨利的小说,总有种轻松却又迫不及待的心情,说是轻松,是因为他的故事并不沉重,而说是迫不及待,又是因为我总是急于知道真相,看看这似乎是不和逻辑,意料之外的,却又合乎情理,耐人寻味的结尾。
其中,最为著名的,便是《麦琪的礼物》。
开始,作者着力介绍詹姆斯?迪林厄姆?杨夫妇俩的金表,和德拉的秀发。
他这样写道:“如果示巴女王①也住在天井对面的公寓里,总有一天德拉会把头发披散下来,露出窗外晾干,使那女王的珍珠宝贝黔然失色;如果地下室堆满金银财宝、所罗门王又是守门人的话,每当吉姆路过那儿,准会摸出金表,好让那所罗门王忌妒得吹胡子瞪眼睛。
”夫妇俩生活贫困,但却彼此相爱,为了给对方一个圣诞礼物,吉姆卖了表,买回梳子,而他的妻子却卖了自己的头发,买了一个表链。
初读完这段时,我真是替这对夫妇不平,费劲心思为对方买的礼物,却成了莫大的讽刺。
富人可以挥金如土,可穷人却得用自己最宝贵的东西交换。
然而读到后面,我就释然了,作者写道:“正如诸位所知,麦琪是聪明人,聪明绝顶的人,他们把礼物带来送给出生在马槽里的耶稣。
他们发明送圣诞礼物这玩艺儿。
由于他们是聪明人,毫无疑问,他们的礼物也是聪明的礼物,如果碰上两样东西完全一样,可能还具有交换的权利。
在这儿,我已经笨拙地给你们介绍了住公寓套间的两个傻孩子不足为奇的平淡故事,他们极不明智地为了对方而牺牲了他们家最最宝贵的东西。
不过,让我们对现今的聪明人说最后一句话,在一切馈赠礼品的人当中,那两个人是最聪明的。
在一切馈赠又接收礼品的人当中,像他们两个这样的人也是最聪明的。
无论在任何地方,他们都是最聪明的人。
他们就是麦琪。
”是啊,从表面上看,他们极不明智地为了对方而牺牲了他们家最最宝贵的东西。
但他们对彼此的爱才是物价之宝,金钱无法换得真情,圣诞礼物只是一个象征,但其中凝聚的爱确实高于众人之上的。
他们便可以被称作麦琪——传播爱,为世间送来福音的圣人。
他们象征着这种可贵的品质,在作者看来,这才是人间最聪明的东西。
这段结尾,是欧?亨利鲜有的点评式结尾,但从中足以看出作者对真爱的赞美,相信世界有真情,对美好人间的希冀。
而在本书中,我最较喜欢的,还有《高尚的骗子》系列,杰浦?彼得斯和安岱这两个骗子,在《精确的婚姻学》,《慈善事业数学讲座》,《艺术良心》及《虎口拔牙》中,通过各种奇异的方法行骗,有时在开头或结尾,你总以为两人会在行骗之余作些好事,如将两千元送给特洛特太太去结婚,或是办所学校,可到头来,钱还是到了他们的手上,令人啼笑皆非。
可无论如何,对于这两个骗子,我却怎么也恨不起来。
我想原因,在于这样一段话:“你在家乡上教堂,做礼拜,挺像一个正经公民,但是你到芝加哥来,想剥夺别人的钱。
那些人同你今天想充当的这类卑鄙小人做交易,才创立了稳妥有利的行业。
你可知道,那个卖假钞的人也是上有老下有小的,要靠他养家活口。
正因为你们这批假仁假义的公民专想不劳而获,才助长了这个国家的彩票,空头矿山,股票买卖。
如果没有你们。
他们在就没事可干了。
你打算抢劫那个卖假钞的人,为了研究那门行业,可能花了好几年功夫。
每做一笔买卖,他就承担这一次丧失自由,钱财甚至生命的危险。
假如他弄到了钱,你可以去报警,而你弄到了他的钱,他只好一声不吭,典当掉他的会外套去换饭吃。
”这段对塔克先生的职责,也是杰浦?彼得斯的内心话。
人性本善,没有人天生就要去当坏人,但正是因为有了这些想不劳而获的伪君子,资本主义家,才使老百姓们贫苦无依,他们受生活所逼,不得已才去行骗。
而被他们骗倒的人,也大多拿的是不义之财,两人利用人贪婪,好慕虚荣,好逸恶劳的心里,以自己的自由,金钱甚至生命为筹码,去谋生计,对于他们,又真有什么可恨之处呢?作者笔下黑暗腐败的美国社会,才是最大的骗子,才是罪恶的源泉。
此外,还有《华而不实》,《汽车等待的时候》两篇文章相映成趣,一场邂逅,真正的上层人士隐藏自己的身份,穷人却将自己虚幻成有钱人,从中也能看出当时美国的社会风气——金钱至上。
这个风气如今在许多地方依然风行,令人悲叹。
这便是欧?亨利的内心矛盾,一方面,他相信并歌颂人间的真爱,如《麦琪的礼物》,《爱得奉献》,《小熊约翰?汤姆的返祖现象》等,可另一方面,他又讽刺了人间世事难料,虚伪狡诈的一面,如《带家具出租的房间》《两位感恩节的绅士》。
在他笔下,坏人也有善良的一面,而所谓的正人君子,有权有势之人,才是真正的黑暗势力。
如《重新做人》中的吉米,《虎口拔牙》中的五金巨商。
这显然不符合普通人的逻辑,可细读下来,放眼社会,这却就是真相。
或许人们惊叹的是欧?亨利巧妙的写法,但更多的,是对我们所处的社会那隐约可见,却没有人敢于直面的黑暗面的震惊吧。
3【篇三:第二课时欧亨利教案】高二第二课堂之外国短篇小说鉴赏教案鉴赏目的:课时:1课时学习过程:二、介绍其短篇小说的艺术特色1、独特的反衬从以小见大到笑中含泪独特的反衬无处不在。
这种风格的养成是与他的生活经历息息相关的。
但是人生的艰辛与坎坷并没有击倒作家的信心,相反给了他宝贵的生活阅历这笔创作的财富。
在她的笔下,作家所处时代的美国并没有变成“人人享有民主、自由、幸福权利”的天堂,却成了世界上“贫富间鸿沟最深的国家之一,在那里一方面是一小撮卑鄙龌龊的沉浸于奢侈生活的亿万富翁,另一方面是千百万永远饥饿线上挣扎的劳苦大众”。