周处传晋书列传阅读答案翻译

合集下载

周处原文注释翻译

周处原文注释翻译

周处原文注释翻译篇一:周处翻译《周处》1三斜,并皆暴犯百姓。

_________________________________________________________________2相庆。

_________________________________________________________________3吴寻二陆,平原无此,正见到清河。

_________________________________________________________________4情告。

_________________________________________________________________5水击蛟,蛟或沉或没有,行数十里,麦库丁之俱。

_________________________________________________________________6不立,何忧令名不彰耶。

_________________________________________________________________7侠气,为乡里所患_________________________________________________________________8处杀虎斩蛟,实冀三横唯余其一。

_________________________________________________________________9忠臣_________________________________________________________________10欲自修改而年已蹉跎,终无所成_________________________________________________________________11人情所患,有自改意_________________________________________________________________篇二:周处句子翻译《周处》句意1、年少时,凶强侠气,为乡里所患。

2019-周处传阅读答案-实用word文档 (6页)

2019-周处传阅读答案-实用word文档 (6页)

本文部分内容来自网络整理,本司不为其真实性负责,如有异议或侵权请及时联系,本司将立即删除!== 本文为word格式,下载后可方便编辑和修改! ==周处传阅读答案篇一:《周处》阅读答案文言文阅读周处周处年少时,凶强侠气,为乡里所患。

又义兴水中有蛟,山中有白额虎,并皆暴犯百姓。

义兴人谓为三横,而处尤剧。

或说处杀虎斩蛟,实冀三横唯馀其一。

处即刺杀虎,又入水击蛟,蛟或浮或没,行数十里,处与之俱,经三日三夜,乡里皆谓已死,更相庆,竟杀蛟而出。

闻里人相庆,始知为人情所患,有自改意。

乃入吴,寻二陆(陆机、陆云),平原不在,正见清河,具以情告,并云:“欲自修改而年已蹉跎,终无所成。

”清河曰:“古人贵朝闻夕死,况君前途尚可,且人患志之不立,亦何忧令名不彰邪?”处遂改励终为忠臣孝子。

(选自《世说新语》)6.下列句中加点字的意思相同的一项是()A. 又入水击蛟,蛟或浮或没。

或以钱币乞之。

B. 并皆暴犯百姓。

陈胜佐之,并杀两尉。

C. 乡里皆谓已死,更相庆。

士别三日,即更刮目相待。

D. 凶强侠气,为乡里所患。

又患无硕师名人与游。

7.下列加点的“以”字与“具以情告”中“以”字意思相同的一项是( )A.以君之力,曾不能损魁父之丘。

B以光先帝遗德。

C.策之不以其道,食之不能尽其材。

D. 以君为长者,故不错意也。

8.下列对文章内容理解有误的一项是()A.周处与山中的白额虎、水中的蛟龙被义兴的人称作三个祸害,家乡的人劝说他杀虎斩蛟,想用借刀杀人之计,是希望他在除害过程中被虎蛟吃掉。

B.周处杀死蛟龙后,从家乡人庆祝他已死的举动中,才明白自己被乡人讨厌,因此下决心改正错误,后来成为了一名忠臣。

C.周处知道乡人厌恶他,就想改正自己的错误,但是又担心太迟了,因此去找了当时的名人陆机、陆云,经过清河的开导,他才开始改过自新。

D.周处自新的故事告诉我们:人有过错并不可怕,关键要有改正错误的决心和行动。

参考答案:文言文阅读(每小题3分,共9分)6.B; 7.D;8.B;篇二:文言文阅读《周处》阅读答案文言文阅读周处周处年少时,凶强侠气,为乡里所患。

《晋书(节选)》文言文阅读答案附翻译

《晋书(节选)》文言文阅读答案附翻译

《晋书(节选)》文言文阅读答案附翻译阮籍字嗣宗,陈留尉氏人也。

父瑀,魏丞相掾,知名于世。

籍容貌瑰杰,志气宏放,傲然独得,任性不羁,而喜怒不形于色。

博览群籍,尤好《老》《庄》。

嗜酒能啸,善弹琴,当其得意,忘其形骸。

时人多谓之痴,惟族兄文业每叹服之,以为胜己,由是成共称异。

籍本有济世志,属魏之后,天下多故,名士少有全者,籍由是不与世事,遂酣饮为常。

文帝初欲为武帝求婚于籍,籍醉六十日,不得言而止。

钟会数以时事问之,欲因其可否而致之罪,皆以酣醉获免。

及文帝辅政,籍尝从容于帝日:“籍平生曾游东平,以其风土。

”帝大悦,即拜东平相。

籍乘到郡,坏府舍屏障,使内外相望。

法令清简,旬日而还。

帝引为大将军从事中。

会帝让九赐,公卿将劝进,使籍为其辞。

籍沉醉忘作,临诣府,使取之,见籍方眠。

使者以告,籍更书案。

使写之,无所改窜。

辞甚清壮,为时所重。

籍虽不拘礼教,然发言玄远,口不臧否人物。

性至孝,母终,正与人围棋,对者求止,籍留决赌。

既而饮酒二斗,举声一号,吐血数升。

及将葬,食一蒸肫,饮二斗酒,然后临诀。

直言穷矣,举声一号,因又吐血数升。

毁骨瘠立,殆致灭性,裴楷往吊之。

籍散发箕踞,醉而直视。

楷吊唁毕便去。

籍又能为青白眼,见礼欲之士,以白眼对之。

及嵇喜来吊,籍作白眼,喜不悦而退。

喜弟康闻之,乃赍酒抉琴造焉,籍大悟,乃见青眼。

由是礼德之士疾之若仇,而帝每保护之。

(节选自《晋书》列传第十九)7、下列句子中加点的词的解释不正确的一项是(2分)A.坏府舍屏障坏:拆除B.直言穷矣,举声一号穷:贫困C.口不臧否人物臧否:评论人物的好坏善恶D.乃赍酒挟琴造焉造:访问8、下列四组句子全都表明阮籍不拘礼教的`一项是(2分)①籍由是不与世事②坏府舍屏障,使内外相望③籍沉醉忘作④举声一号,吐血数升⑤籍散发箕踞,醉而直视⑥及嵇喜来吊,籍作白眼A.①②⑤ B.②⑤⑥ C.③④⑥ D.①③⑤9、下列对原文有关内容的分析和概括不正确的一项是(2分)A.阮籍出生于宦门,生性孤傲不羁,任何时候不管什么事都绝不表现在神态上,人们难以理解他,说他是痴呆子。

语文文言文《晋书》阅读翻译及参考答案解析

语文文言文《晋书》阅读翻译及参考答案解析

语文文言文《晋书》阅读翻译及参考答案解析
阅读下列文言文,完成1821题。

陶侃惜谷《晋书》
陶侃尝出游,见人持一把未熟稻,侃问:用此何为?人云:行道所见,聊取之耳。

侃大怒曰:汝既不田,而戏贼人稻!执而鞭之。

是以百姓勤于农植,家给人足。

18.解释下列句中加点的词。

①见人持一把未熟稻②执而鞭之
19.下列各句中加点的字与汝既不田中的田用法相同的是()
A.向吾不为斯役,则久已病矣 B.意将隧入以攻其后也。

C.醉翁之意不在酒 D.去国怀乡
20.翻译:是以百姓勤于农植。

译文:____________________________________________
_____________________________________________
21.作者对陶侃的态度如何?本文表现了陶侃的`什么特点?
答:___________________________________________________
参考答案:
1.拿用鞭子打
2.B
3.因此老百姓都勤恳耕种
4.赞扬。

本文表现了陶侃重视农耕、爱护农业生产和农民有较深的感情的特点。

周处文言文阅读及答案

周处文言文阅读及答案

周处文言文阅读及答案周处文言文阅读及答案周处的文言文阅读及答案小编已经为大家整理好了,各位同学们,大家请看下面吧!周处文言文阅读及答案周处周处年少时,凶强侠气,为乡里所患。

又义兴水中有蛟,山中有白额虎,并皆暴犯百姓。

义兴人谓为三横,而处尤剧。

或说处杀虎斩蛟,实冀三横唯馀其一。

处即刺杀虎,又入水击蛟,蛟或浮或没,行数十里,处与之俱,经三日三夜,乡里皆谓已死,更相庆,竟杀蛟而出。

闻里人相庆,始知为人情所患,有自改意。

乃入吴,寻二陆(陆机、陆云),平原不在,正见清河,具以情告,并云:“欲自修改而年已蹉跎,终无所成。

”清河曰:“古人贵朝闻夕死,况君前途尚可,且人患志之不立,亦何忧令名不彰邪?”处遂改励终为忠臣孝子。

(选自《世说新语》)6.下列句中加点字的意思相同的一项是()A. 又入水击蛟,蛟或浮或没。

或以钱币乞之。

B. 并皆暴犯百姓。

陈胜佐之,并杀两尉。

C. 乡里皆谓已死,更相庆。

士别三日,即更刮目相待。

D. 凶强侠气,为乡里所患。

又患无硕师名人与游。

7.下列加点的“以”字与“具以情告”中“以”字意思相同的一项是( )A.以君之力,曾不能损魁父之丘。

B以光先帝遗德。

C.策之不以其道,食之不能尽其材。

D. 以君为长者,故不错意也。

8.下列对文章内容理解有误的一项是( )A.周处与山中的白额虎、水中的蛟龙被义兴的人称作三个祸害,家乡的人劝说他杀虎斩蛟,想用借刀杀人之计,是希望他在除害过程中被虎蛟吃掉。

B.周处杀死蛟龙后,从家乡人庆祝他已死的举动中,才明白自己被乡人讨厌,因此下决心改正错误,后来成为了一名忠臣。

C.周处知道乡人厌恶他,就想改正自己的错误,但是又担心太迟了,因此去找了当时的.名人陆机、陆云,经过清河的开导,他才开始改过自新。

D.周处自新的故事告诉我们:人有过错并不可怕,关键要有改正错误的决心和行动。

参考答案:文言文阅读(每小题3分,共9分) 6.B; 7.D; 8.B;译文:周处年轻时,为人蛮横强悍,任侠使气,是当地一大祸害。

《晋书》的阅读答案及原文翻译

《晋书》的阅读答案及原文翻译

《晋书》的阅读答案及原文翻译《晋书》的阅读答案及原文翻译荀勖,字公曾,汉司空爽曾孙也。

父肸(xī),早亡。

勖依于舅氏。

岐嶷①夙成,年十余岁能属文。

既长,遂博学,达于从政。

仕魏,辟大将军曹爽掾,迁中书通事郎。

爽诛,门生故吏无敢往者,勖独临赴,众乃从之。

为安阳令,转骠骑从事中郎。

高贵乡公欲为变时,大将军掾孙佑等守阊阖门。

文帝弟安阳侯干闻难欲入,佑谓干曰:“未有入者,可从东掖门。

”及干至,帝迟之,干以状白,帝欲族诛佑。

勖谏曰:“孙佑不内安阳,诚宜深责。

而事有逆顺,用刑不可以喜怒为轻重。

”乃免佑为庶人。

时将发使聘吴,并遣当时文士作书与孙皓,帝用勖所作。

皓既报命和亲,帝谓勖曰:“君前作书,使吴思顺,胜十万之众也。

”帝即晋王位,以勖为侍中,封安阳子,邑千户。

武帝受禅,封勖济北郡公。

久之,进位光禄大夫。

既掌乐事,又修律吕,并行于世。

初,勖于路逢赵贾人牛铎②,识其声。

及掌乐,音韵未调,乃曰:“得赵之牛铎则谐矣。

”遂下郡国,悉送牛铎,果得谐者。

俄领秘书监,与中书令张华依刘向《别录》,整理记籍。

又立书博士,置弟子教习,以钟繇、胡毋敬为法。

勖性慎密,每有诏令大事,虽已宣布,然终不言,不欲使人知己豫闻也。

退而语诸子曰:“人臣不密则失身,树私则背公,是大戒也。

汝等亦当宦达人间,宜识吾此意。

”久之,以勖守尚书令。

其不能决疑处世者,及时遣出。

居职月余,以母忧上还印绶,帝不之许。

遣常侍周恢喻旨,勖乃奉诏视职。

然为人佞,帝将废贾妃,勖不犯颜忤争,时议以勖倾国害时,为佞臣孙资、刘放之伦。

勖久管机密,有才思,探得人主微旨,不忤争,故得始终全其宠禄。

太康十年卒,谥曰成。

(选自《晋书》,有删改)【注】①岐嶷:幼年聪慧。

②牛铎:牛铃。

亦指牛铃声。

5.下列句子中加点的词语解释不正确的一项是A.年十余岁能属文属:连缀,写B.孙佑不内安阳内:同“纳”,接纳C.以母忧上还印绶忧:忧虑D.时议以勖倾国害时倾:颠覆6.下列各组句子中,加点的虚词意义和用法都相同的一项是A.众乃从之勖乃奉诏视职。

周处的文言文阅读题及答案

周处的文言文阅读题及答案

周处的文言文阅读题及答案周处年少时,凶强侠气,为乡里所患。

又义兴水中有蛟,山中有白额虎,并皆暴犯百姓。

义兴人谓为“三横”,而处尤剧。

或说处杀虎斩蛟,实冀三横唯余其一。

处即刺杀虎,又入水击蛟。

蛟或浮或没,行数十里。

处与之俱经三日三夜乡里皆谓已死更相庆。

竟杀蛟而出,闻里人相庆,始知为人情所患,有自改意。

乃入吴寻二陆,平原不在,正见清河,具以情告,并云:“欲自修改,而年已蹉跎,终无所成。

”清河曰:“古人贵朝闻夕死,况君前途尚可。

且人患志之不立,亦何忧令名不彰邪?”处遂改励,终为忠臣孝子。

选自《世说新语》中华书局2021版【注】①二陆:陆机别号“平原”、陆云别号“清河”两兄弟,都是当时著名文学家。

1.下列各组句子中,加点词语意义不相同的一项是 3分A.并皆暴犯百姓/触风雨,犯寒暑B.或说处杀虎斩蛟/或以为死,或以为亡C.乃入吴寻二陆/寻向所志D.为乡里所患/由是则可以辟患而有不为也2.用斜线/为文中画波浪线的句子断句,限三处。

3分处与之俱经三日三夜乡里皆谓已死更相庆。

3.用现代汉语翻译文中画横线的句子。

5分1义兴人谓为“三横”,而处尤剧。

2分答:2且人患志之不立,亦何忧令名不彰邪?3分答:4.周处的故事给了你怎样的启示?3分答:1.3分AA侵害/冒着 B有的人 C寻找 D祸害、灾祸2.3分处与之俱/经三日三夜/乡里皆谓已死/更相庆每处1分3.5分12分义兴的百姓称他们是三害,而周处最为厉害。

关键词“谓”“剧”23分再说况且,人总是担心立不下志向,又何必担忧好名声不能传扬呢?关键词“患”“彰”,宾语前置句“志之不立”4.3分犯了错误的人,只要能勇于改正,弃恶从善,同样可以成为有用的人。

表意明确2分,语句通顺1分,能表明改过自新的意思即可。

感谢您的阅读,祝您生活愉快。

《晋书.周处传》节选注释及翻译

《晋书.周处传》节选注释及翻译

《晋书.周处传》节选注释及翻译周处,字子隐,义兴阳羡人也。

处少孤(幼年失去父亲或父母双亡的),未弱冠(古代男子二十岁行冠礼,表示已经成人,因还没到壮年,叫作弱冠,后泛指男子二十左右的年纪。

),臂力绝(超过)人。

州府交辟(交相征召),仕(做官)吴为东观左丞。

入洛,稍迁(渐渐迁任)新平太守。

转(转任)广汉太守。

郡多滞(滞留)讼,有经三十年而不决(判决)者,处详其枉直(曲与直。

比喻是非﹑好坏。

),一朝决遣(审判发落)。

寻(不久)除(授,拜)楚内史,未之官,征拜(征召授官。

)散骑常侍。

处曰:“古人辞大不辞小。

”乃先之(到)楚。

而郡既(已经)经(经历)丧乱,新旧杂居,风俗未一(统一),处敦(督促,教化)以(用)教义,又检尸骸无主及白骨在野收葬之,然始就征(接受朝廷,官府征召),远近称叹。

迁御史中丞,凡所纠劾(纠察弹劾),不避宠戚(贵戚;得宠的贵戚)。

梁王肜违法,处深文(制定或援用法律条文苛细严峻。

)案(查办)之。

及氐人齐万年反,朝臣恶(讨厌)处强直(刚强正直),皆曰: “处,吴之名将子也,忠烈果毅。

”乃使隶夏侯骏西征,梁王肜为征西大将军、都督关中诸军事。

中书令陈准知肜将逞(施展实现,多只坏事)宿憾(旧日结下的仇怨),乃言于朝曰:“骏及梁王皆是贵戚,非将率之才,进不求名,退不畏咎(责备)。

周处吴人,忠勇果劲,有怨无援,将必丧身。

宜(应该)诏(下诏)孟观以(率领)精兵万人为(作为)处前锋,必能殄(消灭)寇(敌人)。

”朝廷不从。

时贼屯(驻扎)梁山,有众七万,而骏逼处以五千兵击之。

处曰:“军无后继(居后续进的部队),必至覆败(败亡倾覆),虽在亡身,为国取耻。

”肜复命处进讨,乃与振威将军卢播、雍州刺史解系攻万年于六陌。

将战,处军人未食,肜促令速进,而绝其后继。

处自旦及暮,斩首万计。

弦(弓)绝矢(箭)尽,播、系不救。

左右劝退,处按剑曰:“此是吾效节授命之日,何退之为!且古者良将受命,凿凶门(凶门,古代将军出征时,会凿一扇向北的门,由此出发,如办丧事一样,以示死的决心。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

周处传晋书列传阅读答案翻译
周处传晋书列传阅读答案翻译
周处,字子隐,义兴阳羡人也。

少不修细行,驰骋
田猎,纵情肆欲,州曲患之,称为“三害”之一。

后经
陆云点化,励志好学,有文思,志存义烈,言必忠信克己。

期年,州府交辟。

吴亡,入洛,稍迁新平太守。

抚和戎狄,叛羌归附,雍土美之。

转广汉太守。

郡多滞讼,有经三十年而不决者,处详其枉直,一朝决遣。

以母老罢归。

寻除楚内史,未之官,征拜散骑常侍。

处曰:“古人辞大不辞小。


乃先之楚。

而郡既经丧乱,新旧杂居,风俗未一,处敦
以教义,又检尸骸无主及白骨在野收葬之,然始就征,
远近称叹。

及居近侍,多所规讽。

迁御史中丞,凡所纠劾,不
避宠戚。

梁王肜违法,处深文案之。

及氐人齐万年反,
朝臣恶处强直,皆曰:“处,吴之名将子也,忠烈果毅。

”乃使隶夏侯骏西征。

伏波将军孙秀知其将死,谓
之曰:“卿有老母,可以此辞也。

”处曰:“忠孝之道,安得两全!既辞亲事君,父母复安得而子乎?今日是我
死所也。

”万年闻之,曰:“周府君昔临新平,我知其
为人,才兼文武,若专断而来,不可当也。

如受制于人,此成擒耳。

”既而梁王肜为征西大将军、都督关中诸军
事。

处知肜不平,必当陷己,自以人臣尽节,不宜辞惮,乃悲慨即路,志不生还。

中书令陈准知肜将逞宿憾,乃
言于朝曰:“骏及梁王皆是贵戚,非将率之才,进不求名,退不畏咎。

周处吴人,忠勇果劲,有怨无援,将必
丧身。

宜诏孟观以精兵万人,为处前锋,必能殄寇。

不然,肜当使处先驱,其败必也。

”朝廷不从。

时贼屯梁山,有众七万,而骏逼处以五千兵击之。

处曰:“军无
后继,必至覆败,虽在亡身,为国取耻。

”肜复命处进讨,乃与振威将军卢播、雍州刺史解系攻万年于六陌。

将战,处军人未食,肜促令速进,而绝其后继。

处知必败,自旦及暮,斩首万计。

弦绝矢尽,播、系不救。


右劝退,处按剑曰:“此是吾效节授命之日,何退之为!今诸军负信,势必不振。

我为大臣,以身殉国,不亦可乎!”遂力战而没。

——节选自《晋书列传第二十八周处》
4、下列各项句中加点的字的解释,不正确的一项是:()(3分)
A.期年,州府交辟交,一齐,都
B.处详其枉直,一朝决遣详,审察,审理
C.卿有老母,可以此辞也辞,辞别,告辞
D.如受制于人,此成擒耳成擒,被擒,就擒
5、下列各项,全都直接表明周处“忠勇”的一组是:
()(3分)
①志存义烈,言必忠信克己②抚和戎狄,叛羌归附,雍土美之③周处吴人,忠勇果劲④自旦及暮,斩首万计
⑤军无后继,必至覆败,虽在亡身,为国取耻。

⑥我为
大臣,以身殉国,不亦可乎!
A.①③⑤B.②④⑥C.②③⑤D.①④⑥
6、下列各项对文意的分析和概括,不正确的一项是:()(3分)
A.少年时代的周处,驰骋田猎,纵情肆欲,成为乡里大害,但他本质不坏,一经开导,即朝闻夕改,洗心
革面,成为州府征辟的热门人物。

B.周处入晋为官,先是处理边疆民族问题,受到当地称赞;再是处理积年辞讼,一朝决遣,显示才干;后
又连连被征召,他辞大不辞小,先安抚教化百姓,然后
入朝为官,此行为人称颂。

C.周处做了皇帝近臣,经常劝谏皇帝;他做御史中丞,不避权贵;朝臣们敬重他,说:“处,吴之名将子也,忠烈果毅。

”就是对他人品的高度肯定。

D.周处轻生重义,明知身处险境,必遭司马肜挟嫌报复,还是抱定必死决心,慷慨西征;后被夏侯骏逼迫
以五千人攻击七万反贼,周处斩首万计,弦绝矢尽也没
有后援,最终殉国亡躯。

7、翻译文中画线的句子。

(10分,每句5分)
(1)而郡既经丧乱,新旧杂居,风俗未一,处敦以教义,又检尸骸无主及白骨在野收葬之
(2)忠孝之道,安得两全!既辞亲事君,父母复安得而子乎?今日是我死所也
周处传晋书列传阅读答案翻译
4、C(推辞,拒绝)
5、D(②言周处的政治才干③是间接表现⑤说周处的刚直)
6、C(“朝臣们敬重他”错。

“朝臣恶处强直”说他忠烈果毅是在陷害他。

)
7、译文(1)这时的楚郡刚经历过战乱,逃难的人与本地人聚居在一起,习俗都不统一,周处用礼教劝勉教
化他们,又收殓埋葬无主尸骸和暴露在野外的遗骨(采分点:“既”“敦”“尸骸无主及白骨在野”的定语后置“以教义”的介词结构后置各1分,大意分1分)(2)忠孝的道理,哪里可以两全!既然已经辞别父母侍奉君主,又怎能在父母面前尽孝呢?今天是我为国
效命的时候了。

(采分点:“道”“安得”“子”“死所”各1分,大意分1分)
周处,字子隐,西晋义兴阳羡(今江苏省宜兴市)人。

年少时喜欢骑马打猎,不拘小节,轻狂放荡,成为乡里
的大祸害,与“南山白额虎,长桥下蛟龙”并称“三害”。

后来经过陆云的开导,砥砺操行努力向学,有文采,立志做个忠义刚烈之人,说话做事以忠信克己为根本。

一年之后,州府一齐征辟他。

吴亡后,大批吴臣出仕于晋,周处名列其中,逐渐升任雍州新平(今陕西彬县)太守,处理边疆民族问题很成功,外族归附,雍州的人士都称赞。

之后周处转任梁州广汉(今四川射洪)太守,郡中有很多积压的案件,甚至有三十年不判决的缠讼,周处一一调查清楚其中的是非曲直,一天之内全部判决完毕。

后因母亲年迈而辞官归里,不久后周处再被征为楚内史,尚未到任,又被征召入京担任散骑常侍。

周处说:“古人辞大不辞小。

”于是先到楚国赴任。

这时的楚郡刚经历战乱,逃难的人与本地人聚居在一起,习俗都不一样,周处用礼教劝勉教导他们,又收殓无主尸骸和暴露在野外的遗骨埋葬他们,然后才去上任,获得远近人们的称道赞叹。

后来周处做了皇帝近侍,对皇帝多有规劝进谏。

迁任御史中丞,凡是他纠劾的对象,不避权贵;梁王司马肜违法,周处也立案深究严查他。

296年,西北少数民族氐羌反叛,首领齐万年称帝。

朝臣们厌恶周处刚强正直,(都推荐他出征)都说:“周处,是吴名将之后,忠直刚烈果敢勇毅,(可以出战。

)”于是任命周处为建威
将军,隶属安西将军夏侯骏。

伏波将军孙秀知道周处必死,于是劝周处说:“你家有老母,可以用这个理由推
辞出征。

”周处说:“忠孝的道理,哪里可以两全!既
然已经辞别父母侍奉君主,又怎能在父母面前尽孝呢?
今天是我为国效命的时候了。

”齐万年听到这消息,说:“周将军过去曾经在新平做官,我知道他的为人,是一
个文武双全的人。

如果是他做主帅来征讨我们,是无法
抵挡的。

假如他受人统制,一定被我们活捉。

”不久,
司马肜被任命为征西大将军、都督关中诸军事,周处知
道司马肜对自己有不平之气,一定会陷害自己,但自己
为尽人臣之节,不应当推辞惧怕,就慷慨西征,抱定必
死决心。

朝中有中书令陈准知道司马肜必定要报前仇,
于是在朝廷上为周处讲话,说:“夏侯骏、司马肜都是
皇亲国戚,不是将帅之才,立功了不求虚名,战败了也
不怕怪罪。

而周处是吴人,忠直勇敢果断刚强,将帅之
间有嫌怨,必定不会相互声援,周处必定因此战死。


该下诏派孟观率领精兵万人,作为周处前锋,必能平定
贼寇。

否则,司马肜一定会任命周处当先锋,周处的失
败是必然的。

”朝廷不听。

当时(297年正月),齐万年屯聚梁山,有人数七万,夏侯骏逼迫周处率领以五千士
兵攻击他们。

周处抗议道:“我军没有后援,必然失败,不只我会战死,而且为国取耻。

”司马肜不听,又逼迫
周处前进,于是周处与振威将军卢播、雍州刺史解系在六陌决战齐万年军。

开战的时候,周处的士兵连饭都没吃就被推上战场,没有后援。

周处自知必败无疑,从早到晚,奋勇杀敌,斩敌首数以万计,终于弦断箭尽,友军振威将军卢播、雍州刺史解系皆不救援。

旁人劝周处撤退,他却按着剑说:“这是我效忠死节、以身殉国之日,怎么能撤退!如今友军全部不讲信义,此战必定失败。

我作为大臣,用生命殉国尽忠,不也很好吗!”最终力战至死。

相关文档
最新文档