贸大考研复试班-对外经济贸易大学国际贸易学考研复试经验分享
2022年对外经济贸易大学翻译硕士考研参考书复试
信息复习经验经验指导：1、抓住重点，快速复习2、建立框架，系统复习3、明确背诵，精确记忆4、区分主次，结合热点5、模拟训练，名师批阅6、押题模考，一战封侯育明教育权威提示：（按照翻译硕士专业考研知识点和重要程度，分为以下4个层次掌握进行复习：基础★知识点记忆★★重难点精背★★★押题模考★★★★★）押题模考，决胜千里，重点要求考生达到精确记忆，次重点能融会贯通，能复述框架，次重点知识点形成体系，以不变应万变。
一、翻译硕士专业学位简介对外经济贸易大学是教育部“211工程”首批重点建设高校之一，也是我国唯一一所国际经济贸易专业门类齐全的多学科大学。
2022年起,翻译硕士专业学位开始招生,已培养出优秀毕业生,就业于外交部、商务部、中联部等各大部委外事部门，以及中外企事业单位和金融机构。
英语学院开展翻译教学已有50多年的历史，曾经拥有张培基、丁衡祁等著名翻译学者，设有翻译系和MTI教育中心，形成了从本科、硕士、博士、留学生等完整的翻译人才培养模式，经贸特色和优势鲜明。
200年与欧盟委员会口译总司合作设立了“中欧高级译员培训中心”，引进了成熟的欧洲译员培训模式培养会议口译员，2022年起招收会议口译硕士研究生，2022年起招收翻译专业本科生，2022年起招收翻译硕士,2022年起招收商务翻译博士研究生，已培养出高素质口笔译毕业生近千人。
我院师资队伍实力雄厚，经贸翻译和口译教学团队在全国享有盛誉。
现有专任翻译教师22人，并聘请林超伦等多位资深专家担任兼职教师。
口译教师均在欧盟口译总司接受过专业培训，并获得欧盟口译证书。
许多教师曾为联合国纽约总部、日内瓦欧洲总部、国际劳工组织、欧盟等国际组织提供过口译服务，所培养出的口译研究生屡次在全国口译同传大赛中获得冠军。
笔译教师翻译与实践二、培养目标与专业本专业旨在培养具有扎实的英、汉双语基本功和较强的翻译实践能力，了解翻译学、跨文化交际、国际经济、贸易、法律等相关专业知识，能胜任国际组织、跨国公司、政府外事机构等部门的翻译工作，培养国家经济、文化建设和社会发展需要的、具有国际竞争力的高层次、应用型、专业化口笔译人才。
2017年对外经贸大学翻译硕士考研真题、答题攻略及复习经验指导
2017年对外经贸大学翻译硕士考研真题、答题攻略及复习经验指导357英语翻译基础考研真题第一部分短语翻译加解释七个选五个翻译加解释E-C barriestoentrycarpooling specialdrawingrightscurrentaccountquotaexportcredittertiaryindustry C-E全面二孩灵猫六国跨太平洋伙伴合作协定一带一路首次公开募股国际收支平衡表投资组合理论第二部分E-C世界银行集团的风险管理C-E第一部分三个古文句子翻译1.百川汇海阔风正好扬帆（后半句不大确定了）2.同心合意，庶几有成3.急人之急，雪中送炭，是中国所推崇的处世之道第二部分，篇章翻译是关于RCEP的，貌似是李克强的一个讲话。
211翻译硕士英语单选20题考的基本上都是词义辨析改错10题不是很难阅读四篇第一篇用机器鸟赶鸽子T/F/NG第二篇关于学习英语的（FT中文网原文）四选一第三篇关于Creation的选headings的题目第四篇关于Uber的文章（没记错的话也是FT中文网的文章）选句子填空写作图表作文给了两个图，第一个是FDI的图，第二个China'stradewithGeorfia（记不清是不是这个国家了）通过这两个图标分析说明中国在这个地区建立自由贸易区的可行性。
百科福之祸所依是谁说的2015诺贝尔文学奖武汉的意义法国西班牙分界线孙思邈写的书获得普利策奖和诺贝尔文学奖的唯一女作家狄更斯的小说晏殊的昨夜西风凋碧树中东地区矛盾冲突的原因二十四节气英语翻译基础书目推荐1、庄绎传，《英汉翻译简明教程》。
北京：外语教学与研究出版社，2002。
2、叶子南，《高级英汉翻译理论与实践》。
北京：清华大学出版社，2001。
3、中国日报（ChinaDaily）：英语点睛：新词新译4、王恩冕，《大学英汉翻译教程》，对外经济贸易大学出版社，第三版，2010。
5、金融时报官方网站：双语时评。
对外经济贸易大学金融硕士考研经验讲解
全心全意因才思教对外经济贸易大学金融硕士考研经验讲解各位考研的同学们,大家好!我是才思的一名学员,现在已经顺利的考上对外经济贸易大学,今天和大家分享一下这个专业的经验,方便大家准备考研,希望给大家一定的帮助。
笔记:重点难点释疑1.信用的基本特征是什么?经济范畴中的信用有其特定的涵义,它是指一种借贷行为,表示的是债权人和债务人之间发生的债权债务关系。
这种借贷行为是指以偿还为条件的付出,且这种付出只是使用权的转移,所有权并没有转移,偿还性和支付利息是它的基本特征。
信用是以偿还为条件的价值单方面让渡,它不同于商品买卖。
在商品买卖中,价值进行对等转移和运动,一手交钱,一手交货:卖者售出商品,获得等值的货币;买者付出货币,得到商品。
但是在信用即借贷活动中,贷者把一部分货币或商品给予借者,借者并没有同时对贷者进行任何形式的价值补偿。
其本身就包含了信用风险。
2.如何从历史的角度认识高利贷信用?高利贷是指以取得高额利息为特征的一种信贷活动,是最原始的信用形态。
全心全意因才思教要正确看待高利贷信用,应从三个层次进行把握:首先要把握高利贷产生的历史根源与基础。
高利贷产生于原始社会末期。
当时私有制出现,贫富分化,人们开始采用还本付息方式借贷。
因当时剩余产品有限,可贷资财极少,借入者只有付出高额利息才能得到急需的商品和货币。
这是高利贷产生的历史根源。
高利贷在奴隶社会和封建社会中是占主导地位的基本信用形式。
当时小生产占主导地位的自然经济是其存在的客观基础。
在奴隶社会和封建社会,生产力水平低下,小生产者的经济极不稳定,其生活常常陷入窘迫境地。
而且他们还背负各种苛捐杂税的负担。
为维持简单再生产不得不向高利贷者告贷。
高利贷的另一个贷放对象是奴隶主和封建主,他们为维持荒淫无度的奢侈生活或出于政治斗争的需要,不顾高利去借高利贷。
由于高利贷的借者不是为了获得追加资本进行经营,而只是为了获得购买手段和支付手段,所以只能忍受高利盘剥。
全心全意因才思教第三,应正确认识新兴资产阶级反对高利贷的斗争。
对外经济贸易大学考研辅导机构排行榜
对外经济贸易大学考研辅导机构排行榜笔者在京经历了本科和研究生，同时在多家考研机构担任过兼职老师或者管理工作。
经过8年来对北京考研培训行业的认识和理解。
现在把一些考研机构推荐给大家，希望能够给考研的学子以正确的引导。
对外经济贸易大学考研辅导机构排名（只列前五名）新祥旭考研海文跨考文都爱考1，新祥旭考研。
新祥旭考研是出现最早的专业辅导班，起初由人大，北大和贸大非常优秀的各专业毕业研究生创办的。
因为其“得天独厚”的信息和资源教优势，资料和授课老师方面的质量特别高，出了不少考研状元。
目前应该说是最权威的贸大辅导机构,口碑也不错.近几年贸大很多专业的前三名都是出自新祥旭教育机构。
在复试方面也是有着非常丰富的经验，在他们机构，目前还没有复试不过的学生，在业界有着及其良好的口碑。
2，海文。
公共课大鳄。
贸大的辅导也是近两年才开设的课程，所以在师资方面没有做到非常的全面和完善，去年起开始租用名义举办专业课辅导班，特点是覆盖高校面积最广，几乎辅导北京所有高校。
不过由于范围太广，在专业课方面没有特别强的针对性效果并不理想。
不过其优点是规模大，缺点是缺乏专业性。
3，跨考。
跨考是专业的公共课考研辅导机构，主要做专业课、魔鬼集训辅导等方面，魔鬼集训处于领先水平，全国的分校也比较多。
但是专业课辅导班都是大班授课，没有新祥旭教育的针对性强，在专业课方面还是一对一的效果比较明显，毕竟不同学生的基础也是不一样的，专业课在最终的总分上面是起着决定性因素的，专业课的自我突破肯定是非常重要的。
而且现在考研方面专业课的“一对一辅导”也是一个很大的趋势了。
4，文都。
主要也是做公共课集训营的辅导，在贸大专业课方面师资和资料的配备也不尽完善，近几年的发展也是很慢的，没有跨考机构那样突飞猛进的效果。
5、爱考。
06年出现的新秀，没有任何历史资料。
特点是来势凶猛，开始课程比考易通还要多，广告投入量也是很大。
校园和网上的广告起步较早。
与恩波合作，不过似乎北京学生并不买恩波的帐，北京效果远远不及南京大本营。
2017年对外经贸大学英语翻译硕士考研真题、参考书、复试真题
二、对外经贸翻译硕士英语考研参考书、招生信息、复试信息、就业信息、考研难度 解析
1.2017 年英语学院招生目录：
1.英语笔译（全日制）：1.商务笔译 2.商务法律翻译 35 人 2.英语口译（全日制）：1.商务口译 2.国际会议口译（需加试中欧联合面试）55 人 3.（非全日制）英语口笔译 30 人 ★★★★★注：2017 年拟招生人数（包括推免和少数民族骨干计划招生人数） 英语口译（专业学位）考生可以选报全日制和非全日制方式攻读，报考专业研究方向时进行选择，非 全日制攻读拟安排周末上课
2.考试科目：
101 思想政治理论 211 翻译硕士英语 357 英语翻译基础 448 汉语写作与百科知识
3.初试参考书目：
1-《英美散文选读》（一）、（二），对外经贸大学出版社 2008 年，蒋显璟 2-《新编汉英翻译教程》，上海外语教育出版社 2004 年 4 月，陈宏薇 3-《大学英汉翻译教程（第三版）》，对外经贸大学出版社 2009 年 8 月，王恩冕 4-《中国文学与中国文化知识应试指南，东南大学出版社 2005 年版， 、林青松 5-《公文写作》，对外经贸大学出版社 2004 年 4 月，白延庆 6-《西方文化史》，高等教育出版社， 庄锡昌 7-《翻译硕士英语真题解析》天津科技翻译出版社
数
数
数
数
数
数
英语学院
英语笔译
341
42
418
42
447
36
英语口译
564
88
641
91
611
85
5.2014 年—2016 年分数线：
所在院系
专业
国际贸易专业面试技巧大揭秘
国际贸易专业面试技巧大揭秘国际贸易专业是当前社会热门专业之一，对于这个行业的学生来说，面试是进入理想公司或组织的重要一步。
然而，面试对于许多学生来说是一个挑战。
本文将揭示一些国际贸易专业面试的技巧和策略，帮助学生在面试中脱颖而出。
一、准备工作在准备面试之前，了解相关公司或组织是至关重要的。
学生可以通过查阅资料、了解公司历史、业务领域、市场表现等来熟悉其背景。
此外，学生还可以加入行业相关的社交媒体群体，了解行业动态和最新趋势。
这些准备工作将有助于学生在面试中展示自己的兴趣和深度了解。
二、针对性简历撰写面试前，学生需要撰写一份针对性的简历。
在简历中，突出个人的教育背景、实习经历以及与国际贸易相关的技能和能力。
同时，学生应注重简历的格式整洁，排版美观，语句通顺。
在简历中，同样要避免使用不必要的词语，保持简洁明了的表达。
三、展现国际视野和语言能力国际贸易专业强调学生的国际视野和语言能力。
在面试中，学生可以强调自己的跨文化交流经验、留学经历或外语能力。
例如，学生可以提到自己曾参加过国际交换项目或在海外实习，这样有利于展现其对不同文化的适应能力和跨文化团队合作能力。
四、准备面试常见问题在面试中，一些常见的问题经常被提及，学生可提前准备好回答，以展现自己的专业素养和个人特质。
例如，学生可针对以下问题进行准备：1. “请介绍一下你的国际贸易专业背景。
”在回答这个问题时，学生可以简要介绍自己的专业知识、专业课程和实习经验。
2. “你认为国际贸易专业的核心能力是什么？”针对这个问题，学生可以回答国际贸易专业的核心能力包括市场分析、贸易法律知识、跨文化沟通和供应链管理等。
3. “你最大的优点和缺点是什么？”在回答这个问题时，学生要诚实地介绍自己的优点和缺点，并结合实际经历进行说明。
五、展示团队合作与领导能力国际贸易专业强调团队合作和领导能力。
在面试中，学生可以通过提及自己参与过的团队项目或组织领导经验来展示自己的这方面素养。
国贸专业面试知识
国贸专业面试知识一、专业基础知识国际贸易是国际经济合作与竞争的重要组成部分，国贸专业毕业生在面试过程中需要展现扎实的专业基础知识。
以下是一些常见的国贸专业面试知识点：1. 国际贸易原理•贸易基本原则：比较优势理论、绝对优势理论、相对优势理论等。
•贸易模式：自由贸易与保护主义的区别，贸易壁垒的类型和影响。
•贸易政策：关税、配额、非关税壁垒等贸易政策的作用和影响。
2. 国际商务实务•国际贸易的流程：询盘、报价、合同、支付、装运、保险等。
•贸易方式：进出口贸易、中转贸易、三角贸易等贸易方式的特点和优劣。
•国际支付方式：信用证、托收、跟单托运等支付方式的使用和操作。
3. 国际经济合作与组织•WTO的职能和作用：世界贸易组织的成立背景、目标和职能。
•区域经济一体化：欧盟、亚太经合组织等区域经济组织的特点和影响。
•国际经济合作：双边贸易协定、自由贸易区、关税同盟等国际经济合作形式。
二、案例分析能力面试官通常会通过案例分析来考察应聘者的综合分析和解决问题的能力。
在国贸专业面试中，应聘者需要具备一定的案例分析能力，并能够运用专业知识解决实际问题。
以下是一些常见的国贸专业案例分析题目，供应聘者参考：1. 案例一：贸易保护主义的影响某国政府决定加大对进口商品的关税，以保护国内产业发展。
请分析这一政策对该国经济的影响，并提出你的建议。
2. 案例二：贸易争端的解决某国与另一国发生贸易争端，双方对彼此的贸易壁垒不满。
请分析这一贸易争端的原因，并提出解决方案。
3. 案例三：国际贸易合同纠纷某公司在国际贸易中与合作伙伴签订了一份贸易合同，但合作伙伴未按合同要求履行义务。
请分析这一合同纠纷的原因，并提出解决方案。
三、行业动态和市场分析在面试中，应聘者需要了解国际贸易领域的行业动态和市场分析。
以下是一些常见的国贸专业行业动态和市场分析题目：1. 行业动态请简要介绍当前国际贸易领域的主要发展趋势和变化，并分析对国贸专业毕业生的影响。
对外经济贸易大学2015年MTI翻硕商务笔译考研初试复试复习经验(精)
对外经济贸易大学2015年MTI翻硕商务笔译考研初试复试复习经验初试398分拟录取去年这个时候，也在焦虑迷茫，写下这篇经验帖，希望可以给大家一些参考，也算给自己的考研之路画上句号。
一．择校本科普通一本院校（非985、211），英语专业，专四幸运刚好80，大三考了BEC高级，三级笔译。
喜欢翻译，大三下决定考研。
首先因为人在北京，目标锁定北京的学校，个人觉得北外，北大，贸大，外交学院都是不错的选择。
最终选择贸大还是因为贸大的商务优势。
我也纠结过学硕(MA)还是专硕（MTI），因为对我的二外很感兴趣，又不知在口笔译之间如何取舍。
最终还是选择了MTI，是觉得自己考MTI更有把握。
不过还好没考MA，贸大MA从今年开始没有翻译方向了。
如果跟我一样纠结过的孩纸要注意这点哦！至于口译还是笔译是报名的时候才决定的，觉得自己口语不太好吧。
二、初试我的情况：总分398，政治62翻硕英语86翻译基础122百科128在今年众多大神面前，还是很普通哒！1.翻译基础翻译词/缩略语：惠园红宝书，二三级笔译词汇，兰磊的《商务英语常用术语释义》，自己搜集整理网上资料、各校真题，China daily新词首先，翻译短语很多，是永远背不完的，复习的时候要注意经常回顾，看过的不叫会了，只有记住了，不忘了才叫真的会了。
登陆贸大考研论坛获取更多专业课复习资料，其次，贸大很偏商贸，复习时记住这点，少做无用功。
最后，今年贸大考了翻译词的解释，今后复习注意理解，会用中英文解释。
今年没考缩略词，不知今后会不会考，但建议积累一些常用的缩略词，对翻译也有好处。
翻译：王恩冕《大学英汉翻译教程》，二三级笔译资料，圣才的《翻硕MTI 英语翻译基础》，《高级商务口笔译·笔译篇》（浙江大学出版社）前期复习我把王恩冕的书认真看了一遍，学习翻译技巧，做练习，算是打基础吧。
我觉得这本书很好，就自己整理了里面的翻译技巧和精彩的翻译，在11、12月做了大量练习觉得有些瓶颈的时候回顾，受益匪浅。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
贸大考研复试班-对外经济贸易大学国际贸易学考研复试经验分享
对外经济贸易大学国际经济贸易学院是一所在海内外享有卓著声誉的学院，在其60 余年的学科发展历史中，始终站在中国经济走向世界的最前沿，引领学科发展，培养具有全球视野的商业精英和学术人才。
在“211 工程”建设和“双一流”建设中成果突出。
学院设有应用经济学博士后流动站；拥有应用经济学和理论经济学一级学科博士和硕士授予权。
国际贸易学二级学科是国家级重点学科，另有5 个二级学科为北京市重点学科，法经济学和低碳经济学是北京市重点交叉学科。
各学科发展迅速，学生事业前景广阔。
学院拥有一支高学历和高水平的师资队伍，教师人数122 人，其中教授47 人，获得海外博士学位者44 名。
教师以国际发表为标志的科研成果已进入国际主流学术界。
学院多层次办学，还分别招收全英文培养和全中文培养的本科、硕士和博士层面的留学生。
在学院攻读学位的留学生占全国总数的 1.3%。
2018 年学院按照科学学位和专业学位两个轨道培养硕士研究生。
我院培养的硕士研究生在就业水平和质量上都显示了较强的竞争力。
专业介绍
国际贸易学是应用经济学一级学科的二级学科分支，主要研究国际贸易理论与政策、企业国际化经营、国际商务与全球营销、国际贸易风险分析与规避，为企业高层管理人员制定国际化经营战略和政府有关部门制定国际贸易政策提供理论依据和分析手段。
本专业培养的学生应较系统地掌握国际经济、国际贸易的基本理论，掌握国际贸易的基本知识与基本技能，了解当代国际经济贸易的发展现状，熟悉通行的国际贸易规则和惯例，以及中国对外贸易的政策法规，了解主要国家与地区的社会经济情况，能在涉外经济贸易部门、外资企业及机构从事实际业务、管理、调研和策划工作的高级专门人才。
招生人数与考试科目
复试内容
1.复试时间一般在4月，复试名单及具体复试要求将在我校研究生院主页上公布，请考生自行查询并下载相关材料。
2.我校将根据教育部有关考生进入复试的基本要求，结合本年度招生计划和生源质量情况，确定本校复试分数线。
3.实行差额复试。
具体复试方式以及初试、复试成绩所占权重由学院根据学科专业特点及生源状况确定。
4.复试不合格考生不予录取。
5.复试报到时进行报考资格审查。
不符合报考资格条件的考生不得参加复试。
对在入学考试中作弊的考生，我校将通报其所在学校或单位，当年作弊的考生下一年度不允许报考，情节严重的，给予暂停参加硕士研究生入学考试3年的处理；对作弊的在校生，将予以直至开除学籍的处罚；作弊的在职考生由考试机构通报其所在单位，由有关部门视情节给予党纪或政纪处分；对于违法者，移交司法机关依法追究刑事责任。
历年复试分数线
参考书目
2019 年国际贸易学单独考试初试参考书目
复试经验
一、提前准备
一定要重视占有信息，也就是要找到你要报考学校同院系同专业的学长学姐们了解情况，或者选择启道考研复试辅导班，找辅导老师了解情况，因为每个学校的考试形式会略有不同，所以要做到知己知彼，这样才能更有针对性的准备。
二、英语复试
英语口语和听力：在复试的时候都会有口语的面试，难一点的甚至会用英语来考察考生专业课问题，这对于考生的专业课词汇量以及口语表达方式、熟练程度都有很高要求。
三、专业课
专业课知识储备：通过了初试阶段的筛选之后，在复试阶段很有可能就只是考察某位老师的某篇文章或前沿学科交叉的事物，因此复试对考生专业课水平的考察会更加严格。
四、注意事项
考研复试是在全国初试成绩基本要求公布后，各招生单位根据招生计划和考生的考试情况再确定一个复试分数线，确定之后会及时通知满足复试条件的考生来参加复试。
复试主要内容包括英语口语、专业基础课，还有专业技能的考核以及心理素质等，其中英语口语和专业方面的考核应引起考生的高度重视。
最后，启道考研复试班预祝大家复试中金榜题名！。