高中语文 1.3《哈姆莱特》莎士比亚的经典爱情名言素材 新人教版必修4

合集下载

莎士比亚经典爱情语录

莎士比亚经典爱情语录

1.黑夜无论怎样悠长,白昼总会到来。

——《麦克白》2.生存还是毁灭,这是个问题。

——《哈姆雷特》3.一个人思虑太多,就会失去做人的乐趣。

4.在时间的大钟上,只有两个字——现在。

5.名字代表什么。

我们所称的玫瑰,换个名字还是一样芳香。

——《罗密欧与茱丽叶》6.决心不过是记忆的奴隶,它会根据你的记忆随意更改。

——《哈姆雷特》7.简洁是智慧的灵魂,冗长是肤浅的藻饰。

——《哈姆莱特》8.我荒废了时间,时间便把我荒废了。

9.爱所有人,信任少数人,不负任何人。

——《皆大欢喜》10.“要和一个男人相处的快乐,你应该多多了解他而不必太爱他;要和一个女人相处的快乐,你应该多爱她,却别想要了解她!”11.适当的悲哀可以表示感情的深切,过度的伤心却可以证明智慧的欠缺。

——《罗密欧与朱丽叶》12.没有受过伤的人,才会讥笑别人身上的伤痕!——《罗密欧与朱丽叶》13.生命中令人悲伤的一件事是你遇到了一个对你来说很重要的人,但却最终发现你们有缘无份,因此你不得不放手。

14.人假使做了无耻的事,总免不了还要用加倍的无耻来抵赖。

——《冬天的故事》15.别在树下徘徊,别在雨中沉思,别在黑暗中落泪。

向前看,不要回头,只要你勇于面对抬起头来,就会发现,此刻的阴霾不过是短暂的雨季。

向前看,还有一片明亮的天,不会使人感到彷徨。

——《暴风雨》16.人的一生是短的,但如果卑劣地过这一生,就太长了。

17.一个骄傲的人,结果总是在骄傲里毁灭了自己。

18.我比昨天多爱你一点,又比明天少一点。

19.我们常装出信仰的表情和虔诚的举动,却用糖衣来包裹恶魔的本性。

——《哈姆雷特》20.无言的纯洁的天真,往往比说话更能打动人心。

21.地狱里空空荡荡,魔鬼都在人间。

——《暴风雨》22.女人是用耳朵恋爱的,而男人如果会产生爱情的话,却是用眼睛来恋爱。

23.宁愿做一朵篱下的野花,不愿做一朵受恩惠的蔷薇。

与其逢迎献媚,偷取别人的欢心,毋宁被众人所鄙弃。

——《无事烦恼》24.没有人值得你流泪,值得让你这么做的人不会让你哭泣。

高中语文 1.3《哈姆莱特》名人论《哈姆莱特》素材 新人教版必修4

高中语文 1.3《哈姆莱特》名人论《哈姆莱特》素材 新人教版必修4

名人论《哈姆莱特》柯勒律治[(1772—1834)英国浪漫主义诗人,文艺批评家莎士比亚把这个人物放在这样的环境中,在这个环境中不得不当机立断——哈姆莱特是勇敢的,也是不怕死的;但是,他由于敏感而犹豫不定,由于思索而拖延,精力全花费在做决定上,反而失却了行动的力量。

……哈姆莱特的疯狂只有一半是假的;他耍巧妙的骗术来装疯。

只有他真正接近于疯狂的状态时才能装得出。

歌德[(1749—1832)德国诗人,剧作家,思想家]:一个美丽、纯洁、高贵而道德高尚的人,他没有坚强的精力使他成为英雄,却在一个重担下毁灭了,这重担他既不能掮起,也不能放下;每个责任对他都是神圣的,这个责任却是太沉重了。

他被要求去做不可能的事,这事本身不是不可能的,对于他却是不可能的。

他是怎样地徘徊、辗转、恐惧、进退维谷,总是触景生情,总是回忆过去;最后几乎失却他面前的目标。

(摘自《哈姆莱特》,浙江文艺出版杜1991年12月版)浪漫派批评家——19世纪对哈姆莱特的批评占主导地位的是浪漫派批评家,他们笔下的哈姆莱特也带有十足的浪漫派的气质,耽于幻想,回避现实,对行动不感兴趣,沉溺于自己心造的世界,是一个忧郁感伤、多愁善感、生性软弱的知识分子。

他们也认识到这些是哈姆莱特的缺点,但对这些缺点,他们是欣赏、共鸣和陶醉,甚至拿哈姆莱特来比附自己,说自己就是哈姆莱特,哈姆莱特就是我们每一个人。

当然,说自己就是哈姆莱特的不仅止于浪漫派,而是相当普遍的。

19世纪进步的作家、批评家也从哈姆莱特身上找到了理性的、理想的、革命的力量,因此认为哈姆莱特和自己志同道合,或者就是自己的化身。

德国诗人海涅说:“我们认识这个哈姆莱特,好像我们认识我们自己的面孔,我们经常在镜子里看到他”,并说看到的“正是我们自己的相貌”。

屠格涅夫认为任何人都会同情哈姆莱特的原因是:“几乎每一个人都能在哈姆莱特身上找到他自己的缺点。

”俄国批评家别林斯基几乎把哈姆莱特从个人扩大到全人类,他说哈姆莱特“是伟大的,深刻的,……他就是你,就是我,就法国文豪雨果也持相同的看法;“哈姆莱特像我们每一个人一样真实,但又要比我们伟大。

莎士比亚关于爱情的名言

莎士比亚关于爱情的名言

莎士比亚关于爱情的名言
1. "爱情不可能说话,因为爱情是奇迹。

" –《为爱痴狂》
2. "爱情不受时间的束缚,它可以承受一切困难,依然不变。

" –《暴风雨》
3. "爱情是种火,可以烧得人的血沸腾,眼瞳闪亮,皮肤热腾腾。

” –《安东尼与克莉奥佩特拉》
4. "爱情是眼睛的食物。

” –《第十二夜》
5. "在爱情中,时刻提防,因为爱情是个骗子。

” –《奥赛罗》
6. "爱情是玩火者的游戏。

” –《亨利四世》
7. "爱情就好像夏天的雪,不管你怎么使劲去追赶,总会溶化。

” –《仲夏夜之梦》
8. "爱情是一种忿怒的痛苦。

” –《哈姆雷特》
9. "爱情是一种博弈,你愿意去冒一切风险,因为其中的胜利将使你忘记一切痛苦。

” –《马克白》
10. "爱情是单方面的妥协,某种程度上是残忍的。

” –《威尼斯商人》。

高中语文 1.3《哈姆莱特》《哈姆雷特》中名言的汉译素

高中语文 1.3《哈姆莱特》《哈姆雷特》中名言的汉译素

《哈姆雷特》中名言的汉译“To be,or not to be,that is the question.”这句名言,出自莎士比亚的悲剧《哈姆雷特》中的主人公哈姆雷特之口。

一般的译者都将这句话译成:生存还是(或者)毁灭,这是一个问题。

这种翻译是仅从字面上的直译,没有确切地把握原文的涵义。

莎士比亚的原文是一个倒装语序,其中还省略了几个部分。

如果我们把原文按其正常语序排列,并把省略的几个部分加上去,我们就可以较为准确地把握原文的涵义了(括号内是省略的部分):The question(of all questions)is that(I am)to be or(I am)not to be.从这里可以看出,问题的关键是“question”前的定冠词“the”。

在英语中,定冠词一般是用于特指。

而在原文中,由于作者使用的是置身于一定的“情境”之中的舞台语言,就把用于修饰“question”的部分省略了。

这里的“问题”,并不仅仅是一个问题,也并不仅仅是一个值得考虑的问题,而是所有问题中的问题。

如果这样翻译,与哈姆雷特所处的“情境”是很不相容的。

因为,无论对任何人来说,“生存与死亡”都是一个问题。

这里的“问题”的涵义,乃是指“问题中的问题”、“事情的实质、核心、根本”之类的东西。

翻译成“问题所在”比较适合。

后面的表语从句,也只保留了从句中的表语。

“to be”即“在”或“是”,翻译成“生存”,“not to be”即“不在”或“不是”,翻译成毁灭,倒也还十分贴切。

从上面的分析可以看出,出自哈姆雷特之口的这句名言,翻译成“生存,还是毁灭,这就是问题所在。

”比上述两种翻译较为接近原文的涵义,并且,用字较少,朗读起来比较顺口。

高中语文:1_3《哈姆莱特》教案(5)(新人教版必修4)

高中语文:1_3《哈姆莱特》教案(5)(新人教版必修4)

一、导入新课文学评论界有一句名言:“有一千个读者就有一千个哈姆莱特。

”哈姆莱特是英国著名诗人、剧作家莎士比亚著名悲剧《哈姆莱特》中的主要人物。

悲剧《哈姆莱特》从问世之后,被认为是:人文主义的颂歌;一部人类心灵咏唱出的伟大史诗;影响人类历史进程的100本书之一;人类有史以来杰出的经典戏剧;哈佛大学113位教授推荐的最有影响的书;1986年法国《读书》杂志推荐的理想藏书……完成于1601年的《哈姆莱特》,是文艺复兴时期的巨人——莎士比亚戏剧创作的最高成就,也是莎学研究的最大课题。

今天我们一起来学习课文节选的《哈姆莱特》第五幕第二场的内容。

二、理解作者莎士比亚(W.William Shakespeare;1564~1616)英国文艺复兴时期伟大的剧作家、诗人,欧洲文艺复兴时期人文主义文学的集大成者。

1564年出生于一个富商家庭。

他以前在“文法学校”读书,后因父亲破产,中途辍学。

21岁时到伦敦剧院工作,很快就登台演戏,并开始创作剧本和诗歌。

他创作的大多数是诗剧,主要作品有悲剧《李尔王》《哈姆莱特》《奥赛罗》《麦克白》(前为莎士比亚四大悲剧)《罗密欧与朱丽叶》、喜剧《威尼斯商人》《仲夏夜之梦》、历史剧《亨利四世》《理查三世》等。

他的作品是人文主义文学的杰出代表,在世界文学史上占有极重要的地位。

在整整52年的生涯中,他为世人留下了37个剧本,一卷14行诗和两部叙事长诗。

马克思称他是“最伟大的戏剧天才”。

本·琼斯称他是“时代的灵魂”。

“不属于一个时代,而属于所有的世纪。

”历史剧:《亨利四世》(上下)《亨利五世》《亨利六世》(上中下)《理查二世》《理查三世》《约翰王》喜剧:《仲夏夜之梦》《威尼斯商人》《无事生非》《温莎的风流娘儿们》《皆大欢喜》悲剧:《哈姆莱特》《奥赛罗》《李尔白》《麦克白》传奇剧:《辛白林》《冬天的故事》《暴风雨》莎翁对自己作品评价:“给自然照一面镜子,给德行看一看自己的面目,给荒唐看一看自己的姿态,给时代和社会看一看自己的形象和印记。

莎士比亚《哈姆雷特》经典台词

莎士比亚《哈姆雷特》经典台词

莎士比亚《哈姆雷特》经典台词1、决心不过是记忆的奴隶它会根据你的记忆随意更改——莎士比亚《哈姆雷特》2、to be or not to be,this is a question.生存还是毁灭,这是个问题——莎士比亚《哈姆雷特》3、世上本无所谓好和坏,思想使然。

——莎士比亚《哈姆雷特》4、我们常装出信仰的表情和虔诚的举动,却用糖衣来包裹恶魔的本性。

——莎士比亚《哈姆雷特》5、即使被关在果壳之中,我仍自以为是无限宇宙之王。

——莎士比亚《哈姆雷特》6、成功的骗子,不必再以说谎为生,因为被骗的人已经成为他的拥护者,我再说什么也是枉然。

——莎士比亚《哈姆雷特》7、这是一个颠倒混乱的时代,唉,倒霉的我却要负起重整乾坤的责任!——莎士比亚《哈姆雷特》8、生存还是毁灭,这是一个值得考虑的问题。

默然忍受命运的暴虐的毒箭,或是挺身反抗人世的无涯的苦难,通过斗争把它们扫清,这两种行为,哪一种更高贵?死了,睡着了,什么都玩了。

——莎士比亚《哈姆雷特》9、当悲伤来临的时候,不是单个来的,而是成群结队的。

(When sorrows come, they come not single spies, - but in battalions.) ——莎士比亚《哈姆雷特》10、凡事需多听但少言;(Give every man thy ear, but few thy voice;)聆听他人之意见,但保留自己之判断。

(Take each man's censure, but reserve thy judgment.)少量的邪恶足以抵销全部高贵的品质,害得人声名狼藉。

——莎士比亚《哈姆雷特》11、不要只因一次挫败,就放弃你原来决心想达到的目的。

《哈姆雷特》12、美丽可以使贞洁变成淫秽,贞洁却未必能使美丽受它自己的感化。

——莎士比亚《哈姆雷特》13、时代已经脱节了,这是一个被诅咒的因果,而我竟是为纠正它而生!——莎士比亚《哈姆雷特》14、生存或毁灭,这是个必答之问题:是否应默默的忍受坎苛命运之无情打击,还是应与深如大海之无涯苦难奋然为敌,并将其克服。

莎士比亚《哈姆雷特》经典语录

莎士比亚《哈姆雷特》经典语录

莎士比亚《哈姆雷特》经典语录1、在一种悲喜交集的情绪之下,让幸福和忧郁分据了我的双眼,殡葬的挽歌和结婚的笙乐同时并奏,用盛大的喜乐抵销沉重的不幸,我已经和我旧日的长嫂,当今的王后,这一个多事之国的共同统治者,结为夫妇。

2、我的墨黑色的外套,礼俗上规定的丧服、难以吐出来的叹气、像滚滚江流一样的眼泪,悲苦沮丧的脸色,以及一切仪式、外表和忧伤的流露,都不能表示出我的真实情绪。

这些才真是给人瞧的,因为谁也可以做成这种样子。

它们不过是悲哀的装和衣服;可是我的郁结的心事却是无法表现出来的。

3、要是你们到现在还没有把你们所看见的告诉别人,那么我要请求你们大家继续保持沉默。

4、一个在成长的过程,不仅是肌肉和体格的增强,而且随着身体的发展,精神和心灵也同时扩大。

也许他现在爱你,他的真诚的意志是纯洁而不带欺诈的;可以你必须留心,他有这样高的地位,他的意志并不属于他自已,因为他自已也要被他的血统所支配。

5、即使没有旁人的诱惑,少年的血气也要向他自已叛变。

6、不要想到什么就说什么,凡事必须三思而行。

对人要和气,可是不要过分狎昵。

相知有素的朋友,应该用钢圈箍在你的灵魂上,可是不要对每一个泛泛的新知滥施你的交情。

留心避免和人家争吵;可是万一争端已起,就应该让对方知道你不是可以轻侮的。

倾听每一个人的意见,可是只对极少数人发表你的意见;接受每一个人的意见,可是只对极少数人发表你的意见;接受每一个人的批评,可是保留你自已的判断。

尽你的财力购制贵重的衣服,可是不要炫新立异,必须富贵而不浮艳,因为服装往往可以表现人格,与众不同。

不要向人告贷,也不要错钱给人;因为债款放了出去,往往不但丢了本钱,而且还失去了朋友;向人告贷的结果,容易养成因循懒惰的习惯。

其要紧的,你必须对你自已忠实;正像有了白昼才有黑夜一样,对自已忠实,才不会对别人欺诈。

7、我知道在热情燃烧的时候,一个人无论什么盟誓都会说出口来。

这些火焰,女儿,是光多于热的,刚刚说出口就会光销焰灭,你不能把它们当作真火看待。

莎士比亚爱情经典语录

莎士比亚爱情经典语录

莎士比亚爱情经典语录1)一个使性子的女人,就象翻腾的浊水,纵使口干舌燥,也不愿啜饮一口。

--莎士比亚2)人生如痴人说梦,充满着喧哗与骚动,却没有任何意义。

--莎士比亚《麦克白》3)仅仅一个人独善其身,那实在是一种浪费。

上天生上我们,是要把我们当作火炬,不是照亮自己,而是普照世界;因为我们的德行尚不能推及他人,那就等于没有一样。

--莎士比亚4)魔鬼也会引用《圣经》为自己辩解。

--莎士比亚5)恋爱是盲目的,恋人们瞧不见他们自己所干的傻事--莎士比亚6)你要看见朋友之间用得着不自然的礼貌的时候,就可以知道他们的感情已经衰落--莎士比亚7)既然是铁石、大地、无边的海洋。

尽管坚强,也不抵无常一霸,美貌又怎能控诉他这种猖狂。

--莎士比亚《“既然是铁石、大地、无边的海洋”》8)为一件过失辩解,往往使这过失显得格外重大,正像用布块缝补一处小小的破孔,反而欲盖弥彰一样。

--莎士比亚9)对自己忠实,才不会对别人欺诈。

习惯简直有一种改变气质的神奇力量,它可以使魔鬼主宰人类的灵魂,也可以把他们从人们的心里驱逐出去。

--莎士比亚10)爱,和炭相同,烧起来,就得想办法叫它冷却,让它任意着,那就要把一颗颗心烧焦,我让它肆意,结果我遍体鳞伤。

--莎士比亚11)青春是一个短暂的美梦当你醒来时它早已消失无踪。

--莎士比亚13)有怀疑就有真理,因为真理是怀疑的影子。

--莎士比亚14)两个人骑一匹马,总有一个人在后面--莎士比亚15)少量的邪恶足以抵销全部高贵的品质,害得人声名狼藉。

--莎士比亚《哈姆雷特》16)凡事需多听但少言;(Giveeverymanthyear,butfewthyvoice;)聆听他人之意见,但保留自己之判断。

(Takeeachman'cenure,butreervethyjudgment.)--威廉·莎士比亚《哈姆雷特》17)我眼里没有你就像黑夜没有星--莎士比亚18)Une某mehere,andfillmefromthecrowntothetoetopfull,ofdiretcruelty.--WilliamShakepeare《Macbeth》19)O,whatmaymanwithinhimhide,thoughangelontheoutwardide!--莎士比亚《一报还一报》20)虚名是一个下贱的奴隶,在每一座墓碑上说着谀媚的诳话,倒是在默默无言的一荒土之下,往往埋葬着忠臣义士的骸骨。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

莎士比亚的经典爱情名言
1.爱比杀人重罪更难隐藏;爱情的黑夜有中午的阳光。

2.爱的力量是和平,从不顾理性、成规和荣辱,它能使一切恐惧、震惊和痛苦在身受时化作甜蜜。

3.爱情是一朵生长在绝崖边缘的花,要想采摘它必须有勇气。

4.爱情不过是一种疯。

5.爱情里面要是搀杂了和它本身无关的算计,那就不是真的爱情。

6.不太热烈的爱情才会维持久远。

7.草率的婚姻少美满。

8.充实思想不在于言语的富丽莎士比亚的简介。

9.纯朴和忠诚所呈献的礼物,总是可取的。

10.毒药有时也能治病。

11.真正的爱情是不能用言语表达的,行为才是忠心的最好说明。

12.恋爱是盲目的,恋人们瞧不见他们自己所干的傻事。

13.爱比杀人重罪更难隐藏;爱情的黑夜有中午的阳光。

14.黑夜使眼睛失去它的作用,但却使耳朵的听觉更为灵敏,它虽然妨碍了视觉的活动,却给予了听觉加倍的补偿。

15.洪水可以从涓滴的细流中发生。

16.假如我必须死,我会把黑暗当作新娘,把它拥抱在我的怀里。

17.不太热烈的爱情才会维持久远。

18.当我们还买不起幸福的时候,我们绝不应该走得离橱窗太近,盯着幸福出神。

20.爱情不是花荫下的甜言,不是桃花源中的蜜语,不是轻绵的眼泪,更不是死硬的强迫,爱情是建立在共同语言的基础上的。

21.真实爱情的途径并不平坦。

22.忠诚的爱情充溢在我的心里,我无法估计自己享有的财富。

23.每一个被束缚的奴隶都可以凭着他自己的手挣脱他的锁链。

24.爱的力量是和平,从不顾理性、成规和荣辱,它能使一切恐惧、震惊和痛苦在身受时化作甜蜜。

25.命运如娼妓,贫贱遭遗弃。

26.闪光的东西,并不都是金子,动听的语言,并不都是好话。

27.当爱情小船被浪掀翻时,让我们友好地说声再见。

28.起先的冷淡,将会使以后的恋爱更加热烈。

29.轻浮和虚荣是一个不知足的贪食者,它在吞噬一切之后,结果必然牺牲在自己的贪欲之下。

30.情欲犹如炭火,必须使它冷却,否则,那烈火会把心儿烧焦。

31.因为她生得美丽,所以被男人追求;因为她是女人,所以被男人俘获。

32.人生就象于段重复叙述的故事一般可厌。

33.白糖上面浇蜂蜜,蜂蜜上面盖白糖 [ps:莎士比亚资料简介]。

34.爱情的野心使人倍受痛苦。

35.境由爱造,还是爱逐境迁。

36.一个使性子的女人,就象翻腾的浊水,纵使口干舌燥,也不愿啜饮一口。

37.人心和岩石一样,也可以有被水滴穿的孔。

38.你甜蜜的爱,就是珍宝,我不屑把处境跟帝王对调。

39.诡计需要伪装,真理喜欢阳光莎士比亚名言。

40.人生如痴人说梦,充满着喧哗与骚动,却没有任何意义。

41.“爱”和炭相同,烧起来,得设法叫它冷却。

让它任意着,那它就要把一颗心烧焦。

42.嫉妒的手足是谎言。

43.玫瑰不叫玫瑰,亦无损其芳香。

44.可以量深浅的爱是贫乏的。

魔鬼也会引证圣经来替自己的居心辩护。

从敌人嘴里发出的赞美,才是真正的光荣。

45.美色是最佳的镇暴武器。

46.虚有其表的女人,就像金环戴在猪鼻上。

47.爱情啊,你的荆棘,已刺伤了身陷其中之人的双眼。

48.太完美的爱情,伤心又伤身。

49.美满的爱情,使斗士紧绷的心情松弛下来。

50.完美的爱情,让人意志薄弱;不完美的爱情,伤害人心。

51.我终于发现女人青春永驻的秘诀,那就是谎报年龄。

52.伟大的爱情,往往发生在琐碎细节之处。

53.生命在发展中得到延长,因为思想。

54.心灵的伟大表现得并不明显。

55.心中充满旋律能渗透到人们的心灵。

56.不要只因一次失败,就放弃你原来决心想达到的目的。

57.不要给百合花镀金,画蛇添足。

58.时间会刺破青春的华丽精致,会把平行线刻上美人的额角,会吃掉稀世珍宝,天生丽质,什么都逃不过他横扫的镰刀。

相关文档
最新文档