英语励志小故事守株待兔
守株待兔英文版简短60字
守株待兔英文版简短60字Once upon a time, there was a farmer (农夫).从前，有一个农夫。
One day, while working in the fields, he saw a hare run into a tree stump (树桩) accidentally (偶然地) and die of a broken neck.一天，在田里干活的时候，他看到一只野兔意外地撞到一个树桩上，脖子扭断死了。
The farmer took the hare home and cooked a delicious (美味的) meal for himself.农夫把野兔带回家，并给自己煮了一顿美味的大餐。
That night he thought, "I needn't work so hard, all I have to do is waiting every day by the stump, then pick up the hare that runs into it."那天晚上他想：“我不用这么辛苦干活，我所需要做的就是每天在树桩旁等着，然后捡撞上树桩而死的野兔。
”So from then on, he gave up farming (耕种), and stood by the tree stump waiting for the hare to come and run into it.从那以后，他放弃了耕种，每天站在树桩旁等着野兔跑过来撞上去。
But from then on, he never saw another hare run into the tree stump.但是从那以后，他再没有见过其他野兔撞在树桩上了。
守株待兔英文版
守株待兔英文版Once upon a time, there was a Song man who had a fertile field. He managed this field diligently and reaped a good harvest. There was a stump in the field. When he was tired, he rested beside the stump for a while.One day, while he was farming in the field, a rabbit came from somewhere and ran away in a hurry, and finally hit and died on a tree stump. He ran over and looked at it. He was extremely happy: today's luck is really good. He got a rabbit in vain! As he walked home with the rabbit, he thought proudly: If I wait here every day to harvest a rabbit, then I won't be so tired.So, starting from the next day, he put down his hoe and stood by the stump at the edge of the field every day, waiting for the rabbit to run over and die on the stump. As time went by, the fields were full of weeds and were barren. The Song people were still waiting by the stump, but no rabbits were killed.从前，有一个宋国人，他有一块肥沃的田地。
守株待兔英语版简短
守株待兔英语版简短Wait for windfalls 守株待兔In the Spring and Autumn Period, one day a farmer in the State of Song was working in the fields when he saw a rabbit bump into a tree stump（树桩）accidentally and break its neck. The farmer took the rabbit home, and cooked himself a delicious meal.That night he thought, 'I needn't work so hard. All I have to do is waiting for a rabbit each day by the stump.'So from then on he gave up farming, and simply sat by the stump waiting for rabbits to come and run intoit.春秋时期，一日宋国有个农夫正在田里翻土，突然他看见有一只野兔从旁边的草丛里慌慌张张地窜出来，一头撞在田边的树墩子上，便倒在那儿一动也不动了。
农民走过去一看：兔子死了。
因为它奔跑的速度太快，把脖子都撞折（shé）了。
农民高兴极了，他一点力气没花，就白捡了一只又肥又大的野兔。
他心想；要是天天都能捡到野兔，日子就好过了。
从此，他再也不肯出力气种地了。
每天，他把锄头放在身边，就躺在树墩子跟前，等待着第二只、第三只野兔自己撞到这树墩子上来。
世上哪有那么多便宜事啊。
农民当然没有再捡到撞死的野兔，而他的田地却荒芜了。
这个成语用来讽刺那些坐等机遇的人，而不是通过努力而获取他们的所需。
关于守株待兔的英语故事带翻译
关于守株待兔的英语故事带翻译守株待免者守株待兔，让人们深切认识到愚昧的行为只会导致可悲的结果。
今天店铺精心收集了关于守株待兔的英语故事，供大家欣赏学习!关于守株待兔的英语故事篇1get on a gravy train守株待兔Once upon a time, there was a farmer.One day, while he was working in the fields, he saw ahare run into a tree stump accidentally and die of a broken neck.从前，有一个农夫。
一天，在他耕田的时候，忽然跑过来一只野兔，恰好碰在一个树桩上，脖子折断死了。
The farmer took the hare home and cooked a delicious meal for himself.农夫把兔子拾回家去，美美地吃了一顿兔肉。
That night he thought: "I needn't work so hard. All I have to do is wait every day by the stump to pick up the hare that runs into it."当晚，他就想：“我何必辛辛苦苦的种地呢?每天在树桩旁等着捡撞死的野兔就好了”。
So from then on he gave up farming, and stood by the tree stump waiting for the hare to come and run into it.于是他从此不再耕种，每天在树桩旁等待野兔的到来。
But from then on, he never saw another hare run into the tree stump.但是，从那以后，他再没有发现一只野兔撞在树桩上。
英语寓言小故事《守株待兔》
英语寓言小故事《守株待兔》英语寓言小故事《守株待兔》通过寓言很好的教育了小孩子，具有说服力，让他们变得诚实，喜爱上读书，很快喜欢上童话世界的虚拟，丰富了他们的想象力。
下面是英语寓言小故事，快来围观吧。
守株待兔 (Staying by a Stump Waiting for More Hares)There was a farmer in the Song Kingdom in ancient China. He worked in his field day after day. In good harvest years， he could only have enough food to eat and enough clothing to wear. If the field failed to produce enough crops， he had to go hungry. This farmer wanted to improve his life. But he was too lazy and too cowardly. He always dreamed of having unexpected fortune.A miracle took place at last. One day， when he worked in the field，some people were hunting nearby. They shouted loudly one after another. Some little animals were running desperately. Suddenly，a hare dashed itself headlong against the stump of a dead tree in his field and died.That day， he had a good meal.From that day on， he no longer worked in his field. From morning till night，he stayed by that miraculous stump，waiting for another hare. Will the miracle happen again?People often use the set phrase “staying by a stump waiting for more hares to come and dash themselves against it" to refer to persons dreaming to reap without sowing.在战国时代的宋国，有一个农民，每天都很辛苦地在田地里干活.遇到好年景，也不过刚刚吃饱穿暖;要是遇到灾荒，他就得忍饥挨饿了.他很想能过上好一点的日子，可是他太懒，胆子又特小，干什么都是又懒又怕的，总是想着能碰到送上门来的意外之财就好了。
守株待兔英文故事
守株待兔英文故事Long ago, in a small village nestled in the heart of fertile fields, there lived a farmer named Ah Zhu. Ah Zhu was a hardworking man, known for his diligence and honesty. One fateful day, while plowing his fields, he made an extraordinary discovery: a dead rabbit had collided with a stub in his field and lay lifeless nearby.The farmer, seeing the rabbit's plump body, felt a sudden sense of luck and joy. He quickly picked up the rabbit, carried it home, and shared the unexpected bounty with his family. That evening, as they enjoyed the delicious rabbit stew, Ah Zhu's mind wandered. He began to imagine what life would be like if rabbits just appeared by the stub every day.Days passed, and Ah Zhu's imagination grew wilder. Soon, he found himself unable to concentrate on his farming. Instead, he would spend his days sitting by the stub, waiting patiently for the next rabbit to come crashing into it. As weeks turned into months, his fields lay untended, and his crops withered and died.The villagers soon noticed the neglected fields and Ah Zhu's absentminded behavior. They gathered around the stub one evening to talk sense into him. "Ah Zhu," they said, "you cannot rely on luck to feed your family. The rabbits that撞到 the stub were accidents, not a regular occurrence. You must return to your farming to ensure your livelihood."But Ah Zhu was stubborn. He refused to listen, insisting that the next rabbit would come soon. As the days grew longer and the harvest season approached, the villagers shook their heads in disgust and worked even harder to ensure their own crops flourished.Months passed, and Ah Zhu's stub remained empty. His fields were a mess, and he had nothing to show for his efforts. Finally, realizing his folly, he rose from his perch and began to restore his neglected fields. With the help of his neighbors, he rebuilt his life, learning the valuable lesson that hard work and planning were the true keys to success.And so, the story of Ah Zhu Waiting by the Stubborn Stub became a cautionary tale,提醒后人不要过分依赖运气，而要脚踏实地、勤奋努力。
守株待兔的英文故事
守株待兔的英文故事如下：Once upon a time, there was a farmer who was working in his field. While he was working, he saw a rabbit run into a tree stump. The farmer thought that this was a lucky accident and decided to wait for the rabbit to come back.（从前，有一个农夫正在他的田地里劳作。
当他正在工作时，他看到一只兔子跑进了一个树桩。
农夫认为这是一个幸运的意外，并决定等待兔子回来。
）He waited for a long time, but the rabbit did not come back. Finally, the farmer realized that he had wasted his time and decided to go back to work.（他等了好长时间，但兔子没有回来。
最后，农夫意识到他浪费了时间，决定回去工作。
）The next day, the farmer was working in his field again. This time, he saw a rabbit running towards him. He thought that this was his lucky day and decided to catch the rabbit.（第二天，农夫又在他的田地里工作。
这次，他看到一只兔子朝他跑来。
他认为这是他幸运的一天，并决定抓住兔子。
）However, the rabbit ran away and the farmer could not catch it. The farmer realized that he had been too greedy and had wasted his chance to catch the rabbit.（然而，兔子跑掉了，农夫没能抓住它。
守株待兔英文小故事
守株待兔英文小故事守株待兔的英文小故事：Long ago, a farmer's son was working in his field one day when he found a rabbit trapped in the trap. He decided to keep it as a pet and fed it well with vegetables from his own garden.After a few days, he fell asleep near the cage and dreamed that he was the king of rabbits. Suddenly, a tiger came running towards him but before it could pounce on him, he woke up screaming loudly. Afterwards, whenever he thought about the nightmare, he felt frightened again and couldn’t bear going back to sleep by himself in that cage anymore. So, every night after supper, he went to stay at home and wait for more rabbits to come out of their burrows.The other villagers saw this and soon they all started coming to him for advice on how to become rich quickly without doing any work themselves. They would sit around and chat while he kept waiting for rabbits to appear like magic in front ofthem! Of course, no rabbits ever showed up except for those who ran into their traps and the farmer soon realized that this was not the way to become wealthy. He lost credibility among the people around him because he was no longer helping them or trying to help them find solutions to their problems.希望这个故事符合您的要求。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
英语励志小故事守株待兔【篇一：英语励志小故事守株待兔】寓意：成语“守株待兔”，比喻亡想不劳而得，或死守狭隘的经验，不知变通。
this story comes from the five vermin in the works of han ter generations often use the set phrase staying by a stump waiting for more hares to come and dash themselves against it to show grusting to chance and windfalls or dreaming to reap without sowing.it is also used to show adhering to narrow experiences and not being able to be flexible. 正文：staying by a stump waiting for more hares to come and dash themselves against it this story took place more than 2,000 years ago,in the warring states period（475-221 b.c.）.tradition has it that in the state of song at that time there was a man who was famous for staying by a stump waiting for more hares to come and dash themselves against it. he was a yong farmer,and his family had been farmers for generations.year after year and generation after generation, farmers used to sow in spring and harvest inautumn,beginning to work at sunrise and retiring at sunset.in good harvest years,they could only have enough food to eat and enough clothing to wear.if there was a famine due to crop failure,they had to go hungry. this young farmer wanted to improve his life.but he was too lazy and too cowardly.being lazy and cowardly over everything,he often dreamed of having unexpected blessings. a miracle took place at last. one day in late autumn,when he was ploughing in the field,two groups of people were hunting nearby.as shoutings were rising one after another,scared hares were running desperately.suddenly,a blind hare dashed itself headlong against the stump of a dead tree in his field and died. that day,he ate his fill. from that day on,he no longer went in for farming again.from morning till night,he stayed by that miraculous stump,waiting for miracles to take place again. this story comes from the five vermin inthe works of han ter generations often use the set phrase staying by a stump waiting for more hares to come and dash themselves against it to show grusting to chance andwindfalls or dreaming to reap without sowing.it is also used to show adhering to narrow experiences and not being able to be flexible. 相传在战国时代宋国，有一个农民，日出而作，日入而息．遇到好年景，也不过刚刚吃饱穿暖；一遇灾荒，可就要忍饥挨饿了．他想改善生活，但他太懒，胆子又特小，干什么都是又懒又怕，总想碰到送上门来的意外之财。
奇迹终于发生了。
深秋的一天，他正在田里耕地，周围有人在打猎。
吆喝之声四处起伏，受惊的小野兽没命的奔跑。
突然，有一只兔子，不偏不倚，一头撞死在他田边的树根上。
当天，他美美地饱餐了一顿。
从此，他便不再种地。
一天到晚，守着那神奇的树根，等着奇迹的出现。
成语“守株待兔”，比喻亡想不劳而得，或死守狭隘的经验，不知变通。
【篇二：英语励志小故事守株待兔】in the spring and autumn period, a farmer in the state of song was one day working in the fields when he saw a rabbit bump into a tree stump(树桩) accidentally and break its neck. the farmer took the rabbit home, and cooked himself a delicious meal. that night he thought, i needn t work so hard. all i have to do is wait for a rabbit each day by the stump. so from then onhe gave up farming, and simply sat by the stump waiting for rabbits to come and run into it.this idiom satirizes(讽刺，挖苦) those who just wait for a stroke of luck, rather than making efforts to obtain what they need.守株待兔宋国有个农夫正在田里翻土。
突然，他看见有一只野兔从旁边的草丛里慌慌张张地窜出来，一头撞在田边的树墩子上，便倒在那儿一动也不动了。
农民走过去一看：兔子死了。
因为它奔跑的速度太快，把脖子都撞折(sh )了。
农民高兴极了，他一点力气没花，就白捡了一只又肥又大的野兔。
他心想;要是天天都能捡到野兔，日子就好过了。
从此，他再也不肯出力气种地了。
每天，他把锄头放在身边，就躺在树墩子跟前，等待着第二只、第三只野兔自己撞到这树墩子上来。
世上哪有那么多便宜事啊。
农民当然没有再捡到撞死的野兔，而他的田地却荒芜了。
这个成语用来讽刺那些坐等机遇的人，而不是通过努力而获取他们的所需。
【篇三：英语励志小故事守株待兔】守株待兔,从可笑到愚蠢到疯狂,可谓历尽沧桑,而守株待兔者,从疯狂到愚蠢到可笑,可谓丑态百出。
守株待免者守株待兔,让人们深切认识到错误的行动会导致可悲的结果。
小编精心了关于守株待兔的，供大家欣赏学习!关于守株待兔的篇1 get on a gravy train守株待兔从前，有一个农夫。
一天，在他耕田的时候，忽然跑过来一只野兔，恰好碰在一个树桩上，脖子折断死了。
the farmer took the hare home and cooked a delicious meal for himself.农夫把兔子拾回家去，美美地吃了一顿兔肉。
that night he thought: i needn t work so hard. all i have to do is wait every day by the stump to pick up the hare that runs into it.当晚，他就想：我何必辛辛苦苦的种地呢?每天在树桩旁等着捡撞死的野兔就好了。
so from then on he gave up farming, and stood by the tree stump waiting for the hare to come and run into it.于是他从此不再耕种，每天在树桩旁等待野兔的到来。
but from then on, he never saw another hare run into the tree stump.但是，从那以后，他再没有发现一只野兔撞在树桩上。
关于守株待兔的英语故事篇2 a farm wanted to eat good food every day, but he didn t like working. he often went to other farmer s homes. when they ate1, he ate with them, so the farms didn t like him.有一个农夫每天都想着吃好吃的东西，但是他却不喜欢劳动。
他经常去别人家，如果赶上别人正在吃饭，他就和别人一块吃，所以农夫们都不喜欢他。
one day, he saw a hare running down the hill. the hare knocked against2 a tree in his field, broke its neck and fell dead. the farmer was so happy. great! he went to the tree and got the dead hare, and went home with it.一天，他看见一只野兔从山上跑下来。