(完整)小学六年级英语小故事
小学六年级英语小故事6篇
【导语】平时在阅读英语⼩故事时，我们也要训练⼀下⾃⼰的阅读速度，不然等我们的六年级期末考试到了，我们如何能够快速做好⾃⼰的英语试卷并检查⼏次呢?准备了以下内容，供⼤家参考。
⼩学六年级英语⼩故事篇⼀ A farmer and his son, traveling by horse and buggy up a narrow lane, met a motorist going the other way. There was no room to pass for two miles in either direction. The motorist, in hurry, honked his horn. “If you don't back up,” said the farmer, rolling up his sleeves, “I won't like what I'm going to have to do.” The surprised driver put his car in reverse and backed up two miles, allowing the horse and buggy to go by. “What was it you wouldn't have liked to have done back there?” asked the farmer's son. “Back up two miles,” replied the farmer.⼩学六年级英语⼩故事篇⼆ The monkey mother has two little monkeys. She likes the younger, not the other. One day, they were playing in a forest when a wolf came running at them. The monkey ran away with the younger monkey in a hurry and left the older alone. She climbed up a tree and held the younger in her arms. After some time, the wolf went away slowly. The monkey took the baby out of her arms. She was surprised to see that the baby had died, for the baby was held in arms too highly. Very long time later, she remembered to look for the older baby. The older baby was hiding in a wood. So he saved himself.⼩学六年级英语⼩故事篇三 Sam is a little fish. He lives in the sea. He is very lonely. He wants to have a friend. The friend looks like him. Sam sees an ink fish. The ink fish has eight legs. He doesn't look like Sam. So Sam goes away. Sam meets a shark. He wants to say hello to the shark. The shark opens his big mouth. Sam runs away quickly. Sam is tired and hungry. He wants to have a rest. Then he sees a round fish. She says to him. “Hello! Would you like to be my friend?” Sam answers: “Of course! But you are round. I am flat.” The round fish says: “But we are both fishes. Sam thinks and says, ”You are right. Let's be friends.“ They become good friends.⼩学六年级英语⼩故事篇四 Once there were two mice. They were friends. One mouse lived in the country; the other mouse lived in the city. After many years the Country mouse saw the City mouse; he said, "Do come and see me at my house in the country." So the City mouse went. The City mouse said, "This food is not good, and your house is not good. Why do you live in a hole in the field? You should come and live in the city. You would live in a nice house made of stone. You would have nice food to eat. You must come and see me at my house in the city." The Country mouse went to the house of the City mouse. It was a very good house. Nice food was set ready for them to eat. But just as they began to eat they heard a great noise. The City mouse cried, " Run! Run! The cat is coming!" They ran away quickly and hid. After some time they came out. When they came out, the Country mouse said, "I do not like living in the city. I like living in my hole in the field. For it is nicer to be poor and happy, than to be rich and afraid."⼩学六年级英语⼩故事篇五 In a country home， a mother hen and her cute chicks were living happily. A little girl came to visit the country home，but was very bored. One night， the girl went into the chicken house. As soon as she went in， there was disorder. Here and there cries of the chickens could be heard. The father， who was inside， woke up. “What‘s going on？ Why are you bothering the chickens？” “Because I’m bored.” “You have to sleep now， go inside.” The girl went into the chicken house， again， the next day. There was a racket again， as the chickens were frightened. The moon in the night sky was worried. This time， the little girl‘s father will not be forgiving. Finally， the sleeping father woke up. “Why are the chickens crying？ By chance” The father was angry and came out to the yard. “What’s wrong with you？ Is it okay to bother animals that can‘t talk？ You need to be punished.” When the little girl saw her father’s angry face， she began to cry. “It is true that I bothered the chickens， but I was bored yesterday. But today I went in to apologize to the chickens. I was going to hug the chickens.” When the father heard what his daughter said， a smile quickly appeared on his face. “You are truly my daughter.” The father praised his daughter. He was proud of his daughter that knew how to apologize. The moon in the sky gave a big laugh， too.⼩学六年级英语⼩故事篇六 A man was going to the house of some rich person. As he went along the road, he saw a box of good apples at the side of the road. He said, "I do not want to eat those apples; for the rich man will give me much food; he will give me very nice food to eat." Then he took the apples and threw them away into the dust. He went on and came to a river. The river had become very big; so he could not go over it. He waited for some time; then he said, "I cannot go to the rich man's house today, for I cannot get over the river." He began to go home. He had eaten no food that day. He began to want food. He came to the apples, and he was glad to take them out of the dust and eat them. Do not throw good things away; you may be glad to have them at some other time.。
小学生英语故事(六篇)
小学生英语故事（六篇）小学生英语故事篇一A bird was confined in a cage outside a window. She often sang at night when all other birds were asleep.One night a bat came. He asked the bird why she was silent by day and sang only at night.The bird answered, “Last year when I was singing in the daytime, a bird catcher heard my voice and caught me in his net.Since then I have never sung by day.”The bat replied, "But it is useless to do this now that you have become a prisoner." Then he flew away.小学生英语故事篇二An unlucky fox fell into a well. It was quite deep, so he could not get out by himself..A goat passed by. He asked the fox what he was doing in the well. "Oh, have you not heard?" said the fox. "There is going to be a great drought, so I jumped down to get some water. Why don't you come down here too?"The goat believed his words, and jumped down into the well.But the fox immediately jumped on the goat's back and up to the edge of the well. "Good-bye, friend," said the fox."Remember next time don't trust the advice of a man in difficulties."小学生英语故事篇三A man has two dogs: a hound and a housedog. He trains the hound to help him hurt and teaches the housedog to watch the house. When he returns home after a day’s hunt, he always gives the house-dog some meat. The hound feels very angry. He says unhappily to the housedog, “Where I work very hard outside, you share my food.”“Don’t blame me, my friend. You should blame the master. He doesn’t teach me to hurt, but to share other’s food,” the housedog answers.Don’t blame children for the mistakes of their parent.小学生英语故事篇四A king had three sons whom he loved equally well， and he did not know which of them to appoint as king following his own death.When the time came for him to die he called them to his bed and said，“Dear children， I have thought of something that I will reveal to you. The one of you is the laziest shall become king after me.”The oldest one said，“Father， then the kingdom belongs to me， for I am so lazy that whenever I lie down to sleep，and a drop falls into my eyes， I will not even close themso that I can fall asleep.”The second one said，“Father， the kingdom belongs to me， for I am so lazy that when I am sitting by the fire warming myself， I would rather let my heels burn up than to pull my legs back.”The third one said，“Father， the kingdom is mine，for I am so lazy that if I were going to be hanged and already had the rope around my neck， and someone put into my hand a sharp knife with which to cut the rope， I would let myself be hanged rather than to lift my hand up to the rope.”小学生英语故事篇五A fat monkey likes eating bananas very much. He had bananas for lunch. He peeled one and ate one more and then, one more one banana, two bananas, three bananas, four… He ate and ate, but he wanted more, he peeled and he ate, peeled and he ate, five bananas, six bananas, seven bananas, eight … He peeled two more and continued two more. He ate whole bunch of bananas and can’t sleep.小学生英语故事篇六THE BEASTS of the field and forest had a Lion as their king. He was neither wrathful, cruel, nor tyrannical, but just and gentle as a king could be. During his reign he made a royal proclamation for a general assembly of all the birdsand beasts, and drew up conditions for a universal league, in which the Wolf and the Lamb, the Panther and the Kid, the Tiger and the Stag, the Dog and the Hare, should live together in perfect peace and amity. The Hare said, "Oh, how I have longed to see this day, in which the weak shall take their place with impunity by the side of the strong." And after the Hare said this, he ran for his life.。
小学六年级英语小故事带翻译
小学六年级英语小故事带翻译平时在阅读英语小故事时，我们也要训练一下自己的阅读速度，不然等我们的六年级期末考试到了，我们如何能够快速做好自己的英语试卷并检查几次呢?这里与大家分享小学六年级英语小故事，有时间我们不妨学习一下，看看自己能够做到何种程度。
小学六年级英语小故事(一)【狗狗忙碌的一周】1.On Saturday morning, we are going to visit my grandma. Clifford looks for his rubber mouse, Mr Squeaky, to take along. But he can't find it. Clifford doesn't want to go to grandma's without his mouse.星期六早上，我们要去看望奶奶。
Clifford 要带上他的橡皮鼠Squeaky 先生，但他找不到了。
不带上橡皮鼠，Clifford 就不想去奶奶家。
2.I tell him we will go back to all the places we went last week to look for Mr Squeaky. First, we go back to the playground. Clifford looks in the sandbox. He looks for it in the magic castle. No Mr Squeaky.我跟他说我们会到上周去过的所有地方寻找 Squeaky 先生。
首先，我们回到操场，Clifford 往沙坑里瞧瞧，又在魔幻城堡里找找，都没有找到Squeaky 先生。
3.Next we go to the farmer's market. Does Mr Squeaky hide in the cabbages? No.接下来我们来到农贸市场。
英语小故事带翻译精选5篇
英语小故事带翻译精选5篇英语故事是很多小朋友们培养英语学习兴趣的一个开端。
下面小编给大家介绍关于英语小故事带翻译，方便大家学习。
英语小故事带翻译1小鸭子得救了一只活泼可爱的小鸭子去游泳。
可是，到了5261河4102边，他东瞧瞧，西望望，一不1653小心掉在一个又大又深的坑里。
他拼命地喊：“救命啊!救命啊......”小猴正好路过，听到喊声急忙跑过来说：“小鸭子，别着急,我想办法救你上来。
”他拿来一根长竹竿伸进坑里，让小鸭子叼住。
可竹竿太滑，小鸭子叼不住。
小后边去叫小熊哥哥。
小熊哥哥赶紧提来一桶水，说“小鸭子，别着急，我把水倒进坑里，你就浮上来了。
”说着，把水往坑里一倒。
可坑里的图很松散，没等第二桶水提来，水早渗到地下了，小猴只好找大象伯伯。
大象伯伯跑来说：“不怕，我用鼻子卷你上来!”可是行不通，大象鼻子有点短。
这时，小猴子拍拍脑子说：“我们一倒水，小鸭子就可以浮上来了~”大家一起拿了水，泼向坑里，最后小鸭子浮了上来，得救了~!小鸭子感谢了所有人，一起在欢乐的歌声与阳光下一起做游戏，一起回到了家。
翻译： Little duck was savedA lively lovable duck swimming. But, by the river, he looked at east, west, carelessly fall in a big and deep pit.He desperately to shout: "help! Help!..." Little monkey just passing by, heard shouts hurried said, "little duck, don't worry, I tried to deliver you up." He took a long bamboo pole into a pit, let little duck live in. Bamboo is too slippery, can not duck diao. Little bear brother to call back.Bear brother hurriedly to a bucket of water and said, "littleduck, don't worry, I poured water into a pit, you up." The water into a pit, a fall. But the figure is very loose pit, not to mention if two buckets of water, underground water into the early, little monkey had to find an elephant's uncle.Elephants are not afraid to say: "uncle, running nose with me you up!" But a short nose, elephant work.At that time, little monkey brains said: "we clap a water, duck can float ~" together, and took the waters to pit, finally duck bobbed up, saved ~!Thanks for all the little ducks, together with the sunshine joyful songs play games together, to return home.英语小故事带翻译2一个星期天，我和妻子戴安娜去教堂时，碰到了一对新婚的夫妇。
小学英语小故事(优秀10篇)
小学英语小故事（优秀10篇）小学生读的英语故事篇一Long ago, there was a big cat in the house. He caught many mice while they were stealing food.从前，一所房子里面有一只大猫，他抓住了很多偷东西的老鼠。
One day the mice had a meeting to talk about the way to deal with their common enemy. Some said this, and some said that.一天，老鼠在一起开会商量如何对付他们共同的敌人。
会上大家各有各的主张，最后，一只小老鼠站出来说他有一个好主意。
At last a young mouse got up, and said that he had a good idea.最后，一只小老鼠站出来说他有一个好主意。
"We could tie a bell around the neck of the cat. Then when he comes near, we can hear the sound of the bell, and run away."“我们可以在猫的脖子上绑一个铃铛，那么如果他来到附近，我们听到铃声就可以马上逃跑。
”Everyone approved of this proposal, but an old wise mouse got up and said, "That is all very well, but who will tie the bell to the cat?" The mice looked at each other, but nobody spoke.大家都赞同这个建议，这时一只聪明的老耗子站出来说：“这的确是个绝妙的主意，但是谁来给猫的脖子上绑铃铛呢？”老鼠们面面相觑，谁也没有说话。
小学六年级简单的英语故事带翻译
小学六年级简单的英语故事带翻译简简单单的英语单词能够构成一篇短小的英语故事，在我们还是小学六年级生的时候，可以看一些篇幅比较短小的英语故事，当然也能够看篇幅长的英语故事。
今天小编给大家带来小学六年级简单的英语故事，希望大家喜欢并且能够有所收获。
小学六年级简单的英语故事(一)What's your name?A very strict officer was talking to some new soldiers whom he had to train. He had never seen them before,so he began:My name is Stone, and I'm even harder than stone,so do what I tell you or there'll be trouble. Don't try any tricks with me, and then we'll get on well togetherThen he went to each soldier one after another and asked him his name. Speak loudly so that everyone can hear you clearly, he said, and don't forget to call me 'sir'.Each soldier told him his name, unitl he came to the last one. This man remained silent, and so Captain Stone shouted at him, When I ask you a question, answer it! I'll ask you again: What's you name, soldier?The soldier was very unhappy, but at last he replied. My name is Stonebreaker, sir. He said nervously.你叫什么名字?有一位很严厉的军官在对一群交由他训练的新兵训话。
小学六年级英语趣味小故事
小学六年级英语趣味小故事小学六年级英语趣味小故事（精选14篇）对于小学六年级的学生来说，阅读趣味性的小故事是有助于提高英语水平的。
下面就让店铺给大家分享适合小学六年级阅读的英语趣味小故事吧，希望能对你有帮助!小学六年级英语趣味小故事 1An Army brat was boasting about his father to a Navy brat."My dad is an engineer. He can do everything. Do you know the Alps?""Yes," said the Navy brat."My dad has built them."Then the naval kid spoke: "And do you know the Dead Sea?""Yes.""It's my dad who's killed it!"小学六年级英语趣味小故事 2One day, Mike’s mother neede d a pot. She asked Mike to borrow one from her friend. So Mike went to the friend’s house. She gave him a big pot. On the way home Mike put it down on the road and looked at it. It was made of clay and had three legs.Then he said to the pot, “You have thr ee legs and I have only two. You can carry me for a few minutes.” Then Mike sat down inside the pot. But the pot didn’t move.Mike got angry and broke it then carried the broke pot home. His mother was angry. “You are stupid.” She said. But Mike thought, “I’m not stupid. Only a stupid person carried something with three legs.”小学六年级英语趣味小故事 3Time is 8 years old, and follows her own ideas. When her parents tell her to do something, she always doesn’t do it.Today, she will go to a friend’s birthday party. She is now choosing skirt to wear. She has three skirts: a blue skirt, a white one and a yellow one.She asks her father, “Which one is the best?” her father says, “I think the blue one is the best.” Then she asks her mother, “Which one do you think is the best?” Her mother answers, “ The white one , of course!” Tina says, “Thank you.”Then she puts on the yellow shirt and goes out.小学六年级英语趣味小故事 4My parents bought me a puppy at a dog fair. I named him “Snowy,” because it is cove red with white hair all over.On the weekends, I would take him out for a walk from home to a pet shop. Snowy likes all kinds of dog cookies and toys. Some are made of cow bone, and Snowy likes to chew. It is a 30-minute walk from my house. My cousins like to play with Snowy too. We throw a ball, and Snowy will catch it and give back to us. At the end, all of us get very tired but very happy!Snowy is getting bigger and bigger now. Sometimes he seems to be protecting me when we go out. He barks at strangers who get too close. Snowy is a good dog and I hope we can always be friends!小学六年级英语趣味小故事 5The Old Cat An old woman had a cat. The cat was very old; she could not run quickly, andshe could not bite, because she was so old. One day the old cat saw a mouse; she jumped and caught the mouse. But she could not bite it; so the mouse got out of her mouth and ran away, because the cat could not bite it. Then the old woman became very angry because the cat had not killed the mouse. She began to hit the cat. The cat said, "Do not hityour old servant. I have worked for you for many years, and I would work for you still, but I am too old. Do not be unkind to the old, but remember what good work the old did when they were young."小学六年级英语趣味小故事 6Two frogs lived together in a marsh. One hot summer the marsh dried up, so they had to leave it and look for another place.They soon found a deep well.One of them looked down and said to the other, "This is a nice cool place. Let's jump in and settle down here."The other frog was much wiser. He replied, "Don’t be so fast, my friend. If this well dries up like the marsh, how should we get out again?"小学六年级英语趣味小故事 7An unlucky fox fell into a well. It was quite deep, so he could not get out by himself..A goat passed by. He asked the fox what he was doing in the well. "Oh, have you not heard?" said the fox. "There is going to be a great drought, so I jumped down to get some water. Why don’t you come down here too?"The goat believed his words, and jumped down into the well.But t he fox immediately jumped on the goat’s back and up to the edge of the well. "Good-bye, friend," said the fox. "Remember next time don’t trust the advice of a man in difficulties."小学六年级英语趣味小故事 8Old man and his donkey came to a piece of grass. Donkey is very excited, immediately ran into the grass inside, frolic together.The enemy would come to see his master. Elderly very alarmed, "Quick, we must go at once, or else too late, do not yousee the enemy approaching it?""I do not want to run, and if the enemy were caught, they would let me pack heavier stuff?" Asked the elderly donkey."No, I have to run to die." The old man ran away.Donkey still very leisurely nibbling grass, he knew he was just ass.Great Wisdom: This donkey is very smart, he understands his situation, no matter where people are being enslaved hardship. 小学六年级英语趣味小故事 9An old woman had a cat. The cat was very old; she could not run quickly, and she could not bite, because she was so old. One day the old cat saw a mouse; she jumped and caught the mouse. But she could not bite it; so the mouse got out of her mouth and ran away, because the cat could not bite it.Then the old woman became very angry because the cat had not killed the mouse. She began to hit the cat. The cat said, "Do not hit your old servant. I have worked for you for many years, and I would work for you still, but I am too old. Do not be unkind to the old, but remember what good work the old did when they were young."小学六年级英语趣味小故事 10I remember the first time I was three years old sick fluids intravenously, my in the mind very afraid, I tried break out of the hands of a nurse desperately cry, just don't want an injection, the mother comfort I said: "you are sick, an injection will good fast!"But I still don't listen to, continue to cry, suddenly a few drops of tears in my head, I looked up and saw mom were tears on her face, I stopped crying, cry for the first time I saw mother, I don't want to let my mother sad, now think of mom is worried sad cry.I made an amazing move and I rolled up my sleeves and said tothe nurse, "give me a needle!" You see! I'm acting like a man!小学六年级英语趣味小故事 11On a high cliff, there are two lambs in there to play. There are only a hungry wolf, eyes suddenly look up.Wolf looked around the vicinity, such a high cliff, no matter from what place climb.Thus, the wolf with gentle and deep voice, said: "lovely children ah!Play in that place is very dangerous, come down it! Here a lot of long grass tender delicious Oh! "However, the lamb because often heard terrible things about the wolf, so said: "Uncle Wolf, thank you for your kindness, but we Xiabu Qu if we go on, before also did not eat grass, may be. uncle to eat! ""What! Damn kids!" Wolf said, very angry.小学六年级英语趣味小故事 12The City Mouse and the Country MouseOnce there were two mice. They were friends. One mouse lived in the country; the other mouse lived in the city. After many years the Country mouse saw the City mouse; he said，"Do e and see me at my house in the country." So the City mouse went. The City mouse said，"This food is not good，and your house is not good. Why do you live in a hole in the field? You should e and live in the city. You would live in a nice house made of stone. You would have nice food to eat. You must e and see me at my house in the city."The Country mouse went to the house of the City mouse. It was a very good house. Nice food was set ready for them to eat. But just as they began to eat they heard a great noise. The City mouse cried，" Run! Run! The cat is ing!" They ran away quicklyand hid.After some time they came out. When they came out，the Country mouse said，"I do not like living in the city. I like living in my hole in the field. For it is nicer to be poor and happy，than to be rich and afraid."小学六年级英语趣味小故事 13Ben leaned over the edge of the tub. He turned on the hot and cold water faucets. The water came out of the spout near the top of the tub. He pushed down on the lever beneath the spout so that the water would drain. He was going to take a shower, not a bath.He teste d the temperature. It wasn’t hot enough. He adjusted the hot water faucet. There was another handle between the hot and cold faucets. This one controlled whether water came out of the spout or out of the shower head. Ben turned it all the way to the right. Now hot water was coming out of the shower head. The temperature was just right.Ben took off his robe and stepped over the top of the tub. He pulled the shower door closed. He grabbed the bar of soap out of the soap dish and started scrubbing his face.While his eyes were closed to keep out the soap, he put the soap back into the dish. Then he reached for the big plastic container of shampoo on his window ledge. The bottle slipped out of his hands and landed on his left foot."Shoot!" Ben said angrily. That hurt.小学六年级英语趣味小故事 14A self-important lion in the jungle tried to make his mastery clear to all.He was so confident that he paid no attention to the smaller animals and went right up to a bear. He asked the bear, "Who isthe king of the jungle?" The bear replied, "Of course you are."Then the lion asked a tiger the same question. The tiger replied with some reluctance, "Of course you are." And then he went to ask an elephant. But the elephant would not allow the lion to do so. He suddenly took hold of the lion with his long nose and bounced the lion against a tree, leaving him bleeding and badly shaken up.When the lion finally got up, he blamed the elephant and said: "Even if you couldn't answer my question, it's not necessary for you to act so rough."。
六年级小学生英语故事短文（五篇）
【导语】英语故事会出现学⽣认识或是不认识的单词，⽽这个单词的重复不断出现，会加深同学们对单词的记忆，这种记忆不同于⼀般的死记硬背，⽽是在潜移默化中，让学⽣记住单词，并且不枯燥。
以下是⽆忧考整理的《六年级⼩学⽣英语故事短⽂（五篇）》相关资料，希望帮助到您。
【篇⼀】六年级⼩学⽣英语故事短⽂ A little girl was talking to her teacher about whales. The teacher said it was physically impossible for a whale to swallow a human because even though it was a very large mammal its throat was very small. The little girl stated that a whale swallowed Jonah. Irritated, the teacher reiterated that a whale could not swallow a human; it was physically impossible. The little girl said,“When I get to heaven I will ask Jonah.” The teacher asked,“What if Jonah went to hell?” The little girl replied,“Then you ask him.”【篇⼆】六年级⼩学⽣英语故事短⽂ An old woman had a cat. The cat was very old; she could not run quickly, and she could not bite, because she was so old. One day the old cat saw a mouse; she jumped and caught the mouse. But she could not bite it; so the mouse got out of her mouth and ran away, because the cat could not bite it. Then the old woman became very angry because the cat had not killed the mouse. She began to hit the cat. The cat said, "Do not hit your old servant. I have worked for you for many years, and I would work for you still, but I am too old. Do not be unkind to the old, but remember what good work the old did when they were young."【篇三】六年级⼩学⽣英语故事短⽂ A little panda picks up a pumpkin and wants to take it home. But the pumpkin is too big. The panda can’t take it home. Suddenly she sees a bear riding a bike toward her. She watches the bike. “I know! I have a good idea.” she jumps and shouts happily, “I can roll a pumpkin. It’s like a wheel.” So she rolls the pumpkin to her home. When her mother sees the big pumpkin, she is surprised, “Oh, my God! How can you carry it home?” the little panda answers proudly, “I can’t lift it, but I can roll it.” Her mother smiled and says，“What a clever girl! Use you heard to do something.”【篇四】六年级⼩学⽣英语故事短⽂ A singing-bird was confined1 in a cage which hung outside a window, and had a way of singing at night when all other birds were asleep. One night a bat came and clung2 to the bars of the cage, and asked the bird why she was silent by day and sang only at night. "I have a very good reason for doing so," said the bird: "it was once when I was singing in the daytime that a fowler was attracted by my voice, and set his nets for me and caught me. Since then I have never sung except by night." But the bat replied, "It is no use your doing that now when you are a prisoner. If only you had done so before you were caught, you might still have been free." Precautions3 are useless after the event.【篇五】六年级⼩学⽣英语故事短⽂ Many years ago, there was an Emperor, who was so excessively fond of new clothes, that he spent all his money in dress. He did not trouble himself in the least about his soldiers; nor did he care to go either to the theatre or the chase, except for the opportunities then afforded him for displaying his new clothes. He had a different suit for each hour of the day; and as of any other king or emperor, one is accustomed to say, "he is sitting in council,"it was always said of him, "The Emperor is sitting in his wardrobe." Time passed merrily in the large town which was his capital; strangers arrived every day at the court. One day, two rogues, calling themselves weavers, made their appearance. They gave out that they knew how to weave stuffs of the most beautiful colors and elaborate patterns, the clothes manufactured from which should have the wonderful property of remaining invisible to everyone who was unfit for the office he held, or who was extraordinarily simple in character.。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
The Boy Who Cried Wolf
A shepherd-boy, who watched a flock of sheep near a village, brought out the villagers three or four times by crying out, "Wolf! Wolf!" and when his neighbors came to help him, laughed at them for their pains。
The Wolf, however, did truly come at last. The Shepherd-boy, now really alarmed, shouted in an agony of terror: "Pray, do come and help me; the Wolf is killing the sheep"; but no one paid any heed to his cries, nor rendered any assistance. The Wolf, having no cause of fear, at his leisure lacerated or destroyed the whole flock。
There is no believing a liar, even when he speaks the truth。
一个牧童，在一个村子的边上放羊，他三番四次地喊“狼来了”，村民听到后都跑出来帮他，但其实狼并没有来，牧童只是拿他们来开玩笑。
不过，狼，最后真的来了。
这时，牧童真的着急了，他非常害怕地叫喊：“求求你们了，过来帮帮我吧，狼正在吃羊了”，但没有人理他，更没有人来帮他。
结果，那只狼肆无忌惮对羊群大开杀戒，羊群一下子就全毁了。
这故事告诉我们：撒谎的人是没人相信的，即使当他说实话的时候。
1. A Little Mouse and a Big Lion live in the forest. Little Mouse is afraid of Big Lion. He always stays away from Big Lion. One day, Little Mouse has big trouble. When he is walking in the grass, Big Lion catches him。
一只小老鼠和一只大狮子住在一座森林里。
小老鼠害怕大狮子。
他总是离大狮子远远的。
一天，小老鼠遇到了麻烦。
当他在草丛里面散步的时候，大狮子逮住了他。
2. "Let me go!" begs Mouse. "Someday I will help you!"
“放了我吧！”老鼠乞求道。
“有一天我会帮助你的！”
3. "You help me?" says Lion. "Ha, ha, ha!" But Lion opens his paw. He sets Mouse free。
“你帮我？”狮子说。
“哈哈哈！”但是狮子张开了他的爪子。
他把老鼠放走了。
4. Many days pass. One day, Big Lion has big, big trouble. He is caught in a big net. He cannot move. Roar! 许多天过去了。
一天，大狮子遇到了非常大非常大的困难。
他被一张很大的网给困住了。
他不能动弹。
只能咆哮！
5. Mouse sits up. He hears that roar and runs to help。
老鼠经常熬夜。
他听到了咆哮声，并跑去帮忙。
6. "Help me!" begs Lion。
“帮帮我！”狮子恳求道。
7. Mouse starts to chew. He cuts off the ropes with his teeth and sets Lion free! Little Mouse saves Big Lion!
老鼠开始咀嚼。
他用牙齿把绳子咬断，把狮子放了！小老鼠救了大狮子！
8. Lion does not laugh at Mouse now. Because he knows — even the littlest Mouse can help the biggest Lion。
现在狮子不在嘲笑老鼠了。
因为他知道——即使是最小的老鼠也能帮助最大的狮子。