营业执照、税务登记证、组织机构代码证翻译
工商登记信息 英语
工商登记信息英语工商登记信息是企业在法律上合法注册的重要证明。
它包括企业名称、类型、注册地址、法定代表人、股东信息、经营范围、营业执照等基本信息。
在经济全球化的今天，工商登记信息的英文翻译也变得越来越重要。
下面是一些关于工商登记信息的英语表达：1. 企业名称：Enterprise name2. 企业类型：Enterprise type3. 注册地址：Registered address4. 法定代表人：Legal representative5. 股东信息：Shareholder information6. 经营范围：Business scope7. 营业执照：Business license8. 税务登记证：Tax registration certificate9. 组织机构代码证：Organization code certificate10. 社会信用代码证：Social credit code certificate11. 注册资本：Registered capital12. 成立日期：Date of establishment13. 营业期限：Business term14. 经营状态：Business status15. 经营地址：Business address16. 主营业务：Main business17. 行业分类：Industry classification18. 联系电话：Contact phone number19. 电子邮箱：Email address20. 网站地址：Website URL以上是一些常用的工商登记信息的英语表达，希望对你有所帮助。
常用术语翻译规范
常用证照翻译一、工商局所涉证照企业名称预先核准通知书The notification on pre-verification of the name of the enterprise营业执照Business License财政登记证Foreign-invested Enterprises Finance Registration Certificate统计证Beijing Statistical Registration Certificate食品流通许可证Food Circulation License二、商务委所涉证照批复Official reply批准证书Certificate of Approval酒类流通备案登记表Alcohol Circulation Registration Form对外贸易经营者备案登记表Record Registration Form of Foreign Trade Operator 代表处登记证Registration certificate of resident representative office of foreign (region)enterprise in China三、其他组织机构代码证Organization Code License of the P eople’s Republic of China税务登记证Tax Registration Certificate银行开户许可证Bank Account License外商投资企业备案登记表Foreign Investment Enterprise Registration Form自理报检Registration Certificate for Self-declaration Inspection Units海关进出口货物收发货人报关注册登记证书Customs of the People’s Republic of China Registration Certificate of Consignee or Consignor of Import and Export Goods各政府部门翻译北京市工商行政管理局Beijing Administration for Industry and Commerce北京市国家税务局Beijing Municipal office, State Administration of Taxation北京市地方税务局Beijing Local Taxation Bureau北京市商务委员会Beijing Municipal Commission of Commerce北京市朝阳商务委员会Beijing Chaoyang District Commission of Commerce 国家外汇管理局北京外汇管理部Beijing Office of the State Administration of Foreign Exchange北京市财政局Beijing Municipal Bureau of Finance国家质量监督检验检疫总局General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine of the People’s Republic of China北京市质量技术监督局Beijing Bureau of Quality and Technical Supervision 北京市公安局Beijing Municipal Public Security Bureau北京市出入境检验检疫局Beijing Entry-Exit Inspection and Quarantine Bureau。
营业执照用英语怎么说
营业执照用英语怎么说营业执照是企业或组织合法经营权的凭证，应当置于公司住所或营业场所的醒目位置。
那么你知道营业执照用英语怎么说吗?接下来跟着店铺来学习一下吧。
营业执照的英语说法：business licence营业执照相关英语表达：营业执照副本 Copy of business license企业法人营业执照 Business entity business license经营食品营业执照 Business food business license个体工商户营业执照 individual business licence吊销营业执照 revoke license ; cancel business license公司营业执照 Business License营业执照的英语例句：1. The local authority chartered him to do business.当地政府给他发了营业执照。
2. The sheriff sees that peddlers and salesmen are not given permits.司法长官负责监督不给小商小贩发营业执照.3. He applied for a trading license.他申请了一张营业执照.4. Can a contract of lease of property handle business licence without building?没有房屋租赁合同能办理营业执照吗 ?5. Finally, back to the Trade and Industry receive the formal business license.最后回到工商所领取正式的营业执照.6. Prepare relevant business license and tax registration certificates signed the contract, etc.准备好相关的营业执照、税务登记证、签约合同等证件.7. How is network business charter dealt with after all?网络营业执照到底怎么办理?8. The applicants registered industrial and commercial administration departments, obtain legal business licenses.申请人经工商行政管理部门注册登记, 取得法人营业执照.9. The Enterprise Legal Person Registration and Business License ; and.一、《企业法人登记营业执照》.10. With this business license, I can open the shop!有了这个营业执照, 我的网店就可以开业了!11. Revocation of the business licences or the licences for advertising operation.七)吊销营业执照或者广告经营许可证.12. India has just started auctioning off lucrative 3 G licences.印度刚刚开始通过拍卖获利颇多的3G网络的营业执照.13. The business license should be displayed in a conspicuous place.营业执照应放在显眼的位置.14. Is the registered address the Assured's Business License in Pudong?被保险人营业执照的注册地址是否在浦东?15. LBO – Abbreviation for Licensed Betting Office in the UK.在英国持有营业执照的博彩办公室的缩写.。
建筑行业资质翻译
1. Special equipment installation&
炉）
maintenance license (Boiler)
2.特种设备安装改造维修许可证（起重
2. Special equipment installation&
机械）
maintenance license (Hoisting machinery)
SPL [2004] GY0000012)
5.分包交易服务卡（第FTTJ71—2011
5. Subcontracting transaction service card
号）
(No.FTTJ713-2011)
6•信用等级证书（信用等级为AAA）
6. Credit rating certificate
system designer
10.B-level qualification as general contractor
of petrochemical plant ruction
11.A--level qualification of fountain
landscape engineering design and
在领导层中推行11条理念
11 ideas among leadership
6 ideas among staff
在职工中推行6条理念
25 ideas in management
在经营管理中推行25条理念
践行科学发展观，提出了6条理念
6 ideas for the implementation of Scientific
enterprise entry in Sino-Singapore Tianjin
翻译报价表
石家庄宏圣翻译有限公司报价表备注:1.稿件以中文字符数计算价格。
字数统计方法是:使用Microsoft Word 菜单"工具"-"字数统计 "-不记空格的字符数，笔译资料不足500字符按 500字符计费,超过500字符按1000字计算。
2.以上价格为税前价格。
3.证件、出国资料、公证资料、驾照、入学通知书、盖章材料均按每份收费。
4.对于专业性较强、严谨度要求较高的专利、法律文件、合同等资料将根据技术难度增收 20%-30%的费用，加急稿件加收 20%-100%加急费。
加急标准(翻译人员每天 8小时工作量为 3000-4000字符左右)。
5.签订协议后预付 50%的款项，交稿后结清尾款。
6.本翻译公司对译稿的内容、用途和对译文的直接或间接使用产生的后果不承担责任；本翻译公司只对译文的准确性负责。
对原文的来源、内容和用途不承担责任；只承担翻译稿件费用以内的责任。
7.笔译的浮动价格是针对普通技术资料和专业翻译材料制定的。
如需详情，请致电与我们联系！笔译价格标准（单位：元/千字）类 别英 语德/法/俄/韩/日 其它小语种 其它 英译中中译英外译中中译外外译中中译外外译外普通类 100-160 120-160 140-260 180-280 220-400 260-500 320-600专业类 120-180 140-220 180-300 180-320 260-440 300-540 360-640高级类 140-240 160-250 220-350 200-360 300-480 340-580 420-6801) 普通类：商业信函、公司简介、广告宣传、邀请函、商务报告、科普资料等非专业性文档； 2) 专业类：产品说明、用户手册、技术文档、学术论文、医学资料、安装指南等技术文档； 3) 高级类：合同、标书、专利文献、司法/仲裁文件、公证资料、政府公文、公司年报等文档证件类报价(以下为英语报价，其它语种另计)公证件: 出国证明材料、证明信、票据、资格证、专利证书等等。
食品类合同翻译词汇
编号：_______________本资料为word版本，可以直接编辑和打印，感谢您的下载食品类合同翻译词汇甲方：___________________乙方：___________________日期：___________________Power of Attorney 委托书 Exclusive Agent指定经销商Principal /Main Vendor 主供应商Commercial Trade Deal & Service Terms 商业交易及服务条款知悉并认可We have acknowledged and accepted受委托人在执行和处理上述事项的过程中，签署的有关文件、协议，委托人均予以承认。
We will accept and agreed the necessary Documents and agreements to accomplish the purposes for the aforesaid affair signed Principle/Main Vendor.本授权书于本商业条款有效期起始日生效。
佥子蠢早 主购货协议 年度商业服务条款 有效期起始 签约日期 卜蜂莲花连锁超市 联系人 全国所有门店 独家或指定代理商 一般代理商 贸易商/进口商 年度合作目标甲方年度预计目标总销售额（含税）甲方年度预计目标总利润额（含税） 付款条件 付款期原则上不超过60天 订单、送货条款 订货周期交货时间（不超过收到订单后） 交货地点：以上各项，甲方有权根据实际经营需要不时调整变更，以实际订单为准。
Buyer should be entitled to adjust the above-mentioned per requirement. 供应商将要缺货时，应提前七日通知甲方。
If the goods will sell out, the Vendor shall notice Party A 7 days in advance.商品退换Goods Returnable供应商同意支付以下折扣和服务费用并承担相应之税额The Power of Attorney shall be executive upon the effective date of the Commercial Trade Deal &Service Terms.签？■于* jUi 早 Signature & stampMaster Purchase AgreementCommercial Trade Deal & Service Terms Effective Period start fromSigned dateLotus Supermarket Chain Store Co., Ltd. Contact person Nation-all stores Sole or Exclusive Agent General Agent Trading/ Imported Yearly Cooperated TargetYearly expected sales amount (with vat) Yearly expected profit amount (with vat)Payment Condition Payment TermsIn Principle payment days not exceeding 60 Days Purchase Order, Delivery Conditions Order cycle timesDelivery Lead Time (Not later than days after P.O. receiving) Port of DeliveryVendor agrees to pay for following Discount & Allowance on activities or services provided and bear the tax.商品采购交易条件目标含税净进货额基本返利率Trade DiscountTarget Net Purchase with VAT Base Rebate %。
营业执照、税务登记证、组织机构代码证翻译
3.The original should be placed at a clear place of the business entity’s address.
6. The annual inspection for business entity shall be carried out by the registration department within the period from March 1 to June 30 every year.
营业执照税务登记证组织机构代码证翻译翻译税务营业执照税务登记证工商登记代码证机构代码证
Tax Registration Certificate
Tax File No.:
Name of taxpayer:
Legal representative(person in charge):
Address:
Type of Registration:
Scope of Business:
Licensed business items:
General business items:
Date of Establishment:
1.ThisBusiness Entity Licenseis the evidence of qualification of business entity and legal business operation.
4.TheBusiness Entity Licenseshould not be forged, altered, leased, rented or transferred.
精诚英语翻译是如何收费的
精诚英语翻译工作室，让翻译成为平民的服务！精诚英语翻译工作室-翻译报价50-80元千字（市场价格100-130，团队网络化运作，零成本，价格自然低）。
想了解行业最低的翻译报价，请百度搜索精诚英语翻译近期打折优惠中，惊喜不断，欢迎网上搜索精诚英语翻译工作室是由众多英语方面精英组成的翻译团队,一直致力于为广大中小企业和个人提供专业低价中英文翻译服务。
价格是我们永远的优势！！！！最低价格支付宝担保交易，让你省钱又放心接受试译！！自信源于专业专业翻译护照、签证、出国资料等各种文件。
专业翻译商业信件、公司简介、广告宣传、邀请函、商务报告、科普资料等非专业性文档。
专业翻译公司营业执照、税务登记证、组织机构代码证、资质证等各种证件。
为什么我们收费会比较低？翻译团队运作，低成本优势有些客户会担心，这么低的价格，质量是否有保证呢，我们可以负责任的说，价格低不是因为质量差，通过网络直接联系客户，通过让利吸引客户。
因为合理有竞争力的价格，我们已经积累了许多的客户，工作室已经取得了不错的发展。
我们会继续坚持低价保质的原则，以在市场上争取一席之地。
部分翻译案例青岛贝尔特公司网站5万字中文因为满意的价格和质量,合作过三次广州某公司网站翻译4万字中文整个网站翻译上海宜众菜谱设计因为满意的价格和质量,一直在合作广杰企业咨询管理3万中文中国工控网2万中文许多论文中英互译(每篇论文3千—2到3万字) 其他——证件（身份证、房产证）、企业介绍及宣传材料、个人材料（简历、签证材料、留学材料、推荐信）等翻译。
4月9日，《民族文学》少数民族文字版翻译工作交流会在京举行。
国家民委中国民族语文翻译局党委书记兰智奇、局长阿里木·沙比提，《民族文学》主编石一宁等出席会议。
自2009年以来，中国民族语文翻译局协助杂志社系统承担了《民族文学》少数民族文字版的翻译审读工作。
兰智奇表示，《民族文学》少数民族文字版的创办在国内外都有重要意义，是一个高瞻远瞩的创举。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Annual Inspection
Seal forAnnual Inspection ofxxxAdministrationBureaufor Industry and Commerce
ChongqingAdministrationBureaufor Industry and Commerce (Seal)
Withholding obligations: As defined in accordance with Laws
Tax License-issuing Authority:XXXNational Tax Bureau (Seal),XXXLocal Tax Bureau(Seal)
Business Entity License
4.TheBusiness Entity Licenseshould not be forged, altered, leased, rented or transferred.
5. If any registered item changes, the business entity should apply to the original registration department for registration of this change and get the new license.
(Duplicate Copy)
Registration No.:
Name:
Address:
Legal Representative:
Registered Capital:
Paid-up Capital:
Type ofEnterprise: Limited liability company (sole proprietorship of legal person)
Scope of s items:
General business items:
Date of Establishment:
1.ThisBusiness Entity Licenseis the evidence of qualification of business entity and legal business operation.
6. The annual inspection for business entity shall be carried out by the registration department within the period from March 1 to June 30 every year.
9. IftheBusiness Entity Licenseis lost or damaged, the business entity shall make statement on the newspaper specified by the company registration department and apply for regaining the license.
7. TheBusiness Entity Licenseshall not be used for other business activities except liquidation after being withdrawn by the registration department.
8. Both the original and the duplicate of theBusiness Entity Licenseshall be returned to the registration department uponcancellation of the enterprise.
2.ThisBusiness Entity Licensehas two copies,theoriginal andtheduplicate, bothof which share the equal legal effect.
3.The original should be placed at a clear place of the business entity’s address.
Tax Registration Certificate
Tax File No.:
Name of taxpayer:
Legal representative(person in charge):
Address:
Type of Registration:
Scope of Business:
Approval Authority: