Baoshan District Profile宝山区中英文概况
中文地址的翻译方法
中文地址翻译原则中文地址的排列顺序是由大到小，如：Ｘ国Ｘ省Ｘ市Ｘ区Ｘ路Ｘ号，而英文地址则刚好相反，是由小到大。
如上例写成英文就是：Ｘ号，Ｘ路，Ｘ区，Ｘ市，Ｘ省，Ｘ国。
掌握了这个原则，翻译起来就容易多了！Ｘ室RoomＸＸ号No.ＸＸ单元UnitＸＸ号楼Building No.ＸＸ街ＸStreetＸ路ＸRoadＸ区ＸDistrictＸ县ＸCountyＸ镇ＸTownＸ市ＸCityＸ省ＸProvince请注意：翻译人名、路名、街道名等，最好用拼音。
中文地址翻译范例：宝山区示范新村37号403室Room 403, No. 37, SiFang Residential Quarter, BaoShan District虹口区西康南路125弄34号201室Room 201, No. 34, Lane 125, XiKang Road(South), HongKou District473004河南省南阳市中州路42号李有财Li YoucaiRoom 42Zhongzhou Road, Nanyang CityHenan Prov. China 473004434000湖北省荆州市红苑大酒店李有财Li YoucaiHongyuan HotelJingzhou cityHubei Prov. China 434000473000河南南阳市八一路272号特钢公司李有财Li YoucaiSpecial Steel Corp.No. 272, Bayi Road, Nanyang CityHenan Prov. China 473000528400广东中山市东区亨达花园7栋702 李有财Li YoucaiRoom 702, 7th BuildingHengda Garden, East DistrictZhongshan, China 528400361012福建省厦门市莲花五村龙昌里34号601室李有财Li YoucaiRoom 601, No. 34 Long Chang LiXiamen, Fujian, China 361012361004厦门公交总公司承诺办李有财Mr. Li YoucaiCheng Nuo Ban, Gong Jiao Zong Gong SiXiamen, Fujian, China 361004266042山东省青岛市开平路53号国棉四厂二宿舍1号楼2单元204户甲李有财Mr. Li YoucaiNO. 204, A, Building NO. 1The 2nd Dormitory of the NO. 4 State-owned Textile Factory53 Kaiping Road, Qingdao, Shandong, China 266042。
英文地址格式、写法、应用
英文地址格式、写法、应用2007-07-28 02:45填写信息时用英文或拼音，你可以直接把要填写的姓名、地址、各种信息用拼音拼写出来再填写，正反顺序都可以，地址是给本地邮递员看的，让他看懂就可以收到支票或白金公司发过来的东西。
下面是填写的范例，希望对你有帮助：有些用汉语可用拼音写，正反顺序都成。
省略省市，因为省市另有地方写。
地址填写范例201室--room 20112号--No.122单元--unit 23号楼--building No.3长安街--chang an street南京路--nan jing road长安公司--chang an gong si宝山区--BaoShan District**酒店--** hotel**花园--** garden**大厦--** edifice县：county镇：town市：city省：province宝山区示范新村37号403室Room 403,No.37,SiFan Residential Quarter,BaoShan District虹口区西康南路125弄34号201室Room 201,No.34,Lane 125,XiKang Road(South),HongKou District473004河南省南阳市中州路42号周旺财Zhou WangcaiRoom 42，Zhongzhou Road，Nanyang City，Henan Prov.China 473004434000湖北省荆州市红苑大酒店周旺财Zhou WangcaiHongyuan Hotel,Jingzhou city,Hubei Prov. China 434000473000河南南阳市八一路272号特钢公司周旺财Zhou WangcaiSpecial Steel Corp，No.272，BayiRoad，Nanyang City，Henan Prov. China 473000528400广东中山市东区亨达花园7栋702 周旺财Zhou WangcaiRoom 702, 7th Building,Hengda Garden, East District,Zhongshan, China 528400361012福建省厦门市莲花五村龙昌里34号601室周旺财Zhou WangcaiRoom 601, No.34 Long Chang Li,Xiamen, Fujian, China 361012361004厦门公交总公司承诺办周旺财Mr. Zhou WangcaiCheng Nuo Ban, Gong Jiao Zong Gong SiXiamen, Fujian, China 361004266042山东省青岛市开平路53号国棉四厂二宿舍1号楼2单元204户甲周旺财Mr. Zhou WangcaiNO. 204, A, Building NO. 1,The 2nd Dormitory of the NO. 4 State-owned Textile Factory,53 Kaiping Road, Qingdao,Shandong, China 266042白金行动申请表中一些英文单词的具体说明(中英文对照)Select a user name: (自己选择2-20个之间无空格的字符) @ 这将是你新的Platinum的Email地址。
英文中地址格式
中国地址英文书写格式地址翻译实例:宝山区南京路12号3号楼201室room 201，building ,，nan jing road，BaoShan District如果地方不够可以将3号楼201室写成：3-201宝山区示范新村37号403室Room 403,,SiFan Residential Quarter,BaoShan District中华人民共和国民政部政策研究中心北京河沿大街147号# HeiYian Street the policy center of civil administrationdepartment the People’Republic of China虹口区西康南路125弄34号201室Room 201,,Lane 125,XiKang Road(South),HongKou District北京市崇文区天坛南里西区20楼3单元101Room 3-101 building ,TianTan-NanXiLi Residential ChongWen DistrictBeiJing City江苏省扬州市宝应县泰山东村102栋204室Room 204 building , East TaiShan Residential BaoYin County JiangSuProvince473004河南省南阳市中州路42号王坤Wang KunRoom 42，Zhongzhou Road，Nanyang City，Henan 473004中国四川省江油市川西北矿区采气一队1 Team CaiQi ChuanXiBei Mining Area JiangYou City SiChuan Province China中国河北省邢台市群众艺术馆The Masses Art Centre XinTai City HeBei江苏省吴江市平望镇联北村七组7 Group LiBei Village PingWang Town WeJiang City JiangSu Province434000湖北省荆州市红苑大酒店王坤Wang KunHongyuan Hotel,Jingzhou city,Hubei Prov. China 434000473000河南南阳市八一路272号特钢公司王坤Wang KunSpecial Steel Corp，，Bayi Road，Nanyang City，Henan Prov. China 473000 528400广东中山市东区亨达花园7栋702 王坤Wang KunRoom 702, 7th Building,Hengda Garden, East District,Zhongshan, China 528400361012福建省厦门市莲花五村龙昌里34号601室王坤Wang KunRoom 601, Long Chang Li,Xiamen, Fujian, China 361012361004厦门公交总公司承诺办王坤Mr. Wang KunCheng Nuo Ban, Gong Jiao Zong Gong Si Xiamen, Fujian, China 361004266042山东省青岛市开平路53号国棉四厂二宿舍1号楼2单元204户甲王坤Mr. Zhou WangcaiNO. 204, A, Building NO. 1,The 2nd Dormitory of the NO. 4 State-ownedTextile Factory,53 Kaiping Road, Qingdao,Shandong, China 266042英文地址的写法[英文地址]中国MPA在线的英文地址：Rome1232,Youth building, West Beisanhuan Road, Beijing,China一、寄达城市名的批译：我国城市有用英文等书写的，也有用汉语拼音书写的。
教你如何翻译中文地址
教你如何翻译中文地址中文地址的排列顺序是由大到小，如：X国X省X市X区X路X号，而英文地址则刚好相反，是由小到大。
如上例写成英文就是：X号，X路，X区，X市，X省，X国。
掌握了这个原则，翻译起来就容易多了！X室Room XX号No. XX单元Unit XX号楼Building No. XX街X StreetX路X RoadX区X DistrictX县X CountyX镇X TownX市X CityX省X Province请注意：翻译人名、路名、街道名等，最好用拼音。
中文地址翻译范例：宝山区示范新村37号403室Room 403, No. 37, SiFang Residential Quarter, BaoShan District虹口区西康南路125弄34号201室Room 201, No. 34, Lane 125, XiKang Road(South), HongKou District473004河南省南阳市中州路42号李有财Li YoucaiRoom 42Zhongzhou Road, Nanyang CityHenan Prov. China 473004434000湖北省荆州市红苑大酒店李有财Li YoucaiHongyuan HotelJingzhou cityHubei Prov. China 434000473000河南南阳市八一路272号特钢公司李有财Li YoucaiSpecial Steel Corp.No. 272, Bayi Road, Nanyang CityHenan Prov. China 473000528400广东中山市东区亨达花园7栋702 李有财Li YoucaiRoom 702, 7th BuildingHengda Garden, East DistrictZhongshan, China 528400361012福建省厦门市莲花五村龙昌里34号601室李有财Li YoucaiRoom 601, No. 34 Long Chang LiXiamen, Fujian, China 361012361004厦门公交总公司承诺办李有财Mr. Li YoucaiCheng Nuo Ban, Gong Jiao Zong Gong SiXiamen, Fujian, China 361004266042山东省青岛市开平路53号国棉四厂二宿舍1号楼2单元204户甲李有财Mr. Li YoucaiNO. 204, A, Building NO. 1The 2nd Dormitory of the NO. 4 State-owned Textile Factory53 Kaiping Road, Qingdao, Shandong, China 266042。
宝山生态概况介绍英文作文
宝山生态概况介绍英文作文英文回答：Baoshan Ecological Overview。
Baoshan, a district in Shanghai, China, is renowned for its diverse and vibrant ecosystem. Spanning an area of 69 square kilometers, Baoshan boasts a rich tapestry ofnatural habitats, including wetlands, forests, and coastal areas. This ecological diversity supports a wide range of plant and animal species, making Baoshan a crucial havenfor biodiversity in the Yangtze River Delta region.Wetlands。
Baoshan's extensive wetlands are home to a multitude of aquatic life forms. The Baoshan Nature Reserve, established in 1978, encompasses a significant portion of the wetlands and provides a sanctuary for migratory birds. Over 300 species of birds, including the Eurasian spoonbill and thespotted greenshank, can be observed in the reserve. In addition, the wetlands support a diverse array of fish, amphibians, and reptiles.Forests。
宝山区英语作文模板
宝山区英语作文模板Baoshan District English Composition Template。
Baoshan District, located in the northern part of Shanghai, is a vibrant and dynamic area that offers a unique blend of modernity and tradition. As a resident of Baoshan District, I am proud to call this place my home. In this essay, I will introduce Baoshan District and share my personal experiences living here.Baoshan District is a rapidly developing area that is home to many industries and businesses. It is also a transportation hub, with three major railway stations and several subway lines connecting it to other parts of Shanghai. The district is also known for its beautiful parks, such as the Changfeng Park and the Gongqing Forest Park, which provide a peaceful escape from the hustle and bustle of the city.One of my favorite things about Baoshan District is itsrich cultural heritage. The district is home to several historical landmarks, such as the Wusongkou International Cruise Terminal and the Baoshan Revolutionary Memorial Hall, which provide a glimpse into the area's past. Additionally, the district hosts several festivals throughout the year, including the Baoshan International Folk Art Festival and the Baoshan Cherry Blossom Festival, which celebrate the district's diverse culture and traditions.Living in Baoshan District has been a wonderful experience for me. The community here is friendly and welcoming, and there are always new things to discover. Whether it's trying out new restaurants or exploring the local markets, there is never a dull moment in Baoshan District. I also appreciate the district's commitment to sustainability and environmental protection, as evidencedby the many green spaces and eco-friendly initiatives.In conclusion, Baoshan District is a vibrant and dynamic area that offers a unique blend of modernity and tradition. Its rich cultural heritage, beautiful parks, and friendly community make it a wonderful place to live andexplore. I feel lucky to call Baoshan District my home, and I look forward to experiencing all that this amazing area has to offer in the years to come.。
保山的特色英文介绍作文
保山特色概览Nestled in the southwestern tip of Yunnan Province, Baoshan is a city rich in natural beauty and cultural heritage. Its landscape is a tapestry of lush green mountains, rolling hills, and shimmering rivers, providing a scenic backdrop for its inhabitants. This region is renowned for its diverse ecosystem, boasting a range of flora and fauna that are unique to the area.One of the most striking features of Baoshan is its geological wonders. The city is home to the famous Shilin Scenic Area, where towering karst formations rise out of the ground in all shapes and sizes. These rocks, eroded by millions of years of wind and water, form a fantastical landscape that captivates the imagination. Visitors can wander through caves, climb cliffs, and admire the intricate patterns and textures of the rocks.In addition to its natural beauty, Baoshan is also known for its rich cultural traditions. The city is a melting pot of ethnicities, with a diverse population that includes Han, Yi, Bai, Dai, and other ethnic groups. This cultural diversity is reflected in the city's food, music,and festivals. The local cuisine, in particular, is a delight for the senses, with dishes that are spicy, flavorful, and often feature unique combinations of ingredients.Moreover, Baoshan is also a hub for tea culture. The region is famous for its high-quality teas, which are prized for their unique flavors and aromas. Visitors can tour tea plantations, learn about the tea-making process, and sample the local teas, which are said to have health benefits.In recent years, Baoshan has also emerged as a tourist destination for adventure seekers. The city offers a range of outdoor activities such as hiking, mountain biking, and rafting, which allow visitors to immerse themselves in the natural beauty of the region.Overall, Baoshan is a city that offers a unique blend of natural wonders and cultural experiences. Its scenic landscapes, rich cultural heritage, and vibrant tea culture make it a must-visit destination for anyone interested in exploring the beauty and diversity of Yunnan Province.**保山特色概览**保山，坐落于云南省西南端，是一座自然美景与文化底蕴交相辉映的城市。
介绍保山的英语作文
介绍保山的英语作文English: Located in the southwest of China, Baoshan is a city renowned for its natural beauty and rich cultural heritage. The city is surrounded by picturesque mountains and lush forests, making it an ideal destination for nature lovers and outdoor enthusiasts. In addition to its stunning landscapes, Baoshan is also home to several ethnic minority groups, each with their own unique traditions and customs. Visitors to the city can immerse themselves in the local culture by exploring traditional markets, sampling delicious ethnic cuisine, and participating in colorful festivals and celebrations. Furthermore, Baoshan boasts a number of historical and architectural wonders, including ancient temples, old towns, and cultural relics. With its blend of natural wonders and cultural richness, Baoshan offers a truly immersive and unforgettable experience for travelers.中文翻译: 位于中国西南部的保山市以其自然美景和丰富的文化遗产而闻名。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Workshop
Rent: RMB 0.81 per sq m per day
In terms of future development, Baoshan’s government has stated plans to become a modern riverside district by 2020, serving as Shanghai’s northern logistics base, an international shipping center, and a world-class center for the steel industry. Development will follow three geographical divisions. The southern part of the district, bounded by Shanghai’s outer ring road (A20), is considered Baoshan’s urban area and its development will focus on the service industry, research & development, port logistics, and residential facilities. The central part, between Shanghai’s outer ring road and the northern suburbs, will focus on the service and logistics industries, including commerce, offices, and education. Plans for the northern part of Baoshan, an industrial zone, will focus on the further development of the steel industry, with Baosteel as its core.
SHANGHAI
BAOSHAN
Baoshan covers 424.58 square kilometers and has a resident population of 1.9 million, according to 2010 census figures. The district is bordered by the Yangtze River to northeast, by the Huangpu River to the east, Jiading district to the west, and by the districts of Yangpu, Zhabei, Hongkou and Putuo to the south. Historically, Baoshan has been a shipping and industrial manufacturing hub. The district’s name comes from an ancient manmade hill used to guide the navigation of ships on the Huangpu River. Though the hill is long gone, the district’s shipping heritage is still thriving. In 2010, Wusong, Baoshan’s main port, handled 44.37 million tons of cargo. The steel industry makes up a significant portion of Baoshan’s economy. The district is home to the headquarters of Baosteel, China’s largest steelmaker, and has developed several related industries, including logistics, energy, storage, and water resources. In recent years, Baoshan has also fostered the development of high-tech industries, including nanotechnology, advanced textiles, micro electronics, and the manufacturing of optical disks. The district’s two major industrial parks, both designated municipal level, are the Shanghai Baoshan Industrial Zone and the Shanghai Yueyang Industrial Zone.
宝山区
宝山区总面积为 424.58 平方公里，根据 2010 年人口普查数据显示，总人口为 190 万。该 区东北与长江相邻，东接黄浦江，西至嘉定，南接杨浦、闸北、虹口和普陀。 宝山区历来都是重要的航运和工业制造业中心。该区得名于一座古老的人造山，主要用来 给黄浦江上的船只导航。虽然人造山早已荡然无存，但宝山区作为航运中心的历史地位仍 在蓬勃发展中。2010 年全年宝山主要港口吴淞的货物吞吐量达 4,437 万吨。
JINSHAN
w w w . c o l l i e r s . c o m
BAOSHAN
SHANGHAI
上海
宝山是上海的北部郊区， 位于黄浦江与长江的交汇 处。凭借得天独厚的沿江 区位，宝山区从古至今一 直都是重要的航运枢纽。 近几十年来，该区的钢铁 制造业蓬勃发展，已成为 宝山区经济发展的重要组 成部分。然而，随着上海 的发展从传统的城市核心 区向郊区的不断蔓延，宝 山区的工业属性正悄然发 生着变化。
宝山万达广场
GDP 值
人民币 十亿元
GDP 增长率
25% 20% 15% 10% 5% 0%
70 60 50 40 30
上海宝山工业园区
徐汇区
浦东区
20 10 0 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010
上海宝湾国际物流中心
松江区 闵行区 2010 年宝山区吸引外商直接投资 1.5614 亿美元，地区生产总值为人民币 636.8 亿元。 在未来发展方面，宝山区政府表示计划于 2020 年将宝山打造成一个现代化的滨江区，定 位为上海北部物流基地、国际航运中心、世界级钢铁制造业中心。 发展将遵循三个地理分区。南部地区即上海外环公路（A20）范围内的地区是宝山的城区， 其发展主要集中于服务业、研发、港口物流以及住宅开发。中部地区即位于上海外环公路 和北部郊区之间的区域，主要侧重于发展服务业、物流行业，内容涵盖商业、办公和教育。 而宝山北部工业区将侧重进一步发展以宝钢为核心的钢铁制造业。
厂房 出租：人民币 0.81 元 / 平方米 / 天 物流仓储 租金：人民币 1.25 元 / 平方米 / 天 新建住宅公寓
远洋博堡
宝山区
人民币 6,300-31,000 元 / 平方米
奉贤区
2012 年第一季度宝山区房地产行情参考
金山区
上海
w w w . c o l l i e r s . c o m
Baoshan is a suburban district in northern Shanghai, located where the Huangpu River meets the Yangtze River. This riverside location has made the district a historical shipping hub, and it remains so to this day. In recent decades, the district has also become associated with the steel industry, which comprises a significant part of Baoshan’s economy. However, the industrial nature of the district is slowly changing, as Shanghai’s development spreads beyond the traditional urban core into nearby areas.
Logistics
Rent: RMB 1.25 per sq m per day
BAOSHAN
New Residential Apartments
Bund Castle
RMB 6,300 to 31,000 per sq m
FENGXIAN
Q1 2012 TYPICAL REAL ESTATE PRICING IN BAOSHAN
宝山区
70 60 50
XUHUI
PUDONG
40 30 20 10
Shanghai Baowan International Logistic Center
SONGJIANG
0
MINHANG
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
In 2010, Baoshan attracted utilized foreign direct investment worth US$156.14 million and generated a gross domestic product of RMB63.68 billion.
宝山区
嘉定区 杨浦区 虹口区 闸北区 普陀区 静安区 青浦区 长宁区 黄浦区