水电设备英语词汇对照终审稿)
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
水电设备英语词汇对照公司内部档案编码：[OPPTR-OPPT28-OPPTL98-OPPNN08]
水电设备英语词汇
明细表 (DETAIL) LIST
铭牌数据 DATA ON NAMEPLATE
铭牌数据 DATA ON NAMEPLATE
设计说明书 DEscriptION OF DESIGN
新老图号对照表 CONTRAST LIST OF OLD AND NEW DRAWING CODES
标准件汇总表 AGGREGATED LIST OF STANDARD PARTS
标准件汇总表
外购件汇总表 AGGREGATED LIST OF PURCHASED PARTS
通用件汇总表 AGGREGATED LIST OF GENERAL PARTS
协作件汇总表 AGGREGATED LIST OF ASSOCIATED PARTS
产品文件目录 document LIST OF PRODOCT
电站成套图 DIAGRAM OF A STATION IN COMPLETE SET
设计总结 CONCLUSION OF DESIGN
试制总结(工艺总结) CONCLOSION OF INITIAL MANUFACTURE (CONCLDSION OF TECHNOLOGY)
扩大初步设计书 ENLARGED PRELIMINARY DESIGN REVIEW 扩大初步设计说明书 ENLARGED PRELIMINARY DESIGN.
技术协议书 TECHNICAL AGREEMENT
研究试验大纲 PROGRAM OF RESEARCHES AND TESTS
制造规范 MANUFACTURING SPECIFICATION
试验规范 TESTING SPECIFICATION
试验报告(质管部专用)TESTING REPORT
研究试验报告 REPORT OF RESEARCHES AND TESTS
型式试验报告(质管部专用) REPORT OF TYPE TESTS
运行报告 OPERATION REPORT
项目经济分析报告 ANALYTICAL ROPORT OF PROJECT ECONOMY 特性曲线 CHARACTERISTIC CURVE
安装使用维护说明书 INSTALLATION, OPERATTOW AND MAINTENANCE MANUAL
改版说明书 REVISED DEscriptION
技术设计书 TECHNICAL DESIGN
施工设计书 WORKING DESIGN
技术设计评审书 TECHNICAL DESIGN REVIEW
技术建议书 TECHNICAL SUGGESTION SHEETS
试验鉴定大纲 TESTING AND APPRAISING OUTLINE
鉴定书 APPRAISING SHEETS
产品证明书(质管部专用) PRODUCT CERTIFICATE
电磁计算程序（公式） PROGRAM OF ELECTRO-MAGNETISM CALCULATION
机械计算程序（公式） PROGRAM OF MECHANICAL CALCULATION
控制设备选用计算公式CALCULATION FORMULA OF CONTROLLING DEVICE CHOICE
电磁计算单 ELECTRO-MAGNETISM CALCULATION SHEETS
电磁计算单
机械计算单 MECHANICAL CALCULATION SHEETS
控制设备选用计算单 CALCULATION SHEETS OF CONTROLLING DEVICE CHOICE
通风计算单 VENTILATION CALCULATION SHEETS
线圈计算单 WINDING CALCULATION SHEETS
水力计算书HYDRAULIC PERFORMANCE CALCULATION SHEETS
线圈计算书 COIL CALCULATION SHEETS
自动调整系统计算 AUTOMATIC REGULATION SYSTEM CALCULATION
外形图（电机用） OUTLINE DRAWING
外形图
装箱图 PACKAGE DRAWING
装箱图
装箱图
外形图 OUTLINE DEAWING
基础载荷图数据FOUNDATION LOAD DIAGRAM DATA
原理图[电气、电液] PRINCIPLE DIAGRAM [ELECTRIC,
ELECTRO- HYDRAULIC]
电气控制系统图 ELECTRIC CONTROLLING SYSTEM
DIAGRAM
接线图 WIRE CONNECTION DIAGRAM
安装图（自动化） INSTALLATION DRAWING
机组自动控制机械、液AUTOMATICAL CONTROL DIAGRAM
压系统图 OF MECHANICAL AND HYDRAULIC
SYSTEM FOR SET
导叶（或蜗壳、尾水管）单线图 SINGLE-LINEDIAGRAM OF GUIDE VANE （or SPIRAL CASE, DRAFT TUBE]
基础图（或机组布置图） FOUNDATION (or LAYOUT OF A UNIT) DRAWING 安装图 INSTALLATION DRAWING
操作顺序图（方框图） OPERATIONAL SEQUENCE DIAGRAM
（BLOCK DIAGRAM）
机械原理图 MECHANICAL PRINCIPLE DIAGRAM
电站成套文件目录 document LIST IN COMPLETE SET
FOR A POWER STATION
机组成套文件目录 document LIST IN COMPLETE SET
FOR A MACHINE SET
装箱发货明细表 LIST OF PACKING CASES FOR DELIVERY
装箱汇总表 AGGREGATED LIST OF PACKING CASES