采用粤语(香港)语言表达量表的原因和目的
重视粤语的原因-概述说明以及解释
重视粤语的原因-概述说明以及解释1.引言1.1 概述概述：粤语作为广东省的方言之一，在中国南方地区有着广泛的使用。
然而，随着现代化的发展和全球化的趋势，粤语的使用逐渐被边缘化和忽视。
本文将探讨重视粤语的原因，从传承文化、社会影响以及语言多样性等方面进行分析。
通过对粤语的价值和重要性的讨论，旨在引起社会对粤语的关注和重视，促进粤语的传承和发展，维护语言多样性和文化传统。
述部分的内容1.2 文章结构:本文将分为引言、正文和结论三个部分。
在引言部分中，将概述本文的主要内容，并简要介绍文章结构和目的。
正文部分将主要讨论三个方面的原因: 传承文化、社会影响和语言多样性。
在传承文化部分，将阐述粤语在沟通传承、保留历史和文化认同方面的重要性。
在社会影响部分，将探讨粤语对社交互动、教育启发和媒体传播的影响。
最后，在语言多样性部分，将讨论粤语在语言保护、文化交流和跨文化交流中的重要作用。
结论部分将对本文的重点进行总结，强调粤语的重要意义，并展望未来粤语的发展方向。
1.3 目的本文的目的在于探讨重视粤语的重要性以及其对社会、文化和语言多样性的影响。
通过分析粤语在传承文化、社会影响和语言多样性方面的作用，我们可以更加深入地了解为什么应该重视和保护这一语言。
同时，本文也旨在提高人们对粤语的认识和重视程度，促进社会对粤语的保护和传承工作，以确保这一珍贵的语言不会在时代变迁中消失。
通过本文的阐述，期望能够唤起社会各界对粤语的关注和支持，推动粤语的传承和发展，保护和传承这一丰富多彩的语言文化遗产。
2.正文2.1 传承文化粤语作为广东省的方言之一，具有悠久的历史和深厚的文化传统。
重视粤语的一个重要原因就是为了传承这一宝贵的文化遗产。
2.1.1 沟通传承粤语是广东省的主要方言之一，也是广东人民之间交流的重要工具。
通过传承和使用粤语，可以促进家庭、社区和整个地区内部人员之间的沟通和交流，有利于传承家族和社会文化。
2.1.2 保留历史粤语作为一种方言，承载了丰富的历史信息和文化背景。
港澳回归前后的惯用交谈语言使用情况的对比分析
港澳回归前后的惯用交谈语言使用情况的对比分析1984年，中英双方签署《中英联合声明》，规定1997年7月1日，香港回归中国，成为特别行政区。
此次回归是香港历史上的一次重大变革，对于香港及其人民来说具有特殊的意义。
在回归前后，港澳地区的语言使用情况也发生了一些变化，特别是在惯用交谈语言方面。
本文将对港澳回归前后的惯用交谈语言使用情况进行对比分析。
回归前的香港主要使用的是粤语，而在回归后，普通话逐渐成为了更为流行的交谈语言之一。
在港澳回归前，粤语是香港的主要通用语言，无论是商务交流还是日常生活中，都以粤语为主。
随着香港与内地的经济文化交流日益增多，普通话的地位也逐渐提升。
特别是在教育、政府机构和商业领域，普通话的使用更为广泛。
港澳回归后，普通话在香港的地位得到了提升，成为了与粤语齐头并进的交谈语言。
回归前后港澳地区的英语使用情况也发生了一些变化。
在回归前，英语是港澳地区的官方语言，广泛应用于政府、教育和商务交流中。
在回归后，虽然英语的地位并未受到明显影响，但随着中国大陆的崛起和中国与国际社会的交流日益频繁，普通话的重要性也逐渐提高，因此英语在一定程度上受到了挑战。
尤其是在教育领域，普通话的学习和使用逐渐取代了英语的地位。
港澳回归后，英语虽然仍然占据着重要的地位，但受到了来自普通话的挑战。
港澳回归前后的惯用交谈语言使用情况发生了一些变化。
例如在香港，粤语与普通话并存，普通话的地位得到提升；在澳门，粤语和普通话成为了更为通用的交谈语言之一，与潮汕话并存共存。
英语在港澳地区的地位虽然仍然重要，但受到了来自普通话的挑战。
这些变化反映了港澳地区在回归后与中国内地以及国际社会的交流不断增加，语言文化的交流融合也随之发生了一些变化。
相信随着时间的推移，港澳地区的语言使用情况还会继续发生变化，这其中有着丰富的文化和历史背景。
香港粤语与英语的语码转换顺应性分析
香港粤语与英语的语码转换顺应性分析论文撰写是毕业生们毕业所必不可缺的一个环节，那么，毕业论文怎么写才能顺利通过辩论呢?下面是给大家推荐的范文，欢送阅读!据统计，世界上有三分之一的人在日常工作、生活和娱乐中使用两种或两种以上的语言。
双语使用者(Bilingual)主要指会两种语言，并能交替使用它们的人。
目前的法定语言是中文和英文，而政府的语文政策是“两文三语”，即书面上使用中文(白话文)和英文，口语上使用粤语、普通话和英语。
更多的居民偏向于使用粤语作为日常交际语言。
不同于广州粤语，粤语深受英语影响，粤语和英语同时被这个语言社团使用，产生了大量的语码转换(Code-switching)现象。
本文讨论的粤语都指粤语。
语码转换研究在近四十年受到了国内外专家的关注。
对语码转换的定义，学术界众说纷纭。
有学者认为语码转换与语码混合(Code-mixing)是不同的两个概念，也有学者认为两者之间没有区别。
何自然和于国栋认为是否区分这两个概念取决于研究目的和研究方法。
在研究语码转换和语码混用的交际功能时，没有必要区分。
本文认为语码混用是语码转换的一种形式。
(一)语料收集本文选取了近五年出品的五部电影作为语料：《门徒》(xx)、《我的最爱》(xx)、《窃听风云》(xx)、《72家租客》(xx)、《志明与春娇》(xx)，语料总计493分钟。
本文用手工标记方法对这五部电影台词中出现的“粤语—英语”语码转换现象进展逐一标注。
在493分钟的语料中，共发现“粤语—英语”的语码转换240次(不计重复)，平均2.05分钟出现一次。
其中以单词、短语①、句子形式出现的分别为162次、51次、27次。
研究说明，语码转换中以单词形式出现的频率最高，占语码转换总数的67.5%，其中名词最多，共出现102次，其次是动词38次，形容词12次。
(二)语料加工与分析本文将上述收集的语料归纳成三大类，并以表格的形式出具有代表性的语料②。
1.粤语中直接夹杂的英语词序号词性原粤语会话对应的普通话(1) 名词专用名词今晚应该公费“ChateauLatour” 今晚应该公费开瓶“拉图堡”(红酒品牌)(2) 黑色的Land Rover啊黑色的路虎(越野车牌子)(3) 普通名词呢个aount即刻用得嘞这个账户马上可以用了(4) 我哋改咗password嘛我们改了密码嘛(5) 动词 Trade嗰部，买嗰部卖了这部，买这部(6) Petrus 82，已经breath了六个钟 1982年的“柏图斯”，已经透了六个小时气(7) 形容词全部做广告都噶么mean啊所有做广告的都那么小气啊(8) 咁样先至high 这样才兴奋嘛2.粤语中夹杂的英语短语在粤语中也经常会出现句子中夹有英语短语的表达方式，如“多咗一个pick up girl嘅地方”意思就是“多了一个结识女孩的地方”;警察在执行任务的时候经常使用口令“Testi ng，one two three”等。
香港粤语教学大纲
香港粤语教学大纲香港粤语教学大纲在香港，粤语是广泛使用的语言之一，而粤语教学大纲则是指导香港学生学习和掌握粤语的一套指导方针和教学内容。
这个大纲的制定对于香港的语言教育具有重要的意义，它不仅关乎着香港学生的语言能力，也与香港的社会发展和文化传承密切相关。
首先，香港粤语教学大纲的制定需要考虑到粤语的地位和特点。
粤语是香港的主要语言之一，也是香港人民的日常交流工具。
因此，粤语教学大纲应该注重培养学生的听、说、读、写能力，使他们能够流利地运用粤语进行交流。
此外，香港粤语教学大纲还应该充分考虑到粤语的地域特点，包括香港的方言差异和与普通话的差异。
这样可以更好地适应香港学生的学习需求，提高他们的语言学习效果。
其次，香港粤语教学大纲的制定应该注重培养学生的语言文化意识。
粤语不仅是一种语言，也是香港的文化载体之一。
因此，粤语教学大纲应该融入香港的文化元素，让学生在学习粤语的同时，了解和尊重香港的文化传统。
这样可以增强学生对粤语的兴趣和学习动力，提高他们的语言学习积极性。
另外，香港粤语教学大纲还应该注重培养学生的跨文化交际能力。
香港是一个国际化的城市，与世界各地的人们进行交流是香港学生必备的能力。
因此，粤语教学大纲应该引入跨文化交际的内容，让学生了解不同文化背景下的语言使用习惯和沟通方式。
这样可以帮助学生更好地与不同文化背景的人进行交流，增强他们的国际竞争力。
此外，香港粤语教学大纲的制定还应该注重教学资源的开发和利用。
教学资源的充分利用对于提高教学效果和学生的学习成果具有重要的意义。
因此，粤语教学大纲应该鼓励教师积极创新教学方法，开发符合学生学习需求的教学资源。
同时，还应该鼓励学生积极参与课堂活动，提高他们的学习兴趣和学习效果。
只有充分利用教学资源，才能实现粤语教学大纲的目标。
最后，香港粤语教学大纲的制定需要广泛征求各方面的意见和建议。
香港是一个多元化的社会，各方面的意见和建议对于粤语教学大纲的制定具有重要的参考价值。
粤语 用途
粤语用途粤语是广东省及香港地区特有的一种汉语方言，也是全球使用人数最多的方言之一。
粤语具有独特的语音系统、词汇和语法特点，是广东人民日常交流的重要工具，同时也是香港的官方语言之一。
以下是粤语的使用途径和作用。
1. 日常交流：粤语是广东省及香港地区居民最常用的语言之一。
广东省广州、深圳、东莞等地方的居民几乎都能听懂粤语和使用粤语进行日常生活和工作交流。
在香港，粤语更是广大居民的母语，被广泛使用于各个领域中。
2. 商业和经济：广东省是中国最发达的地区之一，粤语是当地商业和经济活动中最主要的工具之一。
广东省的出口贸易和制造业在全国乃至全球都有重要地位，而粤语的广泛使用有助于加强商家与客户之间的沟通与合作。
3. 媒体和广告：广东省和香港地区都拥有繁荣的媒体产业，粤语是当地媒体行业的主要语言之一。
电视、广播、报纸、杂志和网络媒体中，粤语占据着重要地位。
同时，各类广告也会使用粤语进行宣传，以更好地满足当地人民的需求。
4. 文化艺术：粤语是广东省和香港地区传统文化与艺术的重要组成部分。
包括粤剧、粤曲、粤剧唱腔等在内的广东文化艺术形式，都以粤语为基础。
粤语歌曲在华语乐坛也有着举足轻重的地位，不仅在国内受欢迎，在海外华人圈子中也备受喜爱。
5. 旅游和对外交流：广东省和香港地区作为中国的门户，吸引着大量的国内外游客。
粤语的普及和使用有助于加强游客与当地居民之间的交流和互动，提供更好的旅游服务体验。
同时，在境外，粤语也是广东和香港居民与海外华人的纽带，促进着文化和商业交流。
总的来说，粤语在广东省及香港地区发挥着重要的作用。
它成为了当地人民日常生活和工作的重要工具，也是传承和弘扬当地文化的媒介之一。
粤语的普及与应用，有助于促进经济发展、加强社会联系、维护地方特色和文化多样性，进一步提升了广东省和香港地区的国际影响力。
重视粤语的原因
重视粤语的原因全文共四篇示例，供读者参考第一篇示例：粤语，作为中国地区一种流行的方言之一，是粤菜、广东文化的象征，也是中国南方繁荣文化的见证。
重视粤语有着不同的原因，这其中包括历史、文化、社会习惯等多方面的原因。
在这篇文章中，我将会探讨一下为什么人们应该重视粤语，以及重视粤语的原因。
粤语作为广东省的方言，是广东省的主要方言之一。
广东省历史悠久，文化底蕴深厚，粤语作为广东省的主要方言，承载着广东省浓厚的文化底蕴。
在过去的演变过程中，粤语受到了很多不同文化的影响，如南方的客家文化、粤菜文化等，这些文化融合在一起，形成了粤语独特的表达方式和魅力。
重视粤语不仅是对广东省传统文化和语言的尊重，也是对多元文化的包容和尊重。
粤语作为广东省的主要方言之一，在广东省的经济发展、文化传承、社会稳定等方面扮演着重要角色。
我们应该珍惜和保护粤语这一独特的文化遗产，让粤语在今后的发展中发挥更加重要的作用。
第二篇示例：重视粤语的原因粤语，是一种属于汉藏语系汉语族粤方言的语言。
它在中国广东、广西、香港、澳门等地区广泛使用。
由于其独特的地域文化背景和历史渊源，粤语在东南亚、北美洲等地区也得到了广泛传播和使用。
粤语是一种富有韵味的语言，其独特的音韵特点和丰富的词汇系统使得人们愿意去学习和使用它。
那么，为什么我们要重视粤语呢？下面就让我们来探讨一下。
粤语在商务交流和文化交流中发挥着重要作用。
由于广东经济发达，粤语作为当地的主要语言，对于商务人士来说是必不可少的工具。
在广州、深圳等地的商务场合，粤语常常是商务谈判和交流的主要语言。
对于许多企业来说，了解和掌握粤语是进入广东市场和拓展商机的重要前提之一。
第三篇示例：重视粤语的原因有很多，以下是几点：2. 沟通便利：广东省是中国南方一个经济发达的地区，许多人在这里工作生活。
粤语是广东省的官方语言之一，使用粤语能够更加便利地与当地人交流，也能够更好地融入当地社会。
无论是在工作、生活还是旅游时，熟练掌握粤语都能够带来许多便利。
香港语言学学会粤语拼音方案
《香港语言学学会粤语拼音方案》，简称《粤拼》（英文：Jyutping），是由香港语言学学
会于1993年制定的粤语罗马化拼音转写方案。
其制定的目的在于以一套简单、合理、易学、易用的粤语语音转写方案来统一社会各界在粤语拼音使用上的混乱情况。
这套方案目前得
到了香港教育、电脑中文资讯处理等多方面的支持。
基于《粤拼》的电脑中文输入法也发
展得相当成熟，除了香港以外，台湾和日本也有使用此方案的输入系统出售。
《粤拼》所
用字母全部在26个英文字母范围内，没有使用到任何变体字母或特殊符号，声调使用阿拉伯数字标示，便于信息化输入。
䃘
注：1.例字用于标注韵母发音，取例字的韵母作标注。
2.eu、em和ep为口头语音，不存在于标准读音中。
注：1.阴平包括高平(55)与高降(53)，虽然在标准粤语中已不区分高平与高降，但在口语中，这种区分仍时有出现。
2.调值用阿拉伯数字音阶描述，“1”音调最低，“5”音调最高。
3.声调符号标在音节的右方，例如：
分fan1 粉fan2 训fan3。
从语用角度分析香港粤语和英语混用现象论文开题报告
从语用角度分析香港粤语和英语混用现象论文开题报告香港是一个特殊的地方，英语和粤语被广泛使用。
在香港的日常生活中，人们常常使用英语和粤语进行交流，甚至经常混用两种语言。
这种香港粤语和英语混用现象备受关注，因为它不仅涉及到语言的多样性，还涉及到语用的规范和社会文化的变化。
本论文将从语用角度对香港粤语和英语混用现象进行分析。
首先，我们需要了解香港粤语和英语混用现象的背景和原因。
香港是一个多元文化的地方，英语是香港的官方语言之一，粤语是当地的主要方言。
由于英语和粤语的长期共存和互动，香港人已经形成了一种特殊的语言习惯，即粤语和英语混用。
从语用的角度来看，香港粤语和英语混用现象可以看作是一种语言策略，人们根据交流的需要和社会背景选择使用不同的语言。
例如，在商务交流中，人们可能更倾向于使用英语，而在家庭和朋友之间的交流中，使用粤语更为普遍。
其次，我们需要对香港粤语和英语混用现象进行语用分析。
语用学是研究语言使用的学科，关注语言的意义和功能。
在香港粤语和英语混用现象中，语用分析可以帮助我们理解人们为什么会选择混用语言，并分析他们在不同语境下的语言行为。
首先，混用语言可以起到交流的桥梁作用，使得不同语言背景的人能够更好地理解对方的意思。
其次，混用语言也可以表达个人的社会身份和归属感，例如使用英语表达时尚和国际化的形象，使用粤语表达本土文化和身份认同。
最后，混用语言还可以用于幽默和玩笑，增加交流的趣味性和亲近感。
最后，我们需要探讨香港粤语和英语混用现象对语言和社会文化的影响。
对于语言方面来说，香港粤语和英语混用反映了语言的多样性和灵活性，促进了不同语言之间的交流和借鉴。
然而，混用语言也可能导致语言的贫化和标准化程度的降低，因为人们可能更倾向于简化语言，使用更通俗易懂的表达方式。
对于社会文化方面来说，香港粤语和英语混用既反映了香港社会的国际化和多元化，也反映了本土文化和认同的重要性。
然而，混用语言也可能导致语言分层和社会边缘化，因为不同的人群可能对于混用语言的使用能力和理解能力存在差异。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
採用粵語(香港)語言表達量表的原因和目的
根據比較近期的粵語資料數據(2006)，本校可以參考主流小學學生的口語表達能力，亦可將資料與本校學生作比較，從而修訂學生口語表達能力的指標和訓練內容。
此外，亦可藉著和參考此量表內的語句結構原積分分佈圖，繪製本校各年歲口語表達能力的原積分分佈圖
階段一:
結構 提示句子 目標句子 評分 備註
主+/賓+ 玩搖搖嘅女仔 食雪糕嘅男仔
謂+ 同弟弟/妹妹玩玩具 同妹妹/公公睇書
補+ 焗咗麵包 甩咗鞋帶
課堂建議:描述該組的學生、老師和工友
例子: 食湯丸嘅劻佑、戴口罩嘅羅姑娘、著裙嘅梁老師
描述課堂的活動和情況
例子:同同學跑步、好快咁跑
階段二:
結構 提示句子 目標句子 評分 備註
主++ 六粒藍色星星 五隻綠色青蛙
謂++ 慢慢細細聲咁唱 小心慢慢火咁煮
補++ 游得好快創紀錄 食得哂仲話想要
課堂建議:描述參加課餘才藝的學生和老師
例子:好玩得意嘅木偶
描述課餘才藝的活動和情況
例子:好慢好輕力咁跳
階段三:
結構 提示句子 目標句子 評分 備註 主謂賓 老師俾功課 護士派口罩
主謂補 工友頭先斟咗 風紀小息睇咗
主謂賓補+ 弟弟變魔術俾爸爸睇 姐姐攞雪條俾哥哥食
課堂建議:描述不同職業的人士
例子:包裝員好耐心咁包貨、廚師好細心咁切菜
描述該職業工作的情況
例子:學徒幫廚師洗菜
階段四:
結構 提示句子 目標句子 評分 備註 首先……之後 首先買紫菜
之後玩電腦
因為……所以 因為黃雨
所以取消旅行
如果……就 如果有二十個簽名
就可以換份好啲嘅
課堂建議:理解及說明學校的活動編排，描述日常生活的事情
例子:首先交功課，之後睇游水比賽
提示句
女仔 男仔 伯伯裙 狗
老師 校長醫生 課室消防員 游泳運動員 賽跑運動員 老師/教練 泳池花卉員 歌星 影星 攝影師 電視廚師 射擊運動員 劍術運動員 教練 靶舞蹈員 食 飲餵口 踢
寫畫拉手坐
洗 抺塗手聽
推拋接波踢
飯麵 肉匙花生 水奶茶水壺湯
筆顏色筆間尺筆盒膠套
太陽眼鏡太陽帽雨傘眼鏡盒紙巾
潤唇膏面霜油袋洗頭水
階段一:
單句包括: 主/謂/賓/補 主: 帶帽嘅男仔
1.打呔嘅男仔
2.食雪糕嘅男仔
3.玩搖搖嘅女仔
4.推車仔嘅媽媽
謂: 同媽咪去旅行
1.同弟弟/妹妹野餐
2.同公公打針
3.同妹妹/公公睇書
4.同弟弟/妹妹玩玩具
5.同弟弟/妹妹玩搖搖板補: 跌咗銀包
1.焗咗麵包
2.甩咗鞋帶
3.畫咗圖畫
階段二:
單句包括: 主/謂/賓/補
主: 四隻灰色嘅貓、香噴噴好好食嘅蛋糕
1.六粒藍色星星
2.三棵橙色樹
3.五隻綠色青蛙
4.三個黃色雪人
謂: 好留心好勤力咁上堂
補: 跑得好快去追巴士
階段三:
單句(主謂句)
主謂賓: 呢個係哥哥嘅朋友
主謂補: 姐姐行行吓跌咗銀包
主謂賓補: 弟弟拎汽水俾妹妹飲
1.弟弟捉蝴蝶俾哥哥睇
2.弟弟變魔術俾爸爸睇
3.姐姐攞雪條俾哥哥食
4.姐姐摘蘋果俾弟弟食
階段四: 複句
首先……之後
因為……所以 如果……就。