医疗建筑设计中的人性化分析
现代医疗建筑设计中的人性化设计探讨

现代医疗建筑设计中的人性化设计探讨摘要:现代医疗建筑设计中的人性化设计是一项关乎人民健康和福祉的重要任务。
医疗建筑不仅是提供医疗服务的场所,更是对患者和医护人员的关心和体贴的表现。
在现代社会,人们对医疗服务的要求越来越高,希望医疗建筑能够为患者提供舒适、温馨的环境,为医护人员提供高效、便捷的工作条件。
因此,人性化设计成为现代医疗建筑设计的重要指导思想。
关键词:现代医疗建筑;人性化;设计策略引言:现代医疗建筑设计中的人性化设计是在以人为本的理念指导下,将患者和医护人员的需求放在首位,注重提供舒适、温馨的医疗环境和高效、便捷的工作条件。
人性化设计强调关注人的需求和感受,注重提高医院的服务质量和效率,让患者感受到关怀和温暖,让医护人员感受到工作的快乐和满足。
在现代医疗建筑设计中,人性化设计已经成为一个不可或缺的重要组成部分。
一、人性化设计的理念现代医疗建筑设计中的人性化设计,是一种以人为本的理念。
在这个理念下,建筑师将人的需求、舒适和健康放在首位,致力于创造对患者、医护人员以及访客都有益的医疗环境。
医疗建筑的规划要考虑到患者的实际需求和行动习惯,确保患者在医院内部能够方便、快捷地获得服务。
医疗建筑的设计要注重提供舒适的环境,以减轻患者的紧张和焦虑情绪,有助于患者更好地接受治疗和康复。
此外,人性化设计还需要充分考虑医护人员的工作需求,为他们提供合适的工作环境和设施,以提高医疗服务的质量和效率。
同时,医疗建筑的设计还应该注重提供适合老年人、儿童和残障人士的无障碍设施,让他们也能方便地获得医疗服务。
在现代医疗建筑设计中,人性化设计的理念不仅关注医疗设施和功能,更注重对患者和医护人员的关怀和体贴。
通过人性化设计,医疗建筑能够成为一个温馨、舒适和治愈的空间,为患者提供良好的治疗体验,促进他们的康复和健康。
同时,人性化设计也能提高医护人员的工作满意度和幸福感,增强他们的服务热情和专业水平。
二、数字化管理+人性化服务现代医疗建筑设计中的人性化设计注重数字化管理和人性化服务的融合。
医疗建筑设计中的人性化考虑

医疗建筑设计中的人性化考虑医疗建筑作为与人密切相关的建筑领域,在设计中必须充分考虑人性化需求。
人性化设计是指根据人的习性、需求、感受和反应,在建筑环境中创造出能满足人们心理和生理需求的舒适、安全、健康的空间。
首先,在医疗建筑的设计中,要考虑到病患的心理需求。
通过营造舒适、安宁的环境,为患者提供一个平静的治疗空间。
例如,在设计病房时可以注重色彩搭配,选择柔和的色调,避免使用过于刺激的颜色。
同时,房间内应该有充足的自然光照,使患者能感受到一些来自外界的生机与希望。
其次,医疗建筑的设计中应考虑到患者的隐私和尊严。
在病房布局上,要合理规划,给予每个病人一定的独立空间,确保他们在接受治疗的同时能够保护自己的私密性。
此外,在公共区域的设计上,要尽量避免与患者直接接触的人群过多,以避免给患者带来尴尬和不安。
另外,医疗建筑的设计中要注重考虑到残疾人群体的需求。
在公共区域的设计中,要提供无障碍通道,方便行动不便的人流动。
此外,在电梯和楼梯的设计中应符合残疾人的使用要求,并提供足够的便利设施,如扶手、坡道等。
这些设计不仅能够方便残疾人的出入,也能提高医院整体的友善度和包容性。
此外,医疗建筑的设计中也要考虑到医护人员的工作环境和效率。
医生和护士在工作中需要频繁地转移和交流,因此医疗建筑中需要合理规划工作区域和通道,确保医护人员能够方便快捷地完成任务。
同时,为医护人员提供休息室和茶水间等休息区域,为他们提供一个放松身心的空间,有助于提高工作效率。
最后,医疗建筑的设计中要注重环境的安全性。
医院是一个高风险的场所,因此在设计中要考虑到火灾、地震等突发事件对患者和医护人员的影响,合理设置逃生通道和安全出口,并提供相关的安全设施,如灭火器和应急设备,以确保人员的安全。
总之,医疗建筑设计中的人性化考虑至关重要。
通过关注患者的心理需求、隐私尊严、残疾人群体的便利和医护人员的工作环境,能够创造出更加舒适、安全、健康的医疗环境。
只有将人性化融入医疗建筑设计中,才能更好地满足人们的需求,提高医疗服务的质量。
建筑心理学:设计对人的影响

建筑心理学:设计对人的影响建筑是人类生活中不可或缺的一部分,设计精美的建筑不仅令人赏心悦目,更能对人的心理产生深远的影响。
建筑心理学是研究建筑如何影响人的感知、情绪和行为的学科,通过设计建筑空间来满足人们的需求和提升他们的生活质量。
本文将探讨建筑设计对人的心理影响,并深入分析其中的原理和实践。
建筑设计的影响建筑设计不仅仅是关于外观和结构的,它还包括了空间布局、采光、通风、材料选择等多个方面。
这些设计元素直接影响着人们在建筑空间中的感受和行为。
以下是建筑设计可能产生的心理影响:1. 情绪建筑空间可以激发人们不同的情绪,比如宁静、欣喜、舒适、紧张等。
设计温馨舒适的家居空间可以让人感到放松和愉悦,而拥挤、杂乱的环境则可能引发烦躁和不安。
2. 注意力和集中力研究表明,设计优秀的建筑空间可以提高人们的注意力和集中力。
例如,一个开放明亮的办公室可以促进员工的工作效率,而一个富有创意的学习空间可以激发学生的学习兴趣。
3. 舒适感和幸福感建筑设计可以影响人们的舒适感和幸福感。
一个设计良好的住宅可以提升居民的生活质量,一个宜人的商业空间可以增加顾客的消费欲望。
建筑心理学的原理建筑心理学的研究基于一些心理学和设计原则,旨在创建对人身心都有益的建筑空间。
以下是一些常见的建筑心理学原理:1. 光线和色彩光线和色彩是建筑设计中非常重要的元素,它们可以直接影响人的情绪和身体健康。
充足的自然光可以提升人的心情,而柔和的暖色调则可以营造温馨的氛围。
2. 空间布局建筑空间的布局对人的感知和行为有着重要影响。
一个布局合理的建筑空间可以引导人们流畅地移动和交流,而一个混乱的布局则可能引发不适和迷惑。
3. 自然元素自然元素如植物、水景等对人类有着独特的吸引力和舒缓作用。
将自然元素引入建筑空间可以提升人们的幸福感和舒适感。
建筑心理学的实践建筑师和设计师在实践中常常运用建筑心理学的原理来设计建筑空间。
他们通过细致的规划和设计,创造出符合人类需求和心理的建筑环境。
现代医疗建筑的人性化设计分析

1 、 角 色转 换 、 换 位思 考
医 疗建 筑 的人 性化 设 计 , 一 个重 要 思路 就是 进行 角 色转 换 、 换 位 思考 。 以 患者 的视 角去 思考 、 体验 、 总结 在 医 院各场 所 中 的心 理感 受 , 这样 就 能 够对 整 个 医疗 过 程有 比较 深 刻 的认识 , 从 而有 针对 性 地设 计适 合 患 者需 求 的 医疗 空
空间。
因此 ,好 的人 性化 设 计就 是 给予 患者 在 整个 就 医 过程 中所最 需 要 的 , 使 患 者 能够 快速 、 及时、 明确 、 有效 地 获得 诊疗 服 务 , 并 能 够在 生 理上 、 心 理 上得 到缓解 、 安慰 。
2 、 医疗 建 筑应遵 循 的功 能属 性原则
间 和环 境 , 体 现对 患 者 的尊 重 和关心 。
4 、 系统 化设计 思 路
1 ) 医疗 流程 . 重 点在 于“ 各得 其所 ”
患 者 能够 方 便 到 达 、 快 速 挂号 或 预 约意而 归 , 这便 是 医疗 流程 的设计 重 点 。合 理 的医 疗功 能 布局 有 利 于患 者 一次 性 、 按 单循 环流 程 完成 就诊 活动 , 相关 科 室就 近 布置 , 可 减少
医疗建筑的人性化设计现代化医院的人性化并不简单地表现在提高建筑档次美化医院环境等方面医院建筑对人们的关怀协助和支持都指向一个核心目标就是在高效安全舒适的医疗环境中所有人都以积极的心态共同参与医疗过程使患者医护人员探访人员等所有使用者在医院中形成和谐的统一体实现医疗建筑的价出发点角色转换换位思考医疗建筑的人性化设计一个重要思路就是进行角色转换换位思考
医疗建筑设计中的人性化原则和需求分析

医疗建筑设计中的人性化原则和需求分析人性化是现代社会建筑设计的重要指标之一。
在医疗建筑设计中,人性化原则和需求分析尤为关键。
医疗建筑是人们获取医疗保健服务的场所,其设计应关注患者和医务人员的实际需求,创造舒适、安全、便利的环境,提高治疗效果和医疗体验。
首先,人性化原则应包括对患者的尊重和关怀。
在医疗建筑设计中,应坚持患者至上的理念,为患者提供舒适的环境和便利的服务。
例如,在诊室的设计中,应提供足够的隐私空间和舒适的座位等待区,让患者感受到尊重和关怀。
同时,医疗建筑还应考虑到患者的特殊需求,如残疾人士需要无障碍通道和设施等。
其次,医疗建筑设计应注重医务人员的工作效率和舒适度。
医院是一个繁忙的工作场所,医务人员经常面临着高强度的工作压力。
因此,医疗建筑设计应为医务人员提供高效的工作环境,提升他们的工作效率和职业满意度。
例如,在手术室的设计中,应采用科学的布局和先进的设备,确保医务人员能够快速、准确地进行手术操作。
此外,医疗建筑中的公共空间应提供休息和放松的区域,以缓解医务人员的工作压力。
同时,医疗建筑设计应重视感染控制和安全保障。
医院是一个高风险的环境,感染控制是医疗建筑设计的重要内容之一。
设计师应合理规划各功能区域之间的空间关系,减少交叉感染的可能性。
此外,医院内的通风和水质也需要得到有效的管理和控制,保障患者和医务人员的安全。
除了上述原则,医疗建筑设计还应根据不同的临床需求进行具体分析。
例如,手术室的设计应考虑到手术过程中可能发生的急救和紧急情况,提供紧急设备和通道;儿科病房的设计应注重儿童的安全和娱乐需求,提供适合他们学习和游戏的环境;老年病房的设计应提供便捷的步行通道和手扶梯等,满足老年人的特殊需求。
总之,医疗建筑设计中的人性化原则和需求分析是为了创造舒适、安全、便利的环境,提高患者和医务人员的满意度。
这需要设计师具备对不同人群需求的敏感性和理解力,规划合理的布局和功能分区,考虑到各种特殊情况和需求。
谈医疗建筑中的人性化设计

1
>?
!"#$%&’()*+,-./012 , 4
,56789,:;<=>>?@ , ABCD , ! E,FEGHIJK%L8,MF#$ , NO89 :;<=,PQRS , 8TU!E,K!VWRX YZS,.[ 。 ]^_‘ab , !EcdeT ,fghh% “ jk ” “ no ” 、 、 “pq ” , rstuvwxJyz{ | }~� , PQ 8TU!ER :YST ,PUV W , ^XY!�8����t�ZVW[�]2v ^_,�a。PQbvc��V,�.��12K %!E� ��-�K!VW , ���PX��8 ��,!"VW 。 � �!"��� -,%��7� ��"?� � , ��!E��,�]VW��^,8(VW , a��L8,���a , ��"R:����,� � 。 !E�� “ �L�8 ” ,�� , ��Z�C�� 8 (@� , �Z , !E� � ���[ “ a8�� ” , �� , XY��� ���#$� 、 !E���
�?@���,A�-� 。���P2��^,� �VW , �����tK!�w[�����,� ���,!"VW, ���!:�]2�=�,� a , ����UL8�!�8�,8(@��� ,
*+EVWXYZ
Architectural and Design in Hos pital
! " # $ % & ’ ( , *+, 、 ./ 012 34,5 6789:;<=>? ; ABCDE2F"#GH IJ& KLMN"# , OPQ 8KLR &STU V , WX8Y Z[\ , AB]^_ ‘8+ ,234 ,5&ab&cdef ( hi 1 、 i 2) 。
医疗建筑设计体会

浅谈医疗建筑设计体会【摘要】现代医疗建筑设计应适应现代人的生活方式,在设计中应着重从三个方面考虑:合理的功能组织;宜人的就医环境;人性化的设计。
【关键词】医疗建筑;以人为本;和谐环境随着人民生活水平的不断提高,人们对于医疗设施包括医院建筑的设计给予了更多的关注,提出了更高的要求。
医院建筑的设计也随着社会要求的变化,出现了新的理念与手法。
在此背景下全国各大城市掀起了新建、改扩建医疗建筑的热潮。
近几年新疆首府乌鲁木齐各大医院,在医疗建筑的建设上也不甘落后,纷纷进行新建和扩建。
笔者这几年有幸设计了自治区中医院外科住院楼、内科综合楼和国家中医研究基地、自治区胸科医院病房楼、自治区煤炭总医院综合住院楼、新疆医科大学第五附属医院内科综合楼、阿克苏地区第一人民医院外科楼和门诊综合楼、哈密地区医院门诊综合楼和自治区人民医院门诊病房楼等几个医疗建筑。
设计中有机会与医疗界领导专家进行广泛的接触和探讨,也几次前往内地一些典型医院参观考察,进行感性认识,在设计中摸索总结了几点体会,在这里与同行交流。
一、合理的功能组织医疗建筑是公共建筑中功能较复杂的类型。
综合医院的组成要素由门诊部、医技部、住院部、后勤部、行政办公、生活服务六部分组成。
新建、改扩建医院均应进行合理的规划,布局应功能分区合理,洁污线路清晰,布置紧凑并留有发展的空间,在具体设计中着重处理好病人、医护人员、后勤供应及污物尸体这四个部分的出入口。
避免各交通流线的交叉,使各部门联系紧密,工作便捷。
传统的医院以多层为主,但由于城市空间有限和城市人口的不断膨胀使其大多数医院的改扩建不得不向高层发展,笔者设计的几个医院均为高层建筑,在布局上一般都将门诊、急诊、医技等放在低层部分,病房和手术室可往高层部分安排,通过合理的垂直交通组织好病人、探视者和医护人员的人流关系,最终满足了医院方面的功能需要。
自治区中医院内科综合住院楼、阿克苏地区第一人民医院门诊综合楼和自治区人民医院门诊病房楼就是一个底部为门诊,上面为住院部的综合住院楼。
医疗建筑设计中的人性化分析

医疗建筑设计中的人性化分析摘要:医疗建筑的人性化设计,一个重要思路就是进行角色转换、换位思考。
以患者的视角去思考、体验、总结在医院各场所中的心理感受,这样能对整个医疗过程有较深刻的认识,从而针对性地设计适合患者需求的医疗空间和环境,体现对患者的尊重和关心。
关键词:医疗建筑设计;人性化引言现代化医院的人性化并不是简单表现在提高建筑档次、美化医院环境等方面,医院建筑对人们的关怀、协助和支持都指向一个核心目标,就是在高效、安全、舒适的医疗环境中,所有人都以积极的心态共同参与医疗过程,使患者、医护人员、探访人员等所有使用者在医院中形成和谐的统一体,实现医疗建筑的价值。
一、人性化设计与管理人性化设计是体现以人为本的设计核心,运用艺术与科技展现一种人文精神,是人与物、人与自然完美和谐结合的设计,是人类生存意义上的一种最高设计追求医院建筑,虽属于建筑领域内的类型,但其具有一定的独有特点。
随着社会的进步,现代医院建设已不是单纯的规模扩展、设备更新,而是技术管理,智能控制,人才信息等方面综合性发展。
随着人们的生活水平的提高,医疗理念也发生根本变化,患者所要求的是诊断准确,治疗及时,环境舒适的新型医院。
因此,人性化设计的医院便成为当今的建筑模式。
人性化管理就是在整个管理的过程中完全尊重人性的因素,以充分开发和利用人的潜能为己任的一种管理模式。
人性化管理充分体现了以人为主体、对人的尊重等许多现代科学理念,在现代建筑艺术中同样引入人性化设计理念。
二、人性化设计在医院建筑设计中的操作方式2.1功能区的集中规划通过认真分析建筑自身特点和周边环境,为了做出融于环境、完善整体、具有较高内涵的病房楼,将门诊、医技、住院及餐饮等分区集中布置,为病人的就诊和生活带来了极大的便利,使医护人员、患者及访客的各种路线和流程最简捷与明确,节省就医时间,减少体能消耗,避免病人及访客迷失方向,实现集多种功能于高层楼宇中。
2.2空间环境的营造建筑创作的实质就是创造适合人使用的空间。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
医疗建筑设计中的人性化分析
摘要:医疗建筑的人性化设计,一个重要思路就是进行角色转换、换位思考。
以患者的视角去思考、体验、总结在医院各场所中的心理感受,这样能对整个医
疗过程有较深刻的认识,从而针对性地设计适合患者需求的医疗空间和环境,体
现对患者的尊重和关心。
关键词:医疗建筑设计;人性化
引言
现代化医院的人性化并不是简单表现在提高建筑档次、美化医院环境等方面,医院建筑对人们的关怀、协助和支持都指向一个核心目标,就是在高效、安全、
舒适的医疗环境中,所有人都以积极的心态共同参与医疗过程,使患者、医护人员、探访人员等所有使用者在医院中形成和谐的统一体,实现医疗建筑的价值。
一、人性化设计与管理
人性化设计是体现以人为本的设计核心,运用艺术与科技展现一种人文精神,是人与物、人与自然完美和谐结合的设计,是人类生存意义上的一种最高设计追
求医院建筑,虽属于建筑领域内的类型,但其具有一定的独有特点。
随着社会的
进步,现代医院建设已不是单纯的规模扩展、设备更新,而是技术管理,智能控制,人才信息等方面综合性发展。
随着人们的生活水平的提高,医疗理念也发生
根本变化,患者所要求的是诊断准确,治疗及时,环境舒适的新型医院。
因此,
人性化设计的医院便成为当今的建筑模式。
人性化管理就是在整个管理的过程中
完全尊重人性的因素,以充分开发和利用人的潜能为己任的一种管理模式。
人性
化管理充分体现了以人为主体、对人的尊重等许多现代科学理念,在现代建筑艺
术中同样引入人性化设计理念。
二、人性化设计在医院建筑设计中的操作方式
2.1功能区的集中规划
通过认真分析建筑自身特点和周边环境,为了做出融于环境、完善整体、具
有较高内涵的病房楼,将门诊、医技、住院及餐饮等分区集中布置,为病人的就
诊和生活带来了极大的便利,使医护人员、患者及访客的各种路线和流程最简捷
与明确,节省就医时间,减少体能消耗,避免病人及访客迷失方向,实现集多种
功能于高层楼宇中。
2.2空间环境的营造
建筑创作的实质就是创造适合人使用的空间。
建筑空间既是日常生活所在的
实体空间,又代表人们心灵中完美的生活意向;生活在建筑中的人既是空间的创
造者,又是最直接的体验者。
人们对空间的体验就是对空间环境要素的综合感知
和感受。
建筑空间是人的心理空间的外化、人的需要、人的感受、人的情感是建
筑设计时要考虑的第一要素。
创建幽雅、宁静、富有人情味的医疗环境,这是病
人的需要,也是建筑师的职责。
(1)室内空间的人性化营造
医院应为病人努力营造关怀备至的家庭化病室氛围。
在病房设计中,针对病
人及家属在生理和心理上的需求,创造出最合乎人性的,能感受到医院关怀和温暖,且对病人、家属与医护人员最为便利的硬件和最完善亲切的软体服务品质。
病房内设置人情化的家具、地板、窗帘、艺术品,独用的阳台和卫生间等,创造
出一种温馨亲切、类似居家的环境。
在病房楼中的每个病区设置现代化的通讯系
统和闭路电视示教系统,由微电脑和双向通话对讲机、背景音乐、床位显示器、
复位键盘等组成,护士对本病区的每个病床均可进行监护,保证病患与护士之间
的联系及时、畅通,为抢救、治疗和护理病人赢得时间,提高了护理效率。
既强
调通风、采光、日照及私密性等因素,更考虑医疗工艺流程和人员流动的合理性,避免交叉感染,减少护理劳动强度,使整个住院环境充满家庭气氛。
(2)室外环境的人性化营造
美好的外部环境同样不可或缺医院的外部环境同建筑主体一起构成和谐的空
间形态,外部环境的布置是医院建筑设计的重要组成部分。
医院的前庭空间可以
设计得较为宽广开阔,一般医院采用几何划分区域法。
不仅能给人以明亮舒畅的
感觉,而且方便人们快速找到要去的地方。
这种设计主要是为了疏导人流、避免
拥挤,不同于内部设计所要求的多种多样的空间环境在病人大病初愈时,希望在
洒满阳光的环境中与人交流,如绿色草坪、盛放的花圃旁、宁静的湖边。
而与此
同时,还有些病人需要静养,要求医院的设计以一些小的庭院为主,营造一种温馨、和睦的环境,也满足不同人群的需要。
医院的外部环境应以病人的需求为出
发点和归宿点,从而创造出优美、温馨、舒适的环境。
(3)室内与室外沟通的人性化设计
注意将封闭性空间(室内空间)与开放性空间(室外空间)相结合,使建筑
空间与自然环境形成相互渗透、相互融合、相互贯通的有机整体,外部空间的引
入成为室内空间的延续和补充,既丰富空间的层次,又使室内外空间有良好沟通,改善患者住院治病的环境质量,使病人置身于自然环境中,获得情感上和理性上
的和谐与平衡。
患者透过窗户来欣赏室外的景色,感觉赏心悦目,室外空间给病
人带来归属感、亲切感。
护士在任何位置均能看到病人的状况,与患者取得情感
上的对话与交流,病人容易获得心理上的安慰,有利于身心康复,应依据病人的
心理特点,病房楼把平面设计成以护士站为中心,南、北面各以一个弧形平面错
位组合,使病房与护士站呈放射状布置,这种设计既克服双内走廊通风、采光差
的缺点,又解决单内走廊护理路线长的不足,较好满足护理单元的使用要求。
2.3高技术与高情感的结合
随着当今建筑的高新尖技术的发展,太阳能的利用,智能化建筑技术,低能
耗建筑材料与一些资源的可回收利用技术的成功运用,在广泛运用高技术的背后
隐藏着情感的空虚和冷漠,这与病人住院寻求的“安全感、信任感、亲切感”的心
理取向是相违背的,因此寻求在建筑空间和室内外细部作富有人情味的柔化处理
无疑能平衡高技术带来的负面影响,使病房楼更符合病人的情感需求。
2.4与整体医学模式的契合
医院是维系人类健康、延续人类生命的物质场所。
病房楼的设计就着重从患
者的生理和心理入手,处处体现对病人的关怀和体贴,具有广泛的兼容性和高度
的亲和力。
在设计时重点处理人与物、内与外、洁与污等各种关系,精心布置,
合理分流,缩短路线,减少相关功能科室之间、医护人员与患者之间的距离,节
约能源,避免时间与空间的浪费,为实现高效便捷奠定基础。
随着社会文化的高
速发展,疾病谱的改变,心理治疗和心理疏导对病人及社会的作用越来越大。
而
环境作为一种特殊的心理治疗手段,日渐为人们所关注。
一座“以病人为中心”的
富有人情味的医院建筑,除了要满足病人、家属和工作人员的生活需求外,还必
须满足人的社会、心理需求,这就是现代医学模式所要求的整体医学环境。
结束语
由于医院建筑具有其自身的特殊性,在规划设计中通过一种整体设计的方法,运用城市设计中场所营造的理念和方法,在空间感、场所感、景观利用和塑造等
方面做出努力。
力求创造生态型、人文性的医院,营造兼具地方文化特色和当代
人文精神的医疗场所。
参考文献
[1]贾敬龙,蒋龙,孙菲.以人为本的医院建筑设计和布局流程[J].中外建筑,2010.
[2]张福镪.人性化设计在现代医疗建筑设计中的作用[J],2010(1)。