概预算课程设计报告终结版(长沙理工大学)
工程概预算课程设计湖南

工程概预算课程设计湖南一、教学目标本课程旨在让学生掌握工程概预算的基本原理和方法,培养他们分析和解决实际问题的能力。
具体目标如下:1.知识目标:学生能理解工程概预算的概念、分类和基本流程;掌握工程量清单的编制方法和技巧;了解工程造价的组成和计算方式。
2.技能目标:学生能独立完成工程量清单的编制和预算书的编制;具备分析和评估工程造价的能力。
3.情感态度价值观目标:学生培养对工程概预算工作的热爱和敬业精神,提高他们解决实际工程问题的责任感和使命感。
二、教学内容本课程的教学内容主要包括以下几个部分:1.工程概预算基本概念:介绍工程概预算的定义、分类和作用,使学生了解工程概预算在工程建设中的重要性。
2.工程量清单编制:讲解工程量清单的编制方法和技巧,引导学生掌握工程量清单的规范要求和编制流程。
3.工程预算编制:阐述工程预算的组成、计算方式和编制方法,让学生了解各种费用项目的计算方法和标准。
4.工程预算审核与控制:介绍工程预算的审核流程和控制策略,培养学生分析和评估工程造价的能力。
5.工程预算案例分析:分析实际工程案例,使学生学会将理论知识应用于实际工作中。
三、教学方法为了提高教学效果,本课程将采用多种教学方法相结合的方式进行教学:1.讲授法:讲解工程概预算的基本概念、原理和方法,使学生掌握理论知识。
2.案例分析法:分析实际工程案例,让学生学会将理论知识应用于实际工作中。
3.讨论法:学生分组讨论,培养他们独立思考和团队协作的能力。
4.实验法:安排实地考察或实验,让学生了解工程概预算工作的实际操作过程。
四、教学资源为了支持教学内容和教学方法的实施,我们将准备以下教学资源:1.教材:选用权威、实用的教材,为学生提供系统的理论知识。
2.参考书:提供相关领域的参考书籍,丰富学生的知识体系。
3.多媒体资料:制作精美的PPT、视频等多媒体资料,提高学生的学习兴趣。
4.实验设备:配置齐全的实验设备,让学生了解工程概预算工作的实际操作过程。
概预算课程设计成果格式(含封面-任务书-计价表格)

工程概预算课程设计某住宅楼建筑工程施工图预算班级姓名学号成绩2012年2月《工程概预算课程设计》任务书一、课程设计题目:某住宅楼建筑工程施工图预算。
二、课程设计目的:1、熟悉建筑工程预算定额,掌握单位工程施工图预算的编制依据、编制内容、编制方法和步骤,掌握单位工程预算造价的基本组成。
2、培养学生运用工程造价的基本理论和基本知识、合理编制单位工程施工图预算的能力。
3、了解单位工程施工图预算在工程建设、施工企业生产经营管理、项目管理中的作用。
4、了解工程量清单计价的原理与基本步骤。
三、课程设计要求:1、认真、全面的熟悉施工图纸,了解工程的总概况及各种构造方法。
2、根据建筑工程预算定额,对照施工图纸,对整个工程进行项目划分,划分成若干个计算子目。
3、依据建筑工程预算定额中各个分部工程的说明和工程量计算规则,对各计算子目进行工程量计算,形成工程量计算书。
4、根据分部分项工程的工程量,套用建筑预算定额,计算出直接工程费。
5、套用现行的费用定额,进行各种取费计算,汇总出工程总造价,并算出主要技术经济指标。
6、运用造价信息进行材料价差调整。
7、编写工程预算编制说明。
四、上交成果:整理出施工图预算书并装订成册,并附工程量计算书。
五、参考资料1、《全国统一建筑工程基础定额》,《全国统一建筑工程基础定额工程量计算规则》。
2、《天津市建筑工程预算基价2008》。
3、相关概预算教材。
六、课程设计时间:1周。
编制说明施工图预算书工程项目名称:建筑面积:预算造价:建设单位:编制人:编制日期:表一施工图预算计价汇总表专业工程名称:建筑工程表二施工图预算子目计价表表三施工图预算工程量计算表注:本表计算结果结转至表二。
概预算课程毕业设计

概预算课程毕业设计第一章预算编制说明一、工程概况及相关资料、本次课程设计所依据图纸为南水北调东线第一期工程沿线的影响工程(藏铁斜河闸闸站)施工招标图纸;2、工程项目位于扬州高邮市境内的里下河地区;3、工程所在地区水陆交通便利;4、该地区寒暑变化显著,四季分明,属亚热带季风气候。
二、课程设计目的、熟悉水利水电工程概预算编制规定,掌握水利水电工程概预算编制方法;2、熟悉工程资料(阅读工程图纸、了解水文地质条件、社会条件、工、料、机价格等),掌握工程特点,理解工程设计意图;3、掌握水利工程预算项目划分方法;4、熟悉工程量计算规则及定额子目的划分情况;5、学会熟练使用有关定额及费用标准;6、掌握单价分析表的编制方法。
三、施工方案简介、围堰的构筑与拆除本工程的围堰为土围堰,利用铲运机与推土机相结合的施工方法,先在围堰附近选取合适的土源,利用铲运机运土,推土机推土筑坝,并压实。
拆坝时,水上部分可用铲运机拆除,水下部分可用小型抓斗拆除。
2、土方工程土方工程包括建筑物基坑和上下游段开挖,建筑物内部及周围土方回填。
根据施工图纸初步估算,土方开挖约2750m3,土方填筑约2870m3。
土方开挖时先清除表层腐殖土,然后用铲运机与推土机相结合的方法施工,最后预留约0.4~0.6m保护层用人工开挖。
土方回填建筑物墙后土方回填及基坑回填以自卸汽车运土、推土机整平站身,翼墙墙后回填以履带式推土机复整并碾压密实,紧临建筑物边缘2m范围内回填以人工压实为主,边角等部位土方回填以手持式电动打夯机夯实为主。
还填前先对不同的还填土料分别进行碾压试验,确定压实的厚度、松铺厚度、碾压遍数及最佳含水量,成果报请批准后进行,还填时清除填筑面上的积水、淤土、杂物,然后进土、整平、碾压。
3、基坑降排水基坑降排水分为初期排水和经常性排水。
由于本工程规模很小,排水方式一般采用明沟排水与轻型井点排水相结合。
经常性排水包括基坑治水、雨水、施工废水等,其中基坑渗水和施工废水可以忽略,因此配备水泵的数量主要考虑排除雨雪水。
概预算课程设计报告终结版长沙理工大学)

注:1、此任务书应由指导教师填写。
2、此任务书最迟必须在课程设计开始前三天下达给学生。
学生送交全部文件日期 2013/1/11学生(签名)洪卫东《工程概预算实验》:土建工程施工图预算编制1. 施工图2. 设计说明:(1)本工程为单层砖混结构,M5混合砂浆砌一砖内外墙及女儿墙,在檐口处设C20 钢筋混凝土圈梁一道,在外墙四周设C20钢筋混凝土构造柱。
(2)基础采用现浇C20钢筋混凝土带型基础、M5水泥砂浆砌砖基础;C20钢筋混凝土地圈梁。
(3)屋面做法:柔性防水屋面。
面层:细砂撒面;防水层:三布四涂防水;找平层:1:2.5水泥砂浆20mm厚;找坡层:1:6水泥炉渣找坡(最薄处厚10mm);基层:预应力空心屋面板;落水管采用110UPVC塑料管。
(4)室内装修做法:A. 地面:面层:1:2.5带嵌条水磨石地面,15mm厚;找平层:1:3水泥砂浆,20mm厚;垫层:C10混凝土,80mm厚;基层:素土夯实。
B:踢脚线:高150mm,同地面面层做法。
C. 内墙面:混合砂浆抹灰,面层刷106涂料两遍。
D. 天棚面:基层:预制板底面清刷、补缝;面层:混合砂浆抹灰,面层刷106涂料两遍。
(5)室外装修做法如下:A. 外墙面:混合砂浆抹灰,普通水泥白石子水刷石面层。
B. 室外散水:C15混凝土提浆抹光,60mm厚。
(6)门窗:如下表所示(其中木门刷聚氨酯漆三遍)。
(7)门窗过梁:门洞上加设过梁,长度为洞口宽加500mm,断面为240mm*120mm。
窗洞上凡圈梁代过梁处,底部增加1Φ14钢筋,其余钢筋同圈梁。
3. 施工说明:(1)场地为普通土,开挖时需要放坡,放坡系数k=0.5,工作面宽度c=300mm;(2)本工程余土均用胶轮车运至场外200m处。
(3)预制板由某预制构件厂加工,厂址距施工现场5km。
4. 其他文字说明(1)工程量计算规则,以《湖南省单位估价表》中的规定为准;(2)有关费率资料如下:其他直接费取3.0%,现场经费取6.44%,间接费7.61%,利润取5.0%,税金取3.41%。
长沙理工大学课程设计

长沙理工大学 课程设计一、课程目标知识目标:1. 让学生掌握《大学物理》中关于电磁学的基础知识,理解电磁感应的原理,掌握法拉第电磁感应定律,并能够运用相关公式进行简单问题的计算。
2. 使学生了解电磁波的基本特性,掌握电磁波的传播方程,并能够分析实际电磁波传播的实例。
技能目标:1. 培养学生运用物理公式解决实际问题的能力,特别是在电磁学领域的计算和分析能力。
2. 培养学生通过实验观察电磁现象,提高实验操作技能和实验数据分析能力。
情感态度价值观目标:1. 培养学生对物理学科的兴趣和热情,增强学生探索科学奥秘的欲望。
2. 培养学生严谨的科学态度,养成合作、讨论、探究的学习习惯,提高学生的团队协作能力。
3. 引导学生认识到物理学在现代社会中的重要作用,激发学生为国家和民族的发展贡献自己的力量。
针对长沙理工大学学生特点和教学要求,本课程目标具体、可衡量,旨在使学生通过本章节的学习,能够掌握电磁学基础知识,提高分析和解决问题的能力,同时培养他们热爱科学、追求真理的精神。
后续的教学设计和评估将围绕这些具体学习成果展开,确保课程目标的实现。
本章节依据课程目标,选取《大学物理》中以下内容进行教学:1. 电磁感应基本概念与原理- 法拉第电磁感应定律- 楞次定律- 电磁感应现象在生活中的应用实例2. 电磁波的基本特性与传播- 电磁波的产生与分类- 电磁波的传播方程- 电磁波在介质中的传播特性3. 相关实验与实际应用- 电磁感应实验操作与分析- 电磁波传播实验观察与数据分析- 电磁波在现代通信技术中的应用教学大纲安排如下:第一周:电磁感应基本概念与原理,法拉第电磁感应定律,楞次定律;第二周:电磁感应现象在生活中的应用实例,电磁波的基本特性与传播;第三周:电磁波的传播方程,电磁波在介质中的传播特性;第四周:相关实验与实际应用,实验操作与分析。
本教学内容紧密关联课本,确保科学性和系统性,同时注重理论与实践相结合,以提高学生对电磁学知识的理解和应用能力。
长沙理工大学课程设计

长沙理工大学课程设计一、课程目标知识目标:1. 让学生掌握《高等数学》中微积分的基本概念和理论,包括极限、导数、积分等,并能够运用相关知识解决实际问题。
2. 使学生理解微积分在自然科学、工程技术等领域的应用,提高学生的数学应用能力。
技能目标:1. 培养学生运用数学符号、公式、图表等工具进行问题分析和解决的能力。
2. 提高学生运用数学软件(如MATLAB、Mathematica等)进行数学计算和图像绘制的能力。
情感态度价值观目标:1. 激发学生对数学学科的兴趣,培养他们主动探索、积极进取的学习态度。
2. 培养学生的团队协作精神,让他们在合作学习中发现问题、解决问题,增强自信心。
3. 引导学生认识到数学在国家和个人发展中的重要作用,树立正确的价值观。
课程性质分析:本课程为长沙理工大学一年级本科生《高等数学》的示范课,旨在帮助学生建立扎实的数学基础,为后续专业课程学习打下坚实基础。
学生特点分析:学生刚进入大学,对高等数学的认识尚浅,需要从基本概念和理论入手,逐步引导他们深入理解和运用。
教学要求:1. 结合实际问题,激发学生的学习兴趣,注重理论与实践相结合。
2. 采用启发式教学,引导学生主动思考,培养学生的创新意识和解决问题的能力。
3. 注重团队合作,提高学生的沟通与协作能力。
4. 定期进行教学评估,确保课程目标的实现。
二、教学内容教学内容依据课程目标,结合《高等数学》教材,进行以下选择和组织:1. 极限概念及性质:包括数列极限、函数极限的定义及性质,重点讲解收敛与发散的概念。
2. 微分与导数:介绍导数的定义、求导法则,以及导数在几何、物理等领域的应用。
3. 高阶导数与隐函数求导:探讨高阶导数的概念,以及隐函数、参数方程求导的方法。
4. 积分概念及性质:包括定积分和不定积分的定义、性质,重点讲解积分的计算方法和应用。
5. 积分的应用:介绍定积分在几何、物理等领域的应用,如面积、体积、质心等。
教学大纲安排如下:第一周:极限概念及性质第二周:微分与导数第三周:高阶导数与隐函数求导第四周:积分概念及性质第五周:积分的计算方法第六周:定积分的应用教材章节及内容:第一章:数学分析基础1.1 极限的定义及性质1.2 收敛与发散的判别方法第二章:导数与微分2.1 导数的定义与求导法则2.2 导数的应用第三章:高阶导数与隐函数求导3.1 高阶导数的概念3.2 隐函数及参数方程求导第四章:积分4.1 定积分和不定积分的定义及性质4.2 积分的计算方法第五章:定积分的应用5.1 几何应用5.2 物理应用教学内容确保科学性和系统性,注重理论与实践相结合,以培养学生的数学素养和实际应用能力。
概预算课程设计

某地区要新建一条公路,实行招标和全面施工监理,已知条件如下,试按规定编制一个完整的设计概算文件。
1、路线为高速公路,长为4.23公里2、需计算的单价:水泥供应原价325元/t,汽车运87km,运价0.43元/t.km,装卸费3.2元/t3、已知工程量:①清理现场16196m3②挖土方(硬土)20876m3,运距2km④钢筋混凝土预制块边沟3406m3,长1800m,钢筋1.5t⑤二灰稳定土路面基层(水泥:石灰:水=7:5:88),厚20cm,68000m2参考资料:1、材料运杂费=(运距*运价+装卸费)*毛重系数,水泥毛重系数1.012、公路预算费用计算规费=人工费*规费费率利润=(直接费+间接费-规费)*7%3、参考定额①10109009,2m3以内挖掘机挖装硬土:人工5工日,75kw以内履带式推土机0.28台班,2m3履带式单斗挖掘机1.29台班。
②10201003,人工挖截水沟、排水沟硬土:人工347.4工日。
③10111017,12t以内自卸汽车运土第一个1km:12t以内自卸汽车6.62台班④10111018,12t以内自卸汽车运土每增运0.5km:12t以内自卸汽车0.88台班⑤10204003,铺砌混凝土预制块边沟(矩形):人工14.6工日,32.5级水泥0.137t,石油沥青0.013t,水13m3,中粗砂0.47m3,其他材料费0.9元。
⑥10112011,推土机推硬土:人工5工日,105kw以内履带式推土机2.57台班。
⑦10204001,预制混凝土预制块边沟(矩形):人工38.5工日,钢模板0.04t,32.5级水泥3.182t,水16m3,中粗砂4.95m3,碎石8.28m3,其他材料费29.5元,205L 以内强制式混凝土搅拌机0.37台班,小型机具使用费7.8元。
⑧钢筋采用计算式的方法计算,只计取利润和税金。
⑨20106021,稳定土拌和机和水泥石灰土(6:4:90)压实厚度15cm,人工18.5工日,32.5水泥15.147t,生石灰10.393t,土195.28999m3,120kw以内平地机0.27台班,6~8t光轮压路机0.27台班,12~15t光轮压路机1.27台班,235kw以内稳定土拌和机0.29台班,6000L以内洒水汽车0.85台班。
电网规划课程设计 长沙理工大学 最终版

一、设计任务书和原始资料 (2)二、电网接线初步方案的拟定与比较 (3)1、初步接线方案的拟定依据 (3)2、计划拟定的方案 (3)3、初步潮流计算 (5)4、方案经济性初步比较 (8)三、电网接线方式的选择与经济技术比较 (9)1、发电厂,变电站主接线方式的选择 (9)2、发电厂、变电所主变压器的选择 (11)3、电压等级的确定 (13)4、方案三的导线截面积选择 (14)5、方案四的导线截面积选择 (16)6、方案三与方案四的经济性比较 (16)四、调压计算 (18)1、最大负荷情况下的潮流和压降计算 (19)2、最小负荷情况下的潮潮流和压降计算 (19)3、变压器的分接头选择 (20)五、参考文献 (22)六、电网课程设计心得 (23)一、设计任务书和原始资料1.发电厂、变电所相对地理位置及距离如图1所示(距离单位为kM)。
图1 发电厂、变电所相对地理位置及距离2.发电厂技术参数3.负荷数据及有关要求二、电网接线初步方案的拟定与比较 1、初步接线方案的拟定依据本次课程设计的答题思路是,首先根据任务书上的发电厂和变电所的相对地理位置,作出大致的8-9个供电可靠性比较合理,线长较省的地理接线图方案,然后假设全网的输电线路都是一个型号的电力线路,将整个电网均一化,利用均一网的潮流分布计算公式,确定整个线路上的初步潮流分布。
通过负荷矩(即输电线路的电能指标)和线长(即输电线路的一次投资量指标)进行筛选,选出两个备选方案进行精确潮流计算。
在电力系统中,对于Ⅰ类负荷要求任何情况下不能断电,Ⅱ类负荷要求尽可能保证供电,必要时可以断电。
1.1.2.电力电量平衡计算:发电厂:MW P A 300754=⨯= MVA S A 375= 负荷:○1发电厂:MW P AL 25max = MW P AL 15min =○2变电所:MW P L 210706080max 123=++= MW P L 105353040min 123=++=2、计划拟定的方案根据上述原则可列出可能的各种电网接线初步方案如图(可能还有其他方案)3、初步潮流计算初步方案并未确定导线截面积,因此先按均一网对其进行初步功率分布的计算。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
课程设计
课程名称:工程概预算实验
题目:长沙市某办公用房土建工程施工图预算
学生姓名:李坤坤姜犹烨李发映李康海李磊廖林源林博骆进饶正清姜喆吉
学号:************
班级: 岩土11152班
专业岩土工程
****: ***
2013年1 月
注:1、此任务书应由指导教师填写。
2、此任务书最迟必须在课程设计开始前三天下达给学生。
学生送交全部文件日期2014/12
《工程概预算实验》:土建工程施工图预算编制1.施工图
2. 设计说明:
(1)本工程为单层砖混结构,M5混合砂浆砌一砖内外墙及女儿墙,在檐口处设C20 钢筋混凝土圈梁一道,在外墙四周设C20钢筋混凝土构造柱。
(2)基础采用现浇C20钢筋混凝土带型基础、M5水泥砂浆砌砖基础;C20钢筋混凝土地圈梁。
(3)屋面做法:柔性防水屋面。
面层:细砂撒面;防水层:三布四涂防水;找平层:1:2.5水泥砂浆20mm厚;找坡层:1:6水泥炉渣找坡(最薄处厚10mm);基层:预应力空心屋面板;落水管采用110UPVC塑料管。
构件型号长宽高C30砼(m3) 预应力钢丝(kg) 构件重量(KN) YKB3661 3600 600 120 0.156 4.66 3.90
(4)室内装修做法:
A. 地面:面层:1:2.5带嵌条水磨石地面,15mm厚;
找平层:1:3水泥砂浆,20mm厚;
垫层:C10混凝土,80mm厚;
基层:素土夯实。
B:踢脚线:高150mm,同地面面层做法。
C. 内墙面:混合砂浆抹灰,面层刷106涂料两遍。
D. 天棚面:基层:预制板底面清刷、补缝;
面层:混合砂浆抹灰,面层刷106涂料两遍。
(5)室外装修做法如下:
A. 外墙面:混合砂浆抹灰,普通水泥白石子水刷石面层。
B. 室外散水:C15混凝土提浆抹光,60mm厚。
(6)门窗:如下表所示(其中木门刷聚氨酯漆三遍)。
门窗统计表
(7)门窗过梁:门洞上加设过梁,长度为洞口宽加500mm,断面为240mm*120mm。
窗洞上凡圈梁代过梁处,底部增加1Φ14钢筋,其余钢筋同圈梁。
3. 施工说明:
(1)场地为普通土,开挖时需要放坡,放坡系数k=0.5,工作面宽度c=300mm;
(2)本工程余土均用胶轮车运至场外200m处。
(3)预制板由某预制构件厂加工,厂址距施工现场5km。
4. 其他文字说明
(1)工程量计算规则,以《湖南省单位估价表》中的规定为准;
(2)有关费率资料如下:其他直接费取3.0%,现场经费取6.44%,间接费7.61%,利润取5.0%,税金取3.41%。
工程量计算
工程量按分部(章)顺序列表计算如下:
(1)计算基数(表5.2)
表5.2 计算基数
(2)土石方工程(表5.3)
表5.3 土石方工程量计算
(3)脚手架工程
本项工程按西部地区普遍做法,去砌筑综合脚手架按建筑面积计算,则脚手架工程量为83.54m3(4)砌筑工程(表5.4)
(5)砼及钢筋砼工程
①模板工程不单独计算,一般做法是摊销在砼项目中。
②砼工程。
(见表 5.5)
(6)钢筋工程(见表5.6)
注:钢筋计算完后,应按规格统计后套定额。
(7)砼预制构件接头灌缝(见表5.7)
表5.7 砼预制构件接头灌缝工程量计算
(8)构件运输机安装工程(见表5.8)
表5.8 构件运输机安装工程量计算
(9)门窗工程(见表5.9)
(10)楼地面工程(见表5.10)
表5.10 楼地面工程量计算
(11)屋面及防水工程(见表5.11)
表 5.11 屋面及防水工程量计算
(12)墙面装饰工程(×见表5.12)
(13)天蓬装饰工程(见表5.13)
表5.13 天蓬装饰工程量计算
(14)油漆工程(见表5.14)
表5.14 油漆工程量计算
工程量计算表表1工程名称:某办公用房土建工程 2013年1月 6日
计算:姜犹烨,姜喆吉,李发映,李康海,李坤坤,李磊,廖林源,林博,骆进,饶正清复核:姜犹烨,姜喆吉,李发映,李康海,李坤坤,李磊,廖林源,林博,骆进,饶正清
工程量计算表表1工程名称:某办公用房土建工程 2013年1月 9日
计算:姜犹烨,姜喆吉,李发映,李康海,李坤坤,李磊,廖林源,林博,骆进,饶正清复核:姜犹烨,姜喆吉,李发映,李康海,李坤坤,李磊,廖林源,林博,骆进,饶正清
工程量计算表表1工程名称:某办公用房土建工程 2013年1月 9日
计算:姜犹烨,姜喆吉,李发映,李康海,李坤坤,李磊,廖林源,林博,骆进,饶正清复核:姜犹烨,姜喆吉,李发映,李康海,李坤坤,李磊,廖林源,林博,骆进,饶正清
工程量计算表表1工程名称:某办公用房土建工程 2013年1月 9日
计算:姜犹烨,姜喆吉,李发映,李康海,李坤坤,李磊,廖林源,林博,骆进,饶正清复核:姜犹烨,姜喆吉,李发映,李康海,李坤坤,李磊,廖林源,林博,骆进,饶正清
建筑工程定额直接费计算表
合计57748.77 计算:姜犹烨,姜喆吉,李发映,李康海,李坤坤,李磊,廖林源,林博,骆进,饶正清
复核:姜犹烨,姜喆吉,李发映,李康海,李坤坤,李磊,廖林源,林博,骆进,饶正清
钢筋用量计算表表2
计算:姜犹烨,姜喆吉,李发映,李康海,李坤坤,李磊,廖林源,林博,骆进,饶正清复核:姜犹烨,姜喆吉,李发映,李康海,李坤坤,李磊,廖林源,林博,骆进,饶正清
取费表表4
计算:姜犹烨,姜喆吉,李发映,李康海,李坤坤,李磊,廖林源,林博,骆进,饶正清复核:姜犹烨,姜喆吉,李发映,李康海,李坤坤,李磊,廖林源,林博,骆进,饶正清。