德国DGNB_世界第二代绿色建筑评估体系
德国可持续建筑委员会(DGNB)的可持续建筑评估认证介绍
© DGNB 2010 |5
DGNB Milestones
Feb 2008 Member of the World GBC
Jun 2009 First Cooperation Agreements with Chi and China dA Austria ti
Oct 2009 First Certificates Retail and Industrial (E (Expo Real R l Munich) M i h) Cooperation Agreement with Bulgaria
Setting the Benchmark Integral Design Goal definition in the early stages of design State-of-the-art technology Intelligent concepts If t these ese requirements equ e e ts a are e fulfilled, u ed, the t e certificate ce t cate is s atta attainable ab e
Status: March 2010
812 members
125 founding members
© DGNB 2010 |7
DGNB today - Membership structure
Architekten Architects 28% I Engineers Ingenieure 21% E ii 4% 28% Bauunternehmer und Bauausführende 3% Construction Companies PProject Projektsteuerer t 3% P j j ktt Managers M 10% Hersteller von Bauprodukten Building Product Companies 11% BClients, Bauherren, Investoren I t t Owners d Eigentümer Ei tü 6% Cli h t I Investors, O und
绿色认证介绍
背景概述1 什么是绿色建筑绿色建筑是指在建筑的全寿命周期内，最大限度地节约资源（节能、节地、节水、节材）、保护环境和减少污染，为人们提供健康、适用和高效的使用空间,与自然和谐共生的建筑。
目前,国际上比较成熟的绿色建筑认证体系除了LEED，还有:BREEAM（英国)、CASBE （日本)、Blue Angel（德国、北欧）、GreenCalc (荷兰)、NABERS (澳大利亚)等。
1。
1 美国LEEDLEED认证是目前国际上最为先进和具实践性的绿色建筑认证评分体系.该系统将帮助项目小组明确绿色建筑的目标，制订切实可行的设计策略，使项目在能源消耗、室内空气质量、生态、环保等方面达到国际认证体系LEED的指标和标准，为项目今后的用户提供高质量、低维护、健康舒适的办公环境。
LEED认证由美国绿色建筑委员会在1998年建立并推行,全称Leadership in Energy & Environmental Design Building Rating System，国际上简称LEED，是目前在世界各国的各类建筑环保评估、绿色建筑评估以及建筑可持续性评估标准中被认为是最完善、最有影响力的评估标准.1.2 中国绿色建筑评价标识我国是建筑业大国，建筑业已经成为国民经济的支柱产业之一.作为耗能第一大户的建筑业，推进绿色节能建筑是近年来建筑发展的一个基本趋势，也是建设资源节约型、环境友好型社会的重要环节，因此在我国发展绿色建筑是一项意义重大且十分迫切的任务。
绿色建筑在中国的兴起,既顺应了世界经济增长方式转变的潮流，又是中国建立创新型国家的必然组成部分，具有非常广阔的发展前景。
2006年，住建部正式颁布评价标准，即GB50378-2006《绿色建筑评价标识》。
绿色建筑标识级别分一星、二星及三星评价标识.1.3 德国DGNBDGNB是德国可持续建筑委员会开发编制的,代表世界最高水平的第二代绿色建筑评估认证体系.DGNB包含绿色生态，建筑经济，建筑功能与社会文化等各方面因素，覆盖建筑行业整个产业链. 整个体系有严格全面的评价方法和庞大数据库及计算机软件的支持.DGNB明显优于第一代绿色建筑认证体系，它为中国绿色建筑的发展提供了一种更加全面、完整、先进的评估和质量认证标准2 关于我们我们的绿色建筑服务团队为房地产开发商、建筑公司、物业所有者和经理、建材制造商和建筑使用者提供全面的咨询、评估、检测和认证服务。
绿色建筑
绿色建筑《绿色建筑评价标准》的定义为：“绿色建筑”指在建筑的全寿命周期内，最大限度地节约资源（节能、节地、节水、节材）、保护环境和减少污染，为人们提供健康、适用和高效的使用空间，与自然和谐共生的建筑。
一、不同国家评价体系目前全球绿色建筑评价体系主要包括《绿色建筑评价标准》GB50378-2006、美国绿色建筑评估体系(LEED)、英国绿色建筑评估体系(BREE-AM)、日本建筑物综合环境性能评价体系(CASBEE)。
此外，还有德国生态建筑导则LN B、澳大利亚的建筑环境评价体 NABERS和GSC、加拿大GB Tools 评估体系、法国 ESCALE 评估体系。
（1）中国20世纪60年代以来国内绿色建筑评价体系吸收国际各种先进评价体系的有点取得了一些重要成果。
如建设部住宅产业化促进中心制定的《绿色生态住宅小区建设要点与技术导则》、《现代房地产绿色开发与评价》、《绿色奥运建筑评估体系》以及我国台湾地区的《绿建筑解说与评估手册》、我国香港地区的HK-BEAM等。
2005年建设部和科技部联合编制了《绿色建筑技术导则》，并于2006年3月推出《绿色建筑评价标准》。
《绿色建筑评价标准》用于评价住宅建筑和办公建筑、商场、宾馆等公共建筑。
《标准》的评价指标体系包括以下六大指标：（1）节地与室外环境；(2)节能与能源利用；(3)节水与水资源利用；(4)节材与材料资源利用；(5)室内环境质量；(6)运营管理（住宅建筑）、全生命周期综合性能（公共建筑）。
各大指标中的具体指标分为控制项、一般项和优选项三类。
其中，控制项为评为绿色建筑的必备条款；优选项主要指实现难度较大、指标要求较高的项目。
对同一对象，可根据需要和可能分别提出对应于控制项、一般项和优选项的指标要求。
按满足一般项和优选项的程度，绿色建筑划分为三个等级。
绿色评价项目设定划分绿色建筑等级的项数要求（住宅建筑）划分绿色建筑等级的项数要求（公共建筑）1996年我国香港地区参照英国的BREEAM，制定了HK-BEAM，它的目标是用合理的成本，使用最好的、可行的技术、以减少新建建筑对环境的冲击，但并不提倡新建建筑物的设计满足所有的要求。
DGNB
DGNB -建筑碳排放量的科学计算方法德国可持续建筑建筑协会(DGNB) 中国首席代表洲联集团（WWW5A）副总经理卢求先生全球进入“低碳”时代人类进入工业社会以后，城市工业生产、加工制造、交通建设等各领域往往大量燃烧或使用一次性能源，由此产生并排放出大量二氧化碳气体，导致地球气候环境迅速变暖。
于是，最终可能引发灾害性气候与环境变化频频发生，严重威胁人类正常的生存环境。
对此，国际上已达成共识，要发动全球各国人民从各方面减少二氧化碳气体的排放，保护人类共同的生存空间。
DGNB：科学计算建筑的碳排放量建筑业的二氧化碳气体的排放量约占人类温室气体排放总量的30%, 但对于如何计算建筑物的碳排放量，除德国2008年推出的DGNB可持续建筑评估技术体系外，目前还没有其他更为科学、专业的计算方法。
以德国DGNB为代表的世界上第二代可持续建筑评估技术体系，首次对建筑的碳排放量提出完整明确的计算方法，在此基础之上提出的碳排放度量指标(Common Carbon Metrics)计算方法已得到包括联合国环境规划署（UNEP）机构在内多方国际机构的认可。
建筑的碳排放量表现在建筑全寿命周期中一次性能源的消耗, 进而排放出二氧化碳气体。
DGNB可持续建筑评估技术体系对于建筑碳排放量的计算原则是：分别计算建筑材料在生产、建造、使用、拆除及重新利用过程中每个步骤的碳排放量并相加，形成建筑全寿命周期的碳排放总量。
计算单位是每年每平米建筑排放二氧化碳当量的公斤数。
DGNB：建筑物碳排放的四大方面与计算方法DGNB体系对建筑物碳排放量首次提出了系统而可操作的计算方法。
建筑全寿命周期主要表现在建筑的材料生产与建造、使用期间能耗、维护与更新、拆除和重新利用这四大方面。
建筑物的碳排放四大方面与计算方法分别为：1．材料生产与建造：考虑原料提取，材料生产，运输，建造等各方面过程中的碳排放量。
计算方法是根据DIN276体系将建筑分解，按结构与装修的部位及构造区分对待，计算所有应用在建筑上KG300和KG400组别的建筑材料及建筑设备的体积，考虑材料施工损耗及材料运输等因素，与相关数据库进行比较，得出每种材料和设备在其生产过程中相应产生的二氧化碳当量。
全球9大绿色建筑标准
全球9大绿色建筑标准全文共四篇示例，供读者参考第一篇示例：全球9大绿色建筑标准是指在建筑设计、施工、使用和拆除阶段都采用了环保、节能、资源回收等可持续发展原则的建筑标准。
这些标准旨在通过建筑设计和施工过程中的绿色技术和材料的应用，最大限度地减少对环境的影响，并提高建筑的能源效率和舒适性。
以下是全球9大绿色建筑标准的介绍：1. LEED（美国绿色建筑评估系统）：LEED是美国绿色建筑委员会（USGBC）推出的一套绿色建筑评估和认证体系，包括能源与大气、材料与资源、水资源、室内环境以及创新与设计过程等五个方面。
LEED通过对建筑的设计、施工和运营过程进行评估，并根据评级标准为建筑提供相应的认证。
5. Living Building Challenge（生命建筑挑战）：Living Building Challenge是一个更为严苛的绿色建筑标准，要求建筑实现零排放、零碳足迹、零污染、零能耗和零水浪费的目标。
Living Building Challenge通过对建筑的生态系统性能、社会与文化价值、生态卫生、资源利用和运营等方面进行评估，为建筑提供生命建筑认证。
8. Minergie（瑞士绿色建筑标准）：Minergie是瑞士联邦政府推出的一套绿色建筑标准，旨在提高建筑的能源效率和室内舒适性。
Minergie标准主要关注建筑的能源消耗、空气质量和照明等方面，并通过对建筑的设计、施工和运营过程进行评估，为建筑提供Minergie 认证。
全球9大绿色建筑标准是为了引导和推动建筑行业朝着更加环保和可持续的方向发展，通过对建筑的设计、施工和运营过程的评估，为建筑提供绿色认证，促进建筑行业的可持续发展。
希望在不久的将来，更多的建筑都能符合这些绿色建筑标准，为地球环境和人类未来提供一个更加可持续的生活空间。
第二篇示例：全球绿色建筑标准的相关规范已经逐渐受到人们的关注，这些标准旨在促使建筑行业更加注重环保和可持续发展。
德国DGNB绿色建筑评估体系 120424
1990英国BREEAM 1992年里约热内卢召开第一次「地球环境高峰会议」 1996年美国LEED 1998加拿大GBTool 1999年中国台湾EEWH
LEED & BREEAM •Well-known •”International” DGNB •Life cycle oriented •第二代 •欧洲标准 HQE •Process oriented
Leadership in Energy & Environmental Design 能源与环境设计领先者
LEED V3 认证分类
分类 所用方面 面向新建筑 强调建筑运营管理评估 针对商业内部装修 提倡业主和租户共同发展 住宅规划评估 社区规划发展评估
LEED简介
LEED V1：由美国绿色建筑委员会（USGBC）1996年 制定 。 LEED V2：2000年颁布，总分69分，？？。 LEED V3：2009年颁布，总分提高至110分，节能和节 水的比重提高。 6个评估体系：设计、施工、运营 LEED™认证系统包括“评分先决条件”和“评分条 件”。 所有的项目首先都必须符合评分先决条件的要求，对于 其它的得分可以根据项目的实际情况进行选取； 获得认证的基础是总分符合认证系统的最低标准。 在每条评分先决条件和评分条件后有明确的文件资料要 求，在认证过程中，申请方必须递交充分的文件资料证 明项目符合相关条件。 LEEDTM认证有四个等级。 符合7 个评分先决条件，再根据以上6 个类别内的34 条标准得分。 第一档是在总分61 分中得23 分，可得到认证。 对于那些达到特殊绿色建筑品质的项目，28 分获得银 奖，34 分获得金奖，45 分获得白金奖。
LEED－NC3.0架构
考察内容
选址与环境管理 水资源利用效率 能源和大气环境 材料和资源 室内环境质量 设计流程创新 区域优势 合计
国际主要的绿色建筑评价体系
国际主要的绿色建筑评价体系绿色建筑评价体系是指为了促进可持续发展和环境保护而制定的一套评价标准和指南，用于评估建筑物在设计、施工和运营过程中对环境和社会的影响。
随着全球对环境问题的关注度不断提高，各国纷纷制定了自己的绿色建筑评价体系，以鼓励和引导建筑行业朝着更加环保和可持续的方向发展。
本文将介绍国际主要的绿色建筑评价体系。
1. LEED（Leadership in Energy and Environmental Design）LEED是美国绿色建筑评价体系中最为知名和广泛应用的评价系统。
其评价标准涵盖了建筑的能源效率、室内环境质量、水资源利用、材料选择等多个方面。
LEED认证分为四个等级：认证（Certified）、银级（Silver）、金级（Gold）和白金级（Platinum），符合相应标准的建筑可以获得相应等级的认证。
2. BREEAM（Building Research Establishment Environmental Assessment Method）BREEAM是英国绿色建筑评价体系，也是世界上最早的绿色建筑评价体系之一。
其评价标准包括建筑的能源使用、水资源管理、废物处理、生态系统保护等方面。
BREEAM认证分为五个等级：不合格（Unclassified）、及格（Pass）、良好（Good）、很好（Very Good）和优秀（Excellent）。
3. Green StarGreen Star是澳大利亚绿色建筑评价体系，也被广泛应用于新西兰和南非等国家。
其评价标准包括建筑的节能、水资源管理、室内环境质量、可持续材料使用等方面。
Green Star认证分为四个等级：不合格（Uncertified）、通过（Certified）、银级（Silver）和金级（Gold）。
4. DGNB（Deutsche Gesellschaft für Nachhaltiges Bauen）DGNB是德国的绿色建筑评价体系，其评价标准包括建筑的能源效率、材料循环利用、室内环境质量、社会和文化可持续性等方面。
绿色建筑评价(1)
澳大利亚 GSC
Green Star Certification
目前在澳大利亚主要有两种评估体系： 第一种 国家建筑环境评估（NABERS）
National Australian Built Environment Rating System
第二种 是绿色星级认证(GSC)
Green Star Certification
绿色建筑评价(1)
• DGNB评价内容： 1 生态质量 2 经济质量 3 社会文化及功能质量 4 技术质量 5 程序质量 6 场址选择
绿色建筑评价(1)
• DGNB评分标准： 每个专题分为若干标准，对于每一 条标准，都有一个明确的界定办法 及相应的分值，最高为10分。
• DGNB评价等级： 根据六个专题的分值 授予金、银、铜三级
绿色建筑评价(1)
绿色建筑评价标准(GB 50378-2006)
我国颁布的第一综合性绿色建筑评价的国家标准 适用范围：新建、扩建与改建的住宅建筑或公共
建筑（办公建筑、商场建筑、旅馆建筑） 多目标: 节能、节地、节水、节材、环境、运营 多层次: 控制项、一般项、优选项
绿色建筑评价(1)
我国 绿色 建筑 评价 发展
根据已有的“生态效率”的概念，从建筑环境 效率（BEE）定义出发进行评价，试图评价 建筑物在限定的环境性能下，通过措施降低 环境负荷的效果。
绿色建筑评价(1)
CASBEE评价工具：
CASBEE-PD(新建建筑规划与方案计) CASBEE-NC（新建建筑设计阶段） CASBEE-EB（既有建筑） CASBEE-RN（改造和运行） CASBEE-TC（临时建筑） CASBEE-HI（热岛效应） CASBEE-DR（地区，区域） CASBEE –DH（独立住宅）
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
的理念。１９９０ 年代初，英国政府组织 ＢＲＥ 制定了第一 正式推出了第二代可持续建筑评估体系—— Ｄ Ｇ Ｎ Ｂ
部建筑绿色评估标准 ＢＲＥＥＭ，随后美国 ＵＳＧＢＣ 推出了 （Ｄｅｕｔｓｃｈｅ Ｇｕｅｔｅｓｉｅｇｅｌ Ｎａｃｈｈａｌｔｅｇｅｓ Ｂａｕｅｎ），在产生
ＬＥＥＤ 评估系统，以这两套系统为代表形成了第一代绿 背景和基础方面，ＤＧＮＢ 具有以下特点：
德国DGNB认证体系的制定思路
对第一代绿色建筑评估体系进行研究，在分析过程中，
１． 将地球环境需要保护的群体进行定义和分类，确
他们针对现有体系中尚不完善之处提出，第二代绿色建 定“保护体”（Ｓｃｈｕｔｚｇｕｅｔｅｒ），包括：自然环境和资源、
筑评估体系应该包含以下 ６ 方面内容：
经济价值、健康和社会文化。
３
３０． 自行车使用舒适性； ３１． 通过竞赛保证设计和规划质量； ３２． 建筑上的艺术设施。 技术质量： ３３． 建筑防火； ３４． 噪音防护； ３５． 建筑外维护结构节能及防潮技术质量； ４０． 建筑外立面易于清洁与维护； ４２． 环境可恢复性，可循环使用，易于拆除。 过程质量： ４３． 项目准备质量； ４４． 整合设计； ４５． 设计步骤方法的优化和完整性； ４６． 在工程招标文件和发标过程中考虑可持续因素 及其证明文件； ４７． 创造最佳的使用及运营的前提条件； ４８． 建筑工地，建设过程； ４９． 施工单位的质量，资格预审； ５０． 施工质量保证； ５１． 系统性的验收调试与投入使用。 基地质量： ５６． 基地局部环境的风险； ５７． 与基地局部环境的关系； ５８． 基地及小区的形象及现状条件； ５９． 交通状况； ６０． 临近的相关市政服务设施设施； ６１． 临近的城市基础设施。 基地质量是单独评估的，它不包括在建筑质量总体 测评中，因此建筑都是可以独立于基地进行评估的。 德国DGNB体系评估方法和分级 ＤＧＮＢ 体系对每一条标准都给出明确的测量方法和 目标值，依据庞大的数据库和计算机软件的支持，评估
１ 作者单位：洲联集团·五合国际 收稿日期：２００９－１２－１０
德国推出第二代可持续建筑评估体系DGNB的背景 建立了一套体系，能够涵盖全部内容和要求。
１９６０ 年代，人类城市发展建设活动对地球环境产 生的不良影响日趋明显，西方国家开始提出可持续发展
德国DGNB评估体系简介 经过大量的分析调查和研究工作，德国在 ２００８ 年
４）达到绿色建筑标准并不能满足业主、使用者的 Ｂｕｉｌｄｉｎｇ Ｃｏｕｎｃｉｌ）共同参与制定，因此，具有国家标准
要求。
性质与很高的科学性和权威性。
作为生态节能建筑和被动式设计发展最早的欧洲国
３）ＤＧＮＢ 体系是德国多年来可持续建筑实践经验的
家，德国早先却没有推出类似的可持续建筑评估标准。 总结与升华。
２ 德国 ＤＧＮＢ 认证体系的制定思路 ３ 德国 ＤＧＮＢ 体系，包括生态质量－经济质量－社会质量－技术质量－
过程质量－场地质量 ６ 个方面 ４ 德国 ＤＧＮＢ 评估软件所生成的评估图直观地显示了建筑在各领域及
各个标准的达标情况
106
世界建筑 ２０１０／０１
５． ＤＧＮＢ 是建筑整体综合评价体系，它可以展示不同 度量指标（Ｃｏｍｍｏｎ Ｃａｒｂｏｎ Ｍｅｔｒｉｃｓ），计算方法已在
之所以如此，源于德国人对自己现有工业标准的自信。
德国在被动式节能建筑设计、微能耗和零能耗建筑
自工业革命以来，德国已建立一套相当完善、要求很高 探索和实践上，在欧洲乃至世界都位于先进行列，１９９８
的工业标准体系，并且在可持续建筑研究和实践领域已 年就曾制定颁布了整体可持续发展纲领。在过去的几十
有多年经验，技术也相对成熟。在德国人看来，即便是 年里，德国建筑界建筑节能领域积累了丰富的实践经
生命周期消耗，以及以社会文化与健康为保护对象的目
３）功能及社会：包括热工舒适度、空气质量、声 标——保护健康。
学质量、采光照明控制，个性化需求、社会环境、环境
３． 以确定的保护目标为指导，制定一系列有针对性
设计的协调；
的评估标准以衡量建筑的生态性、经济性及社会和功能
４）过程质量：包括设计、施工、经营的管理，能 性，同时评价执行和实现这些目标的过程中的技术质量和
４
公式根据建筑已经记录的或者计算出的质量进行评分， 每条标准的最高得分为 １０分，每条标准根据其所包含内 容的权重系数可评定为 ０ － ３标准使用。根据评估公式计算 出质量认证要求的建筑达标度。
评估达标度（分为金、银、铜级）：５０％ 以上为铜级， ６５％ 以上为银级，８０％ 以上为金级。
６． ＤＧＮＢ 推出了建筑材料和设备生产排放量以及建
系上存在一些不足：
高的标准，ＤＧＮＢ 则是构筑在现有工业化标准体系之上。
１）绿色建筑评估标准片面强调单项技术应用，缺
２）德国 Ｄ Ｇ Ｎ Ｂ 体系是由政府参与的德国可持续建
乏整体性；
筑评估体系。
２）忽视了建筑的经济问题；
该认证体系由德国交通、建设与城市规划部
３）忽视了建筑的综合使用要求与性能的重要性； （ＢＭＶＢＳ）和德国绿色建筑协会（Ｇｅｒｍａｎ Ｓｕｓｔａｉｎａｂｌｅ
１）经济质量：包括使用期内的耗费、面积使用率、
２ ． 针对每一类保护体制定相应的“保护目标”
使用灵活性、价值稳定性等；
（Ｓｃｈｕｔｚｚｉｅｌｅ），即以自然环境和资源为保护对象的目标
２）生态质量：包括水、材料、自然空间的使用，污 ——环境保护，以经济价值为保护对象的目标——降低
染物、危险物和垃圾的回收和处理；
色建筑评估体系。经过近 ２０ 年的市场运作以及有志于
１）德国 Ｄ Ｇ Ｎ Ｂ 体系是世界先进绿色环保理念与德
绿色建筑的专业人士的推动，第一代绿色建筑评估体系 国高水平工业技术和产品质量体系的结合。
得到了广泛运用和认可。然而，面对当今世界人类在城
作为欧洲工业化程度最高的国家，德国的工业技术
市建设上所面临的问题与挑战，第一代绿色建筑评估体 水平和产品质量体系经过多年发展和实践已具备一套相当
技术体系应用相关利弊关系，如中水技术应用在水系统评 ２００９ 年 １１ 月得到包括联合国环境规划署（ＵＮＥＰ）机构
估中获得加分，但在节约能源和建设及运营成本方面得到 在内的多方国际机构的认可． 所确定的建筑碳排放量单
减分。最终效果如何，需要看综合指标。这种科学体系有 效地克服了第一代评估体系片面孤立评价技术的缺点。
于评估人员进行系统性和独立性的评价建筑性能。体系 中可持续建筑相关领域评估标准共有 ６１ 条，主要从 ６ 个 领域进行定义，细述如下：
生态质量： １． 全球温室效应的影响； ２． 臭氧层消耗量； ３． 臭氧形成量； ４． 环境酸化形成潜势； ５． 化肥成分在环境含量中过度； ６． 对当地环境的影响； ８． 其他对全球环境的影响因素； ９． 小环境气候； １０． 一次性能源的需求； １１． 可再生能源所占比重； １４． 水需求和废水处理； １５． 土地使用。 经济质量： １６． 全寿命周期的建筑成本与费用； １７． 第三方使用可能性； 社会文化及功能质量； １８． 冬季的热舒适度； １９． 夏季的热舒适度； ２０． 室内空气质量； ２１． 声环境舒适度； ２２． 视觉舒适度； ２３． 使用者的干预与可调性； ２４． 屋面设计； ２５． 安全性和故障稳定性； ２６． 无障碍设计； ２７． 面积使用率； ２８． 使用功能可变性与适用性； ２９． 公共可达性；
德国DGNB的技术构成 德国可持续建筑 ＤＧＮＢ 认证是一套透明的评估认证
而对于以上问题，ＤＧＮＢ 第二代绿色建筑评估体系 体系，它以易于理解和操作的方式定义了建筑质量，便
１ 德国 ＤＧＮＢ 可持续建筑协会标志
全作品景解视读窗 ／／ＲＰＥＡＡＮＤＩＯＮＲＧＡ ＭＡＡＲＣＨＩＴＥＣＴＵＲＥ
105
２
全 德国DGNB——世界第二代绿色建筑评估体系
景 DGNB OF GERMANY: GENERATION 2 OF SUSTAINABLE BUILDING ASSESSMENT OF THE WORLD
视 窗
卢求 ／ＬＵ Ｑｉｕ
摘要：本文从产生背景、制定思路、体系技术构成和评分评 级方式等方面较为全面地介绍了德国 Ｄ Ｇ Ｎ Ｂ ——世界上第二 代可持续建筑评估体系。文章作者凭借多年的德国工程设计 工作经验，联系德国工业体系和社会文化对 Ｄ Ｇ Ｎ Ｂ 体系进行 了详尽分析，总结了 ＤＧＮＢ 体系与美国 ＬＥＥＤ 评估体系为代表 的第一代绿色建筑评估体系相比的优点。 Ａ ｂ ｓ ｔ ｒ ａ ｃ ｔ ： Ｔｈｅ ａｒｔｉｃｌｅ ｉｎｔｒｏｄｕｃｅｓ ｔｈｅ ＤＧＮＢ （Ｄｅｕｔｓｃｈｅ Ｇｕｅｔｅｓｉｅｇｅｌ Ｎａｃｈｈａｌｔｉｇｅｓ Ｂａｕｅｎ） ， ｗｈｉｃｈ ｉｓ ｔｈｅ Ｇｅｎｅｒａｔｉｏｎ ２ ｏｆ ｓｕｓｔａｉｎａｂｌｅ ｂｕｉｌｄｉｎｇ ａｓｓｅｓｓｍｅｎｔ ｏｆ ｔｈｅ ｗｏｒｌｄ， ｉｎ ｉｔｓ ｂａｃｋｇｒｏｕｎｄ， ｔｅｃｈｎｏｌｏｇｙ ｓｔｒｕｃｔｕｒｅ， ｅｖａｌｕａｔｉｏｎ ｍｅｔｈｏｄｏｌｏｇｙ， ｅｔｃ． Ｉｔ ａｎａｌｙｚｅｓ ｔｈｅ ｆｅａｔｕｒｅｓ ｏｆ ＤＧＮＢ ｒｅｌａｔｉｎｇ ｔｏ Ｇｅｒｍａｎ ｉｎｄｕｓｔｒｙ ｓｙｓｔｅｍ ａｎｄ ｓｏｃｉａｌ－ｃｕｌｔｕｒｅ． Ｂｙ ｃｏｍｐａｒｉｎｇ ｔｏ ｔｈｅ ｆｉｒｓｔ ｇｅｎｅｒａｔｉｏｎ ａｓｓｅｓｓｍｅｎｔ ｓｙｓｔｅｍ ｓｕｃｈ ａｓ ＢＲＥＥＭ ｏｆ Ｇｒｅａｔ Ｂｒｉｔａｉｎ ａｎｄ ＬＥＥＤ ｏｆ Ａｍｅｒｉｃａ， ｔｈｉｓ ａｒｔｉｃｌｅ ｓｕｍｍａｒｉｚｅｓ ｉｔｓ ａｄｖａｎｔａｇｅｓ ａｎｄ ｃｈａｒａｃｔｅｒｉｓｔｉｃ． 关键词：德国 ＤＧＮＢ，可持续建筑评估体系，绿色建筑，可持 续，低碳 Ｋｅｙ ｗｏｒｄｓ： ＤＧＮＢ ｏｆ Ｇｅｒｍａｎｙ， Ｓｕｓｔａｉｎａｂｌｅ ｂｕｉｌｄｉｎｇ ａｓｓｅｓｓｍｅｎｔ， Ｇｒｅｅｎ ｂｕｉｌｄｉｎｇ， Ｓｕｓｔａｉｎａｂｌｅ， Ｌｏｗ ｃａｒｂｏｎ